Attenzione! Violazione del perimetro nel Settore 4-Ovest!
Ratty McThumbs, mani in alto. E niente mosse azzardate.
Cosa? Intendete come... questa?
Che stratopica avventura Sta partendo da Topazia
Geronimo!
Lui è un topo eccezionale Ma che fifa ha di volare
Geronimo è stratopico
Go!
L'avventura non finisce mai!
"Il noto ladro Ratty McThumbs è evaso ieri notte,
la polizia ha iniziato una massiccia caccia al topo.
I sommozzatori lo stanno cercando nel Rodent River, ma lui è ancora in libertà.
Si suggerisce alla comunità di tenere gli occhi aperti. Geronimo Stilton."
Ottimo articolo, fratello.
Non basta più per vendere giornali. Questo, li vende.
"Un'esclusiva de Il Ratto Quotidiano.
Tutta la città può respirare
grazie al muscoloso eroe, l'Alligatore Samaritano.
Ieri, il benefattore ha sventato una rapina da un benzinaio,
dove si sono verificate esplosioni,
ma le fiamme sono state estinte dall'anfibio.
Poi, il coraggioso alligatore è scomparso nel sistema fognario.
Dalla nostra inviata...
Sally Rasmaussen."
Wow, non vedo l'ora di vedere il film.
È bello leggere una storia su qualcuno che fa del bene.
- Peccato che probabilmente non è vera. - No, no, no. Non rovinarmi il finale.
Vera o falsa, Il Ratto Quotidiano vende molte più copie.
Già, ma tu sei onesto. Non ti abbassi al livello di Sally.
Perché devo uscire ancora? Ho appena evitato una rapina ieri,
sono saltato giù da un palazzo, sono quasi saltato in aria
e quell'attore che hai assunto ha ancora il mio portafoglio.
Basta lamentele. Tutto funziona alla grande.
È il miglior piano per vendere copie che abbia mai avuto.
Ma sono io a rischiare!
Ricorda, fallo sembrare convincente. Fai tante foto.
Un borseggiatore! Aiuto!
Ho detto, un borseggiatore! Aiuto!
Guardate, è l'Alligatore Samaritano!
Grazie, Alligatore Samaritano. Mi hai salvato la vita.
Ho detto, aiuto! Vieni qui e aiutami!
Vuoi spiegarmi cos'è successo?
Ehi, sto parlando con te. Che cos'hai?
Oh, non so. Aiutare qualcuno per davvero, invece di fingere,
vedere quello sguardo sulla sua faccia mi ha fatto sentire bene.
Non dire queste cose. Vai là fuori, sii disonesto e sentiti marcio.
Questo costume è costato parecchio.
Torna fuori e sii un buon samaritano.
"Il salvataggio di ieri stato un altro esempio del coraggio dell'Alligatore.
- il quale ha rischiato la propria vita." - Caspiterina!
Mi chiedo se può volare o fondere l'acciaio con la sua vista al laser.
Sono sicuro che non può. È qualcuno in costume che fa buone azioni.
Coraggioso, forte e che rischia la vita. Niente male.
Tea, non dirmi che ci credi. Questa storia mi puzza.
- Certo che no. Mi ha solo colpito. - Non è ovvio? È troppo casuale
che Il Ratto Quotidiano abbia l'esclusiva sulle imprese dell'alligatore.
Già, casuale. Per non parlare del fotografo a seguito sempre pronto.
Fotografo?
Sally ha messo in scena il tutto. È stata lei!
Se riesco a dimostrare che è una messinscena,
quella sì che è una storia.
Quella sì che è una storia!
L'Alligatore Samaritano emerge dalle fogne, le rastrelleremo. Chi ci sta?
"Il preziosissimo Doppio Diamante, il diamante più esclusivo al mondo,
sarà esposto al museo a partire da oggi."
A tutte le unità, occhi aperti per Ratty McThumbs,
che è a piede libero, armato e pericoloso.
Chi dice che sono armato?
Simone, vieni qui. Ho un'altra missione per l'Alligatore.
Simone.
Sybil, dov'è Simone?
È uscito un'ora fa, non ha detto dove andava.
Cosa? Come si permette di uscire senza permesso?
Quando dicevi che questa storia puzza, non scherzavi.
Sincronizziamo gli orologi. Sentiamoci ogni cinque minuti.
Aiuto! Geronimo!
Veloci! Di qua.
Tu? L'Alligatore Samaritano?
- Tea! Arriviamo! - Resisti!
Aspetta. Torna qui.
Tea, tutto bene?
Sì. Solo un po' bagnata. L'Alligatore Samaritano mi ha salvato.
Sa sempre se qualcuno è nei guai.
Deve avere un cervello radar con udito agli ultrasuoni.
Veloci. È andato di là.
Sally?
- Dove sei stato? Ti avevo detto... - Forza, è andato di qua.
Oh, fantastico, Geronimo.
Un attimo.
Sally, sei incredibile.
Aumentati lo stipendio. Scendi giù e fa' il tuo lavoro.
Due milioni di copie, esaurito!
È lo scoop che ha venduto più copie della nostra storia.
Ma, Sally, non ho salvato lui. Ho salvato sua sorella.
Dettaglio insignificante, a nessuno interessa.
Rimettiti il costume e torna fuori.
Dobbiamo battere il ferro finché è caldo.
Non ci credo.
Wow, sei stato salvato dall'Alligatore Samaritano.
No, ha salvato me.
E lo scoop lo ottiene sempre Il Ratto Quotidiano.
I giornalisti di Sally erano lì quando l'Alligatore è arrivato.
Questa storia mi puzza. A proposito,
ho notato uno strano aroma quando l'Alligatore Samaritano mi ha steso.
- Non ero io. - Una volta tanto.
Puzzava come un dopobarba scadente.
Dobbiamo smascherare questo Samaritano per trovare la verità.
Fa del bene. Lasciamolo in pace.
Chi è con me?
Cavolo.
Ci dev'essere un modo migliore per rubare quel diamante.
Che imbroglione.
Questo Alligatore Samaritano dev'essere un bamboccio in costume.
Ehi.
Ho trovato.
Sì, è il travestimento perfetto.
Devo solo impossessarmi di quel costume.
Ognuno di noi prenderà una fognatura diversa.
Tea, qui. Benjamin, qui. Trappola, qui. Convergiamo nel centro.
L'Alligatore non può sfuggirci. Lo incastreremo.
Alligatore! Sì!
Sei un eroe.
- Secchione a Tortorella, sei pronta? - Affermativo.
- Secchione a Tigrotto, dimmi. - Sono pronto, passo.
Secchione ad Aquilotto. Ci sei?
- Voglio essere un canguro. Passo. - Va bene. Sei un canguro.
Bene, andiamo.
Comportati da canguro...
Sono un canguro. Sono un canguro...
Avete sentito? Andiamo, andiamo.
Canguro!
L'ho preso.
- No, l'ho preso io. - Anch'io.
È il mio piede? Ha il sapore del mio piede.
Delizioso!
- Ratty McThumbs? - Ho sentito dire che è pericoloso.
L'Alligatore Samaritano!
Scusami.
Ci vediamo dopo. Ho un appuntamento con un gioiellino.
- Simone Strillone? - Sei tu l'Alligatore Samaritano?
Avrei dovuto riconoscere il tuo dopobarba.
Il piano di Sally era di avere un pessimo giornalista
fare delle buone azioni per un pessimo motivo. Molto male.
Oh, che bell'idea. Cioè, pessima.
- Di che cosa parlavamo? - Sorridi.
Ehi, è l'Alligatore Samaritano.
- Mi fai un autografo? - Puoi baciare mio figlio?
Chi comanda qui?
È l'Alligatore Samaritano. A cosa dobbiamo l'onore?
Ho sentito che Ratty McThumbs è a piede libero.
Sono qui per proteggere il preziosissimo Doppio Diamante.
Ma certo.
Sono onorato di ricevere questa offerta da un eroe come lei.
- Da questa parte, signore. - È ciò che speravo.
Non ci posso credere che hai lasciato andare Simone.
Simone sarà un po' losco, ma non ha commesso crimini.
Anzi, faceva delle buone azioni.
Dobbiamo scoprire dov'è andato Ratty.
- Dico alla polizia che l'abbiamo visto. - Aveva un appuntamento.
Di solito si portano fiori e dolci, ma una testa d'alligatore? Strano.
- Non è un appuntamento. - Una festa in costume?
Ha detto che era un appuntamento con un gioiellino.
Il Doppio Diamante, ecco ciò che cerca.
Meno male. Meglio di una testa di alligatore puzzolente.
Forza, andiamo.
Con un peso di 546 carati,
il Doppio Diamante è il più grande diamante del mondo.
Non riesco a vedere bene.
Le luci di quel camion hanno rovinato la mia vista
quando ho salvato quella vecchietta.
Può tirarlo fuori in modo che posso dargli un'occhiata da vicino?
Di solito non lo toglierei mai dalla bacheca,
ma dopo ciò che ha fatto per Topazia,
- è il minimo che posso fare. - E rubarlo è il minimo che posso fare io.
Eccolo. Sta scappando.
No, invece. Guardate, l'Alligatore Samaritano.
Basta toccarmi. Ehi, che cosa fai?
Ehi, giù le mani.
Vieni, Ratty.
Scusaci per aver interrotto il tuo appuntamento.
Ok, non vi muovete.
E... sorridete.
Beh, se vuoi fare delle buone azioni, inizia pulendo queste finestre sporche.
E non voglio vedere né una macchia, né una sbavatura o una ditata.
L'Alligatore Samaritano era uno stratagemma per vendere giornali.
Ma le buone azioni sono diventate cattive azioni
quando Ratty McThumbs si è impossessato del costume.
Sono Geronimo Stilton, Eco del Roditore.
Almeno c'è qualcosa di buono in tutta questa storia.
Una noce. Le mie preferite.
Una pecan. Le mie preferite.
Un anacardo. I miei preferiti.
Sottotitoli: Valentino Visentini