Ha girato a sinistra. No, aspetta, a destra.
Eccolo.
Il tuo criceto è veloce.
Mordicchio, fermo.
Ma non è molto ubbidiente.
Il Castello del Peloirsuto.
- Sembra deserto. - Lo è. Nessuno ci vive da anni.
Andiamo.
Ok.
Sai, si dice che questo posto sia stregato.
- Non ci crederai, vero? - Certo che no.
Mordicchio è qui avanti.
Ci avviciniamo.
Benjamin.
Che stratopica avventura Sta partendo da Topazia
Geronimo!
Lui è un topo eccezionale Ma che fifa ha di volare
Geronimo è stratopico
Go!
L'avventura non finisce mai!
- Mordicchio è scappato. - E l'abbiamo inseguito.
- Al castello. - Il cancello era aperto.
- Siamo entrati. - Abbiamo sentito urlare e siamo scappati.
Adesso Mordicchio è nel castello da solo.
Il Castello del Peloirsuto? Quel posto è stregato.
Trappola.
I fantasmi non esistono.
Dobbiamo recuperare Mordicchio. Ci puoi aiutare?
Certo che sì.
Oggi è l'anniversario dei 100 anni del Castello del Peloirsuto.
Potrei fare un articolo sulla sua storia.
Potresti scrivere dei fantasmi.
Trappola, sono solo storie.
Come ad esempio la scomparsa di Lord Peloirsuto e la sua famiglia?
Ora sono spiriti che vagano nei corridoi.
C'è un tesoro nascosto nel castello?
- I fantasmi l'hanno nascosto. - Sciocchezze.
Sono storie divertenti, ma sono solo dicerie.
Andiamo a prendere Mordicchio.
Al Castello del Peloirsuto.
Il Castello del Peloirsuto era uno splendido posto.
La gente veniva da ogni dove per visitarlo e camminare per i suoi giardini.
Ai fantasmi non piacciono i fiori.
Ehi!
- Abbiamo perso Mordicchio qui. - E qui è dove abbiamo sentito l'urlo.
Non c'è nessuno.
Sembra che il fantasma sia invisibile.
Capito? Fantasma... invisibile?
Mordicchio, dove sei?
Sembra lui.
Come ha fatto a rotolare lassù?
Dev'essere l'intera famiglia Peloirsuto.
Wow, questi quadri sono molto realisti.
Questo è Reginald Peloirsuto, l'ultimo lord del castello
e l'ultimo Peloirsuto conosciuto.
Ottimo, puoi dirlo ancora? Questa volta più spettrale.
Perfetto.
Non ero io.
Eccolo.
Dicevi che i fantasmi non esistono, cugino?
Cugino?
Zio G?
Dov'è andato?
Se l'è mangiato il fantasma!
Oh, che orrore!
Per tutti i formaggi!
Una biblioteca segreta.
- Zio G? - Geronimo?
Ehi, cugino?
Se sei un fantasma, batti due colpi.
Va bene lo stesso.
Strano.
Lord Peloirsuto aveva ottimi gusti.
"Tutti i lavori di William Cheesespeare.
La storia dei due tomini,
Il Conte Draculimburger, Il Robinson svizzero,
Il Falcone crotonese, Il gatto e il topo."
Il gatto e il topo? Strano posto per un libro per bambini.
Benjamin, Pandora, eccovi.
Guardate cosa ho trovato, una stanza segreta in una stanza segreta.
Geniale.
Che cos'è? Sembra un vecchio diario.
E sembra essere stato scritto da Lord Peloirsuto.
Non so voi, ragazzi, ma tutta questa caccia ai fantasmi mi ha messo fame.
Quando troviamo Geronimo, andiamocene via.
Sono distrutto.
Sì? No, gli intrusi sono ancora nel castello.
Chi sono? Non lo so. Due sono ragazzini,
un altro è un fifone
e l'ultimo è un tipo basso e magro che potrebbe lavorare in una banca.
La cosa importante è che hanno trovato la biblioteca segreta. Pronto?
Pronto?
Ragazzi, non usano le scale qui?
E se guardate questa pagina, potete vedere la data.
Oh, ehi, ragazzi.
Secondo il diario, Lord Peloirsuto ha lasciato indizi.
Pensi potremmo trovare il tesoro?
- È possibile. - Tesoro? Sono tutto orecchi.
Dovremmo cercare Mordicchio.
Vero. Andiamo a cercare il criceto.
Come usciamo da qui?
Bella domanda.
Le cose migliorano di minuto in minuto.
Ehi, chi c'è? Cosa succede?
Il diario è sparito.
- Non guardare me. - L'ha preso il fantasma.
Non esistono i...
Mordicchio.
Sei un criceto birbante.
Non essere troppo dura con Mordicchio. Ci ha mostrato l'uscita.
Procediamo.
- Credo di vedere una luce. - Cosa c'è?
Si muove tutto.
- Notate qualcosa di diverso? - Sì.
L'armatura è sparita.
Ma, Zio G, e i fantasmi?
Interessante.
Aiuto, un fantasma mi ha mangiato.
Eccoti il tuo fantasma. È tutta una farsa.
- Qualcuno cerca di spaventarci. - Ci sono riusciti.
Cioè... lo sapevo.
Perché qualcuno lo farebbe?
C'entra con il diario di Lord Peloirsuto.
Ho bisogno di una mappa della città. Veloci, torniamo in ufficio.
Stavo per chiamare.
- Dove siete stati? - In un castello stregato.
- Cosa? - È stato fortissimo.
Abbiamo trovato il diario di Lord Peloirsuto.
Cosa? Quella sì che è una notizia.
Ma qualcuno ce l'ha preso.
Ho letto un passaggio che mi fa credere che le voci sul tesoro siano vere.
Ogni puntina segna il posto in cui i Peloirsuto sono nati.
Qui Edna-May.
Logan Peloirsuto vicino al quartiere Crutchweld.
- Zia Mimolette sulle colline. - Sembra un...
Un topo.
Cosa significa?
Qual è il simbolo più importante in quella zona?
Lo so, quella pizzeria in cui vado sempre per il mio compleanno.
Rat Cliff?
Esatto. Brava, Tea. Sento puzza di scoop.
Io sento puzza di criceto.
Forza, Tea, andiamo al Rat Cliff.
Dovremo andare a piedi.
Sappiamo cosa cercare?
Non ne sono sicuro, ma ci avvicinerà alla soluzione dell'enigma.
Non guardare giù.
E neanche su.
Forza, ce l'hai quasi fatta.
Non so cosa fosse peggio, la pioggia o il fango.
Pipistrelli.
Come sospettavo.
Già, strana impronta.
Se i miei calcoli sono corretti, sono di un topo che indossa un'armatura.
Sally Rasmaussen, avrei dovuto immaginarlo.
Geronimo Stilton? Come hai fatto a uscirne?
- Cioè, che cosa ci fai qui? - E tu devi essere Ratitat Peloirsuto.
Come fai a saperlo?
Non lo sapevo finché ho capito che il tuo ritratto non era nella casa.
E allora?
Hai messo i finti fantasmi per tenerci lontani.
Perché avrebbe dovuto farlo?
Per avidità, il diario menziona i discendenti.
Tutti tranne uno hanno il loro ritratto nella casa.
Quello non menzionato dal testamento di Lord Peloirsuto è Ratitat.
Stai cercando di appropriarti del patrimonio di famiglia.
Sei più sveglio di quel che credevo. Ora vattene.
Stiamo per scoprire un tesoro, nonché un grande scoop.
Allora esiste davvero un tesoro?
Ho trovato qualcosa.
Forza, tiralo fuori.
È un busto.
- Tutto questo lavoro per nulla. - Dammelo.
"Congratulazioni, mi hai scoperto, ma le tue fatiche sono vane.
Non esiste alcun tesoro di famiglia."
Cosa? È tutta colpa tua. Mi avevi detto che esisteva un tesoro.
Ora tutto ciò che ho è una storia su un castello e dei piedi fangosi.
"Per tutta la vita sono stato tormentato da approfittatori e da mio nipote Ratitat.
Per avere una vita più calma, me ne sono andato dove nessuno mi darà fastidio.
La fortuna di famiglia rimane con i miei antenati.
Firmato, Lord Peloirsuto."
Che perdita di tempo. Me ne vado.
Capisco perché Lord Peloirsuto sia andato in esilio.
- Allora non esiste alcun tesoro? - Sembra di no.
- Forza, andiamo. - Cosa?
Non vuoi passare la notte in questa caverna?
No. Un tè caldo e una coperta sono più allettanti.
Lord Peloirsuto era un uomo onorevole oppresso dalla ricchezza
e dalla famiglia. Decise così di andarsene.
Alcuni membri della famiglia hanno cercato un tesoro che non esiste.
Il mistero del Castello del Peloirsuto è qualcosa
che i cittadini di Topazia non riusciranno mai a svelare.
C'è un tesoro nascosto nel castello?
Credo che i fantasmi l'abbiano nascosto.
Ho letto un passaggio che mi fa credere che le voci sul tesoro siano vere.
È tutta colpa tua. Mi avevi detto che esisteva un tesoro.
"Per tutta la vita sono stato tormentato da approfittatori e da mio nipote Ratitat.
Per avere una vita più calma, me ne sono andato dove nessuno mi darà fastidio.
Firmato, Lord Peloirsuto."
Che perdita di tempo.
Per tutti i formaggi!
Wow, questi quadri sono molto realisti.
"La fortuna di famiglia rimane con i miei antenati."
La fortuna dei Peloirsuto è stata ritrovata ed è ora in mostra
alla tenuta Peloirsuto, un posto che i cittadini di Topazia possono visitare.
Vivere la sua bellezza come si faceva in passato.
Che splendore.
Molto meglio di prima.
Sottotitoli: Valentino Visentini