1
00:00:00,750 --> 00:00:02,750
[theme music]
2
00:00:13,916 --> 00:00:15,536
♪ Go, Ninjago ♪
3
00:00:18,375 --> 00:00:20,165
[Korgran] Dungeon Party.
4
00:00:22,041 --> 00:00:23,711
[Plundar] Hey, buddy. Wake up.
5
00:00:24,541 --> 00:00:27,711
-[chitters]
-[screams and gasps]
6
00:00:27,791 --> 00:00:30,131
Jeez, buddy, relax! That's Adam.
7
00:00:30,208 --> 00:00:31,628
He wouldn't hurt a fly.
8
00:00:31,708 --> 00:00:33,918
Sounds like you were having a nightmare
9
00:00:34,000 --> 00:00:35,290
so I thought I should wake you up.
10
00:00:35,375 --> 00:00:36,495
Uh...
11
00:00:36,583 --> 00:00:37,793
Where am I?
12
00:00:37,875 --> 00:00:39,285
[Cole] Who are you people?
13
00:00:39,375 --> 00:00:42,125
-[Vania] Cole!
-Vania! Master Wu!
14
00:00:42,208 --> 00:00:43,418
Thank the mountain.
15
00:00:43,500 --> 00:00:47,880
Good, sir ninja, allow me
to make the introductions!
16
00:00:47,958 --> 00:00:51,918
May I present, Korgran of Metalonia!
17
00:00:52,000 --> 00:00:54,830
Korgran is pleased to meet you.
18
00:00:54,916 --> 00:00:56,826
Plundar the Thief!
19
00:00:56,916 --> 00:00:58,706
Return his weapon, Plundar.
20
00:00:58,791 --> 00:01:00,171
Sorry, force of habit.
21
00:01:01,083 --> 00:01:04,423
And I am Fungus the Sorcerer.
22
00:01:05,541 --> 00:01:10,831
[Fungus] Around these parts,
we are known simply as the Lowly.
23
00:01:10,916 --> 00:01:12,706
The Lowly?
24
00:01:12,791 --> 00:01:14,881
So you're some kind of team?
25
00:01:14,958 --> 00:01:18,128
Uh, we are a party of adventurers.
26
00:01:18,833 --> 00:01:20,503
[fireworks crackle]
27
00:01:21,083 --> 00:01:22,213
Adventurers?
28
00:01:22,291 --> 00:01:23,881
That's just what we need, actually.
29
00:01:23,958 --> 00:01:25,208
We're kinda on a quest
30
00:01:25,291 --> 00:01:26,751
and we could really use some help.
31
00:01:26,833 --> 00:01:28,213
Quest?
32
00:01:28,291 --> 00:01:29,421
[Fungus] Whoa!
33
00:01:30,166 --> 00:01:33,626
Uh, Korgran... very busy just now.
34
00:01:33,708 --> 00:01:35,078
Must shine ax.
35
00:01:35,166 --> 00:01:37,746
Uh, yeah, me too. I've got...
36
00:01:38,708 --> 00:01:40,538
I've got stuff to steal,
37
00:01:40,625 --> 00:01:41,665
loot to find.
38
00:01:42,291 --> 00:01:44,501
Me as well, unfortunately.
39
00:01:44,583 --> 00:01:46,833
My schedule is a nightmare.
40
00:01:47,708 --> 00:01:49,668
I don't understand.
41
00:01:49,750 --> 00:01:51,540
Are you guys adventurers or not?
42
00:01:51,625 --> 00:01:53,285
[Fungus sighs]
43
00:01:53,375 --> 00:01:57,915
Actually, the sad truth is,
we wouldn't be much help.
44
00:01:58,000 --> 00:02:01,080
We failed at the only quest
we ever attempted,
45
00:02:01,166 --> 00:02:03,876
which is why we're down here.
46
00:02:03,958 --> 00:02:05,168
What happened?
47
00:02:05,250 --> 00:02:07,920
Korgran will tell the tale.
48
00:02:08,000 --> 00:02:09,330
Fungus.
49
00:02:10,958 --> 00:02:13,538
Listen and hear of Korgran,
50
00:02:13,625 --> 00:02:15,495
who strode the Earth
51
00:02:15,583 --> 00:02:19,043
with furry boots and his talking ax.
52
00:02:20,791 --> 00:02:22,791
Back, lizard beast!
53
00:02:23,666 --> 00:02:25,416
-[ax clanks]
-[lizard hisses]
54
00:02:25,500 --> 00:02:29,420
Your tail lashes will not sway Korgran!
55
00:02:29,500 --> 00:02:33,580
-[thwacking]
-Korgran will vanquish you this day.
56
00:02:35,791 --> 00:02:37,381
[grunting]
57
00:02:37,458 --> 00:02:41,078
No cold-blooded fiend can best Korgran!
58
00:02:42,333 --> 00:02:44,003
Nor warm-blooded!
59
00:02:44,916 --> 00:02:48,126
Nothing cold or warm!
60
00:02:48,208 --> 00:02:49,168
[groans]
61
00:02:50,583 --> 00:02:53,583
I am not bested.
62
00:02:54,458 --> 00:02:55,828
[shrieks]
63
00:02:57,000 --> 00:02:58,500
[grunts]
64
00:02:59,250 --> 00:03:02,170
Easy victory for Korgran!
65
00:03:02,250 --> 00:03:03,420
[lightning crackles]
66
00:03:04,125 --> 00:03:08,205
[Ax] Well done, Korgran, as sometimes!
67
00:03:08,291 --> 00:03:11,711
[groans]
No, you mean "as always", Ax.
68
00:03:11,791 --> 00:03:13,711
Uh, yeah.
69
00:03:13,791 --> 00:03:14,831
Of course.
70
00:03:15,583 --> 00:03:20,253
One thousand seven hundred
and eighty six gold coins.
71
00:03:20,333 --> 00:03:24,503
That's a six percent quarterly
growth rate in Pillaging.
72
00:03:24,583 --> 00:03:26,463
-[door thuds]
-[coins clinking]
73
00:03:26,541 --> 00:03:27,501
[Korgran] Father!
74
00:03:27,583 --> 00:03:29,673
Korgran is back!
75
00:03:29,750 --> 00:03:34,540
Ugh, son, why do you insist
on speaking in third person?
76
00:03:34,625 --> 00:03:38,075
I know you think
it makes you sound more barbaric,
77
00:03:38,166 --> 00:03:41,126
but all I hear is a lack of education.
78
00:03:41,208 --> 00:03:42,038
[laughs]
79
00:03:42,125 --> 00:03:45,745
After much time,
Korgran has proven himself!
80
00:03:45,833 --> 00:03:48,713
Korgran is ready to become valuable member
81
00:03:48,791 --> 00:03:50,711
of barbarian horde.
82
00:03:50,791 --> 00:03:52,331
-Behold!
-[gasps]
83
00:03:52,416 --> 00:03:55,626
Ross? Ross, buddy!
84
00:03:55,708 --> 00:03:59,668
Ooh. Why are you calling monster "Ross"?
85
00:03:59,750 --> 00:04:01,580
This isn't a monster!
86
00:04:01,666 --> 00:04:03,536
-This is Ross!
-[coughs]
87
00:04:04,500 --> 00:04:06,250
My Division Manager of Plundering
88
00:04:06,333 --> 00:04:07,793
in the Western Region!
89
00:04:08,333 --> 00:04:10,293
Oh, so sorry, Ross.
90
00:04:10,375 --> 00:04:13,075
My son just gets carried away sometimes.
91
00:04:13,166 --> 00:04:14,576
[blows raspberries]
92
00:04:14,666 --> 00:04:16,126
Why you not tell me?
93
00:04:16,208 --> 00:04:18,168
Uh-oh, compadre,
94
00:04:18,250 --> 00:04:20,880
looks like you vanquished the wrong guy.
95
00:04:20,958 --> 00:04:24,498
Don't tell me
you're still talking to your ax!
96
00:04:24,583 --> 00:04:28,133
Korgran, you know that's all in your head.
97
00:04:28,208 --> 00:04:29,628
It doesn't speak.
98
00:04:29,708 --> 00:04:32,538
Don't listen to him! It's magic!
99
00:04:32,625 --> 00:04:35,495
No one else can hear but you.
100
00:04:35,583 --> 00:04:37,463
Sorry, father.
101
00:04:37,541 --> 00:04:39,501
Korgran ashamed.
102
00:04:39,583 --> 00:04:41,333
[Korgran's father sighs]
Look, son.
103
00:04:41,416 --> 00:04:45,206
I know how important it is
to you to complete a quest
104
00:04:45,291 --> 00:04:48,671
but this is the third time
you've attacked an ally.
105
00:04:48,750 --> 00:04:50,330
You can't keep doing that!
106
00:04:51,250 --> 00:04:54,880
But all Korgran's friends
finished quests years ago.
107
00:04:55,500 --> 00:04:57,500
All good quests are gone!
108
00:04:58,083 --> 00:04:59,753
Korgran has nothing left!
109
00:04:59,833 --> 00:05:01,383
-[coins clinking]
-Okay, look.
110
00:05:01,458 --> 00:05:03,168
There is one quest left.
111
00:05:03,666 --> 00:05:05,076
[Korgran's father] But it won't be easy.
112
00:05:05,791 --> 00:05:09,671
The King of Shintaro has issued a summons,
113
00:05:09,750 --> 00:05:13,380
so you'd have to travel alone
to that distant land.
114
00:05:13,458 --> 00:05:15,538
Korgran will not be alone!
115
00:05:15,625 --> 00:05:18,165
He will have his Ax!
[chuckles]
116
00:05:19,250 --> 00:05:22,000
His normal ax.
117
00:05:22,083 --> 00:05:24,793
Which does not talk.
118
00:05:24,875 --> 00:05:26,625
♪ Korgran! ♪
119
00:05:27,125 --> 00:05:29,325
[suspenseful music]
120
00:05:29,416 --> 00:05:30,996
[grunting]
121
00:05:33,166 --> 00:05:34,286
[groans]
122
00:05:36,458 --> 00:05:37,628
[Ax] Up we go!
123
00:05:37,708 --> 00:05:39,918
It's you and me forever, buddy.
124
00:05:40,833 --> 00:05:42,213
-[grunts]
-[ax clatters]
125
00:05:43,416 --> 00:05:45,746
[Fungus] This is the part
where we come in.
126
00:05:46,916 --> 00:05:49,956
For we, too, had answered the King's call
127
00:05:50,041 --> 00:05:52,331
and journeyed to Shintaro.
128
00:05:53,833 --> 00:05:56,833
My magic is at your service!
129
00:05:58,375 --> 00:06:00,625
And Korgran's Ax!
130
00:06:00,708 --> 00:06:02,878
Which does not talk.
131
00:06:02,958 --> 00:06:05,168
And Plundar's cunning!
132
00:06:06,458 --> 00:06:07,578
Good.
133
00:06:07,666 --> 00:06:10,326
For this city is built over
an ancient dungeon
134
00:06:10,416 --> 00:06:12,916
full of untold treasures and loot.
135
00:06:13,000 --> 00:06:15,460
Countless adventurers
have sought these riches
136
00:06:15,541 --> 00:06:17,291
and never been seen again.
137
00:06:17,375 --> 00:06:20,575
For the dungeons are also filled
with dangerous creatures,
138
00:06:20,666 --> 00:06:23,916
traps and artifacts of terrible evil.
139
00:06:24,000 --> 00:06:27,960
[Vangelis] The most evil of these
is the Skull of Hazza D'ur.
140
00:06:28,041 --> 00:06:29,501
Bring it to me
141
00:06:29,583 --> 00:06:32,793
so I may see it destroyed
with my own eyes.
142
00:06:32,875 --> 00:06:36,125
Only then will Shintaro be truly safe.
143
00:06:36,208 --> 00:06:38,788
What say you? Will you accept this quest?
144
00:06:40,083 --> 00:06:41,503
Yeah!
[blabbers]
145
00:06:41,583 --> 00:06:45,293
-I will!
-So will Korgran!
146
00:06:45,375 --> 00:06:46,575
You had me at "loot."
147
00:06:46,666 --> 00:06:47,956
Thank you.
148
00:06:48,041 --> 00:06:51,581
And may fortune smile upon you
and keep you safe.
149
00:06:52,500 --> 00:06:54,330
[Fungus] So it was.
150
00:06:54,416 --> 00:06:59,536
We entered the dismal darkness
of The Dungeons of Shintaro.
151
00:06:59,625 --> 00:07:01,285
It wasn't that dismal.
152
00:07:01,375 --> 00:07:03,875
I'm not saying
it was a stroll in the park.
153
00:07:03,958 --> 00:07:06,248
[Plundar] It wasn't long before
we ran into all the usual stuff,
154
00:07:06,333 --> 00:07:09,713
you know, booby-traps,
poison spikes, blades.
155
00:07:09,791 --> 00:07:11,421
-[grunts]
-[ax whooshing]
156
00:07:11,916 --> 00:07:12,916
[thuds]
157
00:07:14,166 --> 00:07:16,166
[Plundar] Oh, and spiders, too!
158
00:07:17,666 --> 00:07:19,036
[chimes]
159
00:07:24,458 --> 00:07:27,288
[Plundar] But for a group
with our level of experience,
160
00:07:27,375 --> 00:07:28,665
it was a cake walk.
161
00:07:33,250 --> 00:07:34,920
[rumbling]
162
00:07:35,666 --> 00:07:38,456
-Look out!
-[grunting]
163
00:07:43,875 --> 00:07:44,705
[beeps]
164
00:07:45,875 --> 00:07:46,785
[groans]
165
00:07:55,166 --> 00:07:57,166
[ominous music]
166
00:08:02,166 --> 00:08:04,456
-Jackpot!
-We found it!
167
00:08:04,541 --> 00:08:07,081
Korgran has completed quest!
168
00:08:08,833 --> 00:08:10,463
[grunting]
169
00:08:12,333 --> 00:08:13,833
Korgran! What happened?
170
00:08:13,916 --> 00:08:16,996
[whimpers]
Skull is evil.
171
00:08:17,083 --> 00:08:20,583
Dark power tried to overtake Korgran.
172
00:08:20,666 --> 00:08:22,286
If we can't touch it,
173
00:08:22,375 --> 00:08:23,915
how are we gonna get it out of here?
174
00:08:24,000 --> 00:08:27,920
[groans]
I can carry it with ax.
175
00:08:28,500 --> 00:08:30,080
That does not talk.
176
00:08:31,833 --> 00:08:33,583
♪ Korgran! ♪
177
00:08:33,666 --> 00:08:35,036
[door thuds]
178
00:08:36,750 --> 00:08:38,790
I see your quest was successful!
179
00:08:38,875 --> 00:08:41,915
Oh, indeed it was, Sire.
180
00:08:43,333 --> 00:08:47,633
Korgran requests honor
of destroying evil skull.
181
00:08:47,708 --> 00:08:49,668
Yes, about that,
182
00:08:49,750 --> 00:08:54,130
it occurs to me that great power like this
could be useful.
183
00:08:54,208 --> 00:08:57,578
We could use it to protect our fair city.
184
00:08:57,666 --> 00:09:00,746
Sire, no, the skull is evil.
185
00:09:00,833 --> 00:09:02,463
It cannot be trusted.
186
00:09:02,541 --> 00:09:06,291
[groans]
Korgran felt its evil.
187
00:09:06,375 --> 00:09:08,325
Skull must be destroyed!
188
00:09:08,416 --> 00:09:10,956
Do you all feel that way?
189
00:09:12,166 --> 00:09:14,666
[sighs]
I was afraid of that.
190
00:09:15,416 --> 00:09:16,416
[Fungus] Afraid of--
191
00:09:16,500 --> 00:09:18,170
[all screaming]
192
00:09:20,916 --> 00:09:25,626
Now, let's get to know
each other better, shall we?
193
00:09:25,708 --> 00:09:27,458
We shall.
194
00:09:27,541 --> 00:09:29,461
[both laugh]
195
00:09:29,541 --> 00:09:32,671
And, uh, that's the story of our quest.
196
00:09:32,750 --> 00:09:34,170
That's how we ended up here.
197
00:09:34,250 --> 00:09:36,330
And that's why we're called the Lowly.
198
00:09:36,416 --> 00:09:39,956
For there is no one lower than us.
199
00:09:40,041 --> 00:09:43,421
Even the worms are above Korgran.
200
00:09:43,500 --> 00:09:46,750
But how do you know
what the King said to the Skull,
201
00:09:46,833 --> 00:09:48,543
after you fell into the pit?
202
00:09:48,625 --> 00:09:49,825
Oh, I was just guessing.
203
00:09:49,916 --> 00:09:52,326
I made that part up
to give it a little more drama.
204
00:09:52,416 --> 00:09:54,456
Villainous scoundrel!
205
00:09:54,541 --> 00:09:55,961
Evil King!
206
00:09:56,041 --> 00:09:58,251
-Rotten numb skull.
-[chitters]
207
00:09:58,333 --> 00:09:59,253
Dad...
208
00:10:01,500 --> 00:10:03,040
Uh, but you're right.
209
00:10:03,125 --> 00:10:04,825
He is evil.
210
00:10:04,916 --> 00:10:06,246
I know that now.
211
00:10:08,916 --> 00:10:11,376
I made a promise a long time ago,
212
00:10:11,458 --> 00:10:13,748
that I wouldn't give up! Ever!
213
00:10:13,833 --> 00:10:15,423
And I'm not letting you give up.
214
00:10:15,500 --> 00:10:17,710
Our friends are out there somewhere,
215
00:10:17,791 --> 00:10:19,131
they need us!
216
00:10:19,208 --> 00:10:20,998
And King Vangelis is out there
217
00:10:21,083 --> 00:10:22,583
and he needs a butt-kicking!
218
00:10:22,666 --> 00:10:25,786
And that someone that's gonna
do the kicking is us!
219
00:10:25,875 --> 00:10:28,625
So from now on, we're not the Lowly.
220
00:10:28,708 --> 00:10:30,708
We're the Uply!
221
00:10:30,791 --> 00:10:32,751
Because that's where we're going!
222
00:10:32,833 --> 00:10:33,883
Up!
223
00:10:35,250 --> 00:10:37,420
What do you say? Who's with me?
224
00:10:37,500 --> 00:10:40,040
I'm not sure about "The Uply" thing,
225
00:10:41,583 --> 00:10:43,333
but what the heck. I'm in!
226
00:10:43,416 --> 00:10:45,166
[all cheering]
227
00:10:46,000 --> 00:10:48,000
[closing theme music]