1
00:00:19,320 --> 00:00:21,800
AZIRAFEL

2
00:01:25,680 --> 00:01:27,240
LAS BUENAS Y ACERTADAS PROFECÍAS
DE AGNES NUTTER

3
00:21:00,880 --> 00:21:02,720
UNA HORA Y 43 MINUTOS
ANTES DEL FIN DEL MUNDO

4
00:25:28,720 --> 00:25:30,720
¡Conseguí uno fuera del baño!
¡Está maldiciendo ahora!

5
00:25:30,800 --> 00:25:32,920
DESCRIPCIÓN GENERAL
DE LA LLAMADA AL SEÑOR BLORE

6
00:25:45,520 --> 00:25:48,520
¡Otro que muerde el polvo!

7
00:39:09,880 --> 00:39:11,160
PROHIBIDO TOMAR FOTOS
Y GRABACIONES DE VIDEO

8
00:39:11,200 --> 00:39:12,640
ADVERTENCIA - PROPIEDAD DE LA FUERZA AÉREA
SE UTILIZARÁ LA FUERZA

9
00:39:12,680 --> 00:39:14,920
BASE AÉREA DE LOS ESTADOS UNIDOS

10
00:42:59,680 --> 00:43:01,040
TREINTA Y UN MINUTOS
ANTES DEL FIN DEL MUNDO

11
00:45:01,120 --> 00:45:02,240
DAKOTA DEL NORTE, ESTADOS UNIDOS

12
00:45:36,680 --> 00:45:37,760
AVE DE FUEGO

13
00:45:37,840 --> 00:45:39,160
SUBMARINO NUCLEAR
EN EL NORTE DEL ATLÁNTICO

14
00:45:44,760 --> 00:45:45,920
¿Qué está sucediendo exactamente?

15
00:45:46,000 --> 00:45:48,680
Mensaje codificado del Kremlin.
Creo que estamos en guerra.

16
00:45:48,760 --> 00:45:50,160
- ¿Con quién?
- ¿Con quién crees?

17
00:45:50,240 --> 00:45:51,160
¿Ucrania?

18
00:45:51,240 --> 00:45:52,560
Sigue adivinando.

19
00:45:52,640 --> 00:45:53,760
¿Uzbekistán?

20
00:45:53,840 --> 00:45:55,160
Con todos.

21
00:47:36,720 --> 00:47:38,040
DIECISIETE MINUTOS ANTES DEL FIN DEL MUNDO