劇名:最可怕的敵人
別一直拿著報紙不放
我還沒看連環漫畫呢
連環漫畫哪有那麼重要
你看
忍者們之所以消失,有一種說法是
他們出任務去尋找冰忍了
難怪最近都沒人看到忍者的蹤...
你們瘋了嗎?
值勤的時候別談論這個
你們知道
囚犯們得知忍者不在會怎樣嗎?
不知道
他們會開始動歪腦筋
越獄的歪腦筋
尤其是他們
抱歉,典獄長
有這種事
忍者...
紫外線,妳看
最好是重要的事
你打擾到我的私人時間了
看來是真的
少了那些忍者
我們也許有機可乘了
就是今晚,熄燈後
一區牢房,熄燈
來吧
少了那些忍者
我們簡直勝券在握
不知道他們怎麼了
管他們怎麼了,最好遇到壞事
尤其是冰忍,他是他們之中最可怕的
冰忍?妳在開玩笑吧
他根本不算是忍者
赤蘭才是最可怕的
相較於阿光高超的本領
冰忍和赤蘭根本就不夠看
阿光才是最可怕的
你哪位啊?
報喪鴿
你是說逃犯哥吧?
是報喪鴿
惡名昭彰的流氓,忍者城的禍害
抱歉,這場越獄有開放讓人加入嗎?
你可以一起來,鳥人
但我們先把話說清楚
阿光不是最可怕的忍者
冰忍才是
我提過跟他的最後一戰嗎?
我和伽瑪當之子正在對付勞埃德
以及討人厭但遠不及冰忍可怕的赤蘭
求求妳,紫外線
別傷害我們
那些軟弱的忍者在我面前退縮了
眼看已經勝券在握
但這時候...
等等,我聽到的版本不是這樣
我聽說冰忍有隻龍,不是噴射機
而且我聽說
他一出現就把妳冰封了
連打都沒打
胡說
跟你說這件事的人根本在胡扯
我擊敗了冰忍
但他使了一些骯髒的機器人手段
等等,得了吧
妳確定真的是那樣?
你當時在場嗎?
我可不記得你在場
我相信妳,繼續說
所以我才會說
冰忍是那些忍者中最可怕的一個
聽起來的確很難纏
但相信我,赤蘭更可怕
可怕一百倍
聽我道來
當時我正在試開
我的新型終極犯罪麵條卡車
不知怎麼搞的
那個愛管閒事又機車的赤蘭
突然冒出來開始找我麻煩
這可是私人財產
你因為竊盜和廣告不實被逮捕了
廣告不實?
這輛卡車根本不賣麵條,是不是?
是不是?
妳是抓不到我的
我喜歡你的車,比我的酷多了
我要將它據為己有
赤蘭偷了你的麵條卡車?
沒錯,很扯吧?
她還說:“我要將它據為己有”?
聽起來不像赤蘭的作風
抱歉,你說你哪位?
報喪鴿
我的叫聲填滿了整個夜晚
總之,我們還是繼續前進吧
在路上讓我告訴你們
為什麼阿光才是最可怕的忍者
那是我這輩子最大的成就
那是我們這些勤勞的罪犯
夢寐以求的一場搶劫
但後來...
糟了,你們看
是大名鼎鼎的報喪鴿
我們知名的死對頭
我們三個聯手對付他會有勝算嗎?
我們萬萬不該去招惹報喪鴿的
我本來已經成功了
報喪鴿
又見面了
等等,暫停一下
藍忍者不會乘著閃電出現
那天他就是那樣出現的
我還蠻喜歡這個故事的
然後呢?
我不會向你的暴力屈服
你是嚇唬不了我的
我很欣賞你的勇氣,報喪鴿
在其他場合
或許我們還能當盟友呢
但今天你完蛋了
我尊敬你純粹是因為欣賞你的能力
但正義必須伸張
忍者電擊
原諒我,老對手
你根本就沒看過忍者吧
拜託,閃電繩索?
閃電不是那樣用的,繩索更不是
但事情就是我說的那樣
隨便啦
你們看,有光
也差不多該到了
我受不了這些鬼扯了
成功了
終於啊
我不用再被關在籠子裡了
知道我第一件事要做什麼嗎?
犯罪,犯一堆罪
我太想念犯罪的滋味了
我的透地雷達偵測到異常的地下活動
現在該送你們回克普塔瑞恩監獄了
我要修正我的看法
X武士才是最可怕的
一點也沒錯
我同意
你是誰?
拜託,我是報喪鴿
我的犯罪資料庫裡沒有關於你的記錄
沒有記錄?我是報喪鴿啊
我的叫聲填滿了整個...
字幕翻譯:王琇瑩