İçerideyiz!
Şu eski ıvır zıvıra bakın.
Her eski, ıvır zıvır değildir.
Unutulmuşlar.
Anakartı bulun!
Orada, üst rafta!
Dikkat et!
Ne arıyoruz, patron?
İşte bunu.
Samanlıktaki iğne.
Çok değerli bir iğne.
Bağışlayın, kaçak girdik.
Davetiye postada kayboldu herhâlde.
Silah yok. Bunlar düşük seviye haydut.
Silahım, yumruğumdur.
Tamirci düşük seviyeli sayılmaz.
36 ceza davasının şüphelisi.
37.
Öyle kolay kaçamazsın!
Kaçmaya çalışan kim?
Sayımız sizden fazla.
Silah kullanmaktan çekinmeyiz.
Ben de bunu kullanırım.
Eskimiş dosya formatları sizi!
Benim o.
VCR'ları kullanın!
VCR da ne?
Wu'nun ninja filmi izlediği cihaz.
Fırlat!
Her an olabilir!
Yakaladım!
Onu ben alayım!
Sağ ol!
Bekle!
Dikkat!
Aracı çizme sakın!
Hadi!
Kıl payı.
Buraya kadar, Tamirci. Vazgeç.
Onu ben alayım.
Prime Empire'a Girmek İster Misin?
Bravo ninjalar!
Günü kurtardınız!
Evet ama günü tam olarak neden kurtardık?
Bilmem. Tamirci söylemiyor.
Belki şehir merkezinde ondan cevap alırız.
Gidelim.
Buraya kadar.
Ne olduğunu bilseydik...
Bilgisayar anakartı.
Hangi bilgisayarın?
Ninjago Şehri'nde 3.412.870 bilgisayar var.
Yaklaşık.
Ama gizli in, bir tane.
Oraya koşarken yakaladık.
Saklanma yeri olabilir.
Terk edilmiş bir çarşı mı?
Robot kollarına bak.
Adam takıntılı galiba.
Tamam, çabuk olalım.
Burası aşırı ürkünç.
Olamaz!
Bu nedir sizce?
Prime Empire!
Ne? Hadi canım.
Yanında Prime Empire yazıyor!
-Gerçek! -Affedersiniz.
Herkes oyun delisi değil.
Söyler misiniz, nedir bu?
Efsanevi bir oyun.
En ünlü oyun tasarımcısı Milton Dyer yarattı
ama nedense hiç bitmediğinden
iptal edildi.
Ne heyecanlı.
Çıkmadıysa pek iyi değildir.
Eski oyunlar hiç zorlamıyor.
Ben de yeni severim.
Çok gerçekçi oluyorlar.
Konuya dönebilir miyiz?
Burada kuytu yer çok.
Ne aradığımızı bilmiyoruz. Ayrılalım.
Evet, iyi fikir
ama ben burayı aramaya devam etsem iyi olur.
O bozuk oyunu oynamak için olmasın?
Ne? Hayır!
Buradan başlıyorum.
Hiçbir ipucunu kaçırmayalım.
Vay canına.
Ne çok şapkası var.
Bir hırsızın bu kadar eşyası olması
ne kadar ilginç!
Hadi ama!
Açıl işte!
Bir kez bile oynayamamak ne acı.
Sana anakart...
Anakart!
Neydi o?
Aramaya devam.
Arkada bir kapı var.
Sıra ne zaman bana gelecek?
Asla. Herkesin işini bozuyorsun.
Ne oldu?
Prime Empire mı?
Prime Empire'a Girmek İster Misin?
Bence sakıncası yok!
Dağınıklığa bak!
Dosya dolabı da çalmalı.
O anakartın arkasındaki tuhaf sembol.
Her yerde var.
Ne demek ki?
Anakartı buldunuz mu?
Evet, bulduk.
Unagami memnun.
Oyunu çalıştır.
Unagami mi?
Unagami kim?
İşin bitti, canavar!
Bu bölümü geçmede tek engel sensin.
Beni bir daha fırlatamazsın!
Evet! Al bakalım!
Başka ne var bana?
Tebrikler,
13. bölüme geçtin.
Prime Empire'a girmek ister misin?
Tabii ki isterim!
13. seviyeye giriliyor.
Ne oluyor?
Jay, ipucu bulduk!
Tamirci'nin patronunun adı Una...
Jay?
Prime Empire'a girmek ister misin?
Alt yazı çevirmeni: Özgür Salman