Las entrañas de la bestia.
Buitres.
No es una buena señal.
Son carroñeros.
Creen que somos comida potencial.
Gracias, Zane, por levantar el ánimo.
Silencio. Intento contactar a PIXAL.
Adelante.
PIXAL, ¿me oyes?
¡Mayday!
Adelante, PIXAL.
¿Tuviste suerte?
No. Algo le pasa al transmisor de largo alcance, pero no sé qué.
Bueno, no te rindas.
Es la última.
Eso no es bueno. Es agua para menos de un día.
La cuatrimoto y el buggy están dañados. Y la moto no es suficientemente veloz.
Y si lo fuera, solo cabe uno.
¿Y si Nya saca agua del aire?
Con este calor y tan poca humedad, no lo creo.
Jay, ¿qué haces?
Tallo esto para que nos reconozcan cuando encuentren nuestros huesos.
- ¿Podemos ser más optimistas? - Hay pocos motivos para ser optimistas.
La situación es grave.
El motor no arranca sin el inversor cinético termolítico.
¿Termo-qué?
Es una pieza crítica.
¿Qué le pasa?
No está. Creo que cuando Beohernie rompió el casco...
¡Bernie!
...arrancó la pieza y se la tragó.
Genial. Primero un escarabajo intenta comernos,
luego chocamos contra...
- ¿Podemos usar el de la cuatrimoto? - También se dañó.
¿Y el de la moto?
No sirve para un vehículo de este tamaño.
Inútil montón de...
¡Esto apesta!
¡No!
¡Jay!
¡Ayuda!
¡Resiste, Jay!
¡Súbeme!
¡No puedo!
Es demasiado fuerte.
- ¿Puedes agarrar mi camisa? - Eso creo.
¡Toma esto!
¿Vieron eso?
¡Intentó comerme!
- Alejémonos de la arena. - ¿En serio?
Solo veo una opción.
Su sistema digestivo es muy lento.
Es posible que el inversor siga intacto en el estómago de Beohernie.
- ¡Bernie! - ¿De qué sirve eso?
Si uno de nosotros fuera ingerido, podríamos recuperarlo.
¿Ingerido?
¿Bromeas?
- Si entramos al estómago de Beohernie... - ¡Bernie!
...en teoría podríamos extraer el inversor,
por la boca de la criatura o por el otro extremo de su sistema...
¡No quiero oír!
De las malas ideas que he oído, y he oído varias, gracias a Kai,
esta es la peor.
Estoy de acuerdo. Es disparatado.
No hay duda, necesitamos el inversor, y este está dentro del escarabajo.
Alguien debe entrar y recuperarlo.
No me digas que lo estás considerando.
Escucho alternativas, si alguien tiene una...
¿Cómo decidimos quién debe, ya saben...?
Fue mi idea. Es mi responsabilidad.
No. Yo soy el responsable.
Chicos, ambos son demasiado valiosos. Debe ser alguien prescindible,
- como Jay. - ¿Qué?
¡Mira quién habla!
- ¡Por favor! - Yo soy...
Vamos a arreglar esto como adultos.
El papel vence a la piedra.
No se preocupen, amigos. Soy la mejor opción.
Un nindroide es más difícil de digerir y sobrevive más en un estómago.
Adiós, amigo.
Planeo sobrevivir, Jay.
Claro que sí, amigo. Claro que sí.
Revisemos el plan.
Golpeo la olla para llamar su atención, me come,
localizo el inversor en su estómago, les hablo, y me sacan.
Sí.
¿Qué podría salir mal?
- ¡Zane! - ¡No!
Se lo comió. ¡En verdad se lo comió!
Zane, ¿me oyes?
¡Aguanta, Zane!
Zane, ¡adelante!
- Quizá la arena bloquea la señal. - O lo derritió el ácido estomacal.
¿Qué hacemos?
¡Venganza!
¡Cielos!
Quizá no fue una buena idea.
Esto es absurdo. ¿Cuánto lleva ahí?
Casi una hora.
Hay que sacarlo antes de que sea tarde.
¿Y si necesita más tiempo?
Lloyd tiene razón. Debemos esperar la señal.
¿Hola? ¿Alguien me escucha?
¿Están ahí?
- ¡Zane! - ¡Está vivo!
- ¡Zane! - ¡Silencio!
Zane, te oímos.
¿Qué ocurre?
Recuperé el inversor.
¡Genial! Aguanta. Te sacaremos, Zane.
Bueno, jalemos la cuerda.
Acelera.
Despacio.
¡Funciona!
- ¡Sigue! ¡Jálalo! - Lo intento, pero Bernie lo dificulta.
¡Vamos!
Es como pescar un atún de 500 kilos.
¡Ahí está!
¡Mira!
Vamos. ¡Abre!
¡Quemaremos el motor! ¡Lo perderemos!
¡Cole!
- ¡Es demasiado fuerte! - ¡Aguanten!
¡Nos va a arrastrar!
- ¡Cole! - ¡Cuidado! ¡Vienen los otros dos!
¡Le di!
¡Ninjago!
Gracias, Nya. ¡Te amo!
¡Vamos, Zane!
Zane, ¿estás bien?
¡Di algo!
¡Cielos!
- ¡Me preocupé! - ¡Bien!
- ¿Listos? - Sácanos de aquí.
¡Ahí vienen!
¡Agárrense!
¡Aquí va!
- ¡Lo logramos! - ¡Sí!
Sanos y salvos.
¡Eso fue tremendo espejismo!
Subtítulos: David Marín