Uutiset ei nuku.
Mahtava päivä!
Herätys, kulta!
Hereillä!
Nelson, miksi...
Aloitan tänään työt lehdenjakajana!
Pitää mennä. Heippa!
Teen eväsleivän!
Tein jo. Laitan pyörän kuntoon.
Hei!
Unohtuiko jotain?
Äiti, minä myöhästyn.
Mitä tehdään risteyksessä?
Katsotaan molempiin suuntiin. En ole enää kuusi!
Tiedän. Ole silti varovainen.
Ettei taas satu.
Olen!8
Tulokas ilmestyi. -Kauankohan hän kestää?
Älä noista välitä. Pärjäät kyllä. -Hän ei kestä päivääkään.
Huomio! Ilmoituksia!
Tiet seiska ja ysi on suljettu vaarallisina.
Ja tie 23 on niin paha, että sitä on vältettävä kaikin keinoin.
Onko selvä?
Juu. -Selvä.
Ten-Speed ja Spokes ovat loukkaantuneet ja Knuckles otti loparit.
Mitä? -Voi ei.
Väkeä puuttuu, mutta homma hoituu.
Vai mitä? Lomailevatko uutiset?
Uutiset ei lomaile!
Ai niin, yksi asia vielä. Meillä on tulokas. Sano nimesi.
Nelson.
Antonia neuvoo sinua.
Tuo hänet elävänä takaisin, Antonia.
No niin.
Pyörät pyörimään ja tuli hännän alle!
Mennäänkö?
Miten niin elävänä takaisin?
Rauhoitu.
Tottele minua, niin selviät varmasti.
Miksen selviäisi? Miten niin selviän?
Olemme Ninjago Cityssä. -Mitä? Odota!
Mikä tuo on?
Odota!
Miksi täällä on taivaalta putoavia liekehtiviä jättiläiskäärmeitä?
Ei voi tietää. Polje vain.
Mitä apua siitä on?
Odota!
Samurai X taistelee kolmea käärmettä vastaan!
Kun annan merkin, poljet täysillä. Onko selvä?
Nyt! Kumi palaa!
Palaa?
Anteeksi kovasti.
Tule jo!
Hän tarvitsee apuamme! -Ei varmasti tarvitse. Hän pärjää.
Joko uskot? Mennään.
Onko tämä tavallista? -Mikä?
Hirviöt, käärmeet, laavalohkareet ja jättirobot?
Jep. Kerran oli kivihirviö ja hulluja motoristeja.
Voi itku. Eväät kärventyivät.
Ota vain.
Kiitos.
Meidän on pidettävä yhtä. Kaupunki on sekaisin,
mutta teemme osamme. Emme ole ninjoja, mutta työmme on tärkeää.
Tietoa pitää levittää.
Uutiset eivät lomaile.
Näin on.
Eri puolilta!
Kiitti, tulokas ja Antonia!
Mikä tuo on?
Ei aavistustakaan.
Oletko kunnossa?
Missä olen? Mikä päivä?
On maanantai. Olet Ninjago Cityssä.
Taisit lyödä pääsi pahasti.
Täytyy varoittaa muita.
Mistä? -Ninjat ovat kiikissä. Heitä pitää auttaa!
Missä he ovat? -Pyramidissa.
Jonkun pitää mennä apuun pyramidille ennen kuin...
Ennen...
Kyllä hän selviää.
Entä se, mitä hän kertoi ninjoista?
Me olemme lehdenjakajia. Emme pysty auttamaan.
Missä päin luostari on? -Anna olla. Asia ei kuulu meille.
Sanoit, että tiedonvälitys on meidän tehtävämme.
Uutiset eivät lomaile.
Luostari on tuolla.
Sinne pääsee vain tietä 23.
Sinne ei pidä mennä.
"Jokainen tekee osansa." Niin sinä sanoit.
Hyvä on. Pysy lähellä.
Voi tulla tiukat paikat.
Tänne!
Siinä se on.
Tie 23. Haluatko varmasti yrittää?
Voi ei!
Nyt tai ei koskaan!
Odota! Tämä oli huono ajatus.
Myöhäistä! Seuraa minua, niin selviät.
Nyt sinä! Vauhtia!
Eikä!
En minä pysty.
On pakko! Et voi muutakaan!
Ninjat eivät luovuta.
Olenko ehjä?
Selvisin!
Minähän sanoin.
Pääsimme perille!
Pääsimme oikeasti tänne.
Tiedäthän, mitä aiot sanoa? -Miksi minä?
Idea oli sinun.
Miten voin auttaa?
Sinä olet...
Sano nyt.
Yksi mies putosi puskaan tulipallolla, ja ninjat ovat pulassa.
Mitä? Missä? Miten?
He ovat aavikolla pyramidissa.
Tulitteko tänne asti kertomaan minulle?
Teemme oman osamme, kuten kaikki.
Kiitos, poikaseni. Muistutat erästä entistä oppilastani.
Hänen nimensä oli Lloyd.
-Kerron P.I.X.A. -L:lle.
Kiitos teille.
Ja nyt suoraan kotiin.
Olkaa varovaisia.
Hän vertasi minua Vihreään ninjaan! Kuulitko?
Kuulin. Tulehan, violetti ninja.
Uutiset eivät lomaile.
Tekstitys: Mari Harve