1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Edited at https://subtitletools.com

2
00:00:02,044 --> 00:00:03,784
CLAIRE: Previously on House of Cards...

3
00:00:03,921 --> 00:00:06,003
FRANCIS: I demand that this Congress

4
00:00:06,089 --> 00:00:08,831
declare a formal declaration of war

5
00:00:08,926 --> 00:00:11,668
against ICO, both here and abroad.

6
00:00:11,762 --> 00:00:13,502
Make sure the committee
dealing with the Declaration of War

7
00:00:13,597 --> 00:00:14,677
never gets to a vote.

8
00:00:14,765 --> 00:00:17,006
We need to get back
to the president's crimes.

9
00:00:17,100 --> 00:00:18,089
That's the story.

10
00:00:18,227 --> 00:00:20,343
FRANCIS: Get them talking
about anything but that goddamn article.

11
00:00:20,437 --> 00:00:22,052
We need to dial up the terror.

12
00:00:23,649 --> 00:00:25,185
-MAN: War whore!
-(PEOPLE GASP)

13
00:00:26,151 --> 00:00:29,894
The only way that we are gonna
survive this is if they win.

14
00:00:30,197 --> 00:00:31,186
(BEEPS)

15
00:00:31,949 --> 00:00:33,189
Help them win.

16
00:00:33,534 --> 00:00:35,820
WOMAN: Your friend from
the Sentinel called, Tim Corbet.

17
00:00:35,911 --> 00:00:38,493
If you're ever in Colorado
with some time on your hands...

18
00:00:44,127 --> 00:00:45,958
(ELEVATOR BELL DINGS)

19
00:00:46,922 --> 00:00:49,129
We're two weeks out.
It's hard to say no to war.

20
00:00:49,883 --> 00:00:52,044
They're gonna use
the Declaration of War to investigate.

21
00:00:52,177 --> 00:00:53,713
That's right.

22
00:00:54,471 --> 00:00:55,586
They're gonna use the committee

23
00:00:55,681 --> 00:00:57,967
Frank asked for to investigate him.

24
00:00:58,517 --> 00:01:00,382
-Fuck.
-That's right, Doug.

25
00:01:00,769 --> 00:01:01,975
"Fuck."

26
00:01:05,190 --> 00:01:06,771
(FOOTSTEPS APPROACHING)

27
00:01:12,781 --> 00:01:14,646
Why do you keep playing with that?

28
00:01:15,492 --> 00:01:17,232
Because I'm skeptical.

29
00:01:17,327 --> 00:01:19,158
Do you think this really works?

30
00:01:19,288 --> 00:01:22,405
It's just about making
the candidate seem familiar,

31
00:01:22,499 --> 00:01:24,740
so that the voter sees herself in him.

32
00:01:24,835 --> 00:01:27,417
But you've gone too far.

33
00:01:29,631 --> 00:01:30,711
There.

34
00:01:31,675 --> 00:01:34,508
Congratulations, Francis.
You have my vote.

35
00:01:35,679 --> 00:01:37,010
When do you leave for New York?

36
00:01:37,556 --> 00:01:38,671
Now.

37
00:01:39,558 --> 00:01:41,674
-Then I'm back for the event with Cathy.
-Mmm.

38
00:01:42,894 --> 00:01:45,135
It's very risky,
what Macallan is doing.

39
00:01:47,691 --> 00:01:49,852
Do you think it's worth it?

40
00:01:53,530 --> 00:01:55,270
(CHUCKUNG)

41
00:02:10,839 --> 00:02:12,875
(THEME MUSIC PLAYING)

42
00:03:47,978 --> 00:03:49,559
DOUG: Danton and Sharpjust Iawyered up.

43
00:03:49,646 --> 00:03:50,635
They don't want to testify?

44
00:03:50,731 --> 00:03:51,971
And there's no way subpoenas get them

45
00:03:52,065 --> 00:03:53,396
in front of the committee before the election.

46
00:03:53,483 --> 00:03:54,848
There's a rumor the committee's

47
00:03:54,985 --> 00:03:56,350
trying to make a deal with Garrett Walker.

48
00:03:56,486 --> 00:03:59,569
No, Walker doesn't want
to do damage to the party.

49
00:03:59,656 --> 00:04:01,487
So why did Jim Matthews agree to appear?

50
00:04:01,575 --> 00:04:03,486
I'm already getting pummeled
with questions about it.

51
00:04:03,577 --> 00:04:05,067
Does he have anything to say?

52
00:04:05,162 --> 00:04:06,652
Uh, even if he pleads the Fifth,

53
00:04:06,747 --> 00:04:09,033
they get a perp walk
that implicates the president.

54
00:04:10,167 --> 00:04:12,704
I didn't know anyone actually ate those.

55
00:04:13,336 --> 00:04:15,497
I look fonrvard to this stuff all year.

56
00:04:17,674 --> 00:04:20,256
Do we have anything
on the committee members?

57
00:04:20,343 --> 00:04:22,254
Nothing too juicy yet,
I'm afraid.

58
00:04:22,846 --> 00:04:25,178
Vice chairman had an affair
with a young male staffer

59
00:04:25,265 --> 00:04:28,428
before he came out to his wife. Old news.

60
00:04:28,518 --> 00:04:30,509
Committee chairman's squeaky clean

61
00:04:30,645 --> 00:04:32,601
other than a minor back-tax issue.

62
00:04:33,523 --> 00:04:36,435
I did find some revenge porn
on the chairman's chief of staff,

63
00:04:36,526 --> 00:04:38,983
but I don't think it's worth much.

64
00:04:39,070 --> 00:04:40,435
DOUG: Is it enough to scare her?

65
00:04:41,865 --> 00:04:45,232
(GRUNTS) Embarrass her,
probably. More than that, probably not.

66
00:04:45,368 --> 00:04:47,108
(SEX TAPE PLAYING ON PHONE)

67
00:04:51,958 --> 00:04:53,494
(CAMERA SHUTTERS CLICKING)

68
00:04:57,631 --> 00:05:00,122
ADALARDI: I got to say, they look a lot better
on you, Mrs. Undenrvood,

69
00:05:00,217 --> 00:05:01,832
than it would on Governor Conway.

70
00:05:01,968 --> 00:05:03,299
(CROWD CHUCKLING)

71
00:05:03,386 --> 00:05:05,627
Maybe that's why he didn't wanna pay for it.

72
00:05:07,933 --> 00:05:11,801
Uh, these masks will be
distributed to all MTA engineers,

73
00:05:11,895 --> 00:05:14,181
conductors and maintenance workers.

74
00:05:14,272 --> 00:05:18,060
And this model is
highly effective in case of a chemical attack.

75
00:05:18,151 --> 00:05:20,517
And I believe Mayor Adalardi
would like to say a few words.

76
00:05:20,612 --> 00:05:21,727
Absolutely.

77
00:05:22,614 --> 00:05:23,603
(CLEARS THROAT)

78
00:05:24,241 --> 00:05:27,153
Safety in all branches
of the public transportation system

79
00:05:27,244 --> 00:05:29,030
-is my number one priority.
-Ken?

80
00:05:29,120 --> 00:05:31,486
That means subways, that means...

81
00:05:31,581 --> 00:05:32,946
It's fine, I know him.

82
00:05:33,959 --> 00:05:35,665
What are you doing here?

83
00:05:35,752 --> 00:05:37,743
-This is my stop.
-Oh. (CHUCKLES)

84
00:05:37,838 --> 00:05:38,998
Well, you look well.

85
00:05:39,089 --> 00:05:40,329
Well, I can't complain.

86
00:05:40,423 --> 00:05:45,383
Can't complain, except...
Well, I'm sure you heard about Tim.

87
00:05:45,470 --> 00:05:46,880
Corbet? No.

88
00:05:46,972 --> 00:05:48,587
Beth didn't call?

89
00:05:48,682 --> 00:05:50,263
No.

90
00:05:50,350 --> 00:05:51,965
Oh, man. (SIGHS)

91
00:05:52,060 --> 00:05:53,425
I hate to be the one to tell you this.

92
00:05:53,520 --> 00:05:56,683
Tim went out on the Arkansas River.

93
00:05:56,773 --> 00:05:58,889
He's been missing for two days now.

94
00:05:59,985 --> 00:06:02,567
I thought for sure
the president would've heard.

95
00:06:02,654 --> 00:06:05,111
I mean, I can't imagine
how Frank's gonna take this.

96
00:06:05,198 --> 00:06:07,689
Oh, my goodness.
Beth and the kids must be so distraught.

97
00:06:07,784 --> 00:06:11,572
Sure. But Frank and Tim's
relationship was special.

98
00:06:14,457 --> 00:06:16,322
It's great to see you, Claire.

99
00:06:16,418 --> 00:06:18,750
Would you ask Frank to give me a call?

100
00:06:18,837 --> 00:06:20,077
Mrs. UndenNood?

101
00:06:20,171 --> 00:06:21,411
Uh, just one moment.

102
00:06:24,676 --> 00:06:26,257
See that gentleman I was speaking to?

103
00:06:26,344 --> 00:06:28,084
Go ask him to wait for me, please.

104
00:06:29,264 --> 00:06:31,095
FRANCIS: Governors, we are
running out of time.

105
00:06:32,267 --> 00:06:34,553
The fact that you are here
at this emergency meeting

106
00:06:34,644 --> 00:06:36,100
on such short notice

107
00:06:36,187 --> 00:06:37,973
tells the American people that you are

108
00:06:38,064 --> 00:06:41,101
as concerned about their safety as I am.

109
00:06:41,192 --> 00:06:43,433
Terror is unacceptable.

110
00:06:43,528 --> 00:06:45,234
I do not accept it.

111
00:06:46,156 --> 00:06:47,646
But we will not be deterred

112
00:06:47,741 --> 00:06:49,857
by Washington's failure to address it.

113
00:06:49,951 --> 00:06:55,036
We will work together,
side by side, fighting back.

114
00:06:55,123 --> 00:06:59,207
State by state, city by city,
neighborhood by neighborhood.

115
00:06:59,294 --> 00:07:01,250
Because, make no mistake.

116
00:07:01,838 --> 00:07:06,047
We are engaged in the battle of our time.

117
00:07:06,635 --> 00:07:09,251
The question of what it is to be an American.

118
00:07:09,346 --> 00:07:11,962
The very essence of American-ness.

119
00:07:12,057 --> 00:07:14,264
How we choose to lead our lives,

120
00:07:14,351 --> 00:07:17,309
open and free, is on the line.

121
00:07:18,355 --> 00:07:21,222
Fear is un-American.

122
00:07:22,901 --> 00:07:25,142
And yes, the irony of saying those words

123
00:07:25,236 --> 00:07:26,646
to you on Halloween, of all days,

124
00:07:26,738 --> 00:07:28,774
-is not lost on me.
-(CROWD CHUCKLES)

125
00:07:28,865 --> 00:07:31,652
But although we may choose, as Americans,

126
00:07:31,743 --> 00:07:34,485
to scare ourselves once a year for fun,

127
00:07:35,288 --> 00:07:38,121
no one else tells any American

128
00:07:38,208 --> 00:07:40,790
when to shake in their boots
at any other time.

129
00:07:40,877 --> 00:07:43,619
So I am issuing an executive order,

130
00:07:43,713 --> 00:07:46,125
by virtue of the authority vested in me

131
00:07:46,216 --> 00:07:48,252
as president of the United States

132
00:07:48,343 --> 00:07:50,709
and commander in chief of the armed forces.

133
00:07:50,804 --> 00:07:53,921
By our constitution and the laws of our land,

134
00:07:54,015 --> 00:07:57,382
including Section Blah-Blah
of the Blah-Blah Act

135
00:07:57,477 --> 00:08:00,594
and Section Blah-Blah of Title Blah-Blah,

136
00:08:00,689 --> 00:08:02,850
Paragraph Bullshit-Bullshit.

137
00:08:02,941 --> 00:08:04,602
In case you have no idea what's going on,

138
00:08:04,693 --> 00:08:07,480
I'm swelling these states'
National Guard troops

139
00:08:07,570 --> 00:08:11,062
to create secure public spaces
on Election Day.

140
00:08:11,199 --> 00:08:14,817
I'm urging these governors
to consolidate their polling sites

141
00:08:14,911 --> 00:08:18,324
and create quote unquote "voting centers"

142
00:08:18,415 --> 00:08:20,827
so that people feel safe to come out and vote.

143
00:08:20,917 --> 00:08:24,330
I'm commending Governor Sally Morrison

144
00:08:24,421 --> 00:08:25,911
of the great state of Arizona,

145
00:08:26,047 --> 00:08:29,665
for giving us all
such a good example of voting centers

146
00:08:29,759 --> 00:08:32,421
as used in their recent primary.

147
00:08:32,512 --> 00:08:34,594
But what I'm really doing is

148
00:08:34,681 --> 00:08:38,094
seducing the governors of five key states.

149
00:08:38,226 --> 00:08:43,266
New Jersey, Nevada, Illinois,
Ohio and Pennsylvania.

150
00:08:43,356 --> 00:08:48,100
Messrs. Harcourt, Nunez, Gallinard,

151
00:08:48,194 --> 00:08:52,528
Olmstead and Matthews.

152
00:08:52,615 --> 00:08:54,776
Oh, you remember Matthews, don't you?

153
00:08:54,909 --> 00:08:58,197
Former vice president
to President Garrett Walker.

154
00:08:58,288 --> 00:09:02,122
Nothing but a provincial
and petty pen-stealer.

155
00:09:04,961 --> 00:09:06,872
But I need him.

156
00:09:06,963 --> 00:09:10,797
I need all five on my side
if I'm gonna win this election.

157
00:09:10,884 --> 00:09:15,298
Matthews, in our history,
he's the biggest known unknown.

158
00:09:15,430 --> 00:09:18,797
Oh, and I almost forgot.
The boy wonder is here.

159
00:09:18,892 --> 00:09:23,477
My worthy opponent.
Out of his element and stuck in mine.

160
00:09:23,605 --> 00:09:26,972
But, you see, in politics,
stature is everything.

161
00:09:27,984 --> 00:09:29,645
And wouldn't you say

162
00:09:29,736 --> 00:09:32,318
that Willy C is getting shorter by the minute.

163
00:09:34,616 --> 00:09:37,653
These border restrictions
the president is proposing.

164
00:09:37,786 --> 00:09:40,493
Should the military
play a role in enforcing them, General?

165
00:09:40,622 --> 00:09:42,078
Well, I think we need to take a step back

166
00:09:42,165 --> 00:09:44,656
and look at our national security priorities.

167
00:09:44,793 --> 00:09:47,000
And what constitutes
appropriate deployment

168
00:09:47,087 --> 00:09:48,793
of our serving men and women.

169
00:09:48,880 --> 00:09:51,713
As veterans, this issue is a personal one

170
00:09:51,841 --> 00:09:53,126
for Governor Conway and me.

171
00:09:53,218 --> 00:09:54,879
-Would you...
-l’ll tell you something else.

172
00:09:55,011 --> 00:09:56,296
You won 't hear this
from the governor himself,

173
00:09:56,387 --> 00:09:58,878
but his military career is distinguished

174
00:09:59,015 --> 00:10:00,880
by exceptional acts of bravery.

175
00:10:01,017 --> 00:10:02,803
In particular, the incident for which

176
00:10:02,894 --> 00:10:05,681
he was awarded the Purple Heart stands out.

177
00:10:05,814 --> 00:10:08,521
Speaks to the kind of
commander in chief he will be.

178
00:10:08,650 --> 00:10:11,642
Demonstrates what I call fearless wisdom.

179
00:10:11,736 --> 00:10:14,523
Someday soon, America needs to
hear the full story of that day.

180
00:10:14,656 --> 00:10:16,772
Thank you for your time, General Brockhart.

181
00:10:16,866 --> 00:10:17,981
Glad to talk to you.

182
00:10:18,076 --> 00:10:20,192
Coming up next on Special Report...

183
00:10:20,328 --> 00:10:23,195
I swear to God, if UndenNood
puts soldiers on those borders,

184
00:10:23,331 --> 00:10:25,913
I'll be the first to tell them not to listen.

185
00:10:26,042 --> 00:10:27,077
(SIGHS)

186
00:10:27,168 --> 00:10:29,250
In terms of allocation of funds,

187
00:10:29,379 --> 00:10:31,711
it's our water supply
that keeps me up at night.

188
00:10:34,717 --> 00:10:36,582
Infrastructure and water sources.

189
00:10:36,719 --> 00:10:39,802
Reservoirs, the dams,
the tunnel delivery systems...

190
00:10:39,889 --> 00:10:40,924
All of it, yes.

191
00:10:41,057 --> 00:10:42,888
Protection from terrorism, sure,

192
00:10:43,017 --> 00:10:45,008
but the voters see even greater dangers.

193
00:10:45,103 --> 00:10:47,264
Structural. Environmental.
Toxins from algae.

194
00:10:47,397 --> 00:10:48,762
Algae's quite a problem for us.

195
00:10:48,898 --> 00:10:52,311
The big question here,
are the feds doing all they can do?

196
00:10:52,402 --> 00:10:53,983
Well, the feds want to do even more.

197
00:10:54,070 --> 00:10:55,776
That's the reason
that we're all meeting here today.

198
00:10:55,905 --> 00:10:57,441
Now, look, gentlemen, all I can see is that

199
00:10:57,574 --> 00:10:59,189
we're in violent agreement with each other.

200
00:10:59,284 --> 00:11:01,240
I mean, Roger, how long
have we known each other?

201
00:11:01,369 --> 00:11:02,609
How far do we go back?

202
00:11:02,745 --> 00:11:04,076
You knew me when I had hair, Mr. President.

203
00:11:04,247 --> 00:11:05,578
(CROWD CHUCKLES)

204
00:11:05,707 --> 00:11:07,663
It doesn't change the fact
that my constituents are saying,

205
00:11:07,750 --> 00:11:09,536
"Give me a bridge, not a war zone."

206
00:11:09,627 --> 00:11:11,709
And all I'm saying is that
we need to anticipate threats

207
00:11:11,796 --> 00:11:13,206
when we can, and thwart them.

208
00:11:13,298 --> 00:11:15,254
And I'm saying that
we're days away from an election,

209
00:11:15,383 --> 00:11:16,839
and I don't wanna upset the applecart.

210
00:11:16,926 --> 00:11:18,882
Excuse me forjust a moment.

211
00:11:20,471 --> 00:11:23,053
(WHISPERS) Will, have you seen this?

212
00:11:25,476 --> 00:11:27,592
(SOFTLY) All right.
I'll deal with him later.

213
00:11:28,605 --> 00:11:30,516
Tell me exactly what she said.

214
00:11:30,607 --> 00:11:33,019
Just that she heard it from Ken Caswell.

215
00:11:37,780 --> 00:11:41,022
I checked with
the local authorities in Salida, sir.

216
00:11:41,117 --> 00:11:42,778
It doesn't look good.

217
00:11:44,329 --> 00:11:45,910
-The chances...
-Amp up the search.

218
00:11:45,997 --> 00:11:48,329
Whatever materials and personnel they need

219
00:11:48,458 --> 00:11:49,789
in addition to what they have, give them.

220
00:11:49,876 --> 00:11:52,663
And reach out to Beth Corbet.
I'd like to speak to her directly.

221
00:11:52,795 --> 00:11:54,205
Yes, sir.

222
00:11:58,468 --> 00:12:01,801
CONWAY: I haven't slept
a good night's sleep since 2012.

223
00:12:01,888 --> 00:12:03,879
But I guess elected officials don't sleep

224
00:12:03,973 --> 00:12:06,180
so our constituents can.

225
00:12:07,143 --> 00:12:10,476
The proof of success in fighting terror

226
00:12:10,563 --> 00:12:12,554
is something the public
never hears about.

227
00:12:13,483 --> 00:12:15,565
A certain city in my state

228
00:12:15,652 --> 00:12:17,688
wears the biggest target in the nation.

229
00:12:18,988 --> 00:12:21,320
The city and state of New York

230
00:12:21,407 --> 00:12:24,490
scored silent wins for 15 years

231
00:12:25,411 --> 00:12:27,242
without a declaration of war.

232
00:12:28,748 --> 00:12:29,737
Now

233
00:12:30,833 --> 00:12:32,039
in most cases,

234
00:12:33,169 --> 00:12:36,036
I would argue the states
can take care of themselves.

235
00:12:36,172 --> 00:12:37,958
-Mr. President!
-Well, by all means,

236
00:12:38,049 --> 00:12:39,289
continue, Governor.

237
00:12:39,384 --> 00:12:42,421
What was that part
you were talking about? Insomnia?

238
00:12:43,513 --> 00:12:44,593
My point is,

239
00:12:44,681 --> 00:12:48,173
we're all Americans
in this room, and we all love this country.

240
00:12:48,268 --> 00:12:49,633
I'd like to thank the president

241
00:12:49,727 --> 00:12:53,140
for the Opportunity
to discuss this very important topic,

242
00:12:53,231 --> 00:12:56,940
and apologize for, uh,
being on such a tight schedule.

243
00:12:57,026 --> 00:12:59,392
Well, we are
enormously grateful that the governor

244
00:12:59,529 --> 00:13:01,770
took the time to come and join us today.

245
00:13:01,864 --> 00:13:01,977
CLAIRE: I'm just trying to understand.

246
00:13:01,990 --> 00:13:04,948
CLAIRE: I'm just trying to understand.

247
00:13:05,034 --> 00:13:09,528
Claire, if I said anything
to Offend you, it was entirely...

248
00:13:09,622 --> 00:13:12,659
I mean, you know me.
NO filter.

249
00:13:12,750 --> 00:13:14,615
And that's what worries me.

250
00:13:14,711 --> 00:13:17,669
I'm just operating on instinct, Ken.

251
00:13:17,755 --> 00:13:20,462
Did you come down here with an agenda?

252
00:13:20,550 --> 00:13:22,336
NO. I mean...

253
00:13:22,427 --> 00:13:25,385
I have been
trying to reach Frank, but today was...

254
00:13:25,471 --> 00:13:27,587
I saw that you were appearing at an event

255
00:13:27,682 --> 00:13:29,388
and I showed up to say hi.

256
00:13:29,475 --> 00:13:33,263
I really do work around here,
on a street called "Wall," you know.

257
00:13:33,354 --> 00:13:34,764
But then you made reference to

258
00:13:34,856 --> 00:13:36,471
something about two very close friends

259
00:13:36,566 --> 00:13:39,228
that's nobody's business, including yours.

260
00:13:40,611 --> 00:13:42,397
And you even said so yourself, Ken,

261
00:13:42,530 --> 00:13:44,270
that you have an awfully big mouth.

262
00:13:47,243 --> 00:13:49,279
I lost a dear friend.

263
00:13:49,370 --> 00:13:51,907
I loved Tim. Everybody did.

264
00:13:51,998 --> 00:13:55,115
And you implied Francis especially.

265
00:13:55,209 --> 00:13:58,167
Well, yeah. I mean,
that was a whole other thing.

266
00:13:58,254 --> 00:13:59,289
In what way?

267
00:14:01,591 --> 00:14:04,458
In... (CHUCKLES)
What do you want me to say?

268
00:14:04,552 --> 00:14:07,419
I'm sure I don't know anything you don't.

269
00:14:08,931 --> 00:14:11,547
I'm just very interested in your perspective.

270
00:14:12,560 --> 00:14:14,391
(SIGHS) Frank worshipped Tim,

271
00:14:14,479 --> 00:14:15,935
would have done anything for him.

272
00:14:17,815 --> 00:14:19,351
I don't know.

273
00:14:19,442 --> 00:14:23,606
If the world were
a different place back then... Who knows?

274
00:14:27,116 --> 00:14:31,735
That was a long time ago.
And then he met you.

275
00:14:31,829 --> 00:14:33,239
And lucky him.

276
00:14:34,624 --> 00:14:38,663
LOOk, in terms Of my firm
and trying to get the president's ear...

277
00:14:38,753 --> 00:14:41,244
I mean, yeah,
it's a little embarrassing

278
00:14:41,339 --> 00:14:44,081
that my friend of 30-whatever years

279
00:14:44,175 --> 00:14:45,961
didn't have time to pick up the phone.

280
00:14:49,013 --> 00:14:50,844
He should have called you back.

281
00:14:52,600 --> 00:14:55,717
Francis and Tim were very good friends.

282
00:14:57,397 --> 00:14:59,604
But, you know, Ken, the older I get,

283
00:14:59,690 --> 00:15:03,399
I learn that assumptions are dangerous.

284
00:15:04,737 --> 00:15:07,149
Sure. Okay.

285
00:15:09,450 --> 00:15:10,860
It was great to see you.

286
00:15:15,331 --> 00:15:16,320
(SIGHS)

287
00:15:34,016 --> 00:15:35,301
(INDISTINCT CHATTER)

288
00:15:37,395 --> 00:15:39,306
YATES: So where is she?

289
00:15:39,397 --> 00:15:42,389
LEANN: Change Of plans.
She needed to stay in New York.

290
00:15:43,443 --> 00:15:45,559
She asked me
to put something together for this.

291
00:15:45,653 --> 00:15:47,143
Yeah?
Well, something came up.

292
00:15:47,238 --> 00:15:48,648
The vice president will be filling in for her.

293
00:15:51,534 --> 00:15:53,024
(IMITATES GUITAR STRUMMING)

294
00:15:53,119 --> 00:15:54,825
-(CHUCKLES)
-Oh, my...

295
00:15:54,912 --> 00:15:56,652
-Hey, man.
-Hey. (LAUGHS)

296
00:15:57,915 --> 00:16:01,499
Uh, we played in
a terrible band together back in the day.

297
00:16:01,586 --> 00:16:04,999
Before adulthood and alimony
came crashing down.

298
00:16:06,007 --> 00:16:07,167
-Two exes?
-Mmm.

299
00:16:08,384 --> 00:16:09,373
-Wow.
-Mmm-hmm.

300
00:16:10,219 --> 00:16:12,551
SO, uh, where's the First Lady?

301
00:16:13,556 --> 00:16:15,171
-Something came up.
-Hmm.

302
00:16:16,100 --> 00:16:19,263
You know, I'd love to ask you a few
questions about working on the campaign.

303
00:16:19,353 --> 00:16:20,889
YATES: I'm just a speechwriter.

304
00:16:20,980 --> 00:16:22,971
HAINES: Exactly.
How the hell did that happen? (CHUCKLES)

305
00:16:23,065 --> 00:16:25,306
MODERATOR: Welcome
to the Council on Foreign Relations

306
00:16:25,401 --> 00:16:29,144
and this special event
on Crossing Borders: The Way Fon/vard.

307
00:16:32,533 --> 00:16:33,898
I smell a swing state party.

308
00:16:35,912 --> 00:16:37,573
-Tone, Rick.
-(PEN CLATTERS)

309
00:16:37,747 --> 00:16:39,237
You didn't have to round up
dozens of governors

310
00:16:39,373 --> 00:16:41,159
just to talk to the five of us.

311
00:16:41,250 --> 00:16:43,741
You're here because
there have been concerning threats

312
00:16:43,878 --> 00:16:45,994
in exurban counties in each of your states.

313
00:16:46,088 --> 00:16:47,749
Could you be more specific?

314
00:16:47,882 --> 00:16:51,340
We're keeping an eye on
Hunterdon, Elko, Jefferson counties.

315
00:16:51,427 --> 00:16:54,260
Also Chester and McHenry.

316
00:16:54,347 --> 00:16:56,679
Which is why it's crucial that we work with

317
00:16:56,766 --> 00:16:59,178
your states' administrations
leading up to the election.

318
00:16:59,268 --> 00:17:00,804
Every one of those precincts

319
00:17:00,895 --> 00:17:03,011
is a typically Republican stronghold.

320
00:17:03,105 --> 00:17:05,437
This isn't about party affiliation.

321
00:17:05,566 --> 00:17:08,399
As the president said, this is about security.

322
00:17:09,695 --> 00:17:12,357
Now, we believe this course of action,

323
00:17:12,448 --> 00:17:14,780
the voting centers
with the added law enforcement,

324
00:17:14,909 --> 00:17:16,774
will give us everything that we need

325
00:17:16,911 --> 00:17:18,276
to protect the integrity of the ballot box.

326
00:17:18,371 --> 00:17:20,407
Okay, but speaking for Governor Olmstead

327
00:17:20,498 --> 00:17:21,783
and maybe all of our bosses,

328
00:17:21,916 --> 00:17:23,452
how can we be sure that these measures

329
00:17:23,543 --> 00:17:25,625
won't discourage everyone
from getting to the polls?

330
00:17:25,711 --> 00:17:27,542
I.e., Democrats.

331
00:17:27,630 --> 00:17:28,870
DOUG: It's a chance we have to take.

332
00:17:29,465 --> 00:17:31,376
But we don't believe it'll play out that way.

333
00:17:31,467 --> 00:17:33,549
We're in an extremely close race in Ohio.

334
00:17:33,636 --> 00:17:35,217
Preventing further acts of terrorism

335
00:17:35,304 --> 00:17:37,044
is just about all that matters, Tanya.

336
00:17:37,139 --> 00:17:41,382
Now, I do realize
with these heightened threats

337
00:17:41,477 --> 00:17:45,311
comes an additional strain on
the governors of your states. SO...

338
00:17:46,983 --> 00:17:49,224
I say to each and every one of you,

339
00:17:50,278 --> 00:17:52,314
tell me how we can help.

340
00:17:52,446 --> 00:17:55,563
MODERATOR: Putting aside
the very real moral questions,

341
00:17:55,658 --> 00:17:58,991
how is shutting
down the borders even feasible?

342
00:17:59,954 --> 00:18:04,994
I know this policy
is going to hurt some people,

343
00:18:05,084 --> 00:18:07,791
but let me explain why it's necessary.

344
00:18:11,799 --> 00:18:14,962
And the vice president
should feel free to jump in.

345
00:18:17,888 --> 00:18:19,594
But is it fun?

346
00:18:19,682 --> 00:18:21,889
Putting words in the Undenrvoods' mouths?

347
00:18:22,018 --> 00:18:23,508
That's not what I do.

348
00:18:24,687 --> 00:18:25,847
It's more like the opposite.

349
00:18:28,024 --> 00:18:30,140
I just try and articulate

350
00:18:30,234 --> 00:18:33,522
what's on their minds and in their hearts.

351
00:18:33,654 --> 00:18:35,235
That's how you see yourjob?

352
00:18:36,574 --> 00:18:40,362
Basically, myjob is to remain invisible.

353
00:18:41,370 --> 00:18:43,827
Were you with them that night?
The night Jim Miller was killed?

354
00:18:44,874 --> 00:18:45,863
(SIGHS)

355
00:18:46,500 --> 00:18:47,831
I'm not gonna answer that.

356
00:18:47,918 --> 00:18:49,783
I'll take that as a "yes."

357
00:18:49,879 --> 00:18:50,868
Don't.

358
00:18:51,756 --> 00:18:53,292
I'm just trying to understand what you do.

359
00:18:53,382 --> 00:18:55,543
Then you're missing the point.

360
00:18:55,718 --> 00:18:58,209
I'm not the story, Steve.
I'm just not.

361
00:18:59,597 --> 00:19:01,553
(HAINES BREATHES HEAVILY)

362
00:19:02,933 --> 00:19:06,016
You make yourself sound replaceable.

363
00:19:06,103 --> 00:19:08,059
(CHUCKLES NERVOUSLY)

364
00:19:09,732 --> 00:19:10,687
lam.

365
00:19:10,775 --> 00:19:13,642
I serve at the pleasure of the president.

366
00:19:13,736 --> 00:19:15,226
And the First Lady?

367
00:19:15,363 --> 00:19:18,400
The Democratic vice presidential candidate.

368
00:19:18,532 --> 00:19:20,523
Yeah. Her, too.

369
00:19:20,618 --> 00:19:22,609
But you write speeches for both of them?

370
00:19:23,621 --> 00:19:25,907
Most Often for Mrs. UndenNOOd.

371
00:19:26,040 --> 00:19:29,658
Articulating
what's on her mind and in her heart?

372
00:19:29,752 --> 00:19:30,741
Mmm-hmm.

373
00:19:31,754 --> 00:19:33,745
-I'm just a mouthpiece.
-Mmm.

374
00:19:34,965 --> 00:19:38,207
Has she put you
in charge of any other parts?

375
00:19:39,970 --> 00:19:41,801
WOW. (CHUCKLES)

376
00:19:41,889 --> 00:19:43,754
-You're still an asshole, man.
-(CHUCKLES)

377
00:19:46,602 --> 00:19:48,433
-Good luck with the alimony.
-(CHUCKLES)

378
00:19:53,442 --> 00:19:55,023
(INHALES DEEPLY AND GRUNTS)

379
00:19:56,404 --> 00:19:57,564
(INDISTINCT CHATTER)

380
00:20:02,034 --> 00:20:03,365
That was rough.

381
00:20:03,452 --> 00:20:04,532
BLYTHE: It went fine.

382
00:20:04,620 --> 00:20:07,282
It's not sustainable.

383
00:20:07,373 --> 00:20:09,034
I mean, what do you think?

384
00:20:10,167 --> 00:20:11,373
About what?

385
00:20:11,460 --> 00:20:14,418
About the president's rush to war.

386
00:20:14,505 --> 00:20:17,497
At least half the Beltway
seems to think it's outrageous.

387
00:20:17,633 --> 00:20:18,713
It is outrageous.

388
00:20:20,219 --> 00:20:25,339
We could resign our posts,
you know, in protest.

389
00:20:25,474 --> 00:20:28,307
I bet we could convince
others of the cabinet to do the same thing.

390
00:20:28,394 --> 00:20:30,635
Outrageous by design,
I was going to say.

391
00:20:30,730 --> 00:20:32,812
It's smart,
what the president's doing.

392
00:20:32,898 --> 00:20:34,559
It's serving him in the polls.

393
00:20:34,650 --> 00:20:35,890
Donald.

394
00:20:36,986 --> 00:20:41,104
Let's take a step back for a moment.

395
00:20:41,198 --> 00:20:43,940
I underestimated you.
I did.

396
00:20:44,034 --> 00:20:46,741
When you were
acting president, my faith was less than full.

397
00:20:46,829 --> 00:20:50,822
But now, I understand
the terrible box you were in, the forces...

398
00:20:50,916 --> 00:20:53,248
Cathy, I'm gonna stop you.

399
00:20:53,335 --> 00:20:56,543
I honestly don't know
what you're talking about. (CHUCKLES)

400
00:20:56,672 --> 00:20:59,664
Are you telling me
your plan is just to phone it in

401
00:20:59,759 --> 00:21:01,545
until January 20th?

402
00:21:03,554 --> 00:21:07,422
Come on, Donald.
What's happened to you?

403
00:21:09,018 --> 00:21:11,134
Back in the day,
you and Marjorie were at the forefront

404
00:21:11,228 --> 00:21:12,843
of every progressive cause,

405
00:21:12,938 --> 00:21:16,522
literally
fighting the good fight. These people...

406
00:21:17,777 --> 00:21:20,439
Can we really let them do this?

407
00:21:20,529 --> 00:21:23,441
You wanna walk
down memory lane, Cathy? Okay.

408
00:21:24,366 --> 00:21:27,199
Remember the convention?
Remember the Politico article?

409
00:21:27,286 --> 00:21:29,368
I offered you an out.

410
00:21:29,455 --> 00:21:32,822
You should've taken that
opportunity to resign then and there.

411
00:21:32,917 --> 00:21:34,999
Circumstances were nothing like this.

412
00:21:35,085 --> 00:21:36,871
Sure they were.

413
00:21:36,962 --> 00:21:38,577
You just didn't want to see it.

414
00:21:39,507 --> 00:21:41,168
And, just so you know,

415
00:21:41,258 --> 00:21:44,671
right before her mind
was truly gone, Marjorie called it.

416
00:21:44,762 --> 00:21:47,469
She saw the unholy alliance
you were making with Frank Unden/vood.

417
00:21:48,724 --> 00:21:50,385
She called it.

418
00:22:06,242 --> 00:22:08,403
SO this meeting between our bosses today...

419
00:22:10,246 --> 00:22:11,486
The president is looking fonuard to

420
00:22:11,580 --> 00:22:13,195
a productive discussion
with Governor Matthews.

421
00:22:13,290 --> 00:22:15,372
There's no one else here.
Can we cut the crap?

422
00:22:15,459 --> 00:22:17,495
You want us to engage in voter suppression.

423
00:22:21,131 --> 00:22:22,120
(CLOSES DOOR)

424
00:22:26,303 --> 00:22:27,668
It's not a phrase I'd ever use.

425
00:22:27,763 --> 00:22:30,379
Fine.
Call it "motor depression" for all I care.

426
00:22:30,474 --> 00:22:32,510
We get it.
White people are the problem.

427
00:22:32,601 --> 00:22:34,307
Republicans. Understood.

428
00:22:34,395 --> 00:22:36,761
But my boss
doesn't happen to be up for re-election.

429
00:22:38,774 --> 00:22:39,763
I'm listening.

430
00:22:40,818 --> 00:22:43,400
I have two words for you.
"Slag heap."

431
00:22:43,487 --> 00:22:45,899
Matthews wants the EPA to name a slag heap

432
00:22:45,990 --> 00:22:48,572
on the outskirts
of Philadelphia as a Superfund site.

433
00:22:48,659 --> 00:22:51,241
I seriously
doubt that can happen before the election.

434
00:22:51,328 --> 00:22:53,614
I think you should battle your doubts, Doug.

435
00:22:53,706 --> 00:22:56,243
The governor is willing to
let the past stay in the past.

436
00:22:56,333 --> 00:22:57,869
But unless the Undenrvood administration

437
00:22:57,960 --> 00:22:59,166
is bearing top-tier gifts,

438
00:22:59,253 --> 00:23:00,914
you've got a lot of fucking nerve

439
00:23:01,005 --> 00:23:02,961
asking for favors from the former VP.

440
00:23:03,549 --> 00:23:06,040
On the other hand,
if you make things right,

441
00:23:06,135 --> 00:23:07,966
Matthews will do his part.

442
00:23:09,638 --> 00:23:12,050
Don't you always feel sorry for the horse?

443
00:23:23,694 --> 00:23:25,025
(INDISTINCT CHATTER)

444
00:23:48,552 --> 00:23:50,292
Who's in the conference room?

445
00:23:50,387 --> 00:23:51,877
You mean the lady brigade?

446
00:23:51,972 --> 00:23:53,007
What?

447
00:23:53,098 --> 00:23:55,589
It's what they call the NSA forensic auditors.

448
00:23:57,853 --> 00:24:00,720
Yeah, I didn't know
they were scheduled for today.

449
00:24:00,814 --> 00:24:02,395
That's their routine.
They just show up.

450
00:24:03,317 --> 00:24:04,352
Welcome to the NSA.

451
00:24:04,985 --> 00:24:06,020
(CHUCKLES)

452
00:24:10,908 --> 00:24:11,897
Hey, boss.

453
00:24:13,869 --> 00:24:14,858
Oh.

454
00:24:34,348 --> 00:24:35,508
MATTHEWS: May I, Mr. President?

455
00:24:35,599 --> 00:24:37,089
FRANCIS: Well, that's what they're there for.

456
00:24:37,184 --> 00:24:39,140
I won't take up much of your time.

457
00:24:39,228 --> 00:24:41,184
I know you have a busy afternoon.

458
00:24:41,271 --> 00:24:42,602
Well, I've got a little time.

459
00:24:42,690 --> 00:24:43,930
I'm curious.

460
00:24:49,780 --> 00:24:51,065
Because I asked them to.

461
00:24:53,409 --> 00:24:58,369
Well, this emergency
governors' conference of yours came up,

462
00:24:58,455 --> 00:25:00,491
and I'm sure you recall,
I don't much like D.C.,

463
00:25:00,582 --> 00:25:04,040
so I figured why not make it
one-stop shopping?

464
00:25:04,128 --> 00:25:05,208
Yes.

465
00:25:05,295 --> 00:25:09,208
But, Of course,
we both know that executive privilege

466
00:25:09,299 --> 00:25:12,541
could've negated
your having to appear at one of those shops.

467
00:25:15,806 --> 00:25:16,795
Jim?

468
00:25:17,933 --> 00:25:20,424
I'm going to help you with your slag heap.

469
00:25:20,519 --> 00:25:22,510
I hope that means that I can count on you.

470
00:25:24,189 --> 00:25:25,725
Of course that's what it means.

471
00:25:26,650 --> 00:25:29,938
We're members Of
a tiny brotherhood, you and l, of ex-VPs.

472
00:25:30,029 --> 00:25:31,018
(CHUCKLES)

473
00:25:32,406 --> 00:25:35,148
When and if Garrett Walker
appears before this committee,

474
00:25:35,242 --> 00:25:36,652
do you think he'll

475
00:25:37,578 --> 00:25:39,614
betray the party?

476
00:25:39,705 --> 00:25:41,036
You mean you?

477
00:25:42,833 --> 00:25:44,824
Well, that would be the same thing.

478
00:25:45,753 --> 00:25:49,416
Now, I don't know what really happened

479
00:25:49,506 --> 00:25:51,792
on yourjourney
to replace me as vice president

480
00:25:51,884 --> 00:25:53,624
and then Garrett as president.

481
00:25:54,553 --> 00:25:56,839
I only know what my gut tells me.

482
00:25:57,765 --> 00:26:00,177
But I'm willing to say fuck my gut.

483
00:26:06,690 --> 00:26:08,271
Bottom line is

484
00:26:08,358 --> 00:26:10,974
I can help you
with this committee or I can hurt you.

485
00:26:12,321 --> 00:26:16,405
Now, I can say that I know nothing,

486
00:26:17,785 --> 00:26:21,243
and that what
I saw in Garrett Walker was a troubled man.

487
00:26:21,330 --> 00:26:24,618
And I can leave it at that.

488
00:26:29,088 --> 00:26:30,624
What do you think?

489
00:26:32,132 --> 00:26:35,624
Oh, I can't tell you what to do, Jim.

490
00:26:35,719 --> 00:26:40,463
But I can say, as one ex-VP to another,

491
00:26:40,557 --> 00:26:42,468
that this cleanup in Pennsylvania

492
00:26:42,559 --> 00:26:46,177
is gonna be worth about
$300 million and 10,000 jobs.

493
00:26:46,271 --> 00:26:49,058
And that's not bad for an afternoon's work.

494
00:26:52,945 --> 00:26:54,401
I like the new rug.

495
00:26:54,488 --> 00:26:56,479
Oh, thank you.
I didn't have much to do with it.

496
00:26:56,573 --> 00:26:58,564
It was really Claire's design.

497
00:26:58,659 --> 00:26:59,865
Good to see you, Mr. President.

498
00:26:59,952 --> 00:27:01,067
You, too.

499
00:27:10,045 --> 00:27:11,581
Governor Scanlon.

500
00:27:12,714 --> 00:27:14,204
Mr. President.

501
00:27:15,634 --> 00:27:17,374
FRANCIS: You've been on my mind.

502
00:27:18,720 --> 00:27:20,130
I wanna talk to your boss about

503
00:27:20,222 --> 00:27:22,133
the Declaration of War Committee.

504
00:27:23,058 --> 00:27:27,392
SO, if you're hoping
to intimidate him because of the back taxes,

505
00:27:27,479 --> 00:27:29,094
you can save your breath.

506
00:27:29,231 --> 00:27:31,392
His closet is back to being clean.

507
00:27:34,111 --> 00:27:35,396
What about yours?

508
00:27:35,487 --> 00:27:37,193
(SEX TAPE PLAYING ON PHONE)

509
00:27:39,908 --> 00:27:41,148
(VIDEO STOPS PLAYING)

510
00:27:43,412 --> 00:27:44,401
You're a pig.

511
00:27:44,496 --> 00:27:45,906
Hey, I didn't watch it.

512
00:27:45,998 --> 00:27:48,080
I'm just the messenger.

513
00:27:48,167 --> 00:27:49,828
Be mad at the dude who posted it.

514
00:27:49,918 --> 00:27:51,078
lam.

515
00:27:52,254 --> 00:27:53,494
There are ways to get rid of it.

516
00:27:54,590 --> 00:27:57,832
It's a goodwill gift.
SO that you know I'm serious.

517
00:27:59,595 --> 00:28:03,338
Look, I'm guessing
sooner or later, I get called.

518
00:28:03,432 --> 00:28:07,596
And if that happens, I could plead the Fifth.

519
00:28:07,686 --> 00:28:11,019
I could "press secretary" them all day long.

520
00:28:11,106 --> 00:28:14,223
But I'd like to
have another option on the table.

521
00:28:14,318 --> 00:28:17,856
See, I can't be a public witness myself,

522
00:28:17,946 --> 00:28:21,780
but if you offer me anonymity and immunity,

523
00:28:22,367 --> 00:28:24,483
I can testify privately.

524
00:28:24,620 --> 00:28:28,488
Tell the committee
where the bodies are buried, so to speak.

525
00:28:28,624 --> 00:28:31,366
But, just to be clear,
you're telling me you have evidence

526
00:28:31,460 --> 00:28:33,542
the president engaged in criminal activity?

527
00:28:33,629 --> 00:28:35,836
Not evidence regarding the president, no.

528
00:28:35,964 --> 00:28:39,127
I have a lot Of information
about his chief of staff.

529
00:28:40,302 --> 00:28:41,291
Doug Stamper.

530
00:28:43,555 --> 00:28:46,046
Talk to your boss.
Let me know.

531
00:28:52,522 --> 00:28:54,262
Uh, Bridget, total non sequitur.

532
00:28:54,358 --> 00:28:57,100
You have a very elegant neck.

533
00:29:06,662 --> 00:29:07,993
(INDISTINCT CHATTER)

534
00:29:25,389 --> 00:29:26,378
SEAN: Mr. Grayson?

535
00:29:27,891 --> 00:29:30,473
Sean Jeffries,
I'm with the Herald.

536
00:29:30,560 --> 00:29:32,175
Sorry, I don't have a free hand.

537
00:29:33,063 --> 00:29:34,894
How long have you been with the paper?

538
00:29:35,023 --> 00:29:37,014
Thirteen months.
Style section.

539
00:29:37,526 --> 00:29:39,892
Oh, that would explain why I don't know you.

540
00:29:40,862 --> 00:29:44,400
Man's tie is a window into his
soul. We just ran a piece on it.

541
00:29:45,409 --> 00:29:48,993
Oh, yeah?
SO, uh, what does my tie say about me?

542
00:29:49,079 --> 00:29:50,785
It says you're a dedicated civil servant

543
00:29:50,872 --> 00:29:53,079
with the bank account to prove it.

544
00:29:53,208 --> 00:29:55,244
Anyway, recognized you,
just wanted to say hi.

545
00:29:55,377 --> 00:29:57,413
I mean, unless we can buy you a drink.

546
00:29:57,546 --> 00:29:58,956
You know, uh, Cam Lawder?

547
00:29:59,047 --> 00:30:00,127
Lobbyist for Mercedes-Benz?

548
00:30:00,215 --> 00:30:03,582
Next to him is, uh,
Kim Feldshuk, works at the DOD.

549
00:30:03,719 --> 00:30:05,755
And that's Randy Beauford.

550
00:30:05,887 --> 00:30:08,594
Personal trainer for fat Washington fucks.

551
00:30:08,724 --> 00:30:11,136
We're going old school this afternoon.

552
00:30:11,226 --> 00:30:13,433
Come on,
join us for a quick one.

553
00:30:21,236 --> 00:30:22,567
"Mouthpiece"?

554
00:30:22,696 --> 00:30:24,652
I don't know why he was
talking to the press in the first place.

555
00:30:24,740 --> 00:30:27,447
An unfortunate
choice of word for Tom, no doubt.

556
00:30:27,576 --> 00:30:29,316
But still,
it'll play itself out.

557
00:30:29,411 --> 00:30:32,824
But what I want to know is,
what do you see?

558
00:30:32,914 --> 00:30:34,745
Why don't you like Yates?

559
00:30:34,875 --> 00:30:37,412
Tom is an important
part of the team. His speeches have been...

560
00:30:37,502 --> 00:30:39,743
Oh, look, he has more
responsibilities than that.

561
00:30:39,880 --> 00:30:42,212
You know it.
SO that bothers you.

562
00:30:43,091 --> 00:30:46,174
I just wouldn't want anyone to infer

563
00:30:46,261 --> 00:30:48,252
a personal investment on his part

564
00:30:48,347 --> 00:30:51,054
that isn't useful to the campaign.

565
00:30:52,434 --> 00:30:53,924
I suppose all I'm saying is that

566
00:30:54,061 --> 00:30:57,098
I won't let anything happen
to the First Lady or you, Mr. President.

567
00:30:57,189 --> 00:30:58,929
I appreciate that, LeAnn.

568
00:31:00,776 --> 00:31:03,358
AIDAN: We are fucked,
Mr. President. Pardon my French.

569
00:31:03,445 --> 00:31:06,107
I don't care about your
French. Why am I even talking to you?

570
00:31:06,239 --> 00:31:07,945
Well, the NSA has sent in auditors.

571
00:31:08,075 --> 00:31:10,111
If I don't erase my files,
cover my tracks...

572
00:31:10,243 --> 00:31:11,779
We're a week away
from the election, Mr. Macallan.

573
00:31:11,870 --> 00:31:12,859
Cover your tracks.

574
00:31:12,954 --> 00:31:17,038
Okay. In which case, I need to
let hackers temporarily invade

575
00:31:17,125 --> 00:31:19,616
a Capital East Telecom switching center.

576
00:31:19,711 --> 00:31:20,791
Meaning what?

577
00:31:20,921 --> 00:31:22,752
Well, the center covers most of

578
00:31:22,839 --> 00:31:24,375
the US government cyber traffic.

579
00:31:24,466 --> 00:31:26,377
But if I'm in and out in 20 minutes,

580
00:31:26,468 --> 00:31:29,130
I think the damage will look mischief level.

581
00:31:29,262 --> 00:31:31,878
Messed-up connections,
that sort of thing.

582
00:31:31,973 --> 00:31:34,134
-What if it takes you longer?
-No, it won't,

583
00:31:34,267 --> 00:31:36,474
because another 10,
20 minutes and...

584
00:31:37,270 --> 00:31:38,259
DO it.

585
00:31:39,648 --> 00:31:43,232
All right.
I'll start it at 4:00 pm. As soon as I'm done,

586
00:31:43,318 --> 00:31:46,151
I'll anonymously send out
a fix to the problem.

587
00:31:46,279 --> 00:31:47,985
-FRANCIS: No.
-Sir?

588
00:31:48,073 --> 00:31:49,313
LeAnn will contact you

589
00:31:49,449 --> 00:31:51,235
about when to
send out the fix. You'll wait for her.

590
00:31:51,326 --> 00:31:53,317
-Okay. Butjust to be...
-FRANC|S: She'll let you know.

591
00:31:59,334 --> 00:32:00,323
Oh.

592
00:32:02,337 --> 00:32:04,498
CLAIRE: Ijust saw the Haines article.

593
00:32:04,631 --> 00:32:06,997
l have no idea what Tom was thinking.

594
00:32:07,926 --> 00:32:09,757
Yes.

595
00:32:09,845 --> 00:32:11,460
It was sloppy.

596
00:32:11,555 --> 00:32:13,967
Agreed.
I'll talk to him.

597
00:32:16,893 --> 00:32:18,224
Are you all right?

598
00:32:20,105 --> 00:32:21,595
How was New York?

599
00:32:23,942 --> 00:32:25,352
My events went well.

600
00:32:29,364 --> 00:32:32,777
And?
What aren't you telling me?

601
00:32:35,036 --> 00:32:37,493
I bumped into Ken Caswell.

602
00:32:37,581 --> 00:32:38,821
Does he know any more?

603
00:32:38,915 --> 00:32:40,121
NO. Um...

604
00:32:41,042 --> 00:32:42,873
Why didn't you call him back?

605
00:32:42,961 --> 00:32:44,041
What?

606
00:32:44,129 --> 00:32:46,541
His Treasury business.
The oversight legislation.

607
00:32:46,631 --> 00:32:49,498
I understand you don't care about it. Fine.

608
00:32:49,593 --> 00:32:51,458
But you can't ignore loose ends like that.

609
00:32:51,553 --> 00:32:53,214
You owed him your ear.

610
00:32:54,389 --> 00:32:56,846
Well, I didn't realize
it was gonna become so personal.

611
00:32:56,933 --> 00:32:58,798
I am the president
of the United States, for Christ's sake.

612
00:32:58,894 --> 00:32:59,929
I'm a bit busy.

613
00:33:00,020 --> 00:33:03,262
The past doesn't disappear
on command, Francis.

614
00:33:03,356 --> 00:33:05,392
Not even for presidents.

615
00:33:06,485 --> 00:33:07,770
What did he say to you?

616
00:33:09,154 --> 00:33:11,861
Ken's got a big mouth.

617
00:33:21,458 --> 00:33:25,417
I'm sorry about Tim.
I'm sorry he's gone.

618
00:33:26,588 --> 00:33:28,453
I know how you felt about him.

619
00:33:29,508 --> 00:33:30,998
Or, I can imagine.

620
00:33:32,177 --> 00:33:33,508
Listen to me.

621
00:33:34,596 --> 00:33:38,555
You know you're
the only person I've ever truly loved.

622
00:33:38,642 --> 00:33:40,303
You know that, right?

623
00:33:54,908 --> 00:33:57,194
Something else is about to happen.

624
00:34:08,129 --> 00:34:09,118
(SIGHS HEAVILY)

625
00:34:10,882 --> 00:34:11,871
(CELL PHONE CHIMES)

626
00:34:12,759 --> 00:34:13,965
(COMPUTER PROCESSING)

627
00:34:23,520 --> 00:34:24,635
(BEEPING)

628
00:34:42,998 --> 00:34:43,987
(SIGHS)

629
00:34:45,625 --> 00:34:47,206
Welcome back.

630
00:34:47,794 --> 00:34:50,706
Reception is sketchy.
Good trip?

631
00:34:50,797 --> 00:34:53,129
I just came back to get changed.

632
00:34:53,216 --> 00:34:54,797
I need to get back to Francis.

633
00:34:57,762 --> 00:34:59,593
-You mad at me?
-(SIGHS)

634
00:35:00,640 --> 00:35:02,130
You shouldn't have said that.

635
00:35:03,977 --> 00:35:06,810
I know. I know we need to be careful.

636
00:35:07,480 --> 00:35:08,515
(SIGHS)

637
00:35:10,400 --> 00:35:13,312
Careful is far
too small a word for what we need to be.

638
00:35:13,945 --> 00:35:14,934
Okay.

639
00:35:19,117 --> 00:35:20,607
But don't you get tired of being

640
00:35:20,702 --> 00:35:22,738
far bigger than careful all the time?

641
00:35:25,957 --> 00:35:28,073
AUDITOR 1: I don't know what going on.
AUDITOR 2: Me neither.

642
00:35:28,168 --> 00:35:30,454
AUDITOR 3: There seems to be
some kind of network disturbance.

643
00:35:30,545 --> 00:35:32,126
AUDITOR 1: I lost connection on my server.

644
00:35:53,276 --> 00:35:54,516
(BEEPING)

645
00:35:59,407 --> 00:36:03,650
You know what I'm tired Of?
This role. First Lady.

646
00:36:03,745 --> 00:36:05,576
'Cause it's never felt right.

647
00:36:06,623 --> 00:36:09,740
It's only eight more days
to the vice presidency.

648
00:36:09,876 --> 00:36:11,832
Hmm. What's my role?

649
00:36:11,920 --> 00:36:13,000
What?

650
00:36:14,255 --> 00:36:17,918
What am | to you, anyway?
Or you to me?

651
00:36:19,594 --> 00:36:21,175
I mean, are you my girlfriend?

652
00:36:22,263 --> 00:36:23,753
And when you win,

653
00:36:24,683 --> 00:36:28,141
does that make me, like, First Boyfriend?

654
00:36:29,604 --> 00:36:31,344
First Concubine?

655
00:36:35,610 --> 00:36:38,101
About that article...
I'm sorry.

656
00:36:39,030 --> 00:36:40,691
I hate apologies.

657
00:36:46,371 --> 00:36:48,362
I'm sorry.

658
00:36:56,005 --> 00:36:59,293
I looked over at you.
I watched you watching.

659
00:37:02,512 --> 00:37:03,797
VVhen?

660
00:37:03,888 --> 00:37:05,753
Did it even affect you?

661
00:37:05,849 --> 00:37:07,305
The beheading?

662
00:37:08,727 --> 00:37:10,058
Why would you ask that?

663
00:37:10,145 --> 00:37:12,352
I had no sense of what you were thinking.

664
00:37:13,314 --> 00:37:14,349
None.

665
00:37:15,316 --> 00:37:17,147
Of what I was thinking?
I wasn't thinking.

666
00:37:17,277 --> 00:37:19,142
I was thinking, "Don't think."

667
00:37:24,117 --> 00:37:26,199
And I'll tell you something else.

668
00:37:26,286 --> 00:37:28,322
I never said I like being careful.

669
00:37:32,041 --> 00:37:33,531
DRIVER: God damn it.

670
00:37:33,626 --> 00:37:34,661
OLMSTEAD: What's wrong?

671
00:37:34,794 --> 00:37:37,456
The GPS thinks we're back
at the White House.

672
00:37:37,547 --> 00:37:39,253
Did you reach the campaign office?

673
00:37:39,340 --> 00:37:41,501
I'm trying.
I can't get a signal.

674
00:37:41,634 --> 00:37:43,340
Oh, wait. Here we go.

675
00:37:44,971 --> 00:37:46,427
I can't miss this flight.

676
00:37:46,514 --> 00:37:47,720
TANYA: It's ringing.

677
00:37:47,807 --> 00:37:49,172
Good.

678
00:37:50,185 --> 00:37:51,891
-How long do you think?
-Now it stopped.

679
00:37:52,020 --> 00:37:54,853
There's a pile-up
on the highway. I'm doing the best I can.

680
00:37:57,025 --> 00:37:58,310
(CELL PHONE VIBRATING)

681
00:37:59,903 --> 00:38:01,063
HeIIO?

682
00:38:03,031 --> 00:38:04,362
Hello!

683
00:38:05,867 --> 00:38:07,073
Tanya, let me try your phone.

684
00:38:07,202 --> 00:38:08,408
I'm having the same issues.

685
00:38:08,536 --> 00:38:09,525
Can you get through to the Office?

686
00:38:09,621 --> 00:38:11,657
No, Governor, I can't.

687
00:38:11,748 --> 00:38:13,864
Garrett is a good man.

688
00:38:14,000 --> 00:38:15,365
ROMERO: A trustworthy man?

689
00:38:15,502 --> 00:38:16,867
Absolutely, Mr. Romero.

690
00:38:17,003 --> 00:38:18,539
And is he the kind Of man who would

691
00:38:18,671 --> 00:38:21,003
knowingly participate in
campaign finance fraud?

692
00:38:21,090 --> 00:38:22,876
I wouldn't say that, exactly. No.

693
00:38:23,676 --> 00:38:25,541
How well do you know
President Undenlvood, sir?

694
00:38:26,346 --> 00:38:28,587
I've known the president four years.

695
00:38:28,723 --> 00:38:30,463
Isn't it a fact that it was Francis UndenNOOd

696
00:38:30,558 --> 00:38:31,547
and not President Walker

697
00:38:31,684 --> 00:38:33,345
who first suggested you should resign?

698
00:38:38,066 --> 00:38:40,398
To the best of my recollection, no.

699
00:38:41,110 --> 00:38:43,101
And isn't it true
that the source of campaign funds

700
00:38:43,238 --> 00:38:44,774
you received as the president's running mate

701
00:38:44,906 --> 00:38:46,567
was connected to a pay-for-play scheme

702
00:38:46,699 --> 00:38:48,906
that reached all the way
from Missouri to China?

703
00:38:49,869 --> 00:38:51,985
To the best of my knowledge, no.

704
00:38:52,080 --> 00:38:53,741
Did you receive any campaign donations

705
00:38:53,873 --> 00:38:56,410
through Raymond Tusk's firm, Clayton West?

706
00:38:57,377 --> 00:38:59,242
Not to the best of my recollection.

707
00:38:59,337 --> 00:39:00,998
DO you think your recollection
or knowledge will improve

708
00:39:01,089 --> 00:39:02,169
as the day goes on?

709
00:39:02,257 --> 00:39:03,542
Excuse me?

710
00:39:05,927 --> 00:39:07,337
(CELL PHONES CHIMING)

711
00:39:09,889 --> 00:39:11,174
(PEOPLE MURMURING)

712
00:39:14,853 --> 00:39:16,059
Beth.

713
00:39:17,522 --> 00:39:18,728
I want you to promise me

714
00:39:18,815 --> 00:39:21,773
that you'll call me anytime
you need anything.

715
00:39:23,444 --> 00:39:25,935
You were
the love Of Tim's life, you know that.

716
00:39:29,200 --> 00:39:30,610
Well, I should...

717
00:39:33,454 --> 00:39:35,069
Yes. You, too.

718
00:39:36,749 --> 00:39:38,114
Good bye.

719
00:39:41,129 --> 00:39:42,869
Thank you, Felix.

720
00:39:42,964 --> 00:39:44,545
Uh, would you like me
to prepare it for you, sir?

721
00:39:44,632 --> 00:39:46,418
No, I'll be fine. Thank you.

722
00:40:08,239 --> 00:40:12,733
The first question
to ask yourself, "Is the damper open?"

723
00:40:12,827 --> 00:40:16,411
Never allow yourself
to be overcome with smoke.

724
00:40:16,497 --> 00:40:20,081
Conflagration
relies on airflow. That's what the grate is for.

725
00:40:20,168 --> 00:40:22,910
Now, I like a 1-inch base of ash.

726
00:40:23,004 --> 00:40:24,244
It's helpful, but, of course,

727
00:40:24,339 --> 00:40:26,751
they clean up around here
too soon to do that.

728
00:40:26,841 --> 00:40:29,457
Now, as for the architecture of the logs,

729
00:40:29,552 --> 00:40:31,508
I prefer the upside-down method.

730
00:40:31,596 --> 00:40:35,009
Largest logs right along the base.

731
00:40:35,099 --> 00:40:38,057
Then medium-size logs after that.

732
00:40:42,065 --> 00:40:43,771
Small logs.

733
00:40:47,820 --> 00:40:50,903
And then finally, kindling

734
00:40:53,034 --> 00:40:54,274
and tinder.

735
00:40:54,369 --> 00:40:57,953
Now, of course, back home,
dead palmetto fronds are ideal.

736
00:40:58,039 --> 00:40:59,825
But, of course, here in Washington,

737
00:40:59,916 --> 00:41:02,999
we have to use
whatever garbage we find lying around.

738
00:41:04,045 --> 00:41:08,880
But then, if a man cannot use
what's right in...

739
00:41:14,305 --> 00:41:16,091
(SOFTLY) God damn it, Tim.

740
00:41:23,231 --> 00:41:24,721
If a man is not smart enough

741
00:41:24,816 --> 00:41:27,398
to be able to use whatever is in front of him

742
00:41:27,485 --> 00:41:29,441
and still make it work...

743
00:41:30,530 --> 00:41:33,363
Well, then,

744
00:41:33,449 --> 00:41:35,610
that's just a failure of the imagination.

745
00:41:43,001 --> 00:41:43,990
(TYPING)

746
00:41:47,588 --> 00:41:48,919
(PROCESSING)

747
00:41:52,969 --> 00:41:55,551
...right here.
And I'm thinking,

748
00:41:55,638 --> 00:41:57,344
-"Wait, do I tell him? DO..."
-(CELL PHONE VIBRATING)

749
00:41:58,516 --> 00:41:59,631
Uh, I gotta take this.

750
00:42:00,852 --> 00:42:01,841
Hey.

751
00:42:01,936 --> 00:42:03,426
BRIDGET: Your testimony can’t be private.

752
00:42:04,689 --> 00:42:06,179
I'm sorry to hear that.

753
00:42:06,274 --> 00:42:07,730
Just wanted to let you know.

754
00:42:09,777 --> 00:42:11,187
(CELL PHONES CHIMING)

755
00:42:16,743 --> 00:42:18,358
What's a "flash blood warning"?

756
00:42:18,453 --> 00:42:20,034
It's coming up on everybody's phones.

757
00:42:22,081 --> 00:42:23,412
Thanks for the drinks.

758
00:42:28,004 --> 00:42:29,460
(CELL PHONES CONTINUE CHIMING)

759
00:42:29,547 --> 00:42:30,957
(ALARM SOUNDING)

760
00:43:14,008 --> 00:43:15,839
(BOTH BREATHING HEAVILY)

761
00:43:19,972 --> 00:43:23,055
Tom, stop.
NO. I have to get back.

762
00:43:23,142 --> 00:43:24,552
(EXHALES) Come on.

763
00:43:27,271 --> 00:43:28,511
(GRUNTS)

764
00:43:28,648 --> 00:43:29,854
NO. Tom!

765
00:43:30,691 --> 00:43:31,897
(PANTING)

766
00:43:43,162 --> 00:43:45,403
FRANCIS: And, finally,
you strike your match,

767
00:43:46,290 --> 00:43:48,030
you ignite your kindling...

768
00:43:56,384 --> 00:43:58,295
And then you blow.

769
00:44:07,103 --> 00:44:08,718
It's happening, sir.

770
00:44:16,112 --> 00:44:17,477
MAN: (OVER RADIO)
Citizens should be advised,

771
00:44:17,572 --> 00:44:19,779
a wave of disruptions is currently affecting

772
00:44:19,907 --> 00:44:22,649
Internet and cellular service in the D. C. area.

773
00:44:22,743 --> 00:44:24,233
Expect traffic and travel delays

774
00:44:24,328 --> 00:44:26,114
as authorities are still trying to determine

775
00:44:26,205 --> 00:44:28,196
the scope of the problem.

776
00:44:28,291 --> 00:44:29,531
Are we gonna make this flight?

777
00:44:29,667 --> 00:44:30,907
I don't know.

778
00:44:31,002 --> 00:44:32,742
Unconfirmed reports speculate

779
00:44:32,837 --> 00:44:35,123
the disruptions
may be connected to a cyber-attack

780
00:44:35,256 --> 00:44:36,462
with possible ties to ICO.

781
00:44:36,591 --> 00:44:38,798
-Oh, my God.
-What?

782
00:44:38,926 --> 00:44:39,881
Maybe they were right.

783
00:44:39,969 --> 00:44:41,800
Maybe we should have said yes
to the offer of those troops.

784
00:44:41,929 --> 00:44:43,590
National Guard on patrol makes us look weak

785
00:44:43,681 --> 00:44:45,171
right before an election.
Forget it.

786
00:44:45,266 --> 00:44:47,302
-But, Governor...
-I made my decision, Tanya.

787
00:44:51,105 --> 00:44:52,311
(SIGHS)

788
00:44:52,398 --> 00:44:53,638
(COMPUTER PROCESSING)

789
00:45:00,656 --> 00:45:01,645
(BEEPS)

790
00:45:27,892 --> 00:45:28,881
(CELL PHONE CHIMES)

791
00:45:32,480 --> 00:45:33,686
Not yet.

792
00:45:40,780 --> 00:45:43,647
They're patching
through the heads Of all the carriers, sir.

793
00:45:43,783 --> 00:45:47,446
Gentlemen and ladies, can you hear me?

794
00:45:47,536 --> 00:45:48,821
CARRIER HEADS: (OVER VIDEO)
Yes, Mr. President.

795
00:45:48,955 --> 00:45:52,163
Good. Then tell me
how in God's name this has happened.

796
00:45:52,708 --> 00:45:55,324
Uh, we don 't know yet, sir.
We ’re still working on the problem.

797
00:45:55,503 --> 00:45:58,370
We 're reaching out
to as many people as we...

798
00:46:00,216 --> 00:46:01,626
Did we just lose them?

799
00:46:02,510 --> 00:46:04,125
Is this a joke?

800
00:46:04,512 --> 00:46:05,501
(CELL PHONE CHIMES)

801
00:46:54,061 --> 00:46:55,050
(SIGHS)

802
00:46:57,898 --> 00:46:59,058
(PHONE RINGING)

803
00:47:05,072 --> 00:47:07,688
DOUG: The Ohio governor
is calling from a payphone.

804
00:47:13,581 --> 00:47:15,287
FRANCIS: (OVER PHONE)
This is the president.

805
00:47:15,416 --> 00:47:17,156
Mr. President, I've Changed my mind.

806
00:47:17,251 --> 00:47:18,582
If the offer's still open,

807
00:47:18,711 --> 00:47:21,578
I'd like to accept
additional troops for the state of Ohio.

808
00:47:21,672 --> 00:47:24,414
Just say the word, Roger.
Whatever you need.

809
00:47:27,762 --> 00:47:31,505
My fellow Americans, the facts are these.

810
00:47:31,599 --> 00:47:33,339
The greater District of Columbia area

811
00:47:33,434 --> 00:47:34,799
and the immediate region beyond

812
00:47:34,894 --> 00:47:38,352
have undergone what we suspect
is an [CO-sponsored cyber-attack.

813
00:47:38,439 --> 00:47:40,179
The attack was aimed at the district’s

814
00:47:40,274 --> 00:47:42,265
main telecom switching center.

815
00:47:42,401 --> 00:47:44,266
In addition to intermittent outages,

816
00:47:44,403 --> 00:47:46,519
a considerable amount of
havoc has been wreaked.

817
00:47:46,614 --> 00:47:48,650
Traffic lights have been disabled.

818
00:47:48,741 --> 00:47:50,777
One area train has been derailed.

819
00:47:50,868 --> 00:47:54,110
The system that maintains our
sewers has been tampered with.

820
00:47:54,246 --> 00:47:56,282
The perpetrators were
targeting the government,

821
00:47:56,415 --> 00:47:58,531
and their ultimate purpose, though foiled,

822
00:47:58,626 --> 00:48:02,460
was to disrupt all
mid-Atlantic transportation networks.

823
00:48:02,546 --> 00:48:05,037
Events like these underscore the urgency

824
00:48:05,132 --> 00:48:08,044
of my request to Congress
for a declaration of war.

825
00:48:08,135 --> 00:48:10,251
Tonight, I can only suspect Congress

826
00:48:10,346 --> 00:48:12,132
will spend a dark night of the soul,

827
00:48:12,264 --> 00:48:14,550
after which they
will reconsider their paralysis

828
00:48:14,642 --> 00:48:16,473
and choose to act.

829
00:48:16,560 --> 00:48:18,141
Capital East Telecom has informed me

830
00:48:18,229 --> 00:48:20,641
that it is
repairing the network as fast as possible,

831
00:48:20,815 --> 00:48:22,521
but that it will take at least

832
00:48:22,650 --> 00:48:24,561
a couple of more days to be fully restored.

833
00:48:24,652 --> 00:48:26,984
It is an unfortunate but undeniable fact

834
00:48:27,071 --> 00:48:29,062
that we will continue to experience attacks

835
00:48:29,156 --> 00:48:31,397
until ICO and other terrorist groups like it

836
00:48:31,492 --> 00:48:34,734
are eliminated swiftly and completely.

837
00:48:34,829 --> 00:48:37,241
Thank you. May God bless you.

838
00:48:37,331 --> 00:48:39,822
And may God bless
the United States of America.

839
00:48:46,799 --> 00:48:47,879
We Off?

840
00:48:48,509 --> 00:48:49,669
(INDISTINCT CHATTER)

841
00:48:56,100 --> 00:48:58,011
-GOOd evening, Ted.
-BROCKHART: Hi, Hannah.

842
00:48:59,895 --> 00:49:01,305
I saw your interview.

843
00:49:01,397 --> 00:49:03,353
I'd appreciate it if you didn't bring up

844
00:49:03,441 --> 00:49:05,306
the details of my combat record.

845
00:49:05,401 --> 00:49:08,108
You were a hero that day.
You should use it, Will.

846
00:49:14,535 --> 00:49:16,742
REPORTER: Governor, aren't you worried
about bringing your kids out

847
00:49:16,829 --> 00:49:18,820
in the middle Of a terrorist attack?

848
00:49:18,914 --> 00:49:21,246
It'd be scarier to keep the kids at home.

849
00:49:21,333 --> 00:49:23,699
The streets are safe.
Life goes on. (CHUCKLES)

850
00:49:27,256 --> 00:49:28,996
You've got to be kidding me.

851
00:49:30,050 --> 00:49:31,540
(SOLDIERS SPEAKING INDISTINCTLY)

852
00:49:33,804 --> 00:49:35,669
REPORTER: What's on your mind, Governor?

853
00:49:39,977 --> 00:49:43,060
What's on my mind?
I mean, you see what's going on here.

854
00:49:43,814 --> 00:49:46,851
This is all him.
It's a man who's never served.

855
00:49:46,942 --> 00:49:48,432
Wouldn't know what a real war was

856
00:49:48,527 --> 00:49:49,937
if it jumped up and bit him in the ass.

857
00:49:50,029 --> 00:49:51,439
A declaration of war?

858
00:49:52,364 --> 00:49:54,696
He '3 putting American lives in danger.

859
00:49:55,910 --> 00:49:57,571
-War is real!
-Nightcap?

860
00:49:57,661 --> 00:49:59,117
You don 't screw around with it.

861
00:49:59,246 --> 00:50:00,702
Why not?

862
00:50:02,082 --> 00:50:03,663
This is what happens.

863
00:50:03,751 --> 00:50:06,458
This is what happens when
you throw around a word like "war. "

864
00:50:06,545 --> 00:50:07,910
All hell breaks loose.

865
00:50:08,088 --> 00:50:09,498
(REPORTERS CLAMORING)