1
00:16:29,880 --> 00:16:32,200
I run a nice radio repair shop in Llasa.

2
00:16:32,280 --> 00:16:34,600
I just stopped for tea...

3
00:16:34,680 --> 00:16:36,280
...and then I was here, dressed like this.

4
00:16:36,360 --> 00:16:37,400
Tell me about it.

5
00:16:37,480 --> 00:16:39,560
I was selling railway tickets in Shigatse...

6
00:16:40,320 --> 00:16:42,640
Oh! Tea break's over.

7
00:19:06,880 --> 00:19:07,800
It's impossible!

8
00:19:07,880 --> 00:19:09,400
It's as the captain said...

9
00:19:09,480 --> 00:19:10,640
...this is an instrument error.

10
00:19:12,200 --> 00:19:14,320
Oh!... the sea level is rising again.

11
00:19:15,560 --> 00:19:16,800
It's 30 metres...