Tidenes verste redning.
Dette er virkelig underverkenes by.
Se på denne parken.
Har dere sett noe så fantastisk?
Det er pent.
-Hvor er Cole? Han går glipp av dette. -Mester Wu!
Au, forbaskede. Vent!
-Prinsesse? -Å, takk fjellet!
Hva skjedde?
Jeg og Cole gikk i fangehullene, og fant noe grusomt!
Fangehull?
Det er en gruve med små skapninger
som er fastlenket og tvunget til å grave av skjeletter.
Cole ble for å redde dem og ba meg hente hjelp.
Hva?
Vi må be min far sende vaktene.
Kom igjen!
Jeg er veldig skuffet.
Det er forbudt å gå inn i fjellet!
Loven er der av en grunn.
Det er utrygt under.
Ikke bare satte du deg selv i fare, men også våre gjester.
Jeg... Beklager, far.
Jeg ber dere ydmykt om tilgivelse.
Jeg sender tre brigader av mine beste vakter!
De vil finne ham.
-Frykt ikke. -Vi blir med!
Det kan jeg ikke tillate.
Fangehullene er lumske.
Vi har bodd her i århundrer, og selv vi er varsomme.
Det er ting som bor under som ikke burde forstyrres.
Så skapningen Cole så var ekte?
-Du sa at jeg forestilte meg det! -Jeg sa det for å beskytte deg.
Du vil forstå det når du er eldre.
Tiden er knapp.
Jeg må sende mennene mine.
Jeg ber dere om å være rolige og bli her.
Vi kan ikke bare bli. Cole er vennen vår.
Ja, vi må hjelpe.
Det er uaktuelt!
Jeg setter ingen andre i fare.
Mine menn vil få vennen deres tilbake.
Stol på dem.
-Ja... -Selvsagt, kong Vangelis.
Vi gjør som du ber om.
Takk. Jeg har mye å gjøre.
Du også, Vania.
Mener du virkelig at vi ikke skal gjøre noe?
Nei, selvsagt ikke.
Men å få kongen sint løser ikke noe.
Prinsesse,
jeg vil ikke du skal havne i mer trøbbel, men tror du at du kan vise oss...
Veien til fangehullene? Ja. Følg meg!
Ok.
Ok, jeg skjønner.
Hei!
Hei. Jeg er Cole.
Murt.
Vært her lenge?
Lenge. Som deg.
Hva?
Nei, jeg kom nettopp.
Jeg også. Lenge.
Hei, kompis. Noen vei ut herfra?
Nei.
Ok.
Her er den.
Skulle ønske jeg kunne bli med. Jeg føler dette er min feil.
Nei, vi vil ikke få deg i mer trøbbel.
Vi tar det herfra.
Ja, du har gjort nok.
Kom igjen.
Mester?
Fortsett uten meg.
Jeg vil sinke dere.
Mester Wu, det er ikke slik.
Jo, selv om jeg ønsker det ikke var slik.
Gå nå, før noen ser deg.
Hei, Murt, ikke sant?
Venn av geckle!
Ignorer ham.
Han er bare en tyv-munce.
Slu-geckle!
Sverdtyv!
Meg? Du sverdtyv!
Dere! Vi er i samme båt, ok? Hvorfor hater dere hverandre?
Kom igjen! Kutt ut!
Gloptid.
Hva er gloptid?
Hei, Murt?
Er det noen muncer som er litt...
Hva skal jeg si... smartere enn deg?
Murt smartest.
Også Manko, Mudd, Mood, Meeha og Mid.
Begynner alle munce-navnene med "M"?
Ja. Som deg. Mole.
Nei, jeg heter Cole, ikke "Mole".
Det jeg sa. Mole.
Nei. Med en "C", som "cola".
Si: "cola."
Cola?
Ja, akkurat! Navnet mitt er sånn. Cole.
Mole.
Fort! Vi gjemmer oss.
Jøss. Vania hadde rett. De er mange.
Men enkle våpen og befestninger.
Se, der er Cole!
-Hva tror dere? Overraske dem? -Jeg vet ikke.
Mester Wu ville nok sagt at vi trenger en plan.
Det enkle er best.
Vi knuser knokkelhaugen, får nøkkelen og redder Cole.
Tidenes beste redning.
Om ingen har en bedre idé.
For en appetitt.
Skålen smaker nok bedre enn glopen.
Jeg er glad for å se dere.
-Går det bra? -Ja, få meg ut herfra.
Noen kommer!
Vær stille!
Det er en ond fyr med vinger i tempelet, og du vil ikke møte ham.
Ja, la oss unngå det.
Kom igjen! Det er en redning!
Vi skal få dere ut, men dere må være stille.
Murt er stille.
Vi er fri!
Redder du geckler?
Tyv-munce!
Tyv-geckler!
Ta dere sammen. Bare få sekunder til!
Sverdtyver!
Skitne røvere!
Forrædere!
Hei, gi dere!
-Vi kan ha et problem. -Tror du?
Ny plan: Jay, Nya, ta tårnet.
Alle andre, løp!
Sverdtyv!
Geckle-tyv!
Utrolig.
Kom igjen! Løp!
Dette er vondt!
Kan du få dem til å gå?
Jeg er åpen for forslag!
Murt?
Hei, Murt! Løp!
Murt løper.
Hver geckle for seg selv!
Vi stikker. Vi kommer tilbake.
Strike!
De er så lett å ta.
Elementkreftene er ineffektive!
Noe her nede kødder med kreftene våre.
Men spinjitzu funker fortsatt!
Ninja, gå!
Hvem våger å forstyrre Skalletrollmannen?
Ja, det er ham.
Han jeg fortalte dere om.
Det er seks av oss og én av deg.
Gjenoppstå, barn.
Gjenoppstå!
Hva i...
De står også lett opp.
Dere vil aldri se solen igjen.
Tidenes verste redning.
Hva? Ingen hadde en bedre idé.
Tekst: Linn Olsen