1
00:00:01,166 --> 00:00:03,166
[theme music]
2
00:00:03,250 --> 00:00:04,750
Jump!
3
00:00:06,125 --> 00:00:09,785
♪ Jump up, kick back
Whip around and spin ♪
4
00:00:11,958 --> 00:00:13,418
♪ Go! ♪
5
00:00:15,375 --> 00:00:16,955
♪ Ninjago ♪
6
00:00:18,458 --> 00:00:20,208
[Lloyd] "Racer Seven."
7
00:00:22,875 --> 00:00:25,125
[Scott] Uh, she doesn't look like much.
8
00:00:25,208 --> 00:00:27,128
But trust me, she's fast.
9
00:00:27,208 --> 00:00:28,998
Whose car is this? Yours?
10
00:00:29,083 --> 00:00:31,253
No. I don't race.
11
00:00:31,333 --> 00:00:33,333
Why not? Look, you want it or not?
12
00:00:33,416 --> 00:00:35,376
This, plus the other three, plus my car,
13
00:00:35,458 --> 00:00:36,828
that's five vehicles.
14
00:00:36,916 --> 00:00:38,246
[Scott] That gets you in the race.
15
00:00:38,333 --> 00:00:40,543
I don't know, this needs a lot of work.
16
00:00:40,625 --> 00:00:42,165
You think we can fix it up in time?
17
00:00:42,250 --> 00:00:44,420
[sighs]
New engine, transmission,
18
00:00:44,500 --> 00:00:47,380
brakes, shocks, wheels,
timing belt, windshield.
19
00:00:47,458 --> 00:00:49,078
Yeah, it's in bad shape.
20
00:00:49,166 --> 00:00:50,416
But it's the best I got.
21
00:00:51,000 --> 00:00:52,290
And she did pretty well.
22
00:00:52,375 --> 00:00:53,495
Until the last race.
23
00:00:53,583 --> 00:00:55,213
What happened in the last race?
24
00:00:55,291 --> 00:00:56,711
Driver got cubed.
25
00:00:57,291 --> 00:00:58,461
Made a reckless move.
26
00:00:58,958 --> 00:01:00,628
Wanna know why I don't drive?
27
00:01:00,708 --> 00:01:01,788
That's why.
28
00:01:01,875 --> 00:01:04,455
Because I've only got
one life left and I value it.
29
00:01:04,541 --> 00:01:07,211
I'm not risking for anything or anyone.
30
00:01:07,291 --> 00:01:09,251
Some things are worth fighting for, Scott.
31
00:01:09,333 --> 00:01:11,923
Yeah, yeah, you guys
can be heroes if you want.
32
00:01:12,416 --> 00:01:13,456
Not me.
33
00:01:13,958 --> 00:01:16,538
He's been stuck in this game a long time.
34
00:01:17,083 --> 00:01:18,253
Too long.
35
00:01:18,333 --> 00:01:19,673
If any of us want to get out of here,
36
00:01:19,750 --> 00:01:21,500
we need that keytana.
37
00:01:21,583 --> 00:01:22,883
We need to win the race.
38
00:01:22,958 --> 00:01:24,458
Then we better get started.
39
00:01:24,541 --> 00:01:26,501
Come on, what are we waiting for?
40
00:01:27,083 --> 00:01:29,003
I'm going to check out the Speedway.
41
00:01:29,083 --> 00:01:30,083
See what I can learn.
42
00:01:30,166 --> 00:01:32,456
The more we know about it,
the better our chances.
43
00:01:32,541 --> 00:01:34,291
Okay. But be careful.
44
00:01:34,375 --> 00:01:36,915
The racetrack will be crawling
with Red Visors.
45
00:01:38,708 --> 00:01:40,828
[tense music]
46
00:01:47,708 --> 00:01:48,748
[beeping]
47
00:01:49,250 --> 00:01:50,670
[whirring]
48
00:01:57,125 --> 00:01:58,285
[zooming]
49
00:02:05,541 --> 00:02:06,751
[sighs]
50
00:02:16,416 --> 00:02:18,626
[crowd cheering]
51
00:02:23,416 --> 00:02:24,326
[tires screeching]
52
00:02:27,458 --> 00:02:29,128
[announcer] Oh, big hit!
53
00:02:29,208 --> 00:02:30,998
Good thing he's wearing a seatbelt!
54
00:02:32,250 --> 00:02:33,250
Wow!
55
00:02:33,333 --> 00:02:36,173
Ooh. Here they come! I can see them!
56
00:02:38,583 --> 00:02:40,293
[tires screeching]
57
00:02:46,958 --> 00:02:48,248
[metal clangs]
58
00:02:54,083 --> 00:02:55,083
[beeping]
59
00:02:56,125 --> 00:02:58,415
[announcer] Two teams out
of the race, three remaining,
60
00:02:58,500 --> 00:02:59,960
coming up on the fourth mile marker,
61
00:03:00,041 --> 00:03:02,381
and here come the Whack Rats!
62
00:03:02,458 --> 00:03:04,458
[crowd cheering]
63
00:03:04,541 --> 00:03:05,831
Awesome!
64
00:03:14,000 --> 00:03:15,580
[jabbering]
65
00:03:16,291 --> 00:03:17,541
[gasps]
66
00:03:19,541 --> 00:03:20,921
Who's that driver?
67
00:03:21,000 --> 00:03:22,380
Racer Seven!
68
00:03:22,458 --> 00:03:25,418
Uh, she's been trying
to get a keytana for years!
69
00:03:25,500 --> 00:03:27,670
Never makes it to the finish line though.
70
00:03:27,750 --> 00:03:30,170
Looks like today
won't be her lucky day neither.
71
00:03:35,625 --> 00:03:36,995
[gasps]
72
00:03:39,875 --> 00:03:41,075
[Racer Seven grunts]
73
00:03:46,291 --> 00:03:47,711
[gasps]
74
00:03:48,416 --> 00:03:49,706
[groans]
75
00:03:55,041 --> 00:03:57,331
Hey! You! Freeze!
76
00:03:57,416 --> 00:03:59,326
-[gasps]
-[gun clicks]
77
00:04:00,750 --> 00:04:02,330
Hey! Stop right there!
78
00:04:02,416 --> 00:04:03,576
[grunts]
My helmet!
79
00:04:03,666 --> 00:04:04,956
[crowd screaming]
80
00:04:06,000 --> 00:04:07,000
[grunts]
81
00:04:07,583 --> 00:04:08,503
[shouts]
82
00:04:10,666 --> 00:04:11,916
[grunts]
83
00:04:16,833 --> 00:04:18,133
[engine revs]
84
00:04:18,208 --> 00:04:19,128
[grunts]
85
00:04:22,375 --> 00:04:24,575
[tense music]
86
00:04:27,166 --> 00:04:28,746
[gasps]
87
00:04:41,916 --> 00:04:44,286
[light music]
88
00:04:44,375 --> 00:04:45,705
[banging on metal]
89
00:04:47,875 --> 00:04:49,375
What do you think that does?
90
00:04:50,375 --> 00:04:51,915
Maybe some kind of turbo-boost?
91
00:04:52,000 --> 00:04:53,750
-Or a weapon?
-[groans]
92
00:04:53,833 --> 00:04:55,833
There's a lot of weird wiring
in this thing.
93
00:04:55,916 --> 00:04:57,246
Let's just worry about the engine.
94
00:04:59,000 --> 00:05:00,290
Nya! Are you okay?
95
00:05:00,375 --> 00:05:03,625
[groans]
Stupid, stubborn, piece of...
96
00:05:08,625 --> 00:05:09,705
Can we fix it?
97
00:05:09,791 --> 00:05:11,331
The whole engine blew.
98
00:05:11,416 --> 00:05:12,576
No.
99
00:05:12,666 --> 00:05:13,536
Yeah, it's toast.
100
00:05:13,625 --> 00:05:15,205
Well, we gotta do something!
101
00:05:15,291 --> 00:05:17,381
We need five vehicles
to enter the Speedway
102
00:05:17,458 --> 00:05:18,788
and we've only got four now.
103
00:05:18,875 --> 00:05:20,995
The race starts tomorrow at dawn.
104
00:05:21,083 --> 00:05:23,503
Where are we gonna get
another car in twelve hours?
105
00:05:23,583 --> 00:05:24,883
[Lloyd] I might have an idea.
106
00:05:27,000 --> 00:05:29,880
Whoa! What's up with the fresh new duds?
107
00:05:29,958 --> 00:05:33,038
It's a disguise.
I was at the Speedway Racetrack.
108
00:05:33,125 --> 00:05:34,245
I saw a driver there,
109
00:05:34,333 --> 00:05:35,423
she was good.
110
00:05:35,500 --> 00:05:36,330
Really good.
111
00:05:36,416 --> 00:05:38,166
Oh, Racer Seven?
112
00:05:38,250 --> 00:05:39,250
Don't bother.
113
00:05:39,333 --> 00:05:41,213
She's an NPC. She's part of the game.
114
00:05:41,291 --> 00:05:44,671
-So?
-So she's programmed to lose.
115
00:05:44,750 --> 00:05:47,250
Every race, she wipes out
at the fourth mile marker.
116
00:05:47,333 --> 00:05:48,883
She's just there to provide a challenge
117
00:05:48,958 --> 00:05:50,038
to the other racers.
118
00:05:50,125 --> 00:05:51,415
She can't win.
119
00:05:51,500 --> 00:05:54,250
You mean Unagami programmed her to lose?
120
00:05:54,333 --> 00:05:56,923
As long as I've been here,
she's been racing.
121
00:05:57,000 --> 00:05:59,630
Every single race, every one,
122
00:05:59,708 --> 00:06:01,288
she wipes out.
123
00:06:01,375 --> 00:06:02,915
It's part of her programming.
124
00:06:03,000 --> 00:06:04,380
That's terrible.
125
00:06:04,458 --> 00:06:07,328
Yeah. Nobody should be programmed to lose.
126
00:06:07,416 --> 00:06:09,286
Okino broke his programming.
127
00:06:09,375 --> 00:06:10,575
You think she can, too?
128
00:06:10,666 --> 00:06:11,826
It's worth a shot.
129
00:06:11,916 --> 00:06:13,126
Do you know where I can find her?
130
00:06:13,208 --> 00:06:15,628
Uh, she eats at a noodle-stand
in the marketplace
131
00:06:15,708 --> 00:06:16,878
after every race.
132
00:06:16,958 --> 00:06:18,038
But I'm telling you,
133
00:06:18,125 --> 00:06:19,415
you're wasting your time.
134
00:06:19,500 --> 00:06:21,250
We've got nothing to lose!
135
00:06:25,791 --> 00:06:27,791
[somber music]
136
00:06:31,125 --> 00:06:32,375
Good try, Seven!
137
00:06:32,458 --> 00:06:33,748
Better luck next time!
138
00:06:34,708 --> 00:06:37,128
Yeah, those turns are mighty tricky.
139
00:06:42,375 --> 00:06:43,915
[sighs sharply]
Give me four.
140
00:06:44,000 --> 00:06:45,750
Two!
141
00:06:45,833 --> 00:06:47,583
No. Four.
142
00:06:47,666 --> 00:06:49,786
Two plus two! Four!
143
00:06:49,875 --> 00:06:51,415
[cook] Hm. Two!
144
00:06:53,833 --> 00:06:54,963
[sighs]
145
00:06:57,666 --> 00:06:59,956
Have you ever noticed you always wipe out
146
00:07:00,041 --> 00:07:01,711
in the exact same spot?
147
00:07:01,791 --> 00:07:03,001
Hey.
148
00:07:03,083 --> 00:07:04,923
You're the guy from the racetrack.
149
00:07:05,000 --> 00:07:06,040
Where's my helmet?
150
00:07:06,125 --> 00:07:09,285
You always wipe out
at the fourth mile marker.
151
00:07:09,375 --> 00:07:10,785
Why is that do you think?
152
00:07:10,875 --> 00:07:13,205
What? Who are you?
153
00:07:13,291 --> 00:07:14,131
[Lloyd] A friend.
154
00:07:14,208 --> 00:07:15,538
And I don't have long.
155
00:07:15,625 --> 00:07:17,205
So if you want a chance of winning,
156
00:07:17,291 --> 00:07:18,331
a real chance,
157
00:07:18,416 --> 00:07:19,416
you have to listen to me.
158
00:07:20,083 --> 00:07:21,333
Okay.
159
00:07:21,416 --> 00:07:22,706
You're not gonna like it.
160
00:07:22,791 --> 00:07:24,331
But this is the truth.
161
00:07:24,416 --> 00:07:26,376
Everything around you, all of this,
162
00:07:26,458 --> 00:07:28,958
everything you think is real, it's not.
163
00:07:29,041 --> 00:07:31,291
Prime Empire, the Speedway Five Billion,
164
00:07:31,375 --> 00:07:32,415
Terra Technica,
165
00:07:32,500 --> 00:07:36,420
all of it, it's part
of an incredibly complex videogame.
166
00:07:36,916 --> 00:07:38,826
And you're part of that game, too.
167
00:07:39,416 --> 00:07:40,376
Pfft.
[chuckles]
168
00:07:40,458 --> 00:07:42,458
-Right.
-No, listen.
169
00:07:42,541 --> 00:07:44,001
Every race you've ever run,
170
00:07:44,083 --> 00:07:46,253
you always crash in the same place.
171
00:07:46,333 --> 00:07:48,423
It's because you were programmed to.
172
00:07:48,500 --> 00:07:51,130
You were programmed by the game to lose.
173
00:07:51,208 --> 00:07:52,418
But you don't have to.
174
00:07:52,500 --> 00:07:54,040
[Lloyd] You can break the cycle.
175
00:07:54,125 --> 00:07:55,285
I've seen it done.
176
00:07:55,375 --> 00:07:57,245
Okay, listen, pal.
177
00:07:57,333 --> 00:08:00,003
In about two seconds,
I'm gonna call the Red Visors.
178
00:08:00,083 --> 00:08:01,463
So back off.
179
00:08:03,250 --> 00:08:04,630
Just think about it.
180
00:08:04,708 --> 00:08:05,998
When you're ready to listen,
181
00:08:06,083 --> 00:08:07,963
I'll be at the empty lot
in the market district.
182
00:08:08,041 --> 00:08:10,461
[Lloyd] Nobody should
be programmed to lose, Seven.
183
00:08:10,541 --> 00:08:13,171
You deserve a chance
to cross that finish line.
184
00:08:22,208 --> 00:08:24,328
[tense music]
185
00:08:24,416 --> 00:08:25,576
[engine revs]
186
00:08:25,666 --> 00:08:27,126
[tires screeching]
187
00:08:39,916 --> 00:08:41,416
[Racer Seven yells]
188
00:08:43,750 --> 00:08:45,420
-[clanks]
-[engine revs]
189
00:08:46,833 --> 00:08:48,043
[tires screeching]
190
00:08:48,708 --> 00:08:49,668
[grunts]
191
00:08:49,750 --> 00:08:51,460
-[clanks]
-[engine revs]
192
00:08:52,750 --> 00:08:54,080
[crashing]
193
00:08:59,791 --> 00:09:01,501
No!
[grunts]
194
00:09:01,583 --> 00:09:03,543
No!
[echoes]
195
00:09:04,166 --> 00:09:05,456
[gasps]
196
00:09:05,541 --> 00:09:06,881
[pants]
197
00:09:06,958 --> 00:09:07,958
[sighs]
198
00:09:09,000 --> 00:09:10,250
[Racer Seven] He's right.
199
00:09:10,333 --> 00:09:13,043
It... It's real.
200
00:09:13,125 --> 00:09:14,625
Everything he said.
201
00:09:16,666 --> 00:09:17,956
[engine starts]
202
00:09:18,041 --> 00:09:19,881
-[engine revs]
-[tires screeching]
203
00:09:21,083 --> 00:09:22,083
[groans]
204
00:09:22,875 --> 00:09:24,625
-[bones cracking]
-[exhales]
205
00:09:28,625 --> 00:09:29,825
[both sigh sharply]
206
00:09:32,500 --> 00:09:34,710
I can't believe we rebuilt four vehicles
207
00:09:34,791 --> 00:09:37,291
in less than 24 hours.
208
00:09:37,375 --> 00:09:38,415
[yawns]
209
00:09:38,500 --> 00:09:39,920
Not that it matters.
210
00:09:40,000 --> 00:09:41,500
We're still one short.
211
00:09:41,583 --> 00:09:42,463
Maybe not.
212
00:09:43,041 --> 00:09:44,961
The race starts in ten minutes, Lloyd.
213
00:09:45,041 --> 00:09:47,081
If she isn't here by now,
she isn't coming.
214
00:09:47,166 --> 00:09:48,166
-[horn honks]
-[engine revs]
215
00:09:50,875 --> 00:09:52,125
Hello?
216
00:09:52,208 --> 00:09:53,878
Hello! It's me!
217
00:09:53,958 --> 00:09:55,078
Racer Seven.
218
00:09:55,166 --> 00:09:56,376
I'm here!
219
00:09:56,458 --> 00:09:57,918
I believe you!
220
00:09:58,000 --> 00:09:58,960
Please!
221
00:09:59,791 --> 00:10:00,881
What the...
222
00:10:05,208 --> 00:10:06,168
You came.
223
00:10:06,250 --> 00:10:07,540
What is this?
224
00:10:08,916 --> 00:10:09,876
There's no time.
225
00:10:09,958 --> 00:10:11,038
These are my friends.
226
00:10:11,125 --> 00:10:12,955
Jay, Cole, Kai, Nya and Scott.
227
00:10:13,041 --> 00:10:15,541
We need to enter the Speedway
and we're one car short.
228
00:10:15,625 --> 00:10:16,785
We need a car.
229
00:10:16,875 --> 00:10:18,165
And we need a driver.
230
00:10:18,250 --> 00:10:19,250
We need you.
231
00:10:19,333 --> 00:10:21,543
You said I was programmed to lose.
232
00:10:21,625 --> 00:10:23,535
Not if you want it badly enough.
233
00:10:24,791 --> 00:10:27,001
I believe you can win that race.
234
00:10:27,083 --> 00:10:28,133
If we work together.
235
00:10:28,625 --> 00:10:29,915
What do you say?
236
00:10:30,500 --> 00:10:31,670
This can't be real.
237
00:10:31,750 --> 00:10:33,290
This... this is crazy.
238
00:10:33,875 --> 00:10:35,035
Are you in?
239
00:10:35,125 --> 00:10:35,955
Or not?
240
00:10:46,000 --> 00:10:48,000
[closing theme music]