Em busca de missões.
Mestre?
Posso falar? Se estiver meditando, não quero atrapalhar.
Está meditando. Eu espero.
O que foi, Lloyd?
Nós decidimos ir a uma missão,
pra voltar à forma e sermos ninjas melhores.
Que bom.
Pois é, o problema é...
que não conseguimos pensar em uma missão.
Talvez pudesse nos dar uma dica de missão?
Dica de missão?
Uma sugestão,
uma ideia...
para uma missão.
Ficaram tão preguiçosos que nem conseguem pensar sozinhos em algo para fazer.
Não venha me pedir dica de missão!
Saia e encontre uma missão.
Aventuras não vêm para os que esperam, vêm para os que buscam.
Então busquem.
Certo, está bem.
Vamos buscar.
Como foi?
Ele está mal-humorado.
-Ele deu dica de missão? -Não, disse que buscássemos sozinhos.
Já estou pensando há cinco minutos, e nada!
Talvez uma mudança de cenário?
Às vezes, mudar de ambiente traz novas ideias.
Não, nada ainda.
-Precisamos de um vilão. -E a Ultra Violeta?
-Ela era doida. Prefiro o Killow. -Os dois estão na Prisão de Kryptarium.
-E o Mestre Chen? -Reino dos Mortos.
Pythor?
Paradeiro desconhecido. Localizá-lo daria trabalho.
Trabalho?
Não.
Cara, achar um bom vilão é difícil.
Vamos encarar, não sobrou nenhum vilão. Exceto, talvez...
Pode falar.
Meu pai.
Esteja onde estiver, não é um problema agora. Próximo.
Restou alguém?
Talvez estejamos mirando alto.
Vai ver não precisamos de um vilão, só de um criminoso.
Ou um gângster.
-Aceitaria até um valentão. -Que tal falar com o delegado?
Talvez possamos ajudar na prevenção ao crime.
-É! -Boa ideia!
-Delegado! -O que foi?
O que foi agora? Robôs piratas? Zumbis de lava?
Nada disso. Só queremos ajudar a prender uns bandidos.
Na verdade, as coisas estão bem paradas.
Nenhum mandado pendente.
Deve ter algo que possamos fazer.
Acho que não. Vejam o quadro.
Quem é esse?
É só uma piada. Alguém desenhou um monstro.
Nenhum fugitivo à solta?
Não, nada.
-Um criminoso? -Não.
-Delinquente? -Não.
-Um bandido? -Não.
-Mafioso? -Nada.
-Senhor? -E aí, Jimmy?
Denúncia de contrabando ilegal de álcool no cais.
Deixa com a gente!
Isso! Podem relaxar. Nós resolveremos.
Certo, no três.
A gente chuta a porta, entra com tudo e os imobiliza.
Parados aí!
Olá, jovens, querem comprar suco de ameixa?
Deve haver algo.
Um mandado pendente?
Multas não pagas?
Nada?
E aí, Jimmy?
Algum tumulto na Prisão de Kryptarium.
-Isso! -Aí sim!
-Parece horrível. -Precisamos entrar.
No três.
Um, dois, três!
Oi, pessoal.
Ué, cadê a rebelião?
Rebelião? Por Deus, não.
Foi só um desentendimento, mas já resolvemos, certo?
Eu exagerei e peço desculpas.
E eu peço desculpas por ter me expressado tão mal.
E agora?
Será que no refeitório da prisão tem bolo?
Como já estamos aqui, por que não vemos o Killow?
Talvez esteja aprontando algo.
Olá, Killow.
Olá, pessoal.
Não me venha com essa. O que está aprontando?
Nada! Só terminando meu quadro.
Gostaram?
Ficou legalzinho.
E essa dinamite na boca do filhote?
É um filhote raivoso. Mas está aprendendo a controlar a raiva, como eu.
Pintar me acalma bastante.
Obrigado por nada, Killow.
Um gato na árvore.
Não!
Aqui está o seu gato.
Sr. Bigode!
Senhoras e senhores, isto é um assalto!
Dinheiro, relógios e carteiras! Tudo no saco!
Corta!
Isso não está no roteiro! Quem autorizou?
Puxa vida.
Derramaram café na copa!
Usaram o último papel higiênico!
Estão fazendo uma bagunça!
Não estou acreditando nisso.
Literalmente, nada pra fazer em toda a cidade!
Estatisticamente, a total ausência de crimes
numa cidade tão grande é notável.
-Não entendi nada que disse. -Como não há crimes nesta cidade grande?
E como você nunca faz progresso nesse modelo de navio?
Quê?
Esquece.
O que está acontecendo? Estamos enlouquecendo!
Somos ninjas!
Precisamos de ação, suspense, perigo!
-Podem ajudar com a papelada. -Isso lá é perigoso?
Se não prestar atenção, pode se cortar com o papel.
Não quero mais ver um arquivo na vida.
-Não vamos repetir isso. -Quanto corte de papel.
Eu perdi pra um armário de arquivo.
Não vamos contar a ninguém sobre hoje.
Nunca!
Por mim, tudo bem.
-Somos dois. -Somos três.
Estou com Clutch Powers, o arqueólogo mais famoso de Ninjago,
que descobriu uma pirâmide no Deserto da Perdição.
Prof. Powers, o que pode contar sobre a pirâmide?
Absolutamente nada, Gayle. Eu não entrei e nem pretendo.
-Mas pensei... -Quer saber o que tem lá?
Todo tipo de armadilha. Aos montes.
Penhascos, dardos, pisos falsos que afundam quando pisa.
Pedras que esmagam você. Não, valeu!
Mas seu trabalho como arqueólogo
não é explorar e ir em missões perigosas?
Tecnicamente. O que quer dizer?
Bem, alguém precisa entrar!
Apenas ninjas sobreviveriam lá. Tenho cara de ninja?
Não.
Exatamente!
Essa é a nossa missão!
-Vou fazer as malas. -Leve muito protetor solar!
Vai ser divertido demais!
Ninjago!
Bem, então é isso.
Gayle Gossip, direto da pirâmide secreta e misteriosa,
que continuará secreta...
porque ninguém vai entrar.
E eu arrumei o cabelo pra esta matéria. Palhaçada!
Legendas: Rebeca Passos