‫"النهاية تقترب"‬
‫في أي اتجاه توجد غرفة العرش؟‬
‫إلى اليسار.‬ ‫لكن لا يمكننا الذهاب إلى هناك بعد.‬
‫ثمة أمر علينا الاهتمام به أولًا.‬
‫اختبئا.‬
‫لدى "فيكس" شظية جليدية فاسدة.‬
‫منها يرى رؤية كاملة.‬
‫طالما أنه يمتلكها، فلا أمل لنا بالنصر.‬
‫علينا تدميرها أولًا.‬
‫كيف تعرف أنه لا يراقبنا الآن؟‬
‫لو كان يراقبنا، لكانوا قد أمسكوا بنا.‬
‫- من الأفضل أن نسرع إذًا.‬ ‫- أي طريق؟‬
‫هذه لعبة "ميلتون داير"‬ ‫الكلاسيكية يا "كراغ"، لذا انتبه.‬
‫إننا نتحدّث عن العصر الذهبي هنا.‬
‫إنها تُدعى حمم الزومبي،‬
‫وتحتاج إلى مهارات‬ ‫كبيرة لتربح في هذه اللعبة.‬
‫وهي ما لديّ لحسن الحظ. ‬
‫شاهد وتعلّم.‬
‫لا! عليك الانتظار حتى أخسر. إنه دوري.‬
‫عليك الانتظار يا "كراغ"!‬
‫لا أظن أنه يفهم يا "جاي".‬
‫حسنًا، أخبره أنه دوري.‬
‫أنا لا أتحدّث لغته، ويمكنني أن أشير‬
‫إلى أنك تحاول مناقشة مخلوق‬ ‫طوله 2 ونصف متر، بإمكانه أن يسحقك بقدميه!‬
‫وجهة نظر جيدة. دورك يا "كراغ".‬
‫ما ذلك؟‬
‫شيء ما أمامنا.‬
‫شيئًا يشبه الهيكل.‬
‫هذا هو.‬
‫قلعة إمبراطور الجليد.‬
‫أجل، تبدو هذه كقلعة مخيفة‬ ‫حيث يعيش إمبراطور جليدي شرير.‬
‫يستحسن أن تخبر الآخرين.‬
‫اربطوا حزام الأمان يا رفاق. نحن قريبون.‬
‫عليك التوقف عن اللعب يا "كراغ".‬ ‫يجب أن نجلس في مقاعدنا.‬
‫"كراغ".‬
‫إياك أن تتذمّر عليّ. هذا غير مقبول.‬
‫هل تريدني أن ألغي‬ ‫امتيازات ألعاب الفيديو خاصتك؟‬
‫حسنًا إذًا.‬
‫ظهر شيء على الرادار.‬ ‫شيء كبير ويتحرك بسرعة.‬
‫ماذا؟ ما ذلك؟‬
‫إنها بالتأكيد ليست لجنة ترحيب.‬
‫سأتولّى الأمر.‬
‫قادم!‬
‫افعل شيئًا يا "كاي"!‬
‫أحاول!‬
‫هذا لا يفيد!‬
‫ما كان ذلك؟ ماذا حدث؟‬
‫هل نلت منه؟‬
‫ليس بالضبط.‬
‫تنين!‬
‫ماذا تفعلين يا "نيا"؟‬
‫تشبثوا جميعًا!‬
‫كان علينا ربط أحزمة الأمان.‬
‫هل الجميع بخير؟ "جاي"؟ "كول"؟‬
‫هل يمكن لهذا الشيء أن يبقى ثابتًا ليوم؟‬
‫"نيا"!‬
‫لا بأس يا "نيا"، يمكنك أن تفلتي يديك.‬
‫التنين؟‬
‫نلت منه. انتهى الأمر.‬
‫أأنت متأكد من أنه لا يراقبنا؟‬
‫كما قلت، لو كان يراقب البلورة،‬
‫لما وصلنا إلى هذا الحد.‬
‫ماذا كنت تقول؟‬
‫- اركض!‬ ‫- يجب أن نبقى معًا و...‬
‫لا، يجب أن توقظ صديقك وإلا سيضيع كل شيء.‬
‫سنعيقهم قدر استطاعتنا.‬
‫تحرّك!‬
‫من أنت؟‬
‫اسمي "أكيتا".‬
‫"أكيتا"؟‬
‫لصة متمردة أخرى؟‬
‫خائنة، هل جئت لسرقة صولجاني؟‬
‫جئت لأنتقم!‬
‫تنتقمين؟‬
‫من أجل ماذا؟‬
‫من أجل أخي "كاتارو".‬
‫ومن أجل معاناة شعبي، المتحوّلون.‬
‫لقد سمعت عن المتحوّلين.‬
‫أخبرني "فيكس" أن جماعتك من دعاة الحرب،‬
‫قساة وبرابرة.‬
‫وأنت صدّقته.‬
‫حان الوقت لننتهي من هذا يا "زين".‬
‫"زين"؟‬
‫مرة... وإلى الأبد.‬