Nivel 13.
Un informe especial de Ninjago Noticias.
Apocalipsis de juego: Primer Imperio.
Más que una locura por los videojuegos, es algo mucho más siniestro.
Dicen que quienes llegan al nivel 13 desaparecen misteriosamente.
¿Dónde están? ¿Quién se los lleva?
Y, sobre todo,
¿ganaré un Peabody por este informe? ¡No se vayan!
¡Oye! ¿Qué haces?
¡No lo saques!
¡Gané más dinero con él en dos días que en dos meses!
Esto es peligroso.
¡Vamos, qué ridículo!
Es solo un juego...
Bienvenido, Mecánico.
Guardamos tu vieja celda.
¿Sientes eso?
Hay cambios en el aire.
Es solo una brisa.
Pronto estaré en la cima.
Sí. En la cima de la litera, tal vez.
¿Qué?
Algo pasa con la seguridad.
Unagami necesita tu ayuda.
¿Servirás a Unagami?
¡Sí!
Seré más cuidadoso.
No te decepcionaré.
Si le fallas a Unagami otra vez,
se acabará el juego.
No. ¡Vámonos de aquí!
¡Al fin somos libres!
¡Capitán Soto! ¡Ultra Violet!
Todos ustedes, síganme.
Trabajen para Unagami y serán recompensados.
¿Todos?
Tú no, Fugi-ave.
Ojalá Cyrus Borg sepa qué pasa con el juego del Mecánico.
Bienvenidos al piso 100.
¡Ninjas!
He estado ocupado con su juego.
¿Qué descubriste?
Aprecio aún más el diseñador, Milton Dyer.
También creó un sistema de seguridad genial.
¿Más que el mío?
¿Tienes perros robot?
Porque él sí tenía.
Le hice un diagnóstico.
Este juego es más complejo que todo lo que haya visto.
Incluso más que mi pobre Digiverso.
Es un mundo virtual,
con diferentes zonas dentro del juego.
¿Y Jay está en una de ellas?
No solo Jay. El conteo de jugadores explotó.
Más de 800 jugadores están atrapados dentro del juego.
Los que alcanzaron el nivel 13 y desaparecieron.
El mundo dentro de Primer Imperio está controlado por Unagami.
Y Unagami es Milton Dyer.
Hay dos formas de abordar esto: buscar a Dyer en la realidad y detenerlo
o entrar al juego, como hizo Jay,
y detener al avatar de Dyer, Unagami.
Dividámonos y hagamos ambas cosas.
Pero Zane y PIXAL no pueden entrar al juego.
El código es tan complejo que podría borrar su programación.
Me gustan mis ceros y unos tal como están. Gracias.
Buscaremos a Dyer en la realidad.
Yo llegaré al nivel 13
y abriré esta cosa.
El gabinete original de Primer Imperio está aquí.
Revisaremos cada piso hasta encontrarlo.
Fugi-ave sería oportuno ahora.
Habría volado.
Fugi-ave
¡Fugi-ave!
Sí
¿Cómo salió de Kryptarium?
¡El capitán Soto y Ultra Violet!
Escapó de la prisión, pero ¿por qué vinieron?
Apagando.
Industrias Borg solicita despejar el lugar,
o lo lamentarán.
¡Escaleras!
A pelear.
¡No, espera!
Activo la defensa del edificio.
Ataca todo lo que se mueva. Incluso a ustedes si bajan.
Somos ninjas. No nos resistimos ante una pelea.
Peleen en el juego.
Lleguen al nivel 13 antes de que los otros vengan.
¿Cómo vas?
Más difícil de lo esperado, pero ya termino mi avatar.
¿Qué? ¿Ni siquiera empezaste?
Debo crear confianza y verme bien al pelear.
A ver quién tiene el mejor sistema de seguridad.
Perros robot.
¡Eso es de novatos!
¿Es lo mejor que tienes?
Necesitas más que unos juguetes.
¡Cuidado! ¡Láseres invisibles!
Envía a los menos importantes primero.
Debimos haber traído a Fugi-ave.
¿Tienen su teléfono?
Quizá no esté muy ocupado.
Una para ti.
Y una para ti.
Y, sí, una para ti.
Los drones saben dónde están los láseres.
¡Está tapiada!
No podemos avanzar.
¡Tiemblan las velas!
¡Buen intento!
Casi nos engañas.
Eran mejores los perros.
Piso 100. Dije que volvería a la cima.
- Estoy muy cerca. - ¿Sí? ¡Ellos también!
Caramba. Hiciste un charquito.
¡Lloyd! ¡Cinta de precaución!
¡Patada giratoria! ¡Golpe rayo! ¡Daño máximo!
¿Tanto para jugar un videojuego?
¿Por qué lo haces por Unagami?
Presiona el botón de inicio de una nueva revolución.
Y yo seré el jugador dos, a su lado.
¡Sí! ¡Chicos, lo hice!
¡Nivel 13!
Genial, pero estamos ocupados.
¿Quieres entrar en Primer Imperio?
¡Ninjas! ¡Vamos!
Juego, espero que Jay esté a salvo.
¡Vamos, Lloyd!
Adelante.
Busquen a Unagami.
Busquen a Milton Dyer.
¡Al techo! ¡Mi helicóptero nos espera!
Déjalos irse.
No vinimos por ellos,
sino por esto.
Unagami estará orgulloso.
¿Cómo puede ser?
El Mecánico hará estragos ahora que tiene el juego original.
Descuida.
No podrá hacer nada sin esto.
La saqué cuando pasó Cole.
La placa de Primer Imperio.
¡Vaya!
Subtítulos: Guillermina Usunoff