I bestens buk.
Gamar!
Inte ett gott tecken.
De är asätare. De ser oss som möjliga måltider.
Tack, Zane. Nu känns det bättre!
Kan ni sänka volymen? Jag försöker nå PIXAL.
Kom!
PIXAL. Hör du mig?
Mayday!
PIXAL, kom.
Hittar du nåt?
Inte ett dugg. Det är nåt fel på långvågssändaren, men jag vet inte vad.
Okej, men ge inte upp.
Det var det sista.
Inte bra. En knapp dags vattenransoner.
ATV:n och Markgående gåva är skadade. Rock Cycle är inte snabb nog.
Den kan ändå bara ta en av oss.
Kan Nya dra vatten ur luften?
I den här heta och torra luften? Knappast.
Vad gör du, Jay?
Lämnar ett medelande så att man vet vilka vi var när benen hittas.
-Kan vi tänka mer optimistiskt, tack? -Det har vi inte många skäl till.
Läget är allvarligt. Gåvan startar inte utan termolytisk kinesivändare.
-Termo-vad hette det? -En viktig motordel.
-Vad är det för fel? -Den är borta.
När Beohernie slet sönder skrovet slukade han nog komponenten.
Perfa! Först vill en jätteinsekt äta oss, sen dånar vi in i stenklippor...
-Kan vi ta ATV:ns vändare? -Den är också skadad.
Rock Cycles, då?
För svag för ett så stort fordon.
Meningslösa hög...
Det här suger!
Å! Nej, nej, nej!
Jay!
Hjälp!
Håll ut!
Dra upp mig!
Kan inte! Den är för stark!
-Kan du ta tag i min tröja? -Tror det.
Här har du!
Såg ni?! Den försökte äta mig!
-Vi får undvika sanden. -Nähä?!
Jag ser bara en utväg.
Skalbaggars matsmältning är långsam,
så vändaren kan mycket väl vara intakt i Beohernies mage.
Hur hjälps vi av det?
Om en av oss slukas kan vi kanske få fram motordelen.
"Slukas"?
Skojar du?!
Kan vi komma in i Beohernies mage bör vi kunna leta upp vändaren och komma ut igen.
Genom varelsens mun eller den andra änden av matsmältnings...
Stopp, jag vill inte höra!
Av alla usla idéer jag hört - och jag har hört ett gäng, Kai, så tog den här priset.
Ja, det låter helgalet.
Fakta är obestridliga: Vi behöver vändaren som är i skalbaggen.
Alltså måste en av oss in och hämta den.
-Du funderar väl inte på att göra det?! -Jag är öppen för förslag.
Hur avgör vi?
Alltså, vem som ska bli...ni vet?
Det var min idé.
Ansvaret är mitt.
Nej. Jag är den ansvarsfulle.
Ni är båda för viktiga. Vi borde ta en som kan offras.
-Som Jay. -Va?!
Ska du säga!
Jag är den naturlige...
Hallå! Vi avgör det som vuxna individer.
Påse slår sten. Oroa er inte. Logiskt sett är jag det bästa valet.
Som nindroid är jag mer svårsmält, och överlever längre i en magsäck.
Hejdå, kompis!
Jag tänker mig att överleva.
Klart att du gör. Klart du gör.
Dra planen igen.
Jag för oljud, lockar fram den och slukas.
Så letar jag upp vändaren, anropar er, och ni drar ut mig.
Bra.
Ja, vad kan gå fel?
Zane!
Den åt honom. Åt honom, faktiskt!
Zane! Hör du mig?
Håll ut, Zane!
Zane, kom!
-Sanden kan störa signalen. -Han kan frätas av magsyra!
Vad ska vi göra?
Hämnd!
Kära nån.
Det här var kanske inte så smart.
-Helt galet! Hur länge har han varit där? -Nästan en timme.
-Han måste ut innan det är för sent! -Om han inte hittat sändaren än, då?
Ja, vi håller oss till planen och väntar.
Hallå? Kan nån höra mig?
Är ni där?
-Zane! -Han lever!
Tyst med er! Tyst!
Zane, vi hör dig. Situationsrapport.
Jag har vändaren.
Toppen! Håll ut, vi ska få ut dig.
Okej, då halar vi in honom!
Gasa lite!
Lugnt och fint, nu.
Det funkar!
Fortsätt! Dra in honom!
Jag försöker, men Bernie kämpar emot! Kom igen!
Som en tonfisk på 500 kg!
Där är han! Kolla!
Kom igen! Gapa!
Vi bränner motorn! Vi tappar honom!
Cole!
Den är för stark!
Håll ut!
Den drar in oss!
-Cole! -Akta! Nu kommer de andra två!
Fick honom!
Ninjago!
Tack, Nya. Jag älskar dig.
Kom igen, Zane!
Hur är det?
Säg nåt.
Å, jösses!
Jag blev så orolig.
-Alla redo? -Ta oss härifrån.
-Här kommer de! -Håll i er - nu gäller det!
-Det gick! -Bravo!
-Det värsta är över. -Vilken megahägring!
Undertexter: Henrik Brandendorff