El Hechicero Calavera.
No soy buena para tomar decisiones así.
Por eso necesito tu ayuda.
Los ninjas llevan mucho tiempo allá.
Creo que les pasó algo terrible y debería ir a buscarlos, pero son ninjas.
Pueden cuidarse solos.
El Maestro Wu dijo que no fuera.
Pero ¿y si los han atacado monstruos locos?
Debería alertar a los guardias.
Pero si mi padre supiera que se fueron,
los desterraría de Shintaro aunque sus intenciones fueran buenas.
¿Qué hago, Chompy?
¡Tienes razón!
Siempre sabes qué decir.
Tengo que relajarme.
Seguro que Cole está bien.
¡Auxilio!
¡Que alguien me ayude!
¡Tengo un gran problema aquí! ¡Por favor!
Bueno, eso no funciona.
Me quedaré quieto hasta que tenga un plan.
Solo debo pensar.
Piensa, Cole. Piensa.
¡Genial! Ahora me siento mucho mejor.
¡Oye, un gancho!
Si llegara hasta ahí, me lo prestarías, ¿verdad?
Lo tomaré como un "no".
¡Genial! Estoy colgando de un esqueleto que cuelga de una raíz.
Y vuelvo a hablar solo.
Sostente, amigo. Sujétate.
¡Auxilio!
¡Que alguien me ayude!
¿Qué estoy haciendo?
¿Y si el Hechicero me escucha? Sería terrible.
No tienes opción, Cole, ¿no?
¡Auxilio!
¡Que alguien me ayude!
¿Hola? ¿Hay alguien ahí abajo?
¿Murciélagos gigantes?
Gracias, supongo.
¡Suéltenme!
¡Sí!
Ya viste que te metías con el ninja equivocado.
Buen intento, amigo.
Suerte la próxima...
¿Qué? ¿Qué es esto?
Qué pegajoso.
Casi como una tela...
Me estoy cansando de que algo quiera comerme.
¡Oye!
No pienses en este asco.
Lo estoy pensando.
Escucho las condiciones de tu rendición.
¿Princesa Vania?
¡Atrás!
Cielos, cuánto me alegra verte.
Odio las arañas, sobre todo, las babosas con colmillos.
No me hagas pisarte. ¡Chompy, ayuda!
Ahora me hiciste enojar.
¿Qué? ¿Qué pasó?
¿Viste eso?
Tu dragón...
- ¿Qué? - ¡Se puso más grande!
¿Chompy? Tonterías.
A veces gruñe cuando se enoja.
¿Seguro? Porque lo juraría.
Cielos. Te sacaré de ahí.
Pimpollos hermosos.
Qué tranquilidad.
Debo recordar este momento.
La belleza, la calma.
Ojalá los ninjas pudieran disfrutarlo.
Vamos.
Casi puedo escucharlos.
¡Cole!
¿Princesa Vania? ¿Qué pasó?
¿Y los demás?
¿No volvieron?
No. Y usted, princesa,
me prometió no entrar en las minas.
¿Yo? ¿Se lo prometí?
Pensé que era una posibilidad.
Definitivamente, no lo fue.
No soy buena en hacer lo que me dicen.
Ya me di cuenta.
- ¿De quién es este dragón? - Es Chompy.
Es mío.
¿Es un encrestado?
Es solo Chompy.
Chompy, deja de comer las flores.
Vas a vomitar.
Tenemos otros problemas.
Hay un hechicero malvado en las minas con un ejército de esqueletos.
Nos separamos y apenas escapamos.
Seguro siguen allí.
¿Cómo?
¿Cómo es que nadie sepa qué hay ahí abajo?
No sé, pero debo decirle a mi padre.
El rey debe enviar a sus guardias para detenerlo.
Si su ejército de esqueletos viniera, destruiría Shintaro.
Y pide a Contabilidad un informe sobre el último envío...
Padre, debemos hablar. ¡Es una emergencia!
¿Vania? ¿Wu?
¿Qué emergencia? ¿De qué?
Las minas. No están vacías como creíamos.
¿Bajaste?
Debí hacerlo. Los ninjas estaban atrapados.
Es cierto. Me salvó la vida.
Te dije que nunca fueras allí.
Por favor, no te enojes, padre.
No estoy enojado, solo triste.
Me has desobedecido.
¿Qué quieres decir?
Te amo, mi niña, pero ¿por qué no me escuchas?
Intentaba protegerte.
Lo sé, y lo siento, pero debes entender.
¡Hay algo oscuro allá abajo, el Hechicero Calavera!
Sí, y tiene una calavera mágica roja
y dos alas enormes y...
¿Estás seguro?
Lo vi.
¿Seguro que no era...
verde?
¡No!
¿Es el Hechicero?
¿Por qué?
Temo que la perfección tiene un costo,
y el costo es la vengapiedra.
Viene de las minas.
De la montaña, de la tierra.
El pueblo de Shintaro no lo sabe,
pero su magnífica ciudad, la vida de felicidad y alegría que tiene,
la paga la vengapiedra.
Y encontré un cliente dispuesto a pagarla bien.
No puedo creerlo.
No serías capaz. ¡No puede ser!
Esto termina ya.
En ese sentido, lamentablemente, tienes razón.
- ¡Maestro Wu! - ¡No!
¡El cráneo! ¡Agárralo!
¡Chompy, ve!
¡Cole! ¡Wu!
¡Vania, no! ¡Nunca llegarás a tiempo!
Debo intentarlo.
Si haces esto,
ya no serás mi hija.
¡No serás nada para mí!
Nada...
¡No!
¡Tomaste tu decisión!
Subtítulos: Guillermina Usunoff