1
00:00:01,166 --> 00:00:03,166
[theme music]
2
00:00:03,250 --> 00:00:04,750
Jump!
3
00:00:06,416 --> 00:00:09,706
♪ Jump up, kick back
Whip around and spin ♪
4
00:00:12,125 --> 00:00:13,455
♪ Go! ♪
5
00:00:15,166 --> 00:00:17,166
♪ Ninjago ♪
6
00:00:17,791 --> 00:00:20,171
[Lloyd] "The Cliffs of Hysteria"
7
00:00:21,666 --> 00:00:23,166
[bird screams]
8
00:00:25,166 --> 00:00:27,076
[somber music]
9
00:00:30,833 --> 00:00:32,753
[rustling]
10
00:00:39,625 --> 00:00:41,375
I'm worried about Okino.
11
00:00:41,458 --> 00:00:42,958
He took the news pretty hard.
12
00:00:43,041 --> 00:00:44,131
Wouldn't you?
13
00:00:44,208 --> 00:00:45,418
If you found out your whole world
14
00:00:45,500 --> 00:00:46,830
was nothing but a simulation?
15
00:00:46,916 --> 00:00:48,036
And you were part of it?
16
00:00:48,125 --> 00:00:49,575
We gotta cheer him up.
17
00:00:49,666 --> 00:00:50,876
Yeah. Okay.
18
00:00:50,958 --> 00:00:53,748
Nobody say anything about Unagami.
Or Prime Empire.
19
00:00:53,833 --> 00:00:55,043
Or the keytana.
20
00:00:55,125 --> 00:00:56,625
What do we talk about?
21
00:00:56,708 --> 00:00:59,168
Anything. Just keep it cheerful.
22
00:01:00,625 --> 00:01:02,625
[somber music]
23
00:01:08,208 --> 00:01:10,418
Uh, so, um, Okino.
24
00:01:10,500 --> 00:01:12,460
What do you do around here for fun anyway?
25
00:01:12,541 --> 00:01:13,831
[awkward chuckle]
26
00:01:13,916 --> 00:01:15,456
Fun is an illusion.
27
00:01:16,541 --> 00:01:18,791
Hey, how about that sky?
28
00:01:18,875 --> 00:01:20,325
Look at those clouds!
29
00:01:20,875 --> 00:01:22,285
The clouds...
30
00:01:24,708 --> 00:01:25,918
Lies!
31
00:01:26,000 --> 00:01:27,630
Say, Okino...
32
00:01:27,708 --> 00:01:30,128
how do you get a ninja to cross the road?
33
00:01:30,708 --> 00:01:33,458
You say, "Ninja-go!"
34
00:01:33,541 --> 00:01:35,331
[snickers]
Get it?
35
00:01:36,166 --> 00:01:37,916
There is no road.
36
00:01:38,000 --> 00:01:40,380
Only the nothingness is real.
37
00:01:42,458 --> 00:01:44,038
That was a terrible joke.
38
00:01:44,125 --> 00:01:45,125
You got a better one?
39
00:01:45,791 --> 00:01:47,211
Holy cow.
40
00:01:49,916 --> 00:01:51,876
-[all] Whoa!
-[bird screams]
41
00:01:51,958 --> 00:01:54,788
Tell me those aren't
the "Cliffs of Hysteria."
42
00:01:54,875 --> 00:01:56,205
That's not a cliff.
43
00:01:56,291 --> 00:01:58,331
[Cole] That looks like a wall
that never ends!
44
00:01:59,750 --> 00:02:01,960
[Nya] Definitely not
double-jumping up that thing.
45
00:02:02,041 --> 00:02:04,671
Yeah, Okino,
I'm not sure I can climb that.
46
00:02:04,750 --> 00:02:05,830
And if I can't do it,
47
00:02:05,916 --> 00:02:07,956
[scoffs]
these guys don't stand a chance.
48
00:02:08,958 --> 00:02:11,708
-Oh, thanks, Jay.
-Honest but insulting.
49
00:02:11,791 --> 00:02:13,171
We don't even have a rope.
50
00:02:13,250 --> 00:02:14,960
You can buy some from Shifty.
51
00:02:15,041 --> 00:02:16,001
From who?
52
00:02:17,333 --> 00:02:19,333
[videogame music playing]
53
00:02:19,416 --> 00:02:21,036
[Shifty] Greetings, Travelers!
54
00:02:21,125 --> 00:02:22,745
Welcome to Shifty's table!
55
00:02:22,833 --> 00:02:24,633
Step right up and take a look.
56
00:02:24,708 --> 00:02:26,958
This here's the finest merchandise
57
00:02:27,041 --> 00:02:28,671
in all of Terra Karana!
58
00:02:28,750 --> 00:02:30,540
That's real leather armor, there,
59
00:02:30,625 --> 00:02:33,325
and those arrows
are genuine poison-tipped, and...
60
00:02:33,416 --> 00:02:34,916
Hello!
61
00:02:35,500 --> 00:02:36,540
Who might you be?
62
00:02:36,625 --> 00:02:37,825
Um, Nya.
63
00:02:37,916 --> 00:02:40,076
Nya. Oh! Sounds like a flower.
64
00:02:40,166 --> 00:02:41,956
How may I help you, Flower-Nya?
65
00:02:42,041 --> 00:02:43,791
Just Nya is fine.
66
00:02:43,875 --> 00:02:47,495
Actually, we are looking
for a grappling hook and rope.
67
00:02:47,583 --> 00:02:50,383
A-ha! Climbing the Cliffs, eh?
68
00:02:50,458 --> 00:02:52,998
Well, 'tis a good thing
you came to Shifty.
69
00:02:53,083 --> 00:02:55,543
I've got the best rope in town.
70
00:02:55,625 --> 00:02:57,535
Let's step over to the rope department.
71
00:02:59,500 --> 00:03:00,670
How much for the grappling hooks?
72
00:03:00,750 --> 00:03:02,880
Twenty credits each. Normally.
73
00:03:02,958 --> 00:03:05,248
But for a friend of Flower-Nya's...
74
00:03:05,333 --> 00:03:07,003
-...uh, 15.
-We'll take six.
75
00:03:14,458 --> 00:03:15,918
A wise choice.
76
00:03:16,000 --> 00:03:18,500
Now, for the rope. We have two kinds.
77
00:03:18,583 --> 00:03:20,753
Rope of Supreme Durability.
78
00:03:20,833 --> 00:03:22,963
And Rope of Questionable Integrity.
79
00:03:23,041 --> 00:03:24,131
[flies buzzing]
80
00:03:24,208 --> 00:03:26,038
That's what you call a "no-brainer."
81
00:03:26,125 --> 00:03:28,575
We'll take the Rope of Supreme Durability.
82
00:03:29,416 --> 00:03:31,076
Another wise choice!
83
00:03:31,166 --> 00:03:33,126
Now, that'll be 600 credits, please.
84
00:03:33,208 --> 00:03:35,208
What? Six hundred?
85
00:03:35,291 --> 00:03:37,081
That's more than the grappling hook!
86
00:03:37,166 --> 00:03:39,626
Quality rope isn't cheap, my friend.
87
00:03:39,708 --> 00:03:40,918
Whoa, whoa, whoa!
88
00:03:41,000 --> 00:03:43,710
What about the
friends-of-Flower-Nya discount?
89
00:03:44,291 --> 00:03:45,541
I'll throw in a free arrow.
90
00:03:47,250 --> 00:03:48,380
We don't have that much!
91
00:03:48,458 --> 00:03:49,668
So what do we do?
92
00:03:51,500 --> 00:03:53,210
[flies buzzing]
93
00:03:54,750 --> 00:03:56,040
No! I refuse!
94
00:03:56,125 --> 00:03:58,785
I am not buying Rope
of Questionable Integrity
95
00:03:58,875 --> 00:04:00,535
from some guy named Shifty!
96
00:04:00,625 --> 00:04:01,875
What choice do we have?
97
00:04:02,458 --> 00:04:04,458
Well uh, lots of choices! Um...
98
00:04:04,541 --> 00:04:06,211
We, we can turn around and go back,
99
00:04:06,291 --> 00:04:08,791
uh, do some grinding, earn more credits.
100
00:04:08,875 --> 00:04:11,075
Or we can all tackle him
at once and then--
101
00:04:11,166 --> 00:04:12,626
We can't do that.
102
00:04:12,708 --> 00:04:14,208
And we don't have time to go back.
103
00:04:14,291 --> 00:04:16,501
We'll take the
Rope of Questionable Integrity.
104
00:04:16,583 --> 00:04:20,043
-No, no, no, we won't--
-Jay, will you relax?
105
00:04:20,125 --> 00:04:22,325
[warbling, buzzing]
106
00:04:23,166 --> 00:04:24,666
Huh. That's strange.
107
00:04:25,166 --> 00:04:26,416
Those don't usually turn up
108
00:04:26,500 --> 00:04:28,330
unless there's energy cubes to collect.
109
00:04:30,791 --> 00:04:31,711
Energy cubes?
110
00:04:31,791 --> 00:04:33,541
When someone gets cubed.
111
00:04:33,625 --> 00:04:35,575
The drones take them away.
112
00:04:35,666 --> 00:04:37,826
-Where?
-To Unagami.
113
00:04:37,916 --> 00:04:39,166
What for?
114
00:04:39,250 --> 00:04:41,380
Yeah, I was curious about that meself.
115
00:04:41,458 --> 00:04:42,668
As luck would have it,
116
00:04:42,750 --> 00:04:45,080
I have friends in high-places.
117
00:04:45,166 --> 00:04:48,876
I sold the Mad Sushi-Chef his knives.
118
00:04:51,708 --> 00:04:52,958
Who?
119
00:04:53,041 --> 00:04:54,711
Oh, you haven't met him yet?
120
00:04:54,791 --> 00:04:57,501
Oh, he's a great bloke.
Anyway, he told me,
121
00:04:57,583 --> 00:04:59,633
Unagami's building something.
122
00:04:59,708 --> 00:05:01,378
Something big.
123
00:05:01,458 --> 00:05:02,498
A machine.
124
00:05:02,583 --> 00:05:03,753
What kind of machine?
125
00:05:05,166 --> 00:05:06,416
Yeah, he didn't tell me that part.
126
00:05:07,041 --> 00:05:10,001
[warbling]
127
00:05:12,875 --> 00:05:13,915
[beeps]
128
00:05:14,625 --> 00:05:16,825
Huh. I've Never seen one do that before.
129
00:05:17,416 --> 00:05:19,626
-Maybe we should get going.
-Yeah, good idea!
130
00:05:20,500 --> 00:05:21,540
[beeps]
131
00:05:22,083 --> 00:05:23,673
[zapping]
132
00:05:25,416 --> 00:05:26,626
[beeps]
133
00:05:27,708 --> 00:05:29,038
Lloyd!
134
00:05:29,125 --> 00:05:30,375
Run! Grab the rope!
135
00:05:33,041 --> 00:05:35,881
Wait! You forgot
your complimentary arrows!
136
00:05:36,708 --> 00:05:38,708
[tense music]
137
00:05:46,041 --> 00:05:48,291
[whooshing]
138
00:05:50,291 --> 00:05:51,961
[zapping]
139
00:05:52,041 --> 00:05:53,631
[Kai] Hah! They're too late!
140
00:05:53,708 --> 00:05:54,998
See ya fellas!
141
00:05:56,750 --> 00:05:57,920
[whooshes]
142
00:05:59,875 --> 00:06:01,915
[Kai] What? I didn't know
they could do that!
143
00:06:03,041 --> 00:06:04,131
[Lloyd] Faster!
144
00:06:04,625 --> 00:06:06,495
-[Nya grunts]
-[zapping]
145
00:06:07,291 --> 00:06:08,711
[Cole] We're sitting ducks up here!
146
00:06:11,500 --> 00:06:12,710
[grunts]
147
00:06:14,291 --> 00:06:15,251
[sighs]
148
00:06:16,000 --> 00:06:18,080
[zapping]
149
00:06:25,000 --> 00:06:27,130
[zapping continues]
150
00:06:37,625 --> 00:06:38,995
[beeping]
151
00:06:39,083 --> 00:06:40,133
[thuds]
152
00:06:40,208 --> 00:06:42,788
Hey! Oh, hah! Hello.
153
00:06:43,500 --> 00:06:46,080
We'll just put you right over here.
154
00:06:46,166 --> 00:06:47,956
-[zapping]
-[grunting]
155
00:06:48,625 --> 00:06:49,625
[Nya] Cole!
156
00:06:49,708 --> 00:06:51,078
[Cole] Not again.
157
00:06:52,000 --> 00:06:54,290
-[rumbling]
-[grunting]
158
00:06:55,000 --> 00:06:55,960
I... I'm okay!
159
00:06:58,750 --> 00:07:00,130
[Nya] Cole! Your rope is breaking!
160
00:07:03,916 --> 00:07:05,246
Cole! Hurry!
161
00:07:05,833 --> 00:07:07,383
[Cole] I am hurrying!
162
00:07:07,458 --> 00:07:08,878
[Nya] Hurry faster!
163
00:07:10,500 --> 00:07:12,750
[clanking]
164
00:07:15,875 --> 00:07:17,785
[warbling]
165
00:07:21,458 --> 00:07:23,538
[Nya] Stop shaking the rope!
It's gonna break!
166
00:07:27,916 --> 00:07:28,956
[Cole] Kai!
167
00:07:29,833 --> 00:07:31,003
[Kai] Hah! Gotcha!
168
00:07:33,750 --> 00:07:34,580
Ya, Nice!
169
00:07:40,875 --> 00:07:43,035
[Kai] Hah! Yeah! How do you like that?
170
00:07:44,708 --> 00:07:46,038
Not so fun, is it?
171
00:07:46,875 --> 00:07:48,745
[zapping]
172
00:07:51,500 --> 00:07:54,960
Come on. Just a little to the left!
173
00:07:56,916 --> 00:07:58,126
[Lloyd] Oh, no you don't!
174
00:07:58,208 --> 00:07:59,328
You don't get away that easy!
175
00:07:59,416 --> 00:08:00,456
What are you doing?
176
00:08:00,541 --> 00:08:01,631
[Lloyd] I have an idea!
177
00:08:06,583 --> 00:08:07,633
[clanks]
178
00:08:11,958 --> 00:08:13,828
[Kai yelling]
179
00:08:18,500 --> 00:08:19,500
Whoa.
180
00:08:20,000 --> 00:08:21,500
[Kai] What do we have here?
181
00:08:21,583 --> 00:08:23,253
[Okino] A Red Visor.
182
00:08:23,833 --> 00:08:25,333
It looks like it's a robot.
183
00:08:25,416 --> 00:08:27,496
Maybe we can learn something from it.
184
00:08:27,583 --> 00:08:30,423
I don't know. It looks pretty banged up.
185
00:08:30,500 --> 00:08:31,880
Nya, can you take a look?
186
00:08:31,958 --> 00:08:33,828
-See if you can do something?
-Mm-hm.
187
00:08:35,958 --> 00:08:38,378
It's computer code. Let's see.
188
00:08:38,458 --> 00:08:40,748
-[beeping]
-Oh, whoops. didn't want that.
189
00:08:40,833 --> 00:08:42,833
Hang on. Here we go.
190
00:08:42,916 --> 00:08:44,456
Rebooting communications.
191
00:08:44,541 --> 00:08:46,881
[Red Visor] Unit RV,
192
00:08:46,958 --> 00:08:49,128
[crackling]
12-99
193
00:08:49,208 --> 00:08:51,498
Communications... o-o-o-online.
194
00:08:52,000 --> 00:08:54,540
Go ahead. Ask him whatever you want.
195
00:08:54,625 --> 00:08:56,285
Tell us about the energy cubes.
196
00:08:56,375 --> 00:08:57,875
What is Unagami doing with them?
197
00:08:57,958 --> 00:09:00,668
[Red Visor] Energy cubes
are used to construct
198
00:09:00,750 --> 00:09:03,330
[crackling]
...the device.
199
00:09:03,416 --> 00:09:04,826
What device? What does it do?
200
00:09:04,916 --> 00:09:05,996
[Red Visor] The device is...
201
00:09:06,083 --> 00:09:08,383
[crackling]
to the other... other...
202
00:09:08,458 --> 00:09:09,958
-The other what?
-Repeat.
203
00:09:10,041 --> 00:09:13,461
[crackling]
The portal to the other place.
204
00:09:13,541 --> 00:09:14,831
-[powers down]
-Other place?
205
00:09:14,916 --> 00:09:15,916
What other place?
206
00:09:16,625 --> 00:09:17,875
Ninjago.
207
00:09:17,958 --> 00:09:21,128
Unagami is building a portal
into the real world.
208
00:09:21,208 --> 00:09:22,748
Is that true? Confirm.
209
00:09:23,375 --> 00:09:25,665
[crackling, zapping]
210
00:09:26,375 --> 00:09:27,285
[Lloyd] Oh, Great.
211
00:09:28,041 --> 00:09:29,631
We're not getting any more out of it.
212
00:09:29,708 --> 00:09:31,328
My friends... You should go.
213
00:09:32,291 --> 00:09:35,131
-Before more of them come.
-Aren't you coming with us?
214
00:09:35,833 --> 00:09:37,583
It is better if I stay.
215
00:09:37,666 --> 00:09:39,286
What? Why?
216
00:09:39,375 --> 00:09:43,375
You told me. Unagami created Prime Empire.
217
00:09:43,458 --> 00:09:45,498
I am part of that.
218
00:09:45,583 --> 00:09:47,293
Part of the game.
219
00:09:47,375 --> 00:09:49,325
Okino, no. listen.
220
00:09:49,416 --> 00:09:51,666
If I was created by Unagami,
221
00:09:51,750 --> 00:09:53,540
how can I be trusted?
222
00:09:53,625 --> 00:09:56,125
Perhaps I serve him.
223
00:09:56,208 --> 00:09:58,628
You don't serve Unagami.
224
00:09:58,708 --> 00:10:00,498
You make your own choices, Okino.
225
00:10:00,583 --> 00:10:02,133
Yeah, we trust you, dude.
226
00:10:02,833 --> 00:10:04,293
How can you be certain?
227
00:10:04,375 --> 00:10:07,325
What if... what if I betray you?
228
00:10:07,416 --> 00:10:10,666
You saved our lives, Okino. We trust you.
229
00:10:10,750 --> 00:10:13,250
Unagami may have made Prime Empire,
230
00:10:13,333 --> 00:10:14,583
maybe even you.
231
00:10:14,666 --> 00:10:17,326
But he can't force you to do
anything you don't want to.
232
00:10:17,416 --> 00:10:18,996
You have a choice, Okino.
233
00:10:19,083 --> 00:10:21,173
You decide what you are.
234
00:10:21,250 --> 00:10:22,670
And what you do.
235
00:10:27,458 --> 00:10:28,458
Then...
236
00:10:29,041 --> 00:10:31,381
we will go together.
237
00:10:31,458 --> 00:10:32,378
Together.
238
00:10:33,875 --> 00:10:35,875
[uplifting music]
239
00:10:46,000 --> 00:10:48,000
[closing theme music]