1
00:00:02,070 --> 00:00:03,370
(male narrator)
Previously on "Ninjago.."

2
00:00:03,404 --> 00:00:05,074
[grunts]

3
00:00:06,274 --> 00:00:07,884
Nadakhan.

4
00:00:09,443 --> 00:00:10,683
[screaming]

5
00:00:10,711 --> 00:00:12,051
May I be of assistance?

6
00:00:12,080 --> 00:00:14,380
Where is this Realm Crystal?

7
00:00:14,415 --> 00:00:17,045
...of Sensei Wu
and Spinjitzu.

8
00:00:17,085 --> 00:00:18,185
[theme music]

9
00:00:18,219 --> 00:00:19,719
* Jump up, kick back

10
00:00:19,753 --> 00:00:22,823
* Whip around and spin

11
00:00:22,856 --> 00:00:25,686
* And then we jump back
Do it again *

12
00:00:25,726 --> 00:00:27,356
* Ninja
Go *

13
00:00:27,395 --> 00:00:30,155
* Ninja
Go *

14
00:00:30,198 --> 00:00:32,098
* Jump up, kick back

15
00:00:32,133 --> 00:00:35,043
* Whip around and spin

16
00:00:35,069 --> 00:00:37,769
* And then we jump back
Do it again *

17
00:00:37,805 --> 00:00:39,105
* Ninja
Go *

18
00:00:39,140 --> 00:00:40,870
* Jump up, kick back

19
00:00:40,908 --> 00:00:43,838
* Whip around and spin *

20
00:00:43,877 --> 00:00:47,447
(male narrator)
Episode 56,
Public Enemy Number One.

21
00:00:47,481 --> 00:00:50,421
[instrumental music]

22
00:01:01,662 --> 00:01:03,162
[indistinct TV chatter]

23
00:01:04,965 --> 00:01:07,765
We're closed.

24
00:01:07,801 --> 00:01:11,271
Ah! I'm starvin'.
You got anything?

25
00:01:11,305 --> 00:01:14,005
Anything? Sure.

26
00:01:16,310 --> 00:01:17,780
Hmm.

27
00:01:19,680 --> 00:01:21,320
[intense music]

28
00:01:23,351 --> 00:01:25,451
Oh! Ninja Chips.

29
00:01:25,486 --> 00:01:27,886
Mm. Oh. My favorite.

30
00:01:27,921 --> 00:01:29,291
(man on TV)
'Any questions?'

31
00:01:29,323 --> 00:01:30,793
(woman on TV)
'How do you find a ninja?'

32
00:01:30,824 --> 00:01:32,494
The ninja are still at large

33
00:01:32,526 --> 00:01:34,626
and public enemy number one.

34
00:01:34,662 --> 00:01:36,462
(woman on TV)
'Did fame turn them?'

35
00:01:36,497 --> 00:01:39,427
[indistinct chatter on TV]

36
00:01:40,268 --> 00:01:42,268
Gentle.

37
00:01:42,303 --> 00:01:44,673
Gentle.

38
00:01:45,806 --> 00:01:47,636
Oh, come on.

39
00:01:48,776 --> 00:01:49,836
[thudding]

40
00:01:49,877 --> 00:01:51,277
Well, we've taken their ship

41
00:01:51,312 --> 00:01:54,182
as well as secured
their known hideouts.

42
00:01:54,215 --> 00:01:57,585
They will be caught
and pay for their crime spree.

43
00:01:57,618 --> 00:02:00,918
'You can bet
my re-election on it.'

44
00:02:00,954 --> 00:02:03,024
(man on TV)
'Can you tell us what's
being done to find them?'

45
00:02:03,056 --> 00:02:04,786
Eh, no-no more questions.

46
00:02:04,825 --> 00:02:06,485
[indistinct chatter]

47
00:02:08,296 --> 00:02:10,456
Uh, that is all.

48
00:02:10,498 --> 00:02:12,398
[chatter continues]

49
00:02:13,467 --> 00:02:15,337
[door thudding]

50
00:02:15,369 --> 00:02:18,009
Looks like you don't have
an eye for this sort of work.

51
00:02:18,038 --> 00:02:19,708
You're never
gonna catch him, Commish.

52
00:02:19,740 --> 00:02:22,840
If you wanna catch a ninja,
you have to know a ninja.

53
00:02:22,876 --> 00:02:26,476
Ronin, you're no better
than the crooks you catch.

54
00:02:26,514 --> 00:02:28,024
I'll find them.

55
00:02:28,048 --> 00:02:31,048
I've already got that bookworm
Misako in custody.

56
00:02:31,084 --> 00:02:33,154
- But what about the Sensei?
- 'Who?'

57
00:02:33,187 --> 00:02:35,617
Oh, he was last seen entering
the Domu library

58
00:02:35,656 --> 00:02:37,986
but no one saw him come out.

59
00:02:38,025 --> 00:02:40,055
Those ninja!

60
00:02:40,093 --> 00:02:42,503
They get all that power
and use it to do what?

61
00:02:42,530 --> 00:02:45,130
Rob the only place
that loved them!

62
00:02:45,165 --> 00:02:47,865
Spoilt brats!

63
00:02:47,901 --> 00:02:51,341
So, you sure you can
bring 'em to justice?

64
00:02:51,372 --> 00:02:53,312
[smirking]
With a bow on.

65
00:02:53,341 --> 00:02:55,811
All I need in return
is a clean slate.

66
00:02:55,843 --> 00:02:57,383
So I can pile
all that fresh money

67
00:02:57,411 --> 00:02:58,881
you're gonna give me
on to it.

68
00:02:58,912 --> 00:03:01,322
Catch all five of them,
Mr. Ronin

69
00:03:01,349 --> 00:03:03,149
and you can have
anything you want.

70
00:03:03,183 --> 00:03:05,823
It's six.
There's six of them now.

71
00:03:05,853 --> 00:03:08,663
And she's probably
the toughest one to catch.

72
00:03:08,689 --> 00:03:09,689
[indistinct chatter]

73
00:03:09,723 --> 00:03:11,363
Oh!

74
00:03:13,561 --> 00:03:17,031
Just come clean.
Tell us where they are.

75
00:03:17,064 --> 00:03:19,834
We know you're
protecting them. Spill it!

76
00:03:19,867 --> 00:03:22,397
Like I said,
it wasn't them.

77
00:03:22,436 --> 00:03:23,766
They were framed.

78
00:03:23,804 --> 00:03:26,614
You should be searching
for the real culprits.

79
00:03:26,640 --> 00:03:29,880
Right. That's what
my mother would say, too.

80
00:03:29,910 --> 00:03:33,080
Maybe we should give her
some time to sweat it out.

81
00:03:33,113 --> 00:03:35,023
Come on, Simon.

82
00:03:35,048 --> 00:03:36,948
Why won't you tell me
where Wu is?

83
00:03:36,984 --> 00:03:39,624
I wish to speak
to someone in charge!

84
00:03:39,653 --> 00:03:41,593
[door slamming]

85
00:03:41,622 --> 00:03:44,462
[gasping]
Ah! Ah!

86
00:03:44,492 --> 00:03:48,262
Your wish is yours
to keep.

87
00:03:48,296 --> 00:03:50,756
My wish? No!

88
00:03:50,798 --> 00:03:53,228
Oh, yes.

89
00:03:53,267 --> 00:03:54,697
Help!

90
00:03:54,735 --> 00:03:56,435
Un-cuff me.

91
00:03:56,470 --> 00:03:58,370
Don't leave me alone with him.

92
00:03:58,406 --> 00:04:03,206
No one's behind there,
unfortunately.

93
00:04:03,243 --> 00:04:06,483
Ooh! Someone was kind enough
to bring doughnuts.

94
00:04:06,514 --> 00:04:07,884
I know you.

95
00:04:07,915 --> 00:04:10,945
You are Nadakhan,
the djinn. I knew it.

96
00:04:10,984 --> 00:04:13,424
Clouse was looking
for the teapot of Tyrahn.

97
00:04:13,454 --> 00:04:16,894
Oh, you mean...this?

98
00:04:16,924 --> 00:04:19,594
[chuckling]
'It's smaller
in person, I know.'

99
00:04:19,627 --> 00:04:22,057
I was trapped inside it
for longer

100
00:04:22,095 --> 00:04:24,565
than I care to recall.

101
00:04:24,598 --> 00:04:27,098
But now, Clouse is in there.

102
00:04:27,134 --> 00:04:30,274
And he has Wu
to keep him company.

103
00:04:30,304 --> 00:04:33,944
Wu! What have you done to him?
What do you want?

104
00:04:33,974 --> 00:04:37,514
A good captain never
leaves his crew behind.

105
00:04:37,545 --> 00:04:40,945
And mine was taken from me.

106
00:04:40,981 --> 00:04:43,421
I've read about you.

107
00:04:43,451 --> 00:04:45,151
You were a pirate captain.

108
00:04:45,185 --> 00:04:47,755
The stories said you could
grant wishes for others.

109
00:04:47,788 --> 00:04:49,358
But not for yourself.

110
00:04:49,390 --> 00:04:50,990
Is that why you made your living

111
00:04:51,024 --> 00:04:52,864
taking what never
belonged to you?

112
00:04:52,893 --> 00:04:54,133
Yes.

113
00:04:54,161 --> 00:04:56,931
I cannot wish for myself.

114
00:04:56,964 --> 00:05:00,674
But I can always
get what I want.

115
00:05:00,701 --> 00:05:04,441
Wu already told me
where the Realm Crystal is.

116
00:05:04,472 --> 00:05:08,842
But I will still
need your help.

117
00:05:08,876 --> 00:05:11,176
Even if you were to find it
in Hiroshi's Labyrinth

118
00:05:11,211 --> 00:05:13,151
you'd never
find your way out.

119
00:05:13,180 --> 00:05:15,680
So, it's hidden

120
00:05:15,716 --> 00:05:18,946
in Hiroshi's Labyrinth,
you say.

121
00:05:18,986 --> 00:05:20,686
Wu didn't tell you.

122
00:05:20,721 --> 00:05:22,661
You tricked me!

123
00:05:22,690 --> 00:05:25,230
I wish I hadn't said anything
in the first place.

124
00:05:25,258 --> 00:05:27,498
Another wish.

125
00:05:27,528 --> 00:05:30,328
I thought
you'd never ask.

126
00:05:30,364 --> 00:05:31,904
No!

127
00:05:35,669 --> 00:05:37,169
(Simon)
'She's gone!'

128
00:05:37,204 --> 00:05:39,714
Well, I can see that,
I'm not blind.

129
00:05:39,740 --> 00:05:41,170
But your eye is twitching.

130
00:05:41,208 --> 00:05:42,878
Hmm.

131
00:05:42,910 --> 00:05:46,480
Oh! We may have just gotten
a hit on one of the ninja.

132
00:05:46,514 --> 00:05:48,824
Kai just updated his status.

133
00:05:48,849 --> 00:05:50,749
Hmm. Really?

134
00:05:50,784 --> 00:05:53,724
[siren blaring]

135
00:05:59,126 --> 00:06:00,656
Where did he say he was?

136
00:06:00,694 --> 00:06:03,434
We've tracked him heading North
on Wilford Boulevard.

137
00:06:03,464 --> 00:06:06,604
Oh, wait.
And now, East on Flenny.

138
00:06:06,634 --> 00:06:09,044
(man to TV)
The ninja haven't
been seen in days.

139
00:06:09,069 --> 00:06:12,239
But that hasn't stopped one
from updating his status.

140
00:06:12,272 --> 00:06:14,782
[indistinct] posted

141
00:06:14,808 --> 00:06:17,848
"A place of peace,
a place to fight.

142
00:06:17,878 --> 00:06:21,448
A brotherhood born
on one fateful night."

143
00:06:21,482 --> 00:06:23,922
'What does it mean?
Is it a message?'

144
00:06:23,951 --> 00:06:25,191
'Is it a riddle
or just..'

145
00:06:25,218 --> 00:06:27,788
[helicopter whirring]

146
00:06:31,592 --> 00:06:34,292
[phone beeping]

147
00:06:34,327 --> 00:06:37,097
(Simon)
Now, he's heading down
Donovan Boulevard.

148
00:06:37,130 --> 00:06:38,530
Uh, he's taking a back alley.

149
00:06:38,566 --> 00:06:41,566
I want him boxed in.
End this thing.

150
00:06:41,602 --> 00:06:44,512
[siren blaring]

151
00:06:46,474 --> 00:06:49,414
[tires screeching]

152
00:06:49,443 --> 00:06:52,353
[intense music]

153
00:06:54,347 --> 00:06:55,677
[siren blaring]

154
00:06:57,350 --> 00:06:59,250
Come out with your hands up.

155
00:06:59,987 --> 00:07:02,917
[squeaking]

156
00:07:04,592 --> 00:07:07,902
It's not Kai, sir.
It's his communication device.

157
00:07:07,928 --> 00:07:10,798
He gave it to the rat, so we go
on a wild goose chase.

158
00:07:10,831 --> 00:07:13,731
Ah! I mean wild rat chase. Heh.

159
00:07:13,767 --> 00:07:16,137
Yes, thank you, detective.

160
00:07:16,169 --> 00:07:19,439
- Sir, your eye is twitching.
- I'm not blind.

161
00:07:23,677 --> 00:07:25,607
[instrumental music]

162
00:07:27,948 --> 00:07:30,348
Seriously, I was the last one
to figure out

163
00:07:30,383 --> 00:07:32,323
it was Wu's old monastery

164
00:07:32,352 --> 00:07:34,492
and Lloyd wasn't
even trained here.

165
00:07:34,522 --> 00:07:35,922
It'll only be a matter of time

166
00:07:35,956 --> 00:07:37,786
before they find
this place, too.

167
00:07:37,825 --> 00:07:41,595
So, there isn't much time.
Zane, show him what you found.

168
00:07:41,629 --> 00:07:43,029
I came across security footage

169
00:07:43,063 --> 00:07:44,933
of Sensei
at the library of Domu.

170
00:07:44,965 --> 00:07:46,665
He was not alone.

171
00:07:48,335 --> 00:07:50,395
Hey, look, it's Wu.

172
00:07:53,406 --> 00:07:55,706
What happened,
who was he looking at?

173
00:07:55,743 --> 00:07:58,313
We don't know, but no one's
seen him since.

174
00:07:58,345 --> 00:08:01,205
The library database indicated
he had checked out a book

175
00:08:01,248 --> 00:08:03,348
'about the teapot of Tyrahn.'

176
00:08:03,383 --> 00:08:05,993
We recently thought we may
be dealing with Clouse.

177
00:08:06,019 --> 00:08:10,189
If this is what I think it is,
it appears to be far worse.

178
00:08:10,223 --> 00:08:11,963
We may have a djinn
on our hands.

179
00:08:11,992 --> 00:08:14,162
- A djinn?
- Like a genie.

180
00:08:14,194 --> 00:08:16,134
Only, when he grants you wishes

181
00:08:16,163 --> 00:08:18,133
you'll be wishing
you'd never met him.

182
00:08:18,165 --> 00:08:21,365
Ah. W-what else do
we know about djinn?

183
00:08:21,401 --> 00:08:23,241
Hm. Not much.

184
00:08:23,270 --> 00:08:25,870
Just that
they...are very sneaky.

185
00:08:25,906 --> 00:08:27,836
And have great power. If we..

186
00:08:27,875 --> 00:08:30,875
I do believe smiling is not
the proper reaction

187
00:08:30,911 --> 00:08:32,651
when one is warned
about a djinn.

188
00:08:32,680 --> 00:08:34,650
But Nya said they grant wishes.

189
00:08:34,682 --> 00:08:37,652
And with wishes,
anything is possible, right?

190
00:08:37,685 --> 00:08:40,815
My logic parameters
do not allow me to understand

191
00:08:40,854 --> 00:08:42,594
the full extent of a wish.

192
00:08:42,623 --> 00:08:45,493
But I am curious
where you're going with this.

193
00:08:45,525 --> 00:08:47,325
Nya made it clear
there was no way

194
00:08:47,360 --> 00:08:49,830
we'd ever end up together,
but I know for a fact

195
00:08:49,863 --> 00:08:51,933
from seeing my future
that we do.

196
00:08:51,965 --> 00:08:53,825
Maybe a wish is what it takes.

197
00:08:53,867 --> 00:08:55,997
Maybe this is how
she falls for me.

198
00:08:56,036 --> 00:08:57,336
Then it's settled.

199
00:08:57,370 --> 00:08:59,840
Since we know
so little about djinns

200
00:08:59,873 --> 00:09:03,083
we need to head back to town
to investigate more about him.

201
00:09:03,110 --> 00:09:05,510
Whoa, whoa, whoa,
i-if we head back together

202
00:09:05,545 --> 00:09:07,875
the police
will arrest us on sight.

203
00:09:07,915 --> 00:09:09,215
We should split up.

204
00:09:09,249 --> 00:09:11,019
But anyone caught alone
with this character

205
00:09:11,051 --> 00:09:12,351
suddenly disappears.

206
00:09:12,385 --> 00:09:13,885
Then we travel in pairs.

207
00:09:13,921 --> 00:09:15,961
Zane, you and I will head
to the library

208
00:09:15,989 --> 00:09:17,019
to see what else we can find.

209
00:09:17,057 --> 00:09:18,927
Wait, wait, wait, wait.

210
00:09:18,959 --> 00:09:21,229
Yeah, yeah, and Jay and I
will look for clues

211
00:09:21,261 --> 00:09:23,101
at the scene of the crime
where he framed us.

212
00:09:23,130 --> 00:09:25,470
What do you say, buddy?
Just like old times?

213
00:09:25,498 --> 00:09:29,868
Ha ha. Sweet. Who doesn't
love old times, eh?

214
00:09:29,903 --> 00:09:32,573
Kai, you and your sister
see what else is out there.

215
00:09:32,606 --> 00:09:35,076
If we wanna clear our names
and get Sensei back

216
00:09:35,108 --> 00:09:37,748
we need to find this Djinn
and take him down.

217
00:09:37,778 --> 00:09:39,278
Let's meet back here
at sun up.

218
00:09:39,312 --> 00:09:42,152
Oh, and guys,
look out for each other.

219
00:09:42,182 --> 00:09:45,122
[instrumental music]

220
00:09:48,622 --> 00:09:51,992
You have a nice evening.
I hope you found all you needed.

221
00:09:52,025 --> 00:09:53,825
Oh, I did.

222
00:09:53,861 --> 00:09:55,461
[door slams]

223
00:09:55,495 --> 00:09:58,425
[whistling]

224
00:10:00,600 --> 00:10:02,040
Road clear.

225
00:10:04,304 --> 00:10:07,414
The book he was reading
is still here.

226
00:10:07,440 --> 00:10:10,110
That camera took
the footage of Sensei.

227
00:10:10,143 --> 00:10:11,853
We don't want to be spotted.

228
00:10:11,879 --> 00:10:14,679
Hacking into the library center
computers now.

229
00:10:22,122 --> 00:10:25,332
Hmm. The teapot of Tyrahn.

230
00:10:25,358 --> 00:10:27,258
The ancient markings
on the side describe

231
00:10:27,294 --> 00:10:29,704
it's a powerful relic
that can trap mortals.

232
00:10:29,730 --> 00:10:33,430
Oh, that may explain why people
are suddenly disappearing.

233
00:10:33,466 --> 00:10:34,996
And here's something more.

234
00:10:35,035 --> 00:10:37,135
Once a djinn is free
from imprisonment

235
00:10:37,170 --> 00:10:39,610
the only way
to destroy him is by..

236
00:10:39,639 --> 00:10:42,639
Warning. An unknown presence
is hacking into our system.

237
00:10:42,676 --> 00:10:43,976
(Zane)
Can you isolate the source?

238
00:10:44,011 --> 00:10:47,211
It's coming from inside
the building.

239
00:10:47,247 --> 00:10:50,717
[laughing]
Look at that, Tin Can.
I'm in your head.

240
00:10:50,751 --> 00:10:52,221
Sorry, didn't wanna have
to come to this

241
00:10:52,252 --> 00:10:54,192
but a job's a job,
right, buddy?

242
00:10:54,221 --> 00:10:56,661
What's wrong?
Why did you stop reading?

243
00:10:56,690 --> 00:10:59,990
I know it's unfair,
but I disabled your voice box.

244
00:11:00,027 --> 00:11:01,697
Now, I'm shutting down
your defenses and..

245
00:11:01,729 --> 00:11:05,399
- Oops! There go your arms.
- Zane?

246
00:11:05,432 --> 00:11:06,672
If it's any consolation

247
00:11:06,700 --> 00:11:08,700
I didn't wanna
have to fight you.

248
00:11:08,736 --> 00:11:11,066
'And now, technically, I don't.'

249
00:11:11,104 --> 00:11:13,844
Goodnight, good buddy.

250
00:11:13,874 --> 00:11:15,384
Are you there?

251
00:11:19,079 --> 00:11:21,749
(Ronin on PA)
'I took the liberty
to close up the wing, Lloyd.'

252
00:11:21,782 --> 00:11:24,482
But leave me to say,
love the TV spot.

253
00:11:24,517 --> 00:11:26,887
[panting]

254
00:11:26,920 --> 00:11:28,560
'What was it you guys said?'

255
00:11:28,588 --> 00:11:30,988
'Reading is the first step
to every adventure?'

256
00:11:31,024 --> 00:11:34,734
Sorry, Zane, but I've got
to get out of here.

257
00:11:34,762 --> 00:11:38,072
'Yeah, I installed those
to keep the bad guys out.'

258
00:11:38,098 --> 00:11:39,598
'Or is it the good guys in?'

259
00:11:39,632 --> 00:11:41,772
'I don't remember,
for the life of me.'

260
00:11:41,802 --> 00:11:44,272
'Which are you, Lloyd,
good guy or bad guy?'

261
00:11:44,304 --> 00:11:47,014
We were framed!
You know us, Ronin!

262
00:11:47,040 --> 00:11:49,080
We would never do
any of that stuff.

263
00:11:49,109 --> 00:11:50,379
'You also know me.'

264
00:11:50,410 --> 00:11:52,080
'And I'm getting
paid an awful lot'

265
00:11:52,112 --> 00:11:53,282
'to bring you guys in.'

266
00:11:53,313 --> 00:11:56,023
How's Nya?
Boy, I missed her.

267
00:11:56,049 --> 00:11:57,149
[books clattering]

268
00:11:59,452 --> 00:12:00,752
boom

269
00:12:01,588 --> 00:12:03,158
[dramatic music]

270
00:12:05,458 --> 00:12:06,588
Boo!

271
00:12:15,302 --> 00:12:18,242
[groaning]

272
00:12:20,307 --> 00:12:21,937
'Let's make this easy.'

273
00:12:21,975 --> 00:12:23,605
'I'll take you
back to the station.'

274
00:12:23,643 --> 00:12:25,883
'You can answer their questions
and clear your name.'

275
00:12:25,913 --> 00:12:27,713
Not until we stop the threat!

276
00:12:27,747 --> 00:12:30,247
And you're gonna pay
for what you did to Zane.

277
00:12:30,283 --> 00:12:31,583
But not today.

278
00:12:31,618 --> 00:12:34,518
[grunting]

279
00:12:35,789 --> 00:12:36,959
Lloyd!

280
00:12:41,128 --> 00:12:43,228
Whoa! Ah!

281
00:12:43,263 --> 00:12:45,603
Looks like I didn't
miss you, Lloyd.

282
00:12:45,632 --> 00:12:48,002
Two down, four to go.

283
00:12:48,869 --> 00:12:51,569
[instrumental music]

284
00:12:51,604 --> 00:12:54,074
What are we doin' all the way
out in Jamanakai village?

285
00:12:54,107 --> 00:12:55,177
The genie was never out here.

286
00:12:55,208 --> 00:12:56,778
You mean djinn.

287
00:12:56,810 --> 00:12:59,110
And since our dragons
attract too much attention

288
00:12:59,146 --> 00:13:01,976
we'll need a more discreet
mode of transportation.

289
00:13:02,015 --> 00:13:04,115
Ninjago is a big place.

290
00:13:04,151 --> 00:13:06,321
Bicycle chalet? Argh!

291
00:13:06,353 --> 00:13:08,193
I know they confiscated
all our vehicles

292
00:13:08,221 --> 00:13:10,291
but I was hoping for something
with a few more gears.

293
00:13:10,323 --> 00:13:12,963
They didn't take
all of our vehicles.

294
00:13:18,565 --> 00:13:20,865
I always keep a spare
for times like these.

295
00:13:20,901 --> 00:13:24,441
[laughing]
I love my little sister.

296
00:13:24,471 --> 00:13:26,841
[engines rumbling]

297
00:13:26,874 --> 00:13:28,314
[coughing]

298
00:13:28,341 --> 00:13:31,281
It's Zain's SOS beacon.
There's trouble.

299
00:13:31,311 --> 00:13:33,111
What are we waiting for?
Lead the way.

300
00:13:33,146 --> 00:13:34,916
[engines revving]

301
00:13:38,718 --> 00:13:40,518
Hm.

302
00:13:40,553 --> 00:13:45,263
The Realm Crystal.
It is here.

303
00:13:47,260 --> 00:13:50,060
[alarm beeping]

304
00:13:50,097 --> 00:13:52,567
Intruder, freeze.
You are surrounded.

305
00:13:52,599 --> 00:13:56,639
Hmm. Strange metal men.

306
00:13:56,669 --> 00:14:00,169
Hey, you do have me
surrounded, but

307
00:14:00,207 --> 00:14:02,377
I am a captain.

308
00:14:02,409 --> 00:14:07,009
And captains don't
take orders from anyone.

309
00:14:07,047 --> 00:14:08,917
He has a weapon. Fire.

310
00:14:16,056 --> 00:14:18,986
Hah! The future.

311
00:14:19,026 --> 00:14:21,926
[dramatic music]

312
00:14:25,432 --> 00:14:28,172
[alarm beeping]

313
00:14:28,201 --> 00:14:29,971
Intruder, freeze.

314
00:14:37,810 --> 00:14:39,050
[grunts]

315
00:14:42,249 --> 00:14:45,489
Well, that was easy.

316
00:14:47,955 --> 00:14:49,515
Ah!

317
00:14:49,556 --> 00:14:52,426
Now, it's starting
to get interesting.

318
00:15:00,133 --> 00:15:01,703
[gasps]

319
00:15:01,734 --> 00:15:03,904
The Realm Crystal.

320
00:15:07,774 --> 00:15:09,644
[intense music]

321
00:15:09,676 --> 00:15:11,236
[door clanking]

322
00:15:12,612 --> 00:15:15,522
[doors clanking]

323
00:15:18,318 --> 00:15:20,288
[chuckling]

324
00:15:20,320 --> 00:15:21,820
I, huh?

325
00:15:21,854 --> 00:15:25,434
What? Argh, where is
the real one?

326
00:15:25,458 --> 00:15:27,258
[grunting]

327
00:15:27,294 --> 00:15:30,764
Repair at Sector Five.
Repair at Sector Five.

328
00:15:30,797 --> 00:15:33,067
You, again.

329
00:15:33,100 --> 00:15:37,570
Well, maybe you can help me.

330
00:15:37,604 --> 00:15:40,114
[dramatic music]

331
00:15:41,208 --> 00:15:42,838
[engines revving]

332
00:15:43,510 --> 00:15:45,680
Zane should be just up ahead.

333
00:15:45,712 --> 00:15:47,282
But what are they
doing out here.

334
00:15:47,314 --> 00:15:48,884
I thought they were
at the library.

335
00:15:52,652 --> 00:15:55,292
There he is.
But where's Lloyd?

336
00:15:55,322 --> 00:15:57,862
- That's not Zane.
- It's Ronin.

337
00:15:57,890 --> 00:15:59,160
Go around him!

338
00:16:04,364 --> 00:16:06,474
[whistles]

339
00:16:11,138 --> 00:16:12,738
Go get 'em, Rex.

340
00:16:15,075 --> 00:16:17,135
- We need to split up.
- We can't.

341
00:16:17,177 --> 00:16:19,377
He bottled us up
in here for a reason.

342
00:16:19,412 --> 00:16:20,882
We have to outrun him.

343
00:16:20,913 --> 00:16:24,353
Hah. Well, let's see
if he can keep up with this.

344
00:16:24,384 --> 00:16:25,694
boom

345
00:16:25,718 --> 00:16:27,618
vroom

346
00:16:27,654 --> 00:16:30,664
Nice move.
Right back at ya.

347
00:16:32,825 --> 00:16:34,055
boom

348
00:16:34,094 --> 00:16:35,164
[gasps]

349
00:16:35,195 --> 00:16:36,395
Ah!

350
00:16:38,931 --> 00:16:40,171
boom

351
00:16:48,375 --> 00:16:50,205
[lasers zapping]

352
00:16:53,080 --> 00:16:55,550
Whoa, whoa, whoa.
That's just rude.

353
00:16:57,517 --> 00:17:00,387
This way. He won't
be able to follow us.

354
00:17:09,296 --> 00:17:10,596
We can't shake him.

355
00:17:10,630 --> 00:17:12,570
[music continues]

356
00:17:12,599 --> 00:17:14,929
Never liked
taking the high road.

357
00:17:14,967 --> 00:17:16,297
[grunts]

358
00:17:21,974 --> 00:17:25,114
- I can't believe this guy.
- Nya, look out!

359
00:17:25,145 --> 00:17:28,575
[screaming]

360
00:17:28,615 --> 00:17:30,545
[tires screeching]

361
00:17:33,486 --> 00:17:35,616
Off the bikes
and hands up.

362
00:17:35,655 --> 00:17:37,915
And don't try any
of that elemental stuff.

363
00:17:37,957 --> 00:17:39,727
Or else Rex won't play nice.

364
00:17:39,759 --> 00:17:42,459
[craft whirring]

365
00:17:42,495 --> 00:17:46,225
- We were framed and this--
- Save it. Already heard it.

366
00:17:46,266 --> 00:17:48,666
Alright, Rex,
show's over.

367
00:17:50,103 --> 00:17:52,273
You tricked us!

368
00:17:52,305 --> 00:17:54,635
Four down, two to go.

369
00:17:59,179 --> 00:18:01,549
The Realm Crystal
has been compromised.

370
00:18:01,581 --> 00:18:04,381
Hurry. Send all sentries
to protect it.

371
00:18:04,417 --> 00:18:07,847
Affirmative, Borg.
Protect the Realm Crystal.

372
00:18:10,290 --> 00:18:11,790
[clank]

373
00:18:11,824 --> 00:18:14,094
[laughing]

374
00:18:22,369 --> 00:18:24,299
The Realm Crystal?

375
00:18:24,337 --> 00:18:27,267
But Borg said
it was compromised.

376
00:18:27,307 --> 00:18:30,177
It is, now!

377
00:18:30,210 --> 00:18:31,980
[lasers zapping]

378
00:18:33,280 --> 00:18:37,950
[laughing]
Brainless tin cans.

379
00:18:37,984 --> 00:18:41,094
[groaning]
Looks like Mega Monster
Amusement Park shut down

380
00:18:41,120 --> 00:18:42,690
after it became a crime scene.

381
00:18:42,722 --> 00:18:45,022
Come on. Let's go check out
the roller coaster.

382
00:18:45,057 --> 00:18:46,587
That's where Zane was framed.

383
00:18:46,626 --> 00:18:49,696
Ah. This place gives me
so many fond memories.

384
00:18:49,729 --> 00:18:52,169
[gasps]
It's here I found
my true potential.

385
00:18:52,199 --> 00:18:55,639
Oh, and over there is where Nya
and I went on our first date.

386
00:18:55,668 --> 00:18:58,268
I bet one day, she and I
will laugh about all this.

387
00:18:58,305 --> 00:19:00,265
[laughing]

388
00:19:00,307 --> 00:19:03,877
I-I mean, why would she laugh
at that? She hates me.

389
00:19:03,910 --> 00:19:05,780
It's not like I'd expect
anything to suddenly

390
00:19:05,812 --> 00:19:07,612
change between her and I.

391
00:19:07,647 --> 00:19:09,547
Where is that roller coaster?

392
00:19:09,582 --> 00:19:12,192
The only thing this place
gives me is the creeps.

393
00:19:12,219 --> 00:19:14,689
Let's not stick around
any longer than we need to.

394
00:19:14,721 --> 00:19:16,191
Look, there it is.

395
00:19:16,223 --> 00:19:20,063
Hah. Just what kind of clues
are we lookin' for?

396
00:19:20,092 --> 00:19:21,832
It's not like
there are any witnesses around

397
00:19:21,861 --> 00:19:23,401
to tell us what they saw.

398
00:19:23,430 --> 00:19:25,870
I wouldn't be
so sure about that.

399
00:19:27,033 --> 00:19:29,373
[buzzing]

400
00:19:29,402 --> 00:19:32,412
[laughing]
It's practically
a visual timeline

401
00:19:32,439 --> 00:19:33,869
of the events that day.

402
00:19:33,906 --> 00:19:35,136
Jay, you're a genius.

403
00:19:35,174 --> 00:19:36,314
Like I said

404
00:19:36,343 --> 00:19:38,353
it's where I found
my true potential.

405
00:19:40,380 --> 00:19:41,710
There. That's our guy.

406
00:19:41,748 --> 00:19:43,478
[gasps]
These pictures where taken

407
00:19:43,516 --> 00:19:45,176
seconds after each other.

408
00:19:45,218 --> 00:19:47,718
That means that guy...is Zane.

409
00:19:47,754 --> 00:19:48,894
[gasps]
You mean..

410
00:19:48,921 --> 00:19:51,061
The djinn can shape shift.

411
00:19:51,090 --> 00:19:53,260
He could be anybody!

412
00:19:54,294 --> 00:19:55,834
[sighs]
Seriously?

413
00:19:55,862 --> 00:19:57,662
[instrumental music]

414
00:19:57,697 --> 00:20:01,197
- What did you do now?
- I didn't touch anything.

415
00:20:01,234 --> 00:20:03,944
(Ronin on PA)
'Guess we can add trespassing
to your charges.'

416
00:20:03,970 --> 00:20:05,410
'Don't bother
calling your friends.'

417
00:20:05,438 --> 00:20:07,608
'I already caught 'em.'

418
00:20:07,640 --> 00:20:10,410
Really, you're disappearing?
You're leaving me alone?

419
00:20:10,443 --> 00:20:13,353
'If he already has the others,
we both can't get caught.'

420
00:20:13,380 --> 00:20:15,010
'I'm sorry,
but you're on your own.'

421
00:20:15,047 --> 00:20:16,377
'Good luck.'

422
00:20:16,416 --> 00:20:18,846
A ninja never leaves
a ninja behind.

423
00:20:18,885 --> 00:20:20,785
Some friend you are.

424
00:20:20,820 --> 00:20:22,620
[grunting]

425
00:20:22,655 --> 00:20:24,355
And you. Hah!

426
00:20:24,391 --> 00:20:27,561
You think you can electrify
the master of lightning?

427
00:20:27,594 --> 00:20:30,864
Yeah, but are you
the master of kablooey?

428
00:20:30,897 --> 00:20:32,467
Ah!

429
00:20:34,334 --> 00:20:36,404
It wasn't us, Ronin.

430
00:20:36,436 --> 00:20:39,606
We just saw that a djinn
can look like any one of us.

431
00:20:39,639 --> 00:20:42,309
That's how he did it.
That's how he framed us.

432
00:20:42,342 --> 00:20:43,942
Tell it to the judge.

433
00:20:44,777 --> 00:20:45,877
boom

434
00:20:45,912 --> 00:20:48,822
[screaming]

435
00:20:50,483 --> 00:20:53,823
Whoa

436
00:20:56,523 --> 00:20:57,563
[grunts]

437
00:20:57,590 --> 00:20:59,030
[screaming]

438
00:21:01,294 --> 00:21:04,404
If you take all of us out,
who's gonna protect Ninjago?

439
00:21:04,431 --> 00:21:05,971
Not my problem.

440
00:21:10,036 --> 00:21:11,496
Ha ha.

441
00:21:17,544 --> 00:21:19,514
[roller coaster rattling]

442
00:21:19,546 --> 00:21:20,946
Oh. Not good.

443
00:21:20,980 --> 00:21:22,920
[screaming]

444
00:21:22,949 --> 00:21:25,179
Five down, one to go.

445
00:21:26,819 --> 00:21:29,789
Come out, come out,
wherever you are.

446
00:21:32,459 --> 00:21:33,829
Funnel cake.

447
00:21:35,395 --> 00:21:37,855
[laughing]
I know you're here.

448
00:21:37,897 --> 00:21:39,697
The funnel cake did you in.

449
00:21:39,732 --> 00:21:41,932
You always were a nervous eater.

450
00:21:41,968 --> 00:21:45,668
Maybe, but how do you catch
when you can't see?

451
00:21:45,705 --> 00:21:49,205
Oh, where am I?
Am I over here?

452
00:21:49,241 --> 00:21:51,511
Oh, or am I over here?

453
00:21:51,544 --> 00:21:53,514
Maybe I'm over here. Ha ha.

454
00:21:53,546 --> 00:21:57,516
I'm not just like a ghost,
I am a ghost!

455
00:21:57,550 --> 00:22:00,490
- I got thermal vision, Cole.
- You do?

456
00:22:00,520 --> 00:22:02,220
[screaming]

457
00:22:02,254 --> 00:22:05,094
Look at that.
I'm a winner.

458
00:22:06,225 --> 00:22:07,855
The search is over.

459
00:22:07,894 --> 00:22:09,834
We have the ninja.

460
00:22:09,862 --> 00:22:13,072
Ninjago is safe once again.

461
00:22:13,099 --> 00:22:15,699
And let this be
a lesson to everyone.

462
00:22:15,735 --> 00:22:19,535
'No matter who you are
or how famous you become'

463
00:22:19,572 --> 00:22:21,372
'justice will find you.'

464
00:22:25,412 --> 00:22:27,152
[bus revving]

465
00:22:27,179 --> 00:22:29,319
'We have a place for criminals.'

466
00:22:29,348 --> 00:22:31,648
'It's called Cryptarium.'

467
00:22:31,684 --> 00:22:34,054
[intense music]

468
00:22:34,086 --> 00:22:36,716
One crew down.

469
00:22:38,057 --> 00:22:39,827
And now

470
00:22:39,859 --> 00:22:43,259
to get mine back.

471
00:22:44,397 --> 00:22:47,297
[theme music]