1
00:00:53,520 --> 00:00:55,160
¿SE HA DESCUBIERTO ATLÁNTIDA?

2
00:04:03,720 --> 00:04:04,560
SÁBADO

3
00:04:04,640 --> 00:04:05,520
ÚLTIMO DÍA DEL MUNDO

4
00:08:38,000 --> 00:08:39,160
EL LIBRO EXTREMADAMENTE GRANDE
DE ASTRONOMÍA

5
00:11:33,760 --> 00:11:36,120
CONTAMINACIÓN

6
00:12:22,280 --> 00:12:25,000
Maud, te amo.

7
00:13:39,600 --> 00:13:41,160
MUERTE

8
00:16:29,880 --> 00:16:32,240
Tengo un buen taller de radio en Lhasa.

9
00:16:32,320 --> 00:16:34,600
Me detuve para tomar el té,

10
00:16:34,680 --> 00:16:36,320
y luego ya estaba aquí, vestido así.

11
00:16:36,400 --> 00:16:37,680
Dímelo a mí.

12
00:16:37,760 --> 00:16:39,680
Estaba vendiendo boletos de tren
en Shigatse...

13
00:16:40,320 --> 00:16:42,640
Se acabó la pausa del té.

14
00:19:06,880 --> 00:19:07,800
¡Es imposible!

15
00:19:07,880 --> 00:19:09,400
Es como dijo el capitán.

16
00:19:09,480 --> 00:19:10,640
Un error de instrumento.

17
00:19:12,200 --> 00:19:14,320
El nivel del mar sube de nuevo.

18
00:19:14,440 --> 00:19:15,480
ADVERTENCIA

19
00:19:15,560 --> 00:19:16,800
Treinta metros...

20
00:19:30,800 --> 00:19:31,800
QUINTO BARCO BALLENERO JAPONÉS
DESTRUIDO HOY

21
00:21:09,560 --> 00:21:10,400
PRIMEROS AUXILIOS

22
00:21:10,480 --> 00:21:12,760
ALERTA DE PROFECÍA
EL CAZABRUJAS LLEGARÁ A LAS 12:05 P. M.

23
00:21:12,800 --> 00:21:15,880
Cuando el vehículo azul de Robin

24
00:22:29,240 --> 00:22:30,440
LOS CAMPOS DE MEGIDDO

25
00:22:30,520 --> 00:22:31,680
SITIO DE LA PROFECÍA DEL ARMAGEDÓN

26
00:25:12,960 --> 00:25:15,720
CINCO HORAS Y 48 MINUTOS
ANTES DEL FIN DEL MUNDO

27
00:29:10,520 --> 00:29:12,240
HORA DE DIVERSIÓN
DEL SÁBADO POR LA MAÑANA

28
00:38:03,920 --> 00:38:04,920
YO - LLAMANDO

29
00:40:16,320 --> 00:40:17,400
VEINTIOCHO MINUTOS ANTES

30
00:45:45,600 --> 00:45:49,720
CABAÑA JASMINE

31
00:53:06,160 --> 00:53:07,600
LAS BUENAS Y ACERTADAS PROFECÍAS
DE AGNES NUTTER