- È una corsa o un inseguimento? - Nessuno dei due. Il sindaco ha promesso
un'intervista sulla Celebrazione del Centenario.
Il Ratto Quotidiano mi batte sempre sul tempo.
Nessuno mi ruberà lo scoop questa volta.
Questa storia è...
- Per mille ratti. - L'unico giornalista con cui il sindaco
vuole parlare è Geronimo Stilton.
Sono io.
Ma l'ho già fatta entrare per intervistare il nuovo sindaco.
- Che cosa ci fa qua fuori? - È impossibile.
- È stato Il Ratto Quotidiano. - Ci scommetto. Andiamo.
Come pensavo.
Simone Strillone.
Che stratopica avventura Sta partendo da Topazia
Geronimo!
Lui è un topo eccezionale Ma che fifa ha di volare
Geronimo è stratopico
Go!
L'avventura non finisce mai!
Non posso credere che Simone Strillone mi ha rubato lo scoop.
Come faceva a sapere che il sindaco aveva dato a te l'esclusiva?
Non so, ma questo tipo di tattiche sleali
me le aspetto dal capo di Simone, Sally Rasmaussen.
Le ultime notizie.
Ora la storia sulla Celebrazione del Centenario della città
è solo robaccia da tabloid.
Sally Rasmaussen, con notizie così calde che vi bruciacchieranno il pelo.
Solo Il Ratto Quotidiano ha lo scoop
sull'anniversario dei 100 anni di Topazia.
Le celebrazioni saranno in grande stile.
Super grande stile.
E sarà presente un personaggio famoso super segreto.
Chiaramente, non posso dirvi di chi si tratta,
ma sarà super e grande.
I segreti sono fatti per essere scoperti. Contate su di noi
per scoprire la verità.
Scopriremo di chi si tratta, o non mi chiamerò più...
Rasmaussen me l'ha fatta ancora.
Bella intervista con il nuovo sindaco.
Quando hai iniziato a lavorare per il Ratto Quotidiano?
Non sono io. Simone Strillone si è finto me.
Ti ha soffiato un altro scoop, eh?
Già.
Beh, vediamo.
Il Progetto Fognario, il Festival di Scultura del Formaggio,
la Mano di Mummia Galleggiante e ora la Celebrazione del Centenario.
Quattro a zero. Non va bene, cugino.
Lo so.
Le mie ricerche e appunti per l'intervista con il sindaco non valgono nulla.
Strano che Il Ratto Quotidiano rubi tutte le tue storie.
Forse Sally ha messo delle cimici.
- O forse c'è una... - Una spia.
Sarà proprio così.
Avrà mandato qualcuno a curiosare nel tuo ufficio.
Una spia? Non credo.
Non so. Una spia spiegherebbe molte cose.
Non credo che qualcuno che lavora con me sia una spia per Il Ratto Quotidiano.
È un boccone di formaggio amaro da digerire, ma potrebbe essere.
Non ti preoccupare, penso io alla sicurezza.
Cappello sbagliato.
Controllo se ci sono cimici.
Il mio computer.
Tranquillo, niente cimici.
No.
Fermati, Trappola.
La mia...
Cugino, credo sia sicuro dire che non ci sono cimici nell'ufficio.
Aspettate. Potrebbe essere pericoloso.
Soddisfatto?
Controllo che non sia un esplosivo.
Lo dichiaro sicuro. Possiamo rilassarci.
"È un telefono criptato. Ti chiamerò per ulteriori istruzioni".
- Forse qualcuno con cui non vuoi parlare. - Ma potrebbe essere importante.
- Ora non funziona. - Chi l'ha consegnato?
Potrebbero ancora essere nel palazzo.
- Trovato qualcosa? - Non ancora.
Io sì.
Che cos'è?
Una barretta di formaggio ricoperta di cioccolato. Che buona.
Zio G, presto.
Guarda.
Scommetto che è lui.
Grazie.
- Fermo! - Possiamo ancora prenderlo.
- Niente taxi, la mia auto. - Ma dobbiamo sbrigarci.
No, dobbiamo essere sicuri.
- C'è solo posto per due. - Sciocchezze, ci stringeremo.
Zio G, non mi sento più le labbra.
- La moto è andata di qua. - No. Gira a destra. È andato di là.
Ci ho ripensato, non ci sto!
Aspetterò qui, va bene?
Lo seguo sulla mappa. Sembra dirigersi fuori città.
Gira a destra. A destra. Direzione sbagliata!
Eccolo.
Palloncini.
Non vedo.
A sinistra.
Visto? Non è stato così difficile.
Dobbiamo stare attenti. Non sappiamo chi o che cosa ci aspetta...
Per tutti i formaggi!
Talia Squitt?
È Talia Squitt, la cantante.
Un fan. E Geronimo, non ti aspettavo così presto.
- Conosci Talia Squitt? - Talia, mio nipote Benjamin.
Siamo vecchi amici. La conosco da quando cantava squittendo.
Per quello mi chiamo così.
E ora la tua voce è famosa.
- Ma abbiamo sentito urlare. - Mi stavo riscaldando.
- Cos'è questa fretta? - Sono l'ospite segreto
- per la Celebrazione del Centenario. - Fantastico! Cioè... fantastico.
Voglio che rimanga un segreto.
- Come posso aiutarti? - I paparazzi sono ovunque,
specialmente Il Ratto Quotidiano. Mi scopriranno presto.
Sei l'unico giornalista di cui mi fido per mantenere segreta la mia identità
fino alla celebrazione. Lo farai?
Questo e altro per un'amica. Puoi contare su di me.
E su di me.
Signorina Squitt, paparazzi nei cespugli.
Distraili. Portiamo Talia in città.
- Ehi! - Ehi!
Zio G? Ha due posti.
E quel camion?
Voglio il nome di quel personaggio famoso ora!
Li voglio un po' più alzati sul davanti.
Scopri a cosa sta lavorando Stilton.
Quel colore vivacizza le mie dita.
Odio le cose vivaci.
Okay, chi di voi è una spia?
Quella è sospetta.
Un ombrello?
Che cosa sa che io non so?
Le previsioni del tempo.
Scusa. Terrà lontano i paparazzi.
È la macchina di Sally. Che cosa ci fa qui?
Mi hai portato al tuo ufficio?
Non è un albergo a cinque formaggi, ma nessuno ti verrà a cercare qui.
Giornalisti? Non possiamo fidarci di nessuno.
Abbiamo bisogno di qualcosa che li distragga.
Conosco il migliore distrattore sulla piazza.
Ci penso io, piccolo B. Super distrazione in arrivo.
Trappola? Hai chiamato Trappola? Rovinerà tutto.
Volevo dire, Trappola è bravo.
A volte.
Perché Trappola ci mette così tanto?
Mi piacerebbe saperlo. Abbiamo solo bisogno di qualcosa di semplice.
Attenzione, residenti di Topazia.
- Oh, no. - Ehi, che cosa fai?
Vi saluto, sorcetti.
Arrivo dallo spazio cosmico.
Ehi, prima io. Ho l'esclusiva come alieno.
Sta succedendo qualcosa. Tu, dipendente ignoto.
Ci sono notizie e le sto perdendo. Finisci dopo.
Pulisciti i piedi. Anzi, butta via le scarpe.
Geronimo, ce l'hai fatta.
Sì. Ce l'abbiamo fatta. Vediamo come va Trappola.
Signor Alieno.
Salve, sindaco.
Cioè, sono l'alieno.
Conoscerla è un onore.
Mi chiamo Tra... Cioè, Trappo...
Trappolon.
Benvenuto. Mi permetta di darle le chiavi della nostra città.
Lei...
Viene in pace, vero?
Sì.
Ecco le chiavi di casa mia e della mia auto.
Sono autorizzato da me stesso ad arrendermi immediatamente.
Ora è il leader a vita della nostra città.
Leader a vita? Davvero?
Leader a vita!
- Il piano di Trappola funziona. - Un po' troppo bene.
Interrompiamo questa invasione aliena
con uno speciale di Sally Scoop, con Sally Rasmaussen.
L'alieno è ormai notizia vecchia.
Sally ha un vero scoop.
Conosco l'identità del personaggio famoso segreto.
- Che cosa? - Rimanete collegati.
Ce l'ha fatta ancora?
Ma come?
Delizioso. Qual è il prossimo?
Scusate.
Trappola.
Dobbiamo parlare.
La spia dell'ufficio ha dato un'altra soffiata a Sally.
Trappola? Perché quel nome mi dice qualcosa?
Ehi, non è un alieno. È il cugino di Geronimo Stilton.
Cosa? Allora niente chiave della città.
E leader a vita?
Assolutamente no.
È stata un'idea sua.
Io? No. Cioè, sì. Ma per una buona causa. Davvero.
Scappiamo.
Dobbiamo scoprire chi è la spia, e in fretta.
Non ne ho idea. Dobbiamo andare al tuo ufficio.
Ragazzi, non so voi,
ma il mio bidone è pieno di snack croccanti.
Oh, un attimo. Hanno le gambe.
Qui è Sally Rasmaussen con un altro Sally Scoop.
Il nostro alieno era una bufala di Geronimo Stilton e suo cugino.
Il vero scoop è che rivelerò presto
l'identità del personaggio famoso segreto di Topazia.
E stop.
Non sapete chi è il personaggio famoso?
- Ci scusi, signorina Rasmaussen. - La mia fonte dice che Geronimo
sta nascondendo il personaggio famoso. Ne va della mia reputazione.
Scoprirò chi sta nascondendo Geronimo
a costo di buttare giù il suo palazzo.
Dovrebbe funzionare. Mando il feed al mio Ben Pad.
- Ora spiamo noi il loro ufficio. - Ottimo lavoro.
Sono felice che siate contenti. Mi sono fidata e ora tutti sanno il mio segreto.
Ehi, G. Aggiornamento sulla sicurezza.
"Ore 9:00. Nessuna attività sospetta degli impiegati.
Ore 9:05. Continua l'attività non sospetta.
- 9..." - Dimmi se hai trovato qualcosa.
No. Anche se un tizio si è preso una lunga pausa pranzo.
Per tutti i formaggi, è Salia Tweaks.
Cioè, Talia Squitt. Sai chi sei?
Sì, so chi sono.
E vogliamo che rimanga un segreto.
Le mie labbra sono sigillate.
Devo dirlo ai miei amici. Non ci crederanno mai che...
È un segreto, ricordi?
Ma se Sally sa che Talia è il personaggio famoso,
- perché non lo dice a tutti? - Bella domanda.
A meno che... Lo so.
Sally sta bleffando. Non lo sa e dobbiamo continuare a nasconderglielo.
Un'altra distrazione?
No, qualcosa di più.
Di più di un'invasione aliena?
Beh... qualcosa di più credibile.
Un falso scoop.
Il suo assistente la sta aspettando. Faremo uscire Laura Limburger dal retro.
Capo, notizie calde calde. È Laura Limburger.
- La stanno facendo uscire ora. - Non perderli di vista.
Arrivo.
Allora, Laura Limburger è il personaggio famoso segreto.
I ratti sono caduti nella trappola.
Non potete più fuggire.
Sally Rasmaussen vi ha scoperto.
Ecco a voi il personaggio famoso segreto, come vi avevo promesso. È...
Laura Limburger, la rinomata cantante d'opera.
Laura, come ci si sente a essere scoperti da Sally Rasmaussen?
È fantastico e mi fa venire voglia di cantare.
Un pezzo di formaggio In omaggio
Ma niente Limburger Sarebbe un oltraggio
Dammi quel microfono.
Sindaco, vorrei presentarle il suo personaggio famoso segreto.
Ed è ancora un segreto grazie a Geronimo e Benjamin.
Ottimo lavoro, ragazzi.
Per il vostro servizio alla città e alla signorina Squitt,
chiuderò un occhio sul malinteso del topo alieno.
- Grazie, signor Sindaco. - Ora, se mi scusate,
devo dare inizio alla celebrazione.
Grazie, non ce l'avrei fatta senza di voi.
E ora il momento che tutti voi aspettavate.
Topazia è orgogliosa di presentare il personaggio famoso segreto.
Devo correre.
Talia Squitt.
In autunno sto pensando di andare in tournée.
Cantare è la parte più importante della mia vita,
- insieme agli amici come te. - Questa è stata
un'intervista esclusiva con Talia Squitt.
Alla prossima volta, ciao da Geronimo Stilton.
Statemi bene.
Grande, zio. Finalmente l'hai fatta a Il Ratto Quotidiano.
Già, ma non abbiamo ancora scoperto chi era la spia.
Non abbiamo ancora visto il video della videocamera di sicurezza.
La spia è caduta nella nostra trappola.
Quelli sono i miei appunti. Ecco come ha fatto Sally a rubarmi lo scoop.
Ma chi è?
Io?
- Tu? - Zio G?
Un attimo, guarda cosa stai facendo.
Butti via i vecchi appunti. E allora?
Allora ciò spiega perché Sally curiosava attorno al cassonetto.
Rovistava nella spazzatura in cerca dei miei appunti.
Ecco come ha ottenuto le informazioni.
Chissà se ha trovato quella vecchia lampada che ho buttato.
Vorrei riaverla indietro.
Alla fine ero io la spia. Sapete cosa vuol dire?
Ti costituisci e vai in prigione?
Cosa? No. Comprerò un tritadocumenti.
Come responsabile della sicurezza, devo arrestarti per aver fatto la spia.
Sottotitoli: Valentino Visentini