Her yol doğrudan bir döner bıçağa çıkar.
Yukarı bak! Gördün mü?
Bir şey gözüktü. Bir tane daha!
Oyunda hata var gibi.
Dyer Adası'nda bunun Dyer'ın ilk macera oyunu
ama çıkmadığını öğrendik.
Oyunlardaki engeller zamanlıdır.
Zamanı tutturursak diğer tarafa geçebiliriz.
Ama hatalar kestirilemez. Onları geçemeyiz.
Doğaçlama yapalım.
Tıpkı dans eder gibi.
Bir, iki, üç, bas!
Bir, iki, üç, zıpla!
Bir, iki, üç, yuvarlan!
Diğer yol, şimdi!
Diğer hata bu!
Nya!
Hızlanma zamanı!
Çocuk oyuncağı.
Hazır ol.
Oyunlar ilerledikçe zorlaşır.
Yani kapının arkasındaki daha da kötü olacak.
Hoş geldiniz.
Tapınağın suşi restoranı mı var?
Konuklar nerede?
Sizi bekliyorduk.
Öylemi?
Elbette.
Jay Walker, iki kişilik parti.
Bu taraftan.
-Süper, açlıktan ölüyorum! -Jay!
Tuzak bu!
Hayır, değil.
Oyunlarda böyle bölümler olur.
Bölüm sonu canavarından önce enerji yüklenir.
Emin misin?
Tuzak olsaydı
restoran daha tehlikeli bir şey bulurlardı.
Güven bana.
Spesiyalleri söyleyeyim mı?
Evet, olur.
Çok fena açım!
Başlangıç olarak çıtır soğanlı ton balığı
ve marine edilmiş imha var!
Jay!
Unagami hoş geldin, diyor!
Tek silahını atmak akıl kârı değil.
Ama bu haksızlık!
Bu bölüm çok mantıksız!
Oyun değil bu! Hakla şunu!
Başka bir spesiyal de
canavar suşi!
Jay!
Keşke pizzacı olsaydı. Pizza bana ihanet etmez!
Suşi böreğini keserek öldüremezsin.
Porsiyon küçülür sadece.
Yutulur hâle gelene kadar devam!
İkinciyi isteyen?
Harika. Hiçbir şey göremiyorum.
Her şeye hazır ol.
Usta bir şef olmak için
yıllarca çırak olmalısın.
Sonra suşinin her alanında uzman olursun.
Malzemeden hazırlığa...
ve sofraya kadar.
Buna şu da dâhildir:
Yemek çubuğu.
Hatta şu da:
Yenilgi!
Usta bir şef olabilirsin.
Ben de usta ninjayım.
Ve seni pataklamak için
yıllarca eğitim gördüm!
Adam hızlı!
Biraz yardım?
Biraz wasabi?
Tam ayarında.
Nya, bu sipariş paket olacak!
Bizim olayımız bu işte!
Ateş duvarı.
Unagami ile aramızdaki son engel.
Başardık.
Sensiz yapamazdım.
İyi bir ekibiz.
Dikkat et!
Hayır!
Nya!
Hayır! Ben...
Yalnız yapamam.
Beni bırakma.
Seni seviyorum.
Ağlak duygusallığını seni duyan oyunculara sakla.
Pes et, yoksa dostların gibi
enerji küpü olursun.
Tezahür Kapısı için yakıttan başka bir şey değil.
Oyunu yenmezsem tabii!
Halledeceğim Nya.
Tebrikler.
Beni yendin.
Şimdi de seni yeneceğim Dyer!
Tabii dostlarımı hemen geri vermezsen.
Dyer mı?
Seni tanıyorum.
Olayı çözdük. Şu Unagami saçmalığını
bırakıp...
Dyer benim yaratıcım.
-Yaratıcın mı? -Aradığım adam.
Enerji küpleri yaratıcımın dünyasına
açılan bir kapı yapmamı sağlayacak.
Böylece onunla yüzleşeceğim.
Dyer yaratıcın mı?
Ama beni kapatmaya çalıştı.
İşte bu yüzden onu bulmalıyım.
Yaptıklarını açıklamalı.
Sen oyun musun?
Ben Unagami'yim.
Bitmemiş Macera Oyunu I.
Unagami!
Söyledim ya.
Seni kapattığı için Dyer'la yüzleşmeye mi gideceksin?
İhtiyacım olan son enerji küpü bende.
Nya! Hayır!
Tezahür Kapısı tamamlandı.
Artık gitmek istiyorum.
Bu konuşma sona erdi.
Kızgınsın!
Seni kapatmaya çalışıp terk ettiği için mi
kızgınsın ona?
Bu sana kendini daha iyi hissettirir mi sence?
Hayır!
Faydası yok.
Ne yapsan beni durduramazsın.
Öyle mi?
Buna ne dersin?
Oyun bitti, Unagami.
Oyun benim.
Ben Prime Empire'ım.
İstediğim şekli alırım.
Sence bu beni durdurur mu?
Hayır!
Geri çekil! Seni uyarıyorum!
Hayır!
Tılsım senin.
Savaşta ejderha çağırma hakkın var.
Ama sadece bir kez.
Mavi Ejderha'yı çağırıyorum!
Mavi Ejderha'yı...
Evet!
Hadi!
Alt yazı çevirmeni: Özgür Salman