Carrera cinco billones por hora.
¿Qué es este lugar?
Mi garaje.
Con una barrera de sigilo de nivel 999. ¿Te siguieron?
¿Quién me seguiría?
Esos Red Visors.
Unagami lleva años buscando este lugar.
No, no me siguieron.
Entra tu auto pronto.
Red 29 a Unagami. Encontré a los ninjas.
Repito, hallé a los ninjas. Envíen refuerzos.
Unagami es un programador llamado Milton Dyer.
Creó Primer Imperio y, con él, atrapa jugadores.
Solo las tres Llave-tanas pueden pararlo.
Por eso te necesitamos. Debemos ganar la carrera.
Me programaron para perder, pero puedo romper mi programación.
- ¿Y si te equivocas? - No. Puedes ganar.
Solo cree en ti misma.
¿Qué dices? ¿Nos ayudarás?
Lo haré.
Algo activó los sensores.
¡Red Visors!
- ¿Y ahora? - Los retendré.
Ustedes ganen la Llave-tana.
¿Qué? No te dejaremos aquí.
Sí, olvídalo.
No hay opción. Ya comienza la carrera.
- Hay muchos... - Yo lo haré.
Llevo 30 años escondiéndome en este garaje.
Intentaré eso del héroe.
Solo te queda una vida, Scott.
Lo sé, y quiero que valga para algo.
Solo prométeme que ganarán.
Busquen a Unagami y que arregle esto.
Lo prometo.
¡Vamos!
A jugar, Unagami.
¡Vamos!
¡Oigan!
¡No!
No.
Hemos eliminado la amenaza llamada Scott.
¿Y los ninjas?
Escaparon.
Van a la carrera. Necesitamos vehículos.
Damas y caballeros, robots, bestias y pilotos de todo tipo,
bienvenidos al evento principal, la carrera más riesgosa de Primer Imperio,
la Carrera cinco billones por hora.
Y el premio es, claro que sí, ¡una Llave-tana!
¿Quién se la llevará?
¡Los participantes!
¡Primero, las populares Ratas Locas!
¡Los Domos Cromados!
¡Los Misiles Balísticos!
Y, por último... Oigan, ¿qué es esto?
Me dicen que falta un equipo.
Así es, los Pollos Veloces no vendrán.
¿Qué les parece, amigos?
Pero la carrera no espera.
Comencemos.
¡En sus marcas, listos, ya!
¡Santas cajas de botín! ¡Llegaron!
¡Los Pollos Veloces están aquí!
¡Y parece que vienen perseguidos por Red Visors!
Creo que va contra las reglas, pero así es esta carrera: ¡no hay reglas!
¿Por qué elegí ir sobre un jet?
¡Ninja!
¡Ritchie!
¡Señor Ritchie para ti!
Otro vehículo cae.
Pasan la segunda marca. Las Ratas Locas van primero
y los Pollos Veloces, último.
¡Caja de botín! ¡Es mía!
¡Cuidado, Cole! ¡Bola de demolición!
¡Auxilio!
¡Caja de botín!
¡La tengo!
No pasó nada. ¿Qué clase de caja...?
¡Buen movimiento del robot!
¡Cuidado!
¡Otro fuera de la carrera!
Ratas Locas primero, Domos Cromados
¡y ahora, los Pollos Veloces tercero!
¡Me acorralan!
¡Chicos, ayuda!
Nya, ¡sujétate!
¡Gracias, Siete!
¿Chicos?
¡Necesito ayuda!
¡Aguanta, amigo!
Necesito sacar al de atrás...
Suerte, Jay.
¡Hoy no!
¡Sujétate!
¡No!
- ¡Kai! - ¡Cole!
Los Pollos Veloces van segundo, lado a lado con las Ratas.
Nos acercamos a la cuarta milla.
Cuarta milla.
Me programaron para perder,
pero puedo romper mi programación.
¿Y si te equivocas?
Debes creer en ti misma.
¡Piloto siete va primera!
¡Escucharon bien!
¡Piloto Siete toma la delantera y va primero!
¡Sí!
Ha pasado la cuarta milla.
¡Esto es histórico, gente!
¡Atrápenla!
Las ratas quieren sacarla.
- Hay que ayudarla. - ¡Aguanta, ya vamos!
Sus compañeros intentan despejar el camino, pero ¿lo logrará?
Estamos en la recta final y estamos en suspenso.
¡Piloto siete! ¡Piloto siete y los Pollos Veloces!
Lo arreglaremos.
Buscaremos a Unagami y haremos que los devuelva.
Lo prometo.
Deben irse.
¿Y tú?
Seguiré mi camino, gracias a ustedes.
Gracias.
- ¿Adónde fueron? - ¿Quiénes?
No importa.
No pueden ocultarse en Primer Imperio. Unagami los encontrará.
No me preocuparía por eso.
- ¿Por qué no? - Porque ellos van tras él.
Subtítulos: Guillermina Usunoff