- Viene verso di te. - Lo vedo. L'ho preso.
L'hai mancato.
Dovete giocare mentre guido?
Dobbiamo tenerci allenati, zio G. Fa' attenzione!
- Cosa? Dove? - Non tu, il gioco.
Andiamo.
Grazie alle nostre abilità testeremo il TopoBox Xtreme.
- Vittoria! - Vittoria!
Alex, aspettami.
Meglio che tosare l'erba.
- Sì! - Forte!
Sì, andiamo.
Sì.
Torno alle due. Rimanete dentro finché non mi vedete. Divertitevi.
Si preoccupa troppo.
Sì, è un'azienda di videogiochi. Non è pericolosa.
Che stratopica avventura Sta partendo da Topazia
Geronimo!
Lui è un topo eccezionale Ma che fifa ha di volare
Geronimo è stratopico
Go!
L'avventura non finisce mai
Ragazzi.
Benvenuti alla TopoBox Company.
Sì.
Bene, salutate Ratzilla, la stella del nostro prossimo videogioco innovativo.
Fantastico!
La TopoBox Xtreme è coinvolgente.
Non solo si gioca, si vive il videogioco.
Beh, non stiamocene qui. Giochiamo!
Sì!
Un momento.
Tu no.
Lasciatemi andare. Non la passerete liscia così.
Di che si trattava?
Ci sono spie che cercano di infiltrarsi. È già la terza.
Qui è tutto top-secret. Ora, andate a divertirvi.
Sì!
Ehi, G.
Ciao, Trappola. Preparo il tè. Ne vuoi?
Lo farà il mio assistente personale.
- Il tuo cosa? - Assistente.
Grazie, Max.
Cos'è quel coso?
È un Topo-bot Animatronic XK-5500. L'ho appena preso. Non è carino?
- Quel nome è più grande di lui. - Per questo lo chiamo Max.
Ehi, gli piaci.
Chiedigli di fare qualcosa.
Non ho bisogno di niente ora. Forse di un massaggio alla schiena.
Ehi. Fermo. Io...
È bello.
Visto? Cosa ti avevo detto?
Ehi... mi sento davvero meglio.
Entrerete in un gioco come non ne avete mai provati.
Voglio che diffondiate la voce su TopoBox Xtreme
entro domani a pranzo.
Preparatevi all'esperienza di gioco definitiva.
Con potere di calcolo di mega-processori, grafica 3D all'avanguardia
e un impianto sonoro che vi farà tremare le orecchie.
Vi presento la TopoBox Xtreme!
- Sì! - Sì!
Via ai giochi. Dovete intrappolare Ratzilla prima che vi prenda.
Attenti al suo raggio al plasma viola.
È un gioco stratopico.
Quando diceva "nel gioco", non scherzava.
C'è mancato poco.
Questo è il livello uno. Diventa più difficile.
- Tu sei il ragazzino che hanno cacciato. - Chaz.
Ehi, tu sei la spia. Chiamo la sicurezza.
Prima ascoltatemi.
Una bella tazza di...
Ti dispiace?
Sono un topo ragionevole, Max, ma non ho altra scelta.
Come ci sei riuscito?
Diamocela a gambe.
No, è il livello uno. Siamo al sicuro qui.
- Ci hai già giocato? - L'ho creato io.
- Cosa? - Che?
Gloucester me l'ha rubato.
- Certo, come no. - Come possiamo crederti?
Fermi. Nel livello uno, Ratzilla non ha la vista a infrarossi. Non può vederci.
Ho creato un algoritmo che coincide con le onde alfa del cervello,
attivando l'interfaccia retinale per l'input neurale.
- Ok, ok, ti crediamo. - Quindi cosa facciamo?
Devo trovare un modo per fermare Gloucester.
Beh, devo ammetterlo, sei proprio ostinato.
Tu sei un ladro. Mi hai rubato l'idea e il programma.
Tu sei un ragazzino. Chi ti crederà?
- Noi. - Un piccolo inconveniente.
Io gli credo.
Le possibilità che accadesse erano minime. Scortate il gruppo alla Divisione A.
Scappate!
Prendeteli.
Non c'è connessione. L'edificio è schermato.
Penso che troverete la Divisione A affascinante.
Hai visto Max?
Non vedo altro che Max. Non mi lascia in pace.
Devo concedertelo. Ci sai proprio fare con i robot.
Sono quasi le 2. Vado a prendere Benjamin.
No.
Tu rimani qui.
Stratopico.
Cavoli.
Un gioco stupendo.
È stato un bellissimo gioco.
Parliamone subito agli amici sul blog.
Non vedo Benjamin.
Li conosci. Forse non vogliono tornare a casa.
Sono venuto a prendere Benjamin Stilton e Pandora Spring.
Vediamo. No. Nessuno Stilton o Spring.
Ma li ho lasciati qui. Devono esserci.
Signore, non serve gridare.
Io non sto... Ehi.
Dove sono i ragazzi?
Hanno detto che non c'erano e mi hanno sbattuto fuori.
Cosa? Andiamo. Che provino a buttarci fuori entrambi.
Dopo di te.
- E tu da dove arrivi? - Secondo me da casa.
In particolare, dal bagno.
Dobbiamo entrare. So che sono lì dentro.
Tea? Ci serve aiuto.
- Rapporto. Avete trovato i ragazzi? - Non ancora.
Cercate meglio. Voi, fate più in fretta. Li voglio pronti in mezz'ora.
Tea sta arrivando. Dobbiamo trovare un ingresso.
Ok. Io ci provo.
Sarà uno, uno, uno, uno?
No. Uno, uno, uno, due. No. Uno, uno, uno, uno, tre. No.
Potrebbero esserci migliaia di combinazioni. Max?
Torna a casa.
Ehi, ci siamo.
Cosa stavi dicendo?
Ha avuto fortuna.
Via libera.
- Prendiamoli. - Eccoli.
Dovrò usare le maniere forti.
Potrebbe scattare un allarme.
Lascia fare a me.
I ragazzi sono pronti.
Chi sono questi? Voi due, occupatevi di loro.
Voi venite con me.
- Tranquilli, state comodi. - Non puoi tenerci qui così.
Oh, non ci vorrà ancora molto.
Quando usciremo, il mondo scoprirà che sei un impostore e un ladro di idee.
Ne dubito. Questa è la Divisione A.
A di "amnesia".
Rilassatevi, ci vorrà un secondo. O 93 secondi, ma sono dettagli.
E tu non ricorderai niente di ciò che hai inventato.
Oh, no.
Quando Geronimo ha chiesto il mio aiuto, non scherzava. Geronimo?
Geronimo?
Eccoli.
Non ci vedo.
Inizia a piacermi il piccoletto.
E gli intrusi? Voglio che li troviate subito.
Caspita. Visto che volete tutti giocare,
vi darò l'opportunità di giocare per sempre.
Dove siamo?
Dentro al gioco.
- Cos'è quello? - Ratzilla.
Zio G, dobbiamo uscire da qui.
Benjamin.
Aiuto!
Tirate.
Non troppo forte.
- Hai inventato il gioco. Cosa facciamo? - Come battiamo Ratzilla?
No lo so. Gloucester lo ha riprogrammato.
Max, ce l'hai fatta.
Ehi, quello è un Topo-bot Animatronic XK-5500?
Esatto, proprio lui.
Se aumentassi la velocità del processore e il voltaggio,
forse potrei riuscire a...
Non rovinarlo.
Max, no!
Ehi. Max sta bene.
L'ho migliorato un po'.
Sì!
- Bene. Sì. - Bel lavoro, Chaz.
- Sì. - Pensavo fossimo bloccati per sempre.
Gloucester ci sperava, ma il gioco finisce battendo Ratzilla.
Non pensava che avremmo vinto.
Siamo pronti. Andiamo.
Ehi. Perché ci fermiamo?
Agenti, c'è qualche problema?
Impossibile. Come avete fatto a uscire?
Grazie a un aiutino.
Io conosco il sistema, l'ho creato. O l'hai dimenticato?
- Grazie, Max. - Ehi, vedo che andate d'accordo.
Oh, sì, è così.
Non è carino? Sembra abbia preso un virus.
Trappola!
Devo andare.
Sottotitoli: Federico Gianusso