Gira in via Bastoncini di Formaggio.
Benjamin, questa intervista sarà uno scoop spettacolare.
Fantastico, Zio G. Chi intervisterai?
Siggerson Chesterfall è in città per il pranzo annuale al Roditore Regale.
Nessuno lo ha mai visto. Come lo individuerai?
Una soffiata, Chesterfall indosserà un cappello e un cappotto.
Sig. Chesterfall, Sono Geronimo Stilton e...
Allora, ti è piaciuta la mia soffiata?
Ora sei tu lo scoop, Stilton.
Che stratopica avventura Sta partendo da Topazia
Geronimo
Lui è un topo eccezionale Ma che fifa ha di volare
Geronimo è stratopico
Go!
L'avventura non finisce mai
Geronimo Stilton, de L'Eco del Roditore, intervista una gallina.
Il sig. Stilton ha preso un... pollo.
Non sono mai stato così umiliato.
E l'estate scorsa in spiaggia
quando hai perso il costume e... Oh, non importa.
Tutti sanno che le notizie di Sally sono spazzatura.
Nessuno le dà importanza.
Ehi, cugino, hai visto la tua foto? Da morire dal ridere.
Ho delle copie per tutti.
Oh, quindi l'hai vista?
Notizia fresca.
La nostra Sally Rasmaussen è scomparsa. Le fonti dicono che la scomparsa di Sally
potrebbe essere opera del famoso criminale Barry il Baffetto.
- Barry il cosa? - Baffetto.
Il più cattivo boss criminale di Topazia, temuto da tutti.
Non da Geronimo, che ha messo Barry dietro le sbarre.
La polizia aveva cercato ovunque, ma Barry era introvabile.
Poi un giornalista decise di fare delle interviste.
Signore, la polizia fa tutto il possibile
- per catturare Barry il Baffetto? - Sì, certo. Mi lasci in pace.
Non pensa che possa fare di più?
Ehi, attento..
Guardate! Barry il Baffetto!
Te la farò pagare, fosse l'ultima cosa che faccio.
Te la farò pagare!
Forte, zio. Sei stato un eroe.
Una cosa da nulla. Barry non può aver fatto sparire Sally.
È rinchiuso in prigione.
Non più. È stato scarcerato due giorni fa.
Scarcerato?
Vuoi che ti aiuti a fare i bagagli? Vuoi un travestimento?
Dubito che la prima cosa che farà Barry sia di venire a... cercarmi.
Simon Strillone. Cosa ci fai qui?
Hai un'altra soffiata per me?
No. Mi serve il vostro aiuto.
Il nostro aiuto? Che faccia tosta.
Mi serve aiuto per trovare Sally. Questo era suo.
Era vicino alla limousine.
Ci sono le sue iniziali.
So che abbiamo le nostre divergenze, Stilton,
ma ti imploro, squittisco, voglio mettere tutto da parte.
- Sento puzza di ratto, Zio G. - Può essere un trucco.
Sono un ratto, ma non è un trucco.
Anche se odio Sally, non voglio che le venga fatto del male.
Penso di poter anche indagare. Che ne pensate?
Qui ho trovato il suo braccialetto.
Sally andava verso l'auto, ma non ci è arrivata.
Per tutti i formaggi. Le tracce.
Sono di scarpe da donna. E non scarpe qualsiasi.
Scarpe francesi che si comprano in Brasile.
Strano. Quindi Sally è stata trascinata qui.
Oh, povera Sally.
E le tracce si fermano... qui!
Dev'esserci un sistema di sorveglianza qui.
Provo a collegarmi al segnale video. Guardate!
Fantastico, Benjamin.
I miei capelli sono davvero così, oggi?
Lasciami! Lasciami andare!
- Quella è Sally! - Come fai a dirlo?
Avrai notizie dal mio avvocato.
Stai rovinando la mia gonna, è un pezzo unico e costoso!
Oh, sì, è Sally.
Abbiamo fatto delle ricerche.
Sally scriveva un pezzo su Barry il Baffetto.
Davvero? Come l'hai scoperto?
Trappola ha trovato gli uomini di Barry.
Devo andare a salvarlo.
Se lavorano per Barry, questo significa che...
Barry il Baffetto è davvero tornato.
Cosa facciamo? Zio G? Zio Geronimo?
Ha chiuso la porta.
Esci fuori, Stilton.
Se Barry il Baffetto mi cerca, ditegli che sono fuori città.
Se Barry volesse trovare Geronimo, lo troverà anche se si nasconde.
Barry potrebbe essere nascosto nel suo ufficio proprio ora.
Non ci avevo pensato.
Va bene, vi aiuterò a indagare ancora.
Ma niente di pericoloso.
Ehi, è tutto ciò che chiedo. Grazie.
Ok, cerchiamo di capire cosa sappiamo della scomparsa di Sally.
Sally stava uscendo dal lavoro.
È stata rapita nel parcheggio della sua compagnia.
È stata trascinata verso un'auto in attesa qui.
Qui è dove abbiamo perso le tracce dell'auto,
e questa è la strada che ha percorso.
È una cosa triste.
Sì. Immagino lo sia.
Non c'erano altre telecamere.
Ce ne sono in tutta Topazia.
Se riuscissi a collegarmi a tutte, potrei riuscire a...
Tombola! I video di sorveglianza all'ora del rapimento di Sally.
Fermo. Ecco l'auto.
Sembra siano diretti al...
Cantiere navale.
Tutto bene, Stilton?
Sì, sto bene.
Calma. È solo il telefono.
Lo sapevo.
- Pronto? - Sono pronta.
Se vedo Barry, ve lo faccio sapere.
Bene, grazie.
Tranquillo, cugino. Barry non avrà la sua vendetta.
Ma se ci riuscisse, penso che farà male.
- Grazie, Trappola. Mi rincuori. - Avanti. Facciamo qualcosa.
Sally potrebbe essere in uno di questi edifici.
Giusto. Imposto gli infrarossi.
- C'è qualcuno là. - Andiamo a vedere da più vicino.
Più vicino? Pensi che sia una buona idea?
Sally forse è nei guai.
Ok. Credo tu abbia ragione.
- Tutto bene? - Ho inciampato su quella.
È una scarpa di Sally.
Allora dev'essere qui.
Benjamin, stai qui
- e avvisa Tea se esce qualcuno. - Ricevuto. Chiamatemi se siete nei guai.
- Spero non ce ne sia bisogno. - Vado a cercare un'altra entrata.
Dopo di te.
Vai a controllare, io mi assicuro che la via di fuga sia libera.
Trappola. Torna qui.
Cosa sto facendo?
Non è nemmeno un'amica.
Ma se fosse nei guai dovrei aiutarla.
Rimani in silenzio, Sally. Ti farò uscire da qui.
Il piano ha funzionato.
Vedo i titoli dei giornali.
"Pazzo salva pupazzo."
Devo andare. Ho una scadenza, queste foto finiranno in prima pagina.
Come...
Sally. Avrei dovuto immaginarlo.
Andiamo, G. Penso ci sia qualcuno. Dobbiamo andare.
Ehi, questa non è Sally. Questo pupazzo è molto più carino.
Cioè, tu sei una pupazza carina.
Ma non sei una pazza o carina. O forse sei entrambe le cose.
Pensavo fossi nei guai. Ti stavo aiutando.
Ecco perché sei un fesso.
Benjamin, Tea, falso allarme. Era una messinscena.
Simon sta andando a Il Ratto Quotidiano con altre foto umilianti su di me.
Tranquillo, lo fermo io.
Ha funzionato meglio del previsto.
Avrei dovuto sapere che era tutto finto.
Ora non è più una finzione.
Barry non vuole prendersi la colpa di cose che non ha fatto.
Signor Baffetto, mi dispiace. Non volevo causare problemi.
È stata tutta una sua idea.
No, non è vero. Io non c'entro niente.
Io ti conosco.
Sei il famoso giornalista, quello che mi ha mandato in prigione.
Sì, quello sarei io.
- Tu chi sei? - Non sono nessuno.
Infatti, non sono nemmeno qui.
Invece sembra che sia qui.
Cerca aiuto.
Ci faremo tutti un giretto.
E tu sarai mio ospite.
Pensavo che lo avresti afferrato.
Questo scoop rovinerà Geronimo una volta per tutte.
Fatto qualche bella foto, Strillone?
Levati di mezzo. Ho un grosso scoop da scrivere.
Non ho paura di te.
Invece dovresti averne.
Karate. Cintura nera.
Karate. Cintura rosa.
Fatti sotto.
Scusa, devo rispondere.
Tea, Barry ha rapito Zio G e Trappola,
e ora ha preso anche Sally.
Peggio di così non può andare. Ok, non muoverti, arrivo.
Riavrai la memory card quando l'avrò cancellata.
A più tardi, Strillone.
C'è puzza di piedi.
Sai di chi sono i piedi? Di Sally Rasmaussen e sanno di sconfitta.
- Dove siamo? - Non ne abbiamo idea.
Beh, non ho intenzione di tollerarlo. Sai chi sono?
Sono Sally Rasmaussen e pretendo che mi liberiate.
È durata fin troppo.
Ho la parrucchiera alle due.
E se non ci vado, sarò molto insoddisfatta.
Che maleducato.
Il nostro amico ha il raffreddore o ha un'allergia.
Fa' qualcosa. Facci uscire prima che arrivi Barry.
Non sarebbe successo niente se non ti fossi inventata tutto.
L'angolo della traiettoria per la velocità dell'oggetto... Potrebbe funzionare.
- Hai degli spiccioli? - Ottimo piano.
Faremo una colletta e ci compreremo la libertà.
Oh, questi non bastano, però.
Bastano, invece.
Al mio via, correte verso la porta.
Via!
Non è ancora pronto.
- Pronto per cosa? - Ve l'ho detto, siete ospiti.
Volevo che fosse tutto perfetto.
Barry il Baffetto, come hai osato?
Oh, cielo, è bellissimo.
Hai davvero un posto meraviglioso. Divino, direi.
Volevo solo ringraziarti.
Ringraziarmi? E per cosa?
Per avermi sbattuto in prigione.
Non fosse per te, non avrei conosciuto il mio socio, Cheese Louie.
Cheese Louie, quello dell'Emmental su Stecchino? Lo adoro.
Sì, proprio lui.
Si può guadagnare di più legalmente,
ho detto addio al crimine, comprato un'isola e fatto delle vacanze.
Finché Sally non ha inventato quella storia su di me.
Ho detto che mi dispiace.
Dovevo chiarire le cose. E qui entri in gioco tu.
- Io? - Ti darò l'esclusiva
sulla storia del mio successo e su come sono diventato onesto.
Oh, è fantastico, signor Baffetto.
Ehi, Zio G, guarda che piscina elegante ha il signor Baffetto.
Tua sorella e tuo nipote ti cercavano.
Non volevo spaventarvi.
A volte ho delle maniere un po' brusche.
Sai proprio come trattare gli ospiti.
Oh, ma tu non sei un'ospite.
Ho qualcos'altro in mente per te.
Emmental su Stecchino, ma che languorino
È lo snack più buono che mai mangerai
La storia di come Barry il Baffetto, ex criminale,
diventò un uomo d'affari onesto è davvero motivante.
E come Sally Rasmaussen diventò il volto dell'Emmental su Stecchino
è divertente.
Abbiamo il cheddar filante e il Muenster
Sono tutti per voi
L'Emmental su Stecchino Sicuramente piacerà
Questo perché è una gran bontà
Sottotitoli: Federico Gianusso