1
00:00:18,125 --> 00:00:19,455
‫"فساد"‬

2
00:00:52,500 --> 00:00:54,040
‫دخيل يا سيدي.‬

3
00:00:54,125 --> 00:00:56,075
‫وجدناه يتسلّل بالخارج.‬

4
00:00:56,166 --> 00:00:58,786
‫لا أتسلّل بل أتمشى.‬

5
00:00:59,333 --> 00:01:03,753
‫أنا مسافر من الجنوب.‬
‫أتيت بحثًا عنك أيها الملك.‬

6
00:01:03,833 --> 00:01:05,213
‫لماذا؟‬

7
00:01:05,333 --> 00:01:08,633
‫لتقديم خدماتي كمستشار.‬

8
00:01:08,708 --> 00:01:10,708
‫لديّ مستشار بالفعل.‬

9
00:01:14,833 --> 00:01:18,333
‫أجل. لكن هل يعرف بشأن المتحوّلين؟‬

10
00:01:21,250 --> 00:01:24,380
‫إنهم قبيلة من المتحوّلين الخطرين‬

11
00:01:24,458 --> 00:01:26,708
‫الذين يعيشون في جنوب الجبال.‬

12
00:01:26,791 --> 00:01:29,581
‫حتى الآن، يخطّطون ضدك.‬

13
00:01:29,666 --> 00:01:30,996
‫التآمر والتخطيط.‬

14
00:01:31,083 --> 00:01:35,503
‫- هذا ما تدّعيه أنت يا "فيكس".‬
‫- أجل.‬

15
00:01:35,583 --> 00:01:37,583
‫أعرف من تكون.‬

16
00:01:37,666 --> 00:01:40,326
‫أنت "فيكس" غير المتحوّل.‬

17
00:01:40,416 --> 00:01:42,246
‫أعرف أكاذيبك.‬

18
00:01:42,958 --> 00:01:45,208
‫لم يزعجنا المتحوّلون قط،‬

19
00:01:45,291 --> 00:01:48,041
‫ولن نزعجهم.‬

20
00:01:48,125 --> 00:01:50,825
‫أعطه الطعام والماء والرداء اللائق‬

21
00:01:50,916 --> 00:01:52,326
‫ودعه يمضي.‬

22
00:01:52,416 --> 00:01:55,286
‫قبل أن تدمرنا غيرته كلنا.‬

23
00:01:55,375 --> 00:01:58,035
‫ستندم على هذه اللحظة، جميعكم.‬

24
00:01:58,125 --> 00:01:59,535
‫سأعود.‬

25
00:01:59,625 --> 00:02:01,995
‫وستتمنى لو أنك أحسنت معاملتي!‬

26
00:02:23,500 --> 00:02:25,540
‫أنت! توقف.‬

27
00:03:20,583 --> 00:03:21,753
‫ما هذا؟‬

28
00:03:32,708 --> 00:03:33,628
‫ما هذا؟‬

29
00:03:54,583 --> 00:03:55,713
‫مرحبًا؟‬

30
00:03:56,750 --> 00:03:57,790
‫هل من أحد هنا؟‬

31
00:04:03,333 --> 00:04:04,583
‫أين أنا؟‬

32
00:04:13,708 --> 00:04:15,378
‫ربما يجب أن أجد ملجأ.‬

33
00:04:16,291 --> 00:04:17,671
‫لكن لا يمكنني تركك هنا.‬

34
00:04:34,125 --> 00:04:35,375
‫لا فائدة.‬

35
00:04:36,833 --> 00:04:37,753
‫إلا إذا؟‬

36
00:05:00,000 --> 00:05:01,130
‫كهف.‬

37
00:05:01,958 --> 00:05:04,128
‫أفترض أن هذا سيفي بالغرض الآن.‬

38
00:05:39,083 --> 00:05:40,833
‫ما هذا الكائن؟‬

39
00:05:51,625 --> 00:05:53,205
‫مذهل.‬

40
00:06:08,083 --> 00:06:09,293
‫تحياتي يا صديقي.‬

41
00:06:09,375 --> 00:06:11,325
‫إن كنت قد وجدت هذا التسجيل،‬

42
00:06:11,416 --> 00:06:13,246
‫فهذا يعني أنني لم أعد هنا.‬

43
00:06:13,875 --> 00:06:15,075
‫اسمي "زين".‬

44
00:06:15,833 --> 00:06:19,463
‫أنا غريب في هذه الأرض،‬
‫أحاول إيجاد طريق للعودة إلى موطني.‬

45
00:06:20,541 --> 00:06:23,381
‫من الصعب تتبع الأيام في هذا المكان.‬

46
00:06:23,458 --> 00:06:25,958
‫أشعر كأنني كنت هنا منذ وقت طويل،‬

47
00:06:26,041 --> 00:06:27,791
‫لكنني أرفض التخلي عن الأمل.‬

48
00:06:28,958 --> 00:06:31,038
‫أحاول إصلاح البدلة الآلية.‬

49
00:06:31,125 --> 00:06:33,825
‫لسوء الحظ، تحطمت وحدة المعالجة.‬

50
00:06:34,375 --> 00:06:39,495
‫لأصلحها، يجب أن أوصل نفسي‬
‫بنظام البدلة الآلية وأجري مسح شامل للنظام.‬

51
00:06:40,500 --> 00:06:42,630
‫إن قاطع شيء ما المسح الشامل،‬

52
00:06:42,708 --> 00:06:45,208
‫يتسبب ذلك في إعادة تشغيل نظامي المعالج.‬

53
00:06:45,291 --> 00:06:47,041
‫في حال حدوث خطب ما،‬

54
00:06:47,708 --> 00:06:51,628
‫هذا آخر تسجيل لـ"زين"، سيد الجليد...‬

55
00:06:51,708 --> 00:06:52,918
‫"زين"؟‬

56
00:06:53,000 --> 00:06:55,580
‫ابن الدكتور "جوليان"، طالب المعلّم "وو".‬

57
00:06:55,666 --> 00:06:59,206
‫صُممت لأحمي من لا يستطيعون حماية أنفسهم،‬

58
00:06:59,291 --> 00:07:01,831
‫وحاولت تحقيق هذا الهدف.‬

59
00:07:01,916 --> 00:07:05,916
‫وداعًا يا أصدقائي ويا "بيكسال".‬

60
00:07:06,000 --> 00:07:07,830
‫أحبكم.‬

61
00:07:10,083 --> 00:07:13,503
‫كما يقول "كاي"، لا جدوى من هذا.‬

62
00:07:13,583 --> 00:07:15,503
‫بدء تشخيص النظام.‬

63
00:07:16,333 --> 00:07:18,253
‫لا تنزع سلك البيانات.‬

64
00:07:20,000 --> 00:07:24,420
‫قد يتسبب انقطاع البيانات‬
‫في فشل النظام أو فقدان الذاكرة.‬

65
00:07:24,500 --> 00:07:25,790
‫بدء التشخيص الميداني.‬

66
00:07:26,458 --> 00:07:28,498
‫- اكتمل 10بالمئة.‬
‫- مرحبًا.‬

67
00:07:29,291 --> 00:07:31,081
‫اكتمل 20 بالمئة.‬

68
00:07:31,833 --> 00:07:33,583
‫اكتمل 30 بالمئة.‬

69
00:07:34,750 --> 00:07:36,080
‫اكتمل 40 بالمئة.‬

70
00:07:36,875 --> 00:07:38,575
‫اكتمل 50 بالمئة.‬

71
00:07:39,250 --> 00:07:41,170
‫اكتمل 60 بالمئة.‬

72
00:07:42,250 --> 00:07:43,830
‫اكتمل 70 بالمئة.‬

73
00:07:44,750 --> 00:07:46,580
‫اكتمل 80 بالمئة.‬

74
00:07:47,250 --> 00:07:49,040
‫اكتمل 90 بالمئة.‬

75
00:07:54,541 --> 00:07:57,831
‫إعادة تشغيل. كل الأنظمة تعمل.‬

76
00:07:58,416 --> 00:08:00,166
‫ذاكرة التخزين المؤقت فارغة.‬

77
00:08:04,000 --> 00:08:06,250
‫- مرحبًا؟‬
‫- مرحبًا.‬

78
00:08:06,333 --> 00:08:10,963
‫أنا آسف. أين أنا؟ من أنت؟‬

79
00:08:11,041 --> 00:08:12,251
‫ألا تتذكر؟‬

80
00:08:14,000 --> 00:08:15,170
‫أنا "فيكس".‬

81
00:08:15,250 --> 00:08:16,750
‫هل نحن صديقان؟‬

82
00:08:16,833 --> 00:08:18,253
‫بكل تأكيد.‬

83
00:08:18,791 --> 00:08:20,711
‫أنا مستشارك المخلص.‬

84
00:08:21,541 --> 00:08:23,501
‫لكن من أنا؟‬

85
00:08:23,583 --> 00:08:27,713
‫يا للأسف. لا بد أنك نسيت حقًا.‬

86
00:08:28,375 --> 00:08:29,995
‫أنت مريض يا سيدي.‬

87
00:08:30,083 --> 00:08:31,963
‫لكن لا تخف.‬

88
00:08:32,041 --> 00:08:33,921
‫سأعتني بك. ‬

89
00:08:34,000 --> 00:08:35,960
‫هذا واجبي الذي أقسمت عليه.‬

90
00:08:36,041 --> 00:08:37,081
‫واجبك؟‬

91
00:08:37,166 --> 00:08:41,076
‫أنت إمبراطور الجليد. حاكم هذه المملكة.‬

92
00:08:41,166 --> 00:08:42,246
‫حقًا؟‬

93
00:08:42,333 --> 00:08:44,463
‫بالطبع. انظر.‬

94
00:08:45,083 --> 00:08:47,043
‫ها هو الصولجان الخاص بك.‬

95
00:08:50,333 --> 00:08:53,133
‫هل هذا موطني؟‬

96
00:08:53,708 --> 00:08:56,418
‫للأسف! هذا موطنك في الوقت الحالي.‬

97
00:08:57,041 --> 00:08:58,711
‫لكنه لم يكن دائمًا.‬

98
00:08:58,791 --> 00:09:01,421
‫لقد تم طردك من موطنك الأصلي‬

99
00:09:01,500 --> 00:09:04,420
‫من قبل محاربين أخذوه لأنفسهم.‬

100
00:09:05,000 --> 00:09:09,130
‫لكن الآن وقد استيقظت،‬
‫ربما يمكننا استعادته.‬

101
00:09:09,208 --> 00:09:12,038
‫هل تنصحني بالقيام بذلك؟‬

102
00:09:12,666 --> 00:09:14,036
‫بكل تأكيد.‬

103
00:09:21,958 --> 00:09:24,628
‫من أنت؟ ما معنى هذا؟‬

104
00:09:24,708 --> 00:09:26,458
‫هل نسيتني بهذه السرعة؟‬

105
00:09:27,041 --> 00:09:30,211
‫"فيكس". ماذا تريد؟‬

106
00:09:30,291 --> 00:09:32,631
‫أريد أن أرى العدالة تتحقق،‬

107
00:09:32,708 --> 00:09:35,788
‫وأريد عودة سيدي إلى عرشه الشرعي.‬

108
00:09:35,875 --> 00:09:39,205
‫أي سيد؟ هذا العرش ملكي.‬

109
00:09:39,291 --> 00:09:40,831
‫ليس بعد الآن.‬

110
00:09:40,916 --> 00:09:42,666
‫أيها الحراس، ألقوا بهما خارجًا.‬

111
00:09:55,333 --> 00:09:56,633
‫اقبضوا عليهما!‬

112
00:10:02,541 --> 00:10:05,251
‫قلت، اقبضوا عليه!‬

113
00:10:08,916 --> 00:10:10,376
‫من أنت؟‬

114
00:10:10,458 --> 00:10:12,668
‫إنه إمبراطور الجليد.‬

115
00:10:12,750 --> 00:10:16,290
‫وستطيع أوامرنا وإلا ستهلك.‬