Dyerin saari.
Jay?
Missä hän on?
Hänen on oltava jossain.
Paitsi jos hän pelkäsi liikaa ja lähti.
Yksin, kertomatta meille?
Aina on järkevä selitys.
Haluatko astua... -Oho.
Prime Empireen?
Saiko Jay pelin toimimaan?
Mikä on järkevä selitys sille,
että pelihallissa on salainen huone?
Turvakamera!
Siitä saamme vastauksia.
Zane, voitko ladata videon tälle koneelle?
Kelaa sen osan ohi.
Poistetaan tämä, kun homma on hoidettu.
Näitkö tuon? -Kelaa takaisin.
Kuin jonkinlainen energia-aalto.
Mitä se tarkoittaa?
Kelaa vaan eteenpäin.
Minne Jay meni?
Hän...
Ei koskaan tullut ulos.
Tämä ei taida olla mikään tavallinen peli.
Se vei Jayn!
Ehkä meidän pitää pelata peliä löytääksemme Jayn.
Se olisi todella vaarallista.
Meille kävisi samoin kuin Jaylle.
Ennen riskiä pitää tietää mistä on kyse.
Tarvitsemme vastauksia. -Keneltä?
Mikä tämä symboli on?
Missä Jay on?
Mitä teit hänelle?
Parempi kertoa tai tulee pitkä ilta.
Mikä se karmiva peli oikein on?
Ja kuka on Unagami?
Missä kuulit nimen?
Tunnet siis hänet?
Tutkin tietokannan rikollisista,
enkä löytänyt Unagamia.
Hän voi hallita säälittävää tietokantaasi.
Pian hän hallitsee kaikkea.
Mistä pelistä olette niin tohkeissanne?
Prime Empirestä?
Juuri se.
Saan raportteja kaupungista,
että halleissa pelejä muuttuu Prime Empireksi.
Muuttuvat? Miten?
En tiedä. Ne vaan muuttuivat.
Yhdessä yössä.
Ensin peli oli jokin muu, ja sitten siitä tuli Prime Empire.
Muistatko oudon pulssin, kun Jay käynnisti pelin?
Liittyiköhän se siihen?
Et voi estää sitä.
Liian myöhäistä.
Se alkaa, juuri niin kuin hän sanoi.
Mikä alkaa?
Mitä sinä teit?
Minäkö? En mitään.
Olen ollut poliisikamujesi kanssa koko yön.
Heittäisittekö tämän rikollisen selliin, päällikkö?
Mielelläni.
Laittakaa hänet putkaan.
Et voi estää sitä.
On liian myöhäistä. Se alkaa -
juuri niin kuin hän sanoi.
Se on... Hei!
Varo.
Prime Empiren loi ohjelmoija nimeltä Milton Dyer.
Hän on pelialan legenda -
ja yksi parhaista koodereista.
Jos joku voi kertoa Prime Empirestä,
se on Milton Dyer.
Luulisi olevan helpompi tapa ottaa yhteyttä häneen,
kuin lentää saarelle -
ja selvittää, mikä talo on hänen.
Dyer on erakko.
Häntä ei ole nähty 30:n vuoteen.
Se on yksityinen saari -
ja siellä on vain hänen talonsa.
Omistaako hän koko saaren?
Siksi sen nimi on Dyerin saari.
Onko tämä varmasti oikea yksityinen saari?
Pulju näyttää vähän ränsistyneeltä.
Koordinaatit ovat oikein.
Mitä tämä on?
Se on pensassokkelo.
Näyttää siltä,
että Dyer ei ole ainoa kadonnut.
Hänen puutarhurinsa katosi myös.
Katsokaa tätä sotkua!
Ovelleko voi kävellä noin vain?
Luulisi olevan turvamiehiä.
Tai pensasleikkuri.
Yritetään vielä,
eikä tällä kertaa ketään lingota.
Läheltä piti.
Outoa.
Muratti ei yleensä ole vaarallinen kasvi.
Käynnistimme varmaan hälyttimet.
Mitähän muita ansoja täällä on?
Kävelkää hitaasti ja harkitusti.
Koskaan ei voi tietää...
Juostaan sittenkin!
Leiskuvat silmätpä hyvinkin!
Robottikoirat juoksevat viittäkymppiä.
Emme pääse pakoon.
Siis taistellaan!
Pahoilta patsailta ei laseritkaan lopu.
Pitää paeta tästä puutarhasta, tai meidät murskataan.
Tai tuhotaan!
Tai syödään!
Hyvä poika.
Oletko hyvä poika?
Ei hyvä poika!
Siinä se!
Laserit tyhjentävät robottikoirien akut!
Minä pidätän tätä.
Tai ainakin hidastan!
Pysäytetään patsaat!
Hyvää työtä.
Sori, olin suihkussa. Muuten olisin avannut oven summerilla.
Oletko...
Oletko sinä Milton Dyer?
En suinkaan.
Olen Bob, harjoittelija.
Olen työskennellyt hra Dyerille 31 vuotta,
mutta hän ei ole ollut täällä pitkään aikaan.
Eikö Milton Dyer ole täällä?
Ei.
Toivoin, että te olisitte tienneet, missä hän on.
Olen odottanut kärsivällisesti hänen paluutaan.
Hän lupasi ylennyksen.
Mitä voit kertoa Prime Empirestä?
Dyer osaa selittää paremmin kuin minä.
Sanoit, ettei hän ole täällä.
Ei olekaan.
Tämä on tallenne hänestä, kun hän sai pelin valmiiksi.
Vau.
Paljon romutettuja peli-ideoita.
Fist to Face Neljä.
Unfinished Adventure Game Yksi.
Ukulelen legenda?
Prime Empire oli silti hänen suosikkinsa.
Se oli niin edistynyt, että hän sanoi sen vaikuttavan taikuudelta.
Prime Empire ei ole pelkkä videopeli.
Se on lippu toiseen maailmaan.
Niin mukaansatempaavaan, että se tuntuu todelliselta.
Prime Empire ei muuta vain pelaamisen tyyliä.
Se muuttaa tuntemamme maailman...
Odota, oliko tuo valon välähdys?
Sama tapahtui Jaylle, kun hän käynnisti pelin.
Pelissä meni jotain pieleen.
Kysyin siitä kerran Dyeriltä, mutta hän ei vastannut.
Jokin todella meni pieleen.
Prime Empire -pelit ilmestyivät eilen Ninjagon pelihalleissa.
Tiedättekö syyn?
Sehän on mahdotonta.
Paitsi että Dyer sanoi aina...
Hyvä teknologia tekee mahdottomasta mahdollista.
Sen pitäisi tuntua aivan...
Taikuudelta.
Prime Empireä ei kuitenkaan julkaistu.
Liikaa ongelmia. Dyerin sydän särkyi.
Millaisia ongelmia?
Ne liittyvät luvattomiin muutoksiin,
joita hän teki peliin.
Pomot saivat tietää ja suuttuivat.
Luovia eroja, arvaisin.
Mitä sitten tapahtui?
Yhtiö erotti Dyerin.
Hänkin oli vihainen.
Heillä ei kuulemma ollut visiota.
Mutta hän sanoi nauravansa viimeiseksi.
Hän sanoi, että joku päivä he katuisivat.
Sanoiko hän niin?
Kadonnut ohjelmoija janoaa kostoa?
Ja salaperäinen roisto nimeltä Unagami -
palauttaa pelin?
Ajatteletteko samaa kuin minä?
Milton Dyer on...
Milton Dyer on Unagami!
Hänet on pysäytettävä ennen kuin joku muu katoaa.
Pääsin pitemmälle kuin te!
Unohtakaa joukkuepelit, teen omaa juttuani!
Tulkaa, tämän on tylsää.
Hän ei lähde mihinkään.
Haluatko astua Prime Empireen?
Tekstitys: Matti Ollila