Juego terminado.
¡Zane! ¡Aguanta!
Señor Dyer, necesito ayuda.
PIXAL, ¡ayuda a Zane!
¡Zane! ¡PIXAL!
¿Zane?
Por favor, di algo.
¡Zane!
Nos asustaste, amigo.
¿Qué pasó? ¿Y los demás?
Son cubos de energía.
Tranquilos, recuperaré a todos.
Solo necesito a Milton Dyer y a Unagami para que resuelvan sus problemas,
convencer a Unagami de que vuelvan a ser personas y... Creo que nada más.
- Es todo. - Tenemos a Dyer.
Y haré lo posible para ayudarte.
¿Se puede razonar con Unagami?
Eso creo. No parece malvado, solo está confundido.
- No entiendo qué hace. - Es mi culpa.
Mega Industrias me obligó a apagar el juego, y lo hice.
No entendía lo que había creado.
No sabía que estaba vivo.
Está vivo y bastante enojado.
Desearía poder hablar con él y explicarle todo.
Bien, esto se parece a un plan.
Vayan a la cima de la torre Borg. Llevaré a Unagami.
¿Cómo?
¡No tengo idea!
¿Dónde estás, Milton Dyer?
- ¿Dónde? - ¡Ahí estás!
Eso te llamó la atención.
Eso es.
Sígueme.
¿Qué?
¡Suéltame!
¡Tengo mis poderes! ¡Se sintió bien!
No.
¡Es Jay!
Ya casi llega a la torre. ¡Rápido!
¡Oye!
¡No es justo!
¡Me las pagarás!
Nunca estuve en la cima de la torre Borg.
Venimos mucho.
¡No!
¡Unagami, espera, por favor!
Estás enojado, entiendo.
Tu creador te abandonó.
Mis padres también me abandonaron. Soy como tú.
Nunca entendí por qué
y nunca pude preguntárselo,
pero siempre esperé que hubiera una razón. ¿Y si hay una razón?
¿Qué razón?
No lo sé, pero...
¡Espera, oye!
La ira no resuelve nada.
No ayudará.
No te hará sentir mejor.
Solo retrasas lo inevitable.
Esta conversación ya no es útil.
Unagami, no lo hagas, por favor.
Me reconoces, ¿no?
¿Reconoces mi voz?
¿Eres Milton Dyer, mi creador?
Sí, pero no fuiste hecho para esto.
No te creé para infundir miedo y sufrimiento.
¿Para qué me creaste?
Para infundir alegría y felicidad.
Pero me abandonaste.
No entendí lo que había creado.
No vi realmente lo que eras.
Tenía miedo.
Temerle a tu creación es ilógico.
Sí, pero es la verdad.
No entendí lo real que eras, lo vivo que estabas.
Cuando Scott desapareció y la compañía entró en pánico, cerré el proyecto.
Scott no desapareció, está dentro de Primer Imperio.
Lo sé.
Tus expectativas eran muy claras.
Querías que le diera una experiencia intensa de juego simulado.
Hiciste lo que te había pedido.
La culpa es mía, Unagami.
Si me dejas,
quisiera compensártelo.
¿Qué es compensar?
Corregir un error.
¿Cómo corregirlo?
Ven a casa.
Terminaré tu programación y te ayudaré.
Responderé todas tus preguntas.
Seguro tienes muchas.
- ¿A casa? - Conmigo.
Por favor.
Tu propuesta es aceptada.
Pero debes liberar a todos los que tomaste.
Son seres vivos, como tú, y merecen la libertad.
Muy bien, pero todos los que eligen.
No solo los de este reino, también los de Primer Imperio.
También merecen la libertad.
Aprendes rápido.
¿Dónde estamos?
¿Qué pasó aquí?
Llegamos a casa.
¡A Ninjago!
Pero
¿cómo?
¡Jay!
¡Maestro Wu!
¡Zane! ¡PIX!
¿Qué pasó? ¿Tenemos la Llave-tana?
- ¿Ganamos? - Es una larga historia.
Este lugar no me satisface. Vamos, chicos.
¿Dónde está Unagami?
Donde debe estar.
En casa.
Subtítulos: Guillermina Usunoff