¡La venganza es mía!
Otra vez.
¡Otra vez!
¡Bum!
¡Otra vez!
¡Zasca!
¡Otra vez!
¡Venganza!
¿Maestro?
El sonido del odio.
Y la rabia.
Mucha rabia.
- No dejaremos que lo atrape. - Tendrá que superarnos.
Afirmativo.
P.I.X.A.L.
¿P.I.X.A.L.?
¿Dónde estás?
Con Zane y Lloyd.
Tenemos el pergamino. Repito, lo tenemos.
- ¡Sí! - ¡Ya era hora!
Una muy buena noticia.
Que Lloyd tenga cuidado con él.
Es muy peligroso. Que no lo toque mucho.
De acuerdo. Tendremos cuidado.
¿Qué es eso?
Las puertas empiezan a fallar. Daos prisa, Nya.
Aguantad.
Ya vamos.
- ¿Qué? - Se acaba el tiempo.
Ten cuidado con el pergamino. Es peligroso.
Tendré cuidado.
Enróllalo. Por si acaso.
¡Que tendré cuidado!
Nya, lo...
Lo siento.
No sé qué me ha pasado.
Es el pergamino, Lloyd. ¡Suéltalo!
¡Otra vez!
¿Qué hacemos?
Ahí. ¡Vamos!
Funciona.
¡Envíalos a todos!
¿A todos?
¡A todos!
¡La habéis oído!
¡Vamos!
¡Pix, venga!
Unos segundos más.
¡No tenemos tiempo!
¿Qué truco es este?
¿Un... truco trucado?
¿Dónde están?
¡Da la cara, Wu!
Enfréntate a mí, si tienes valor.
Por fin.
He soñado con este momento.
Lo he soñado.
Sigue soñando.
¡Apártate, bruja!
¿Quién eres tú?
P.I.X.A.L.
Aléjate de mis amigos.
- ¡Sí! - ¡Dale, P.I.X.A.L.!
¿A qué esperamos? Salgamos a ayudar.
¡Al ataque!
Alerta. Fallo mecánico.
¡Vamos!
¡Aspheera!
¿El segundo pergamino?
¡Imposible!
Estoy lleno de sorpresas.
¡Ya voy yo!
- ¡Kai! - ¡Cuidado!
¡Déjalos en paz!
¡Madre mía!
¿Cómo lo has hecho?
El Pergamino del Spinjitzu Prohibido.
Zane,
dámelo.
¡Zane!
¡Cuidado!
¡Ah, no!
¡Zane!
¡No!
Zane...
Zane.
Wu.
Qué apropiado.
Otra vez igual.
Eres libre y yo estoy injustamente atrapada.
¿Injustamente?
Zane era inocente. No tenía nada que ver.
Era una de las almas más amables
y valientes que he conocido.
Y tú lo has destruido.
¿Destruirlo?
¿Crees que quería destruirte?
Yo no quería destruirte.
Quería que sufrieras.
Como yo,
pero peor.
¿Qué dices?
No he destruido a tu amigo.
Lo he desterrado
al único lugar donde no puedes ayudarlo.
Al Reino Nunca.
¿Qué vas a hacer, Wu?
¿Qué vas a hacer ahora?
Subtítulos: Paula Mariani