Ninja mod lava.
Clutch Powers reddede sig selv, og efterlod os her,
men hans bog er ret god.
Der er afsnit om alt. Også "hvad gør man, når håbet er ude".
Han anbefaler stemmeøvelser, som...
Bro-bro-goo-goo
Hvordan kan en masse vrøvl hjælpe os?
Det får ansigtet til at slappe af.
Bro-bro-goo-goo.
Måske forlod Clutch os ikke. Måske finder han hjælp.
Ja! Måske er slangedronningen,
vi løslod fra en gammel grav, på vej til Ninjago City på sightseeing.
Det lyder højst usandsynligt.
Opdater dit sarkasme-kredsløb.
Hvis vi kommer ud.
Vi hængte ikke her, hvis Jay ikke havde åbnet krypten.
Mig? Zane advarede os ikke i tide.
Bro-bro-goo-goo
Hvorfor bebrejder du Zane?
Hvem åbner en forbandet grav uden at tjekke den?
Man åbner den for at tjekke den! Og hvad med Kai?
Han lod hende stjæle hans kræfter.
Hej. Stop nu!
Ja. Hvordan har han det?
Stabile livstegn. Han kommer sig snart.
Godt. Nu skal vi finde en vej ud.
-Nogen idéer? -Måske står der noget i bogen.
Han har kapitlet: "Flugt fra svære situationer."
Virkelig? Hvad står der?
Lad mig se.
Nu kan jeg ikke se!
Det er bedre.
Jay?
Ikke bedre.
Lava. Gå ikke i panik!
Clutch har et kapitel om lava. Jeg må hen på den side.
Nej! Den bog var vores eneste håb!
Vi må ud af dette rum.
Følg efter mig!
Tak, Nya. Jeg elsker dig.
Bare...
...hold...
...fast!
Godt gået. Lad os nu redde Ninjago City fra Aspheera.
-Hvad siger I, ninjaer? -Ja!
Vi kom ind der.
Hvad med, at vi alle går den vej sammen?
Cole. Gør det, du skal.
-Cole, du kunne have smadret Kai! -Mig? Du trak mig ud.
Vi holder op med at skændes og samarbejder.
Det er tid til at indse det. Mester Wu havde ret, vi er blevet slappe.
Ikke kun individuelt, men som hold. Glem vores forskelle...
Lloyd?
Lad mig tale ud. Og samarbejde, ellers falder Ninjago...
Lava!
Nej, ikke lava. Jeg talte om Aspheera!
Nej, lava.
Lige der. Lige nu!
Jeg håber ikke, Kai husker noget af det her.
En slange-mumie.
To ting, jeg ikke kan lide.
Du skal ikke bekymre dig. Tørre slanger er ingen trussel.
Nej, men det er!
Så...
-Det er vist ikke helt almindelig lava. -Hvorfor tror du det?
Er mumier ikke langsomme?
Bare rolig. Jeg bruger spinjitzu mod deres bandager.
-Ninjago! -Vent!
Nej!
Jeg indrømmer, at det var en forfærdelig idé.
Kom. Lad os komme væk.
Det forsinker dem.
Det er bare Hageman.
Det siger du, som om jeg burde have det fint med en død udforsker.
En død udforsker
med en rygsæk fuld af udstyr, der skal derop!
Vidste I, at Kai var så tung?
Hvad spiste han til aftensmad i aftes?
Seriøst.
Jeg er færdig med kagevitser fra Kai.
Ikke... mere... kage...
Bro-bro-goo-goo
-Nya! -Nya!
Jeg er okay, men jeg kan ikke bevæge mig, så mister jeg grebet.
Lig stille!
Åh, ja, den her. Kom nu med.
Træk mig op!
Jeg har dig.
Det var et råddent bræt.
Bro-bro-goo-goo
Hold nu op! Det hjælper ikke.
Du har ikke prøvet det.
-Vi har brug for en plan. -Hvad?
Hvilken plan får os ud af det rod? Der er ingen bro.
Så laver vi en.
Laver hvad?
Vi bliver broen. Med vores arme og hænder laver vi en bro.
En ninja-bro!
Du siger det, som om de findes. Det gør de ikke.
Det kommer de til.
Vi ved, vi ikke har arbejdet sammen som før,
men Ninjago stoler på os. Vi er den eneste chance.
Hvis vi ikke kan bygge bro over vores forskelle, er der intet håb.
Jeg kan ikke lide skøre planer.
-Vi har intet valg. -Han har ret. Lad os gøre det.
Okay. På tre vælter vi.
En, to, tre!
Okay, Jay.
På tre, lad...
Hvorfor altid mig?
Det virkede! Ninja-broen findes officielt. De findes!
Jeg vil aldrig se en pyramide igen!
Åh nej!
Hvad gør vi?
Undskyld.
-Jeg svigtede os. -Nej. Vi svigtede hinanden.
Han har ret. Vi har alle skylden.
Især Kai. Han hjalp slet ikke.
Bro-bro-goo-goo.
PIXAL!
Godt at se dig.
Vent.
Tak, PIXAL.
Vi ville være døde uden dig.
Hvordan fandt du os?
Avisbuddet sagde, hvor I var.
Avisbuddet?
Det er en lang historie. Lad os få kæderne af.
Vi må skynde os.
En slangeheks har skabt en hær og belejrer Ninjago.
Det er slemt.
Hvor er jeg? Hvad skete der?
-Kai, makker! -Du er vågen!
Slangeheksen, der stjal dine kræfter, angriber Ninjago City. Vi må stoppe hende.
Okay. Men...
Hvorfor gør mit ansigt ondt?
Jeg er ikke sikker.
Det vigtige er, vi er fri igen og klar til anden runde.
Aspheera aner ikke, hvad der sker nu.
Ninjago!
Tekster af: Pernille G. Levine