1 00:00:13,875 --> 00:00:15,825 go, ninja, go 2 00:00:17,375 --> 00:00:20,075 De Hogerigen slaan terug. 3 00:01:02,750 --> 00:01:05,460 Spaar je krachten. Het is Wraaksteen. 4 00:01:07,583 --> 00:01:13,253 De Munce geloofden in me en kijk nu. Ze zijn weer terug bij af. In kettingen. 5 00:01:13,833 --> 00:01:17,543 Niet te geloven dat we de tovenaar vertrouwden. 6 00:01:17,625 --> 00:01:21,875 Ik word waarschijnlijk de slechtste Geckle-kanselier ooit. 7 00:01:21,958 --> 00:01:25,128 We hadden geen keuze. -Zane heeft gelijk. 8 00:01:25,208 --> 00:01:30,288 Anders had hij ze allemaal vernietigd. Nu leven ze tenminste nog. 9 00:01:30,375 --> 00:01:31,705 Er is nog hoop. 10 00:01:31,791 --> 00:01:34,131 Dat is een goede instelling. 11 00:01:34,208 --> 00:01:40,288 Maar helaas is er geen hoop. Ik vind dat er een demonstratie nodig is... 12 00:01:40,375 --> 00:01:46,165 ...van mijn ware macht over deze berg. -Wat voor demonstratie? 13 00:01:46,250 --> 00:01:50,130 De Geckles en Munce hebben zich te lang tegen me verzet. 14 00:01:50,625 --> 00:01:54,625 Maar als ze jullie vernietiging zien... -Vernietiging. 15 00:01:55,125 --> 00:01:57,625 ...en alle hoop verloren is... -Verloren. 16 00:01:57,708 --> 00:02:01,578 ...geven ze zich wel over. -Wat ga je met ons doen? 17 00:02:01,666 --> 00:02:04,996 Verdrietbrenger zal jullie verscheuren. 18 00:02:05,083 --> 00:02:09,003 Verdrietbrenger. -Oké, dat wordt irritant. 19 00:02:09,083 --> 00:02:12,003 Naar wie moet ik kijken, jou of de schedel? 20 00:02:12,083 --> 00:02:14,333 De schedel is minder lelijk. 21 00:02:15,916 --> 00:02:17,206 Stilte. 22 00:02:17,791 --> 00:02:23,631 Geniet van jullie laatste grapjes. -Dat zullen de laatste zijn. 23 00:02:24,625 --> 00:02:26,535 Vergeet je niet iets? 24 00:02:27,291 --> 00:02:32,791 Cole. Hij is er nog en als ik hem ken, heeft hij koning Vangelis gevonden... 25 00:02:32,875 --> 00:02:36,875 ...en hem alles verteld. Ze komen er nu vast al aan. 26 00:02:36,958 --> 00:02:39,578 O, ja. 27 00:02:39,666 --> 00:02:41,416 Jullie weten het niet. 28 00:02:50,041 --> 00:02:52,041 Jij? -Vangelis? 29 00:02:52,125 --> 00:02:56,955 Je vriend kwam naar me toe. Ik heb hem de berg in gegooid. 30 00:02:57,041 --> 00:02:59,251 Hem en die oude dwaas, Wu. 31 00:03:04,833 --> 00:03:09,583 Jij bent niet de eerste die dat denkt, maar hij duikt vaak onverwacht weer op. 32 00:03:14,250 --> 00:03:16,380 Kijk, de Schedeltovenaar. 33 00:03:17,041 --> 00:03:21,081 Jammer dat we niet horen wat hij zegt. -Je mist niks. 34 00:03:21,166 --> 00:03:23,746 Alle schurken klinken hetzelfde. 35 00:03:23,833 --> 00:03:28,173 'Bla, bla, boosaardig plan, bla, bla, niemand komt je redden.' 36 00:03:28,250 --> 00:03:30,920 Niemand komt je redden. 37 00:03:31,000 --> 00:03:33,630 Durf je lot te aanvaarden. 38 00:03:34,500 --> 00:03:36,130 Vertel me één ding. 39 00:03:37,666 --> 00:03:41,496 Jij bent degene die de Zwaarden der Bevrijding stal, hè? 40 00:03:41,583 --> 00:03:44,253 Bedoel je deze? 41 00:03:49,166 --> 00:03:53,166 Die zijn van m'n moeder. -Ben je gek? Bukken. 42 00:03:53,958 --> 00:03:55,878 Je hebt ze dus gestolen. 43 00:03:55,958 --> 00:03:58,578 Het stelde weinig voor. 44 00:03:58,666 --> 00:04:03,286 Geckles en Munce zijn simpele wezens. Eenvoudig te misleiden. 45 00:04:03,375 --> 00:04:06,325 Ik wist dat ze elkaar de schuld zouden geven. 46 00:04:06,416 --> 00:04:10,246 Zo kon ik je verdelen en heersen. -Nu weet je het. 47 00:04:10,333 --> 00:04:14,753 Moge de kennis je rust brengen in je laatste momenten. 48 00:04:15,375 --> 00:04:17,415 Dit is onze kans. -Wat is het plan? 49 00:04:17,500 --> 00:04:21,420 Jullie kijken of julie de Geckles en Munce kunnen bevrijden. 50 00:04:21,500 --> 00:04:25,710 Bevrijd ze en wacht op mijn teken. Plundar, Adam, met mij mee. 51 00:04:25,791 --> 00:04:28,291 Waar gaan we heen? -Die zwaarden pakken. 52 00:04:28,375 --> 00:04:31,245 Daarmee hebben we misschien een kans. 53 00:04:51,458 --> 00:04:53,288 We komen jullie redden. 54 00:04:54,250 --> 00:04:55,750 O. -Geef het door. 55 00:04:55,833 --> 00:04:57,333 Wacht op het teken. 56 00:05:28,416 --> 00:05:30,036 Pardon. 57 00:05:32,583 --> 00:05:34,633 Geef maar. Bedankt. 58 00:05:37,500 --> 00:05:40,830 En nu? -Kijk of je m'n vrienden vrij krijgt. 59 00:05:41,500 --> 00:05:42,420 En jij? 60 00:05:43,750 --> 00:05:47,420 Ik ga even praten met de man die me een berg in gooide. 61 00:05:51,375 --> 00:05:53,705 Het is tijd. 62 00:05:55,166 --> 00:05:56,626 Luid de gong. 63 00:05:58,833 --> 00:06:00,463 Luid de gong. 64 00:06:08,500 --> 00:06:10,080 Is dat een teken? 65 00:06:10,166 --> 00:06:11,286 Nee. Nog niet. 66 00:06:11,375 --> 00:06:12,495 Sta paraat. 67 00:06:13,458 --> 00:06:16,038 Hoor mij aan, Geckles en Munce. 68 00:06:16,125 --> 00:06:20,495 Hoor en wees getuige van mijn kracht. 69 00:06:20,583 --> 00:06:23,253 Kijk naar hen die me tartten. 70 00:06:23,333 --> 00:06:27,083 Kijk naar hen op wie jullie vertrouwden... 71 00:06:27,875 --> 00:06:31,325 ...en zie hoe ze aan hun einde komen. 72 00:06:31,416 --> 00:06:33,746 Laat Verdrietbrenger vrij. 73 00:06:53,916 --> 00:06:55,246 Is dat een teken? 74 00:06:55,333 --> 00:06:57,043 Nee. Nog niet. 75 00:07:11,125 --> 00:07:13,625 Wie waagt het? 76 00:07:13,708 --> 00:07:15,378 Drie keer raden. 77 00:07:17,500 --> 00:07:18,830 Jij. 78 00:07:21,208 --> 00:07:22,038 Ja. -Cole. 79 00:07:22,125 --> 00:07:24,495 Ik wist het. -Maak hem in. 80 00:07:31,375 --> 00:07:33,915 Nu? -Ja, Korgran. 81 00:07:34,416 --> 00:07:35,416 Nu. 82 00:07:40,041 --> 00:07:41,631 Dat is het teken. 83 00:07:50,875 --> 00:07:53,825 Munce en Geckle zijn samen sterk. 84 00:07:53,916 --> 00:07:56,536 Sung-ho. 85 00:08:10,041 --> 00:08:11,171 Korgran. 86 00:08:15,833 --> 00:08:17,503 Dat is onmogelijk. 87 00:08:17,583 --> 00:08:22,713 Ik heb je de berg in gegooid. -Je hebt het geprobeerd. En faalde. 88 00:08:22,791 --> 00:08:25,671 En deze keer ben ik klaar voor jou. 89 00:08:27,000 --> 00:08:30,960 Haal ons hieruit. -Open de kooien. We kunnen helpen. 90 00:08:36,791 --> 00:08:37,631 Doe ik. 91 00:08:37,708 --> 00:08:39,628 Wie ben jij? -Ik ben Plundar. 92 00:08:39,708 --> 00:08:42,998 Een van de Nederigen. Al zijn we nu de Hogerigen. 93 00:08:43,083 --> 00:08:46,463 De wie? -We zitten in Cole's team. 94 00:08:46,541 --> 00:08:48,331 Heeft Cole een team? 95 00:08:57,166 --> 00:09:02,286 Je bent teruggekeerd naar je ondergang. Je zult je bij je vrienden voegen... 96 00:09:02,375 --> 00:09:04,705 ...en met hen sterven. 97 00:09:04,791 --> 00:09:08,211 Wat schattig. Hij is kleine schedelhuisdier. 98 00:09:23,125 --> 00:09:25,495 Ninja, go. 99 00:09:29,083 --> 00:09:30,173 Hulp nodig? 100 00:09:31,625 --> 00:09:33,705 Hoi, mijn lieve Jay. 101 00:09:53,625 --> 00:09:58,625 Je kunt niet winnen. Ik ben sterker dan jij, machtiger. 102 00:09:58,708 --> 00:10:01,748 Misschien. Maar ik heb deze. 103 00:10:04,041 --> 00:10:06,211 Je vertrouwen is misplaatst. 104 00:10:18,875 --> 00:10:22,495 Die zwaarden zijn niks. Ze zijn machteloos. 105 00:10:23,041 --> 00:10:27,381 Ik heb ze bestudeerd. Er zit geen magie in. 106 00:10:30,458 --> 00:10:35,328 Leuk geprobeerd. Maar ze versloegen Verdrietbrenger, dus jou vast ook. 107 00:10:35,416 --> 00:10:39,916 Als je dat denkt, zul je teleurgesteld zijn. 108 00:10:40,000 --> 00:10:42,710 En jij praat te veel.