1
00:00:03,750 --> 00:00:04,880
Jump!
2
00:00:06,583 --> 00:00:09,753
♪ Jump up, kick back
Whip around and spin ♪
3
00:00:12,458 --> 00:00:13,578
♪ Go! ♪
4
00:00:15,083 --> 00:00:16,833
♪ Ninjago ♪
5
00:00:18,458 --> 00:00:20,288
"Level Thirteen."
6
00:00:22,875 --> 00:00:26,455
And now, a Ninjago News
special report.
7
00:00:26,541 --> 00:00:28,041
Arcade Apocalypse!
8
00:00:28,125 --> 00:00:29,415
Prime Empire.
9
00:00:29,500 --> 00:00:32,460
It's not just a video game craze
sweeping the city,
10
00:00:32,541 --> 00:00:35,331
but something far more sinister.
11
00:00:35,416 --> 00:00:36,996
We're receiving reports that players
12
00:00:37,083 --> 00:00:38,543
who reach the 13th level
13
00:00:38,625 --> 00:00:40,535
are mysteriously vanishing!
14
00:00:40,625 --> 00:00:42,745
Where are these missing players?
15
00:00:42,833 --> 00:00:44,043
Who's taking them?
16
00:00:44,125 --> 00:00:45,375
And more importantly...
17
00:00:45,958 --> 00:00:48,668
Will I win a Peabody Award
for this hard-hitting report?
18
00:00:48,750 --> 00:00:49,580
Stay tuned!
19
00:00:50,458 --> 00:00:52,498
Whoa, whoa, whoa!
What are you doing?
20
00:00:52,583 --> 00:00:54,133
You can't take that!
21
00:00:54,208 --> 00:00:55,998
I've made more money
on that game in two days
22
00:00:56,083 --> 00:00:58,213
than I have in the last two months.
23
00:00:58,291 --> 00:00:59,631
This thing's dangerous.
24
00:00:59,708 --> 00:01:01,998
Oh, come on, that's ridiculous.
25
00:01:02,083 --> 00:01:03,503
-It's just a game...
26
00:01:19,291 --> 00:01:21,831
Welcome back, Mechanic.
27
00:01:21,916 --> 00:01:23,626
We kept your usual cell for you.
28
00:01:23,708 --> 00:01:25,288
Shh! Do you feel it?
29
00:01:25,375 --> 00:01:27,325
Change is in the air tonight.
30
00:01:27,416 --> 00:01:29,326
That's just a draft.
31
00:01:29,416 --> 00:01:32,666
Soon, I'll be on top, again.
32
00:01:32,750 --> 00:01:34,290
Oh, yeah.
33
00:01:34,375 --> 00:01:35,915
Top bunk, if you're lucky.
34
00:01:39,250 --> 00:01:40,750
Huh? What?
35
00:01:40,833 --> 00:01:42,963
There's something wrong
with the security system.
36
00:01:44,666 --> 00:01:47,416
Unagami requires
your assistance.
37
00:01:48,125 --> 00:01:50,375
Will you serve Unagami?
38
00:01:51,041 --> 00:01:52,041
Yes!
39
00:01:52,125 --> 00:01:54,075
I'll be more careful this time.
40
00:01:54,166 --> 00:01:55,626
I won't let you down.
41
00:01:55,708 --> 00:01:58,538
If you fail Unagami
a second time,
42
00:01:58,625 --> 00:02:00,825
it will be game over.
43
00:02:03,791 --> 00:02:05,881
Oh, no, let's get out of here!
44
00:02:12,416 --> 00:02:15,456
Ha-ha! We be free at last!
45
00:02:15,541 --> 00:02:17,461
Captain Soto! Ultra Violet!
46
00:02:17,541 --> 00:02:19,461
All of you! Come with me.
47
00:02:19,541 --> 00:02:22,921
Work for Unagami and you will
be rewarded handsomely.
48
00:02:23,500 --> 00:02:25,080
All of us?
49
00:02:25,750 --> 00:02:27,790
Uh, not you, Fugi-Dove.
50
00:02:37,000 --> 00:02:39,040
I really hope Cyrus Borg's figured out
51
00:02:39,125 --> 00:02:41,415
what's going on with that game
we found at the Mechanic's lair.
52
00:02:46,791 --> 00:02:49,041
Welcome to floor 100.
53
00:02:49,125 --> 00:02:50,915
Ah, ninja.
54
00:02:51,000 --> 00:02:54,580
Your little game has kept me quite busy.
55
00:02:54,666 --> 00:02:56,076
What have you discovered?
56
00:02:56,166 --> 00:02:59,576
A new appreciation
for the designer, Milton Dyer.
57
00:02:59,666 --> 00:03:01,826
He designed a pretty
killer security system
58
00:03:01,916 --> 00:03:02,996
on Dyer Island, too.
59
00:03:03,083 --> 00:03:06,133
More impressive than mine?
60
00:03:06,208 --> 00:03:07,498
Do you have robot dogs?
61
00:03:08,000 --> 00:03:09,500
Because he had robot dogs.
62
00:03:11,708 --> 00:03:13,538
I've run diagnostics on the cabinet
63
00:03:13,625 --> 00:03:15,825
and this game is far more complex
64
00:03:15,916 --> 00:03:17,996
than anything I've ever seen.
65
00:03:18,083 --> 00:03:21,333
Even more than my ill-fated Digiverse.
66
00:03:21,416 --> 00:03:23,036
It's a virtual world,
67
00:03:23,125 --> 00:03:26,415
made up of different zones,
inside the game.
68
00:03:26,500 --> 00:03:28,960
So Jay's in one of those zones?
69
00:03:29,041 --> 00:03:30,211
Not just Jay.
70
00:03:30,291 --> 00:03:32,631
The game's player count has exploded.
71
00:03:32,708 --> 00:03:34,498
-Over 800 players...
72
00:03:34,583 --> 00:03:37,043
...are now trapped inside the game.
73
00:03:37,125 --> 00:03:39,035
All the people who reached level 13
74
00:03:39,125 --> 00:03:40,535
and disappeared into the cabinet!
75
00:03:40,625 --> 00:03:45,665
The world inside, Prime Empire
is controlled by Unagami.
76
00:03:45,750 --> 00:03:47,880
And Unagami is Milton Dyer.
77
00:03:47,958 --> 00:03:51,128
Which means there are
two ways to deal with this.
78
00:03:51,208 --> 00:03:54,418
Find Dyer in real life,
and stop him, or...
79
00:03:54,500 --> 00:03:57,170
enter the game, just like Jay did,
80
00:03:57,250 --> 00:04:00,250
and stop Dyer's avatar, Unagami.
81
00:04:00,333 --> 00:04:01,633
I think we should divide up
82
00:04:01,708 --> 00:04:03,168
and go for both at the same time.
83
00:04:03,250 --> 00:04:07,040
I'm afraid Zane and Pixal
cannot enter the game.
84
00:04:07,125 --> 00:04:10,375
The Prime Empire code is so complex,
85
00:04:10,458 --> 00:04:12,578
it could overwrite your programming.
86
00:04:12,666 --> 00:04:16,536
I like my ones and zeros just
the way they are, thank you.
87
00:04:16,625 --> 00:04:19,165
Then we'll stay here and track
down Dyer in real life.
88
00:04:19,250 --> 00:04:23,920
And I'm gonna reach level 13
and crack this baby wide open!
89
00:04:29,041 --> 00:04:31,331
The original Prime Empire cabinet
90
00:04:31,416 --> 00:04:32,956
is somewhere in this building.
91
00:04:34,083 --> 00:04:36,793
And we'll search
every floor until we find it.
92
00:04:38,000 --> 00:04:40,710
Bet you wished you had Fugi-Dove now.
93
00:04:40,791 --> 00:04:42,461
He coulda just flown up there.
94
00:04:45,333 --> 00:04:47,253
♪ Fugi-Dove ♪
95
00:04:48,500 --> 00:04:49,960
♪ Oh, yeah! ♪
96
00:05:05,750 --> 00:05:07,630
How did the Mechanic
get out of Kryptarium?
97
00:05:07,708 --> 00:05:10,498
And there's Captain Soto,
and Ultra Violet...
98
00:05:10,583 --> 00:05:11,883
They must have broken out of prison,
99
00:05:11,958 --> 00:05:14,418
-but why did they come here?
100
00:05:14,500 --> 00:05:15,710
Powering down.
101
00:05:15,791 --> 00:05:19,251
Borg Industries requests
you leave the premises at once.
102
00:05:19,333 --> 00:05:20,633
Or you will be sorry.
103
00:05:20,708 --> 00:05:21,628
To the stairs!
104
00:05:25,125 --> 00:05:27,625
-Let's go fight 'em off!
No, wait!
105
00:05:27,708 --> 00:05:30,128
I'm initiating my building's defenses.
106
00:05:30,208 --> 00:05:32,168
It'll attack anything that moves,
107
00:05:32,250 --> 00:05:34,380
including you if you go down there!
108
00:05:34,458 --> 00:05:35,748
We're ninja.
109
00:05:35,833 --> 00:05:37,673
We can't just sit out a fight.
110
00:05:37,750 --> 00:05:39,880
Fight the opponents in the game.
111
00:05:39,958 --> 00:05:42,128
You must reach level 13
112
00:05:42,208 --> 00:05:44,748
before the real enemies get up here.
113
00:05:47,250 --> 00:05:50,130
-How's it going?
-Harder than expected,
114
00:05:50,208 --> 00:05:52,748
but I'm almost done customizing my avatar.
115
00:05:53,333 --> 00:05:55,753
What? You haven't even
started the game yet?
116
00:05:55,833 --> 00:05:57,463
Winning's all about confidence.
117
00:05:57,541 --> 00:05:59,211
I gotta look cool when I'm fighting.
118
00:06:02,041 --> 00:06:04,881
Now we'll see who has
the better security system.
119
00:06:04,958 --> 00:06:06,708
Hmph, robot dogs!
120
00:06:06,791 --> 00:06:08,461
Robot dogs are for amateurs...
121
00:06:17,708 --> 00:06:19,918
This the best you got, Borg?
122
00:06:20,000 --> 00:06:22,580
Gonna take more than a few wind-up toys.
123
00:06:51,458 --> 00:06:53,288
Watch out! Invisible lasers!
124
00:06:53,375 --> 00:06:55,415
Send the least important recruits first.
125
00:06:58,541 --> 00:07:01,461
Methinks we should have brought Fugi-dove.
126
00:07:01,541 --> 00:07:03,291
Anybody have his number?
127
00:07:03,375 --> 00:07:06,075
He's probably not doing
anything too important.
128
00:07:07,875 --> 00:07:09,875
One for you,
129
00:07:10,375 --> 00:07:13,035
and one for you,
130
00:07:13,125 --> 00:07:16,245
and, yes, one for you!
131
00:07:26,208 --> 00:07:29,208
Those security drones
know where the lasers are.
132
00:07:52,916 --> 00:07:54,746
It's bricked off.
133
00:07:54,833 --> 00:07:56,293
We can't go any further.
134
00:07:56,375 --> 00:07:58,875
Ugh. Shiver me sails!
135
00:08:03,083 --> 00:08:04,383
Nice try!
136
00:08:04,458 --> 00:08:05,788
Almost fooled us.
137
00:08:18,125 --> 00:08:20,705
Aw, should have gotten robot dogs
138
00:08:20,791 --> 00:08:22,421
Floor 100.
139
00:08:22,500 --> 00:08:24,420
I said I'd be on top again.
140
00:08:24,500 --> 00:08:26,630
I'm so close.
141
00:08:26,708 --> 00:08:27,958
Yeah, well, so are they!
142
00:08:37,333 --> 00:08:39,003
Well, blow me down!
143
00:08:39,083 --> 00:08:40,503
You made a wee puddle.
144
00:08:40,583 --> 00:08:43,543
-Yeah!
145
00:08:44,750 --> 00:08:47,580
Lloyd! Industrial strength caution tape!
146
00:08:48,625 --> 00:08:50,575
Ninjago!
147
00:08:51,833 --> 00:08:53,293
Spin kick!
148
00:08:53,375 --> 00:08:54,375
Thunderbolt punch!
149
00:08:54,458 --> 00:08:55,998
Maximum damage!
150
00:08:59,041 --> 00:09:01,921
Going to great lengths
just to play a video game.
151
00:09:02,000 --> 00:09:03,830
Why are you doing this for Unagami?
152
00:09:03,916 --> 00:09:06,706
He's pressing the "Start" button
on a new revolution...
153
00:09:08,041 --> 00:09:11,461
...and I will be player two,
serving at his side!
154
00:09:11,541 --> 00:09:13,631
Yah! Guys! I did it!
155
00:09:13,708 --> 00:09:14,878
Level 13!
156
00:09:14,958 --> 00:09:17,828
Ah, that's great, but little busy here.
157
00:09:19,083 --> 00:09:22,923
Would you like
to enter Prime Empire?
158
00:09:23,000 --> 00:09:25,040
Ninja, let's go!
159
00:09:37,500 --> 00:09:40,290
Jay better be safe in there,
you dumb game.
160
00:09:40,375 --> 00:09:41,535
Come on, Lloyd!
161
00:09:44,458 --> 00:09:46,418
-Go on!
162
00:09:46,500 --> 00:09:48,460
Good luck finding Unagami!
163
00:09:48,541 --> 00:09:50,251
Good luck finding Milton Dyer.
164
00:09:53,041 --> 00:09:54,081
To the roof!
165
00:09:54,166 --> 00:09:56,076
My private helicopter awaits!
166
00:09:57,916 --> 00:09:59,126
Let them go.
167
00:09:59,208 --> 00:10:00,878
They aren't what we came for.
168
00:10:00,958 --> 00:10:02,168
This is...
169
00:10:02,750 --> 00:10:04,750
Unagami will be proud.
170
00:10:07,583 --> 00:10:09,083
How can this be!
171
00:10:13,333 --> 00:10:15,503
I worry what damage
the Mechanic will cause
172
00:10:15,583 --> 00:10:17,383
now that he has the original game.
173
00:10:17,458 --> 00:10:19,328
I'm not worried.
174
00:10:19,416 --> 00:10:22,036
Ugh. They won't be able
to do anything without this!
175
00:10:22,125 --> 00:10:24,535
I yanked it out a second
after Cole went through.
176
00:10:24,625 --> 00:10:26,745
The Prime Empire motherboard.
177
00:10:38,875 --> 00:10:39,825
Whoa!