Pior Resgate de Todos.
É realmente uma cidade maravilhosa.
Vejam os jardins.
Já viram algo tão magnífico?
É bonito, mesmo.
Cadê o Cole? Ele está perdendo isso.
Mestre Wu!
Ai, que saco. Esperem!
-Princesa? -Graças à montanha!
O que houve?
Cole e eu achamos algo terrível nas masmorras!
Masmorras?
Há uma mina subterrânea cheia de criaturinhas acorrentadas
que são obrigadas por um esqueleto a cavar, e Cole pediu ajuda!
Quê?
Temos que pedir a meu pai para mandar guardas!
Que decepção, Vania. É proibido entrar na montanha!
A lei existe por um motivo. Não é seguro lá embaixo.
Você pôs a si e nossos hóspedes em perigo.
Eu peço desculpas, pai.
Perdão, Mestre Wu. Mandarei três brigadas dos meus melhores guardas!
Vão achar seu amigo. Não tema.
Também vou.
Não posso permitir. As masmorras são traiçoeiras.
Vivemos aqui há séculos, e nem nós entramos levianamente.
Há coisas lá embaixo que não devem ser perturbadas.
Então a criatura que Cole viu era real?
Você disse que imaginei!
Disse o que foi preciso para te proteger.
Quando crescer, você vai entender.
Agora, o tempo é essencial.
Mandarei meus homens.
Peço a todos que fiquem calmos e fiquem aqui.
Não podemos. Cole é nosso amigo.
É, temos que ir.
Fora de cogitação! Não vou pôr ninguém em perigo. Meus homens trarão seu amigo.
Confiem neles.
-Sim... -É claro, Rei Vangelis.
Como desejar.
Obrigado. Com licença, tenho muito a fazer.
Assim como você, Vania.
Não acha que vamos ficar de fora desta, acha?
Não, claro que não.
Mas enfurecer o rei não ajudará. Princesa...
Não quero causar mais problemas.
mas poderia nos mostrar...
O caminho das masmorras? Sigam-me!
Certo.
Certo, entendi!
Ei!
Me chamo Cole.
Murt.
-Há quanto tempo está aqui? -Muito. Como você.
O quê?
Não, eu acabei de chegar.
Eu também. Muito.
Amigo, tem alguma saída daqui?
Não.
Está bem.
É aqui.
Queria poder ir também. Sinto que é culpa minha.
Não queremos que tenha mais problemas. Assumiremos.
Sim, já fez o bastante.
Vamos, pessoal.
Mestre?
Vá sem mim, Zane.
Só atrasarei vocês.
Mestre Wu, não é verdade.
É, não importa o quanto eu queira.
Vá, rápido, antes que alguém te veja.
Ei. Murt, certo?
Amigo do Geckle!
É só ignorá-lo.
Ele é um Munce ladrãozinho.
Geckle sorrateiro!
Ladrão de espada!
Você ladrão de espadas!
Pessoal! Estamos nessa juntos, certo?
Por que se odeiam?
Parem com isso!
Hora da gororoba.
Hora da gororoba?
Ei, Murt?
Tem algum outro Munce um pouco...
Tipo... mais esperto que você?
Murt mais esperto.
Também Manko, Mudd, Mood, Meeha e Mid.
Os nomes dos Munce começam com "M"?
Como você. "Mole".
Não, meu nome é "Cole", não "Mole".
Como eu disse. Mole.
Não, é com "C", como em "Cola".
Diga "Cola".
Cola?
Exatamente! Meu nome é assim. Cole.
Mole.
Vamos nos esconder.
Vania tinha razão. Há muitos deles.
Só há armas simples e fortificações grosseiras.
Vejam, é o Cole!
-Vamos de surpresa? -Não sei.
O Mestre Wu diria que precisamos de um plano.
Sou simples.
A gente bate nele, pega a chave e salva Cole.
O melhor resgate de todos. Mas há ideias melhores?
Isso que é apetite.
A tigela deve estar mais gostosa.
Como é bom ver vocês.
-Tudo bem? -Sim, me tirem daqui.
Alguém vindo!
Façam silêncio!
Tem um vilão medonho de asas no templo, nem queiram conhecê-lo.
É, não é para destruirmos tudo.
Vamos, pessoal! É um resgate!
Vamos soltá-los, mas em silêncio.
Murt em silêncio.
Estamos livres!
?
Você resgata Geckles?
Munce ladrão!
Geckles ladrões!
Controlem-se. Só mais alguns segundos!
Ladrões de espadas!
Ratos sujos!
Traidores!
Parem!
-Temos um problema. -Jura?
Novo plano! Jay, Nya, derrubem a torre. O resto, corra!
Ladrão de espada!
Geckle roubador!
Não acredito.
Galera, anda! Corre!
Que chato! Cole, não dá para fazê-los irem?
Aceito sugestões!
Murt? Murt!
Ei, Murt! Corre!
Murt corre.
Cada Geckle por si!
Vamos embora. Nós voltaremos!
Strike!
Esses caras são moleza.
Meus poderes falharam!
Algo aqui afeta nossos poderes.
Mas o Spinjitzu ainda funciona!
Ninjago!
Quem ousa perturbar o Feiticeiro da Caveira?
Sim, é ele.
O cara de quem falei.
Somos seis contra um, amigão.
Levantem-se, minhas crias!
Levantem-se!
Mas que...
E também são dureza.
Vocês nunca mais verão o sol.
Pior resgate de todos.
Que foi? Perguntei se tinham uma ideia melhor.
Legendas: Airton Almeida