ОТМЪЩЕНИЕТО Е МОЕ!
Пак.
Пак!
Бум!
Пак!
Точно така!
Пак!
Отмъщение!
Учителю Ву?
Това е звукът на омразата.
И на гнева.
Толкова много гняв.
Тя няма да ви нарани. - Първо трябва да мине през нас.
Разбрано.
Пиксал, обади се.
Пиксал?
Ния, къде си?
Аз съм със Зейн и Лойд. Намерихме втория свитък.
Да! - Време беше!
Това са добри новини.
Ния, кажи на Лойд да внимава със свитъка.
Много е опасен. Да не го пипа много.
Разбирам. Ще внимаваме.
Какъв беше този звук? - Вратите поддават.
Побързай, Ния.
Дръж се, Пиксал.
Ние идваме.
Какво има? - Нямаме време.
Ву каза да внимаваш със свитъка, Лойд. Опасен е.
Ще внимавам.
Завий го отново за по-сигурно. - Казах, че ще внимавам.
Ния, аз...
Съжалявам.
Не знам какво ми стана.
Заради свитъка е, Лойд. Остави го!
Пак!
Ами сега?
Натам. Хайде!
Получава се.
Изпрати ги всичките!
Всички?
Всички!
Всички! Чухте я!
Вървете!
Пикс, хайде!
Още няколко секунди.
Нямаме време. Пиксал!
Какви са тези трикове?
Хитри трикове?
Къде са?
Покажи се, Ву!
Излез, ако не те е страх.
Най-сетне.
Мечтаех си за този момент.
Мечтаех си за него.
Продължавай да мечтаеш.
Махни се от тях, вещице!
Коя си ти?
Пиксал.
Махни се от приятелите ми.
Да! - Дай й да се разбере, Пиксал!
Какво чакаме? Хайде да й помогнем.
Атака!
Внимание. Механична повреда.
Напред!
Асфира!
Вторият свитък?
Невъзможно!
Аз съм пълен с изненади.
Аз ще се заема!
Кай! - Внимавай!
Остави ги на мира!
О, боже!
Как го направи?
Това е заради Свитъка на забраненото спинджицу.
Зейн, дай ми го.
Зейн!
Внимавайте!
О, не!
Зейн!
Не!
Зейн...
Зейн.
Ву.
Ето ни отново.
Пак в същото положение. Ти си свободен, а аз съм несправедливо затворена.
Несправедливо?
Зейн беше невинен.
Той нямаше връзка с това.
Той беше една от най-добрите и смели души, които съм срещал.
А ти го унищожи.
Какво? Мислиш, че съм искала да те унищожа?
Не съм искала да те унищожа.
Исках да страдаш.
Като мен,
само че още повече.
Какво имаш предвид? - Не съм унищожила приятеля ти.
Изпратих го на място, където не можеш да му помогнеш.
В Кралството Никога.
Какво ще правиш, Ву?
Какво ще правиш сега?
Превод на субтитрите: Денис Шепелев