Ojciec marnotrawny.
Nic.
Nadal nic.
Więcej niczego.
PIXAL, sprawdziłem prawie każdą kamerę
w Mieście Ninjago.
Ani śladu dokąd Mechanik mógł zabrać Zane’a.
PIXAL?
Zane!
Nabrałem cię, starcze!
Może i jestem stary,
ale ty jesteś głupi, próbując się tu włamać.
Porażka.
Niezbyt zramolały jak na starca.
Włamanie było dużym błędem.
Pożałujecie tego.
Dobrze, że Nigrapi kazał nam je wziąć.
Chcesz wejść do Najwyższego Imperium?
To niemożliwe!
Nigdy jej nie ukończyliśmy.
- Nigrapi ją dokończył. Kimkolwiek jest. - To...
- Niemożliwe. - Czemu?
Bo Nigrapi nie jest prawdziwą osobą.
Nigrapi był grą,
Niedokończoną Grą Przygodową I
To tytuł roboczy, nim wymyśliliśmy Najwyższe Imperium.
Ale imię zostało.
To był nieszkodliwy program.
Ten „nieszkodliwy program” szuka zemsty,
gnębi Miasto Ninjago
i zatrudnia Mechanika,
który porwał Zane’a.
Niemożliwe. Nigrapi jest nierzeczywisty.
Jest nie mniej rzeczywisty niż ja i jest bardzo zły.
Ale ty jesteś robotem.
Emocja, którą odczuwasz,
jest jej symulacją.
To kod. Jedynki i zera.
Pana emocje też.
To impulsy elektryczne w pana mózgu.
Emocje Nigrapiego są dla niego równie prawdziwe.
Jeśli go nie powstrzymamy,
wyrządzi wiele szkód.
Ja... nie wiem, jak to zatrzymać.
Zane. Tytanowy Ninja we własnej osobie.
Zdejmij to.
Zanim mi powiesz,
że twój przyjaciel samuraj cię uratuje,
wiedz, że zakłócam twój wewnętrzny GPS.
Na razie nie chcę nieproszonych gości.
Czego chcesz?
Dobrze, że pytasz.
Pokażę ci.
Nazywam to
Bramą Manifestacji.
Gdy ją ukończę, mój mistrz,
Nigrapi, wejdzie do prawdziwego świata.
Niemożliwe.
Tak jak prawdziwi ludzie
są wciągani do Najwyższego Imperium.
Ten sam proces.
Zrobimy to na odwrót.
Zapotrzebowanie energetyczne takiej maszyny byłoby...
Ogromne. Tak.
Musielibyśmy zwabić do gry setki ludzi
i zebrać ich energię.
Chwila...
dokładnie to zrobiliśmy!
Nie możesz tak robić.
Nie masz prawa. To niewinni ludzie.
To byli niewinni ludzie.
Teraz to niewinne kostki energii.
Wkrótce Nigrapi otrzyma potrzebną energię.
Ale potrzebuję jeszcze jednej rzeczy,
by dokończyć przygotowania:
płyty głównej Najwyższego Imperium,
którą wziąłeś.
Została zniszczona.
Oczekiwałem tego,
ale nie kupuję.
Taki dociekliwy nindroid?
Nie zrobiłbyś tego
przed jej rozebraniem i zrozumieniem.
Myślę, że wciąż tu jest.
Bynajmniej. Sam ją zniszczyłem.
Czyżby, Zanie Utrapienie?
Wymyśliłem ci ksywkę.
Widzisz...
Mam coś, co sobie bardzo cenisz
i co może ci pomóc powiedzieć prawdę.
Mistrz Wu!
Więc...
spróbujmy raz jeszcze.
Płyta główna.
Gdzie jest?
A tylna furtka?
Kod wyłączenia? Mechanizm awaryjny?
Nic z tych rzeczy.
Ale grę już zamknięto.
To coś innego.
Co się stało? Proszę powiedzieć.
Byliśmy w fazie testów.
Co dziś robimy?
Cóż, Nigrapi, to wielki dzień.
Przetestuje cię pierwszy gracz.
Wspaniale. Postaram się spełnić pana nadzieje.
Na pewno sobie poradzisz.
Witam, panie Dyer. To tu się testuje grę?
Wejdź, Scott.
Nasza najnowsza gra: Najwyższe Imperium.
Chyba czas przestać nazywać cię „Nigrapi”.
Masz teraz tytuł. Nie jesteś już Niedokończoną Grą Przygodową I.
Jeśli to nie robi różnicy, wolę „Nigrapi”.
Może mówić?
Oczywiście.
I co?
Jesteś gotowy doświadczyć
czegoś zupełnie nowego?
Okej. Jestem doświadczonym graczem
i niełatwo zrobić na mnie wrażenie.
Maksimum intensywności, Nigrapi.
Dam z siebie wszystko.
Osiągnąłeś poziom 13. Chcesz wejść do Najwyższego Imperium?
Bomba!
Czas minął.
Scott?
Scotta już nie ma, panie Dyer.
Zrobiłem, jak pan mówił.
Było maksimum intensywności.
Nie.
O nie.
Zrobiłem coś nie tak, panie Dyer?
Zamknęli projekt.
Program był zbyt potężny i niebezpieczny.
Na początku byłem na nich zły.
Obwiniałem Vast Industries.
Ale zrozumiałem, że to moja wina.
Stworzyłem coś niebezpiecznego.
Musiałem go zamknąć, by inni nie ucierpieli.
Więc tak zrobiłem.
Zostawiłem to za sobą.
Wycofałem się.
Nigrapi zrobił to, do czego był zaprogramowany,
a pan go za to ukarał?
Myślałem, że to tylko maszyna.
Nie wiedziałem, że czuje.
Niby skąd?
Gdzie płyta główna?
Już mówił, że została zniszczona.
Nie róbcie mu krzywdy! Proszę!
Zostawcie go.
Gdzie płyta główna?
Dobrze!
Dobrze. Puść go.
Gdzie?
Zane, nie!
Nareszcie!
Ostatni kawałek.
Nie wierzę, że się udało.
Co to?
Mistrz Wu wysyła sygnał alarmowy.
Ma kłopoty. Muszę iść.
Brzmi groźnie. Nie wezwiesz policji?
Przyjaciele są w opałach. Nie ma czasu.
Przyjaciele?
Już! Dajcie z siebie więcej. Wysilcie się!
Jakbyście nigdy nie budowali międzywymiarowego portalu!
Niewiarygodnie programujesz.
Wygląda na to,
że martwisz się o dobro innych.
Czemu pan tego nie rozumie?
Każdy zaawansowany program, jak Nigrapi,
jak ja, jest nie mniej realny od pana.
Brakuje mi tylko jednej rzeczy.
Ciebie. Ostatniego elementu układanki.
Mnie?
Twój kondensator mocy poprowadzi energię z bramy
i ustabilizuje ją na tyle, by Nigrapi mógł wejść.
To by mnie zniszczyło!
Ma rację. Nie przerobi tyle energii.
Wielkie nieba! Więc lepiej tego nie róbmy.
Żartuję. Zaczepić go!
Nie!
Muszę to zatrzymać.
Nie dasz rady. Jest ich za dużo.
Muszę spróbować.
Niesamowite.
Zane!
Nie!
Trzymać ją!
Tak.
Tak!
O nie.
Nigrapi!
Tak!
Zrobione! Brama jest otwarta!
Jesteśmy gotowi,
by Nigrapi wkroczył do Ninjago!
Napisy: Anna Wiśniewska