DE UNA VEZ POR TODAS
¿Y el trono?
A la izquierda. Aún no podemos ir.
Primero tenemos que hacer algo.
Escondeos.
Vex tiene un casco de hielo alterado. Lo ve todo.
Mientras lo tenga, no hay oportunidad de ganar.
¡Debemos destruirlo!
- ¿Cómo sabes que no nos mira? - Ya nos habría atrapado.
- Rápido. - ¿Por dónde?
Es un clásico de Milton Dyer.
Presta atención. Es de la Edad de Oro.
Se llama Lava Zombies y hay que ser bueno para ganar.
Por suerte, no se me da mal. Mira y aprende.
Espera a que pierda. Ahora me toca.
¡Hay que esperar!
Creo que no lo entiende.
Pues dile que me toca a mí.
No hablo krag,
pero intentas razonar con una criatura que podría matarte de un zarpazo.
Tienes razón. Te toca.
- ¿Qué pasa? - Hay algo.
Una estructura.
Sí. El castillo del Emperador de Hielo.
Sí, parece el castillo donde viviría un emperador del hielo.
Díselo al resto.
Abrochaos los cinturones.
Deja de jugar. Hay que sentarse.
Krag.
No me gruñas. Eso es inaceptable.
¿A que te quito el juego?
Pues venga.
Tenemos algo grande y rápido en el radar.
- ¿Qué es? - No es un comité de bienvenida.
Yo me encargo.
¡Cuidado!
¡Kai! ¡Haz algo!
¡Lo intento!
No funciona bien.
¿Qué ha pasado?
¿Le has dado?
No exactamente.
¡Dragón!
¿Qué haces?
¡Agarraos!
Los cinturones...
¿Estáis bien? ¿Jay? ¿Cole?
Esto no dura un día sin estropearse.
¡Nya!
Ya pasó, Nya, puedes soltarte.
¿El dragón?
Lo tenemos. Se acabó.
¿Seguro que no nos vigila?
Si estuviera vigilando, no habríamos llegado tan lejos.
¿Qué decías?
- ¡Corred! - ¡No nos separemos...!
Despierta a tu amigo o todo está perdido.
Les retendremos lo que podamos.
¿Quién eres?
Soy Akita.
¿Akita?
¿Otra ladrona rebelde?
¿Has venido a robarme el cetro?
¡Vengo por venganza!
¿Venganza?
¿Por qué?
Por mi hermano, Kataru.
Y por el sufrimiento de mi pueblo, los Formling.
He oído hablar de los Formling.
Vex me dijo que tu pueblo es belicista,
cruel y bárbaro.
Y usted le creyó.
Acabemos con esto, Zane.
¿Zane?
De una vez por todas.
Subtítulos: Silvia gallardo