-Har noen sett solkremen? -Nei!
Hvor er sverdet mitt?
Joggesko eller støvler?
Joggesko!
Støvler!
-Er det Starfarer- bladet mitt? -Du lånte det til meg.
-For et år siden. -Ta det!
Du tar vel ikke med den?
Bruscapsen? Selvsagt!
Jeg trodde vi bare skulle pakke det viktigste.
Den er viktig!
Hvordan ellers dra på eventyr og holde meg hydrert samtidig?
-Har noen plass til reiseputen min? -Nei!
Det var alt.
Hva skal dette bety?
Vi skal på eventyr og pleie ferdighetene våre.
Blir dere lenge borte?
-Et par dager? -Som du alltid sier:
"Bedre å ha det og ikke trenge det."
-Det har jeg aldri sagt. -Du sier vi aldri lytter!
Heller ikke mine ord.
Kanskje tiden er inne for å prøve de nye kjøretøyene?
Hvilke nye...
Jøss!
-Visste noen om dette? -Nei.
Jeg får aldri vite noe.
Vi har holdt på i seks måneder.
Jeg la ikke merke til noe.
Du spilte dataspill.
-Se på det! -Så du...
Vi har en hemmelig base!
Utrolig!
Jeg tror det ikke!
Hva er det?
Det er et pansret kommandokjøretøy.
Jeg kaller det Bounty.
-Fus på sykkelen! -Jeg fikk den røde!
Hvert kjøretøy har en manual. Husk å les grundig...
Episk eventyr, her kommer vi!
Tok de med bagasjen?
Dette er fantastisk!
Sistemann er et råttent egg!
Jeg har savnet dette livet.
Den åpne veien, livet på farten, eventyr rundt hver sving...
-Hva leser du? -En reisebok om regionen.
Den kalles Skjebne-ørkenen. Datafilene mine er ufullstendige.
Hvorfor heter den det?
Ifølge gamle legender
tilba stammene her en tusen år gammel bille, Beohernie.
En dag ble Beohernie misfornøyd med bønnene og ødela landsbyen.
Virkelig?
Jeg har så mange spørsmål, hvor begynner jeg.
Det er en skrivefeil.
Beohernie er ikke et navn. Han het åpenbart Bernie.
Begynner noen andre å bli sultne? Jeg ser en kul oase her fremme.
God idé. Lunsjpause.
Ja. Den satt.
Her er enda en interessant anekdote.
"Reisende bør være oppmerksom på hildringer."
-Hildringer? -Optiske illusjoner. Ofte sett i ørkenen.
Jeg vil se en hildring.
Er det mer mat?
Sjekk kjøleren.
Så dere det?
Jeg så det! Var det en hildring?
Hildringer spiser ikke kjølere!
Å, nei!
-Det er... -Hva er det?
Det er Bernie!
Løp!
Hvorfor parkerte vi så langt unna?
Cole!
Bruscapsen min!
Glem den. Løp!
Ikke se deg tilbake. Bare løp!
Hvor ble den av?
-Den er under oss! -Få oss vekk herfra!
Hold dere fast!
-Gi mer gass! -Motoren har maks akselerasjon!
-Hold dere fast! -I hva?
Cole... Kai... Vi trenger hjelp!
Er på vei!
Jeg tror han er sint.
Den angriper. Søk dekning!
Hold fast, Kai!
Denne greia er rask!
Jeg distraherer den.
Hva slags våpen har vi? Har ingen lest manualen?
-Jeg skulle lese den. -Glem det!
Brems hardt!
-Du har ham! -Bra skudd!
Jeg tror han har oss!
Motoren overopphetes!
-Vi har et problem! -Senk farten!
Jeg prøver!
Hva gjør han nå?
-Hva gjør vi? -Vi må vekk fra sanden. Zane, hva er det?
Det er en steinhaug.
Kommer vi dit, har vi en sjanse.
Vi prøver. Hvis motoren tåler det.
Det er noen steiner rett nord. Kjør mot dem, ok? På tre.
Én, to, tre!
Her kommer han!
Han jager oss!
Gass på, Zane!
-Hva i... -En hildring!
Nå har jeg sett alt! Eller ingenting.
Der borte!
Skarpt til venstre!
-Enda en hildring? -Å, nei!
Si det er ekte!
Hold dere fast!
Er alle ok?
-Jo. -Tror det.
Dette er tidenes verste eventyr.
Det er ikke bra.
Det er virkelig... ikke bra.
Tekst: Anya Bratberg