Edk;xr,fhtcsdefa&mufNyD
tdk;. . . k
[kwfNyD
a&oGm;cdsK;vdk ufOD;r,f
Munf h&wmtJ&pf tdk rfrSm&dS yHk yJ
tif; Mum;wmawmholl hrd ef;r azmufjy ef vdk hxGufoGm;w,fMum;wmyJ
tckawm htNyD;arawm hr,fxifw,f
tdk; qd;vd ufwm k k k
igwdk ht&rf;oD;oef hqefarw,f td rfeD;csif;wa,mufavmuf &awm hvnf;aumif;wmayg h
xifwmyJ
&NyDarmf
[moyJ
bmvd vJ k.
yGif harw,fav
'DrSmwa,mufrSvnf;ar yHkr&ygbll;
tvkyform;awGarmuf qHk; tcdsef wk ef;uzGif hxm;cJhwmxifw,f
um;xJu[mawG oGm;xkwfxm;vdk ufOD;r,f
&Sif hrdbawGuawmfawmfpnf;urf; BuD;w,fxifw,farmf
tif; xifwmyJ
tazu auyD *DsuartNidrf;pm;,llwmav
cPav; auyD *Dsu umuG,fa&;bufuvm;
[wfw,f k
armufawm hrm;uwfwif; buf udka&mufoGm;w,fav
bmvd vJ k.
rif;twGuf t[ef htwm;wckjzpfar vdk hvm;uGm
zufqpfawG eJhnpmtwllpm;&zdkhav
r[kufygbll; &Sif hudk heJ huWefrwu,fawG hcsifwmyg
r[wfygb; k lk tJ'Dhus&if taomuftpm;awGrsm;&dSarrvm;vdkk hyg
r&dSygbll; taruusef;rma&;aMumif hav
war &m &mrSmcP&yfNyD;wckck0,fMuwmaygh
- tif;; aumif;om;yJ 0,fav - [kwfNyD
a[; udk,frD;zdkacsmif&Sif;ar vdk h aqm&D
&&J hvm;
&Siftay: xyfrSmvm;vdk h. . .
r[kwfygbll; ajratmufcef;rSm
&SifrMum;vdk ufbll;vm;
- bmud vJ k - ajcoHawGav
- wa,mufa,muf'D xJa&mufarw,fxifw,f - aocsm&J h vm;
ayg uWefrudk h'DuoGm;&atmif
- tufya&; - jrefjrefav;
cPav; rif;xGufar vdk ufav udk,foGm;Munf hvdk ufr,f
r&bll; &Sifygvdk uf cJ h 'Dar &muaMumufp&mBuD;
ayg tay: rSmwa,mufa,muf &dS udk &dSw,f
ig'g,ll oGm;yg hr,f ausryfNyDvm;
r&bll;
rif;tjyifuapmif haryg udk,fxGufvmcJ hr,f
- oudxm;armf - at;yguGm
[,f vd. h . k
tdk;; k
- c&pfpyD,ef - taz
- rif;igh hudkaoatmifvkyfarwmvm; - tif;
tdk;bk&m;a&
'DrSmbmawGvkyfarwmvJ
tarua&mtjyifrSmbmvdk hidk arwmvJ
tdk; bk &m;a& vmvdk ufcJ h
a[;
&&J hvm;
om;eJ higtcef;udk if;udkMu nf hNyD;NyD bmrSr&dSygbll;
tdk; bk &m;a&
t&rf;aMumufarwm
- om;&,f tarawmif;yefw,farmf - rvdygb;tar k lk
- rif;udkpd wftaESmuft,SufjzpfoGm;NyD - &ygw,f
- rif;u tJ&ifjzpf&r,f - [wfygw,f k
- awGh&wm0rf;omygw,f - 0rf;omygw,f&Sif
awmfao;wmayg .
a[; vmygOD;
&ygw,f
a[; pDpuD0,fvmw,f
aumif;w,f 0ifvmcJ av .
vmygr,f .
a[; bmjzpf vdkhvJ
igvnf;rodawmhbll;
&Sifhtazu'Dar &mav;udkjy efjyif zdkhvm;
[kwfw,f trm;,ll &ifar zdk hqdkNyD;awmhav
ollhtwGufawmhrodbll; udk,fhzdk huawm hawmfawmfaumif;arNyD
olluwjcm;vllawGudk vkyfzdk hac: ao;w,fav
a[;
rif;awm hzsuf qD;arNyD 'gawGuESpf&mcDsarNyD
aqm&D;yg &Sif udk huwu,fat;csrf;w,farmf
qdk vdkwmu ydk uf qH qdkwmawGxufayg h &SifuHaumif;ygw,f
- xifwmyJ - r[wfb; wu,faumif;wm k lk
&Sif hvdkollrsm;awGb,favmufjzpf csifar rS ef;&Sif od &J hvm;
bmyJjzpfjzpfav
vm. . .
&SifhtudkawGtpfrawGrrufjzefvmrSmvm;
tif; rrufjzefuESpfywfvnfar hav
35ESpfawmifrSvm;;
r[wfygb; k lk
uWefrvnf;&Sifhrdom;pk0ifawGudkawG h csifygao;w,f
oll udk huwrdsK;yJ
udk,f udk hutMumBuD;twllarcJ hMuwmav
'Dawmhpd wf0ifpm;p&mayg h
b,f vd vJ k
rif;awG hrSmyg
a[; b,f vd vJ k
armrif;yg armrif;
- armrif;yg - a[ aumif .
rif;om;ydk ufaumifawGcswmjrifzkl;w,frvm;
- &yfarmf - aumif;NyDav
- u,f vD - cPav;yg
- tNrD;awGwufrif;Muw,fav - tdkau k
tdk; ig hudkr&dk uf eJ harmf
awmfawm vm .
a[ awmfawmf av . .
rif;ig hrsufESmudk vkyf vdk ufNyD
c&pfpyD,ef
rvkyf eJhav ig hrd ef;rudkrrrf;&bll;av tJ'g&dkif;wmyJ
tdk; aumif;wmayg h aus;Zll;yJ
vmygOD;
- tdk; aqm&D;ollu&Sif hnDvm; - tif;
&Sif htudk udkawm hrrf;cGifhray;Edk ifbll;
olli,fi,fwk ef;uudk oGm;oud&rdw,f rif;udkjrifapcsifw,f
- r[ufb; k lk - tdk;wu,fvm; k
ou00upfupfav;av lk
- [ufvm; k - rdef;uav;yHkpHayg h
[kwfw,f tJ'DhyHkpHrdsK;yJ
olltydkajymarwm wu,fawm hrsufESmyJ0dk if;wmyg
tJ'g0w,frac: b; our0wm lk lk S
- tJ'gu rif;udkvSw,f vdk hajymwm - ouawm 0wmu0wmyJ lk .
- oll hrsufESmudk yJrMunf heJ h - ighr0ygb; lk
a[;
tdk; [,f vd k k
uWefrwck ckull vkyfay;&OD;rvm;&Sif h
&ygw,f vkyfarusyg
- tdkau k - wck . . . t,f&if
- ajymyg - EGm;Edkhuk efarNyD
tdk; [wf k k
rif;[dkbuf tdkrfoGm;NyD;awmhEGm;Edk hrsm;&dSrvm;
ar;ay;ygvm; oll hrmrnfutJ&pf
[uf k
jy efvmcJ hyg hr,f
b,f vdkarvJ
vSygw,f ta&mifav;u
- 'gav;awG eJhqdk ydkaumif;r,farmf - tif;
tJ'gawGawm hodyfrodbll;
bmawGvkyfarwmvJ
a[;
tdk;Munf h&wmpd wfMunfEll;p&myJ
cPav;armf
&NyDvm;
- aumif;w,f - vmav t,f&if
&SifhtaruuWefrudk [dkbuf tdkrfrSmEGm;Edk &r&
oGm;Mu nf hcdkif;xm;w,f
- [ufvm; k - [wfw,f k
uK jyefvmcJ hyg hr,f
- rif;tartudkif;yJarmf - tif;
ig ud ighudvmpwmvm; . k . k
u,fvDudk oGm;Mu nf hvdk ufOD;r,f
- awmfawmf[kufarNyD taza& - aus;ZllyJ '&dwf
uK b,f vdkjzpfNyD;awGhvmMuwmvJ
tdk; tm. . k
aumif;awmhraumif;bll;As
tqifrajybll;vm;
r[wfygb;; . . . . k lk
'DESpfuavQmuf wJ hollvnf;t&rf;rsm;w,fav
uWefawmfuvnf;eJ eJ hayg hoGm;w,f
tif; 'gayrJ hodyfvkyfp&mrvdk bJ eJ h
atmifoGm;uK hollawGvnf;&dSygw,f
wHcg;ydwfxm;
&Sif hnD [dkaumifrav;eJ h b,f vdkawG hvJrodbll;armf
rodbll;av ausmif;rSmjzpfrSmayg h
[; lk
tckawm hausmif;om;yJ &dSao;w,f
ollawmhpd wfysufoGm;r,f qdkwmavmif;&Jw,f
ajymcsifwmu igh hbufapmif;vmarovdk yJ
a[; udk,frD;zdkacsmif&Sif;ar vdk h aqm&D
&&J hvm;
&Siftay: xyfrSmvm;vdk h. . .
r[kwfygbll; ajratmufcef;rSm
&SifrMum;vdk ufbll;vm;
- bmud vJ k - ajcoHawGav
- wa,mufa,muf'D xJa&mufarw,fxifw,f - aocsm&J h vm;
ayg uWefrudk h'DuoGm;&atmif
- tufya&; - jrefjrefav;
cPav; rif;xGufar vdk ufav udk,foGm;Munf hvdk ufr,f
r&bll; &Sifygvdk uf cJ h 'Dar &muaMumufp&mBuD;
ayg tay: rSmwa,mufa,muf &dS udk &dSw,f
a[; rvkyf eJhawm huGm
tck'D vdkzDvifr&dSao;bll; [kwfNyDvm;
tJ vdkrMunfhygeJ h
rif;rSmbDudk'if &dSvm;
tif; yd uf qH tdk wf xJrmav k S
[,f vdk vll &dSygvm;
atrD
[dif; rmrD k
tdk; [ef eD
Munfhprf; vSvmvdk ufwm
- aus;Zll;yg 0d wfrnf;rnf;usoGm;w,fav - rif;uawm rd ufw,f . k
- aus;Zll;yg - rif;u wm&pf qdkwmvm;
- [kwfygw,f awG h&wm0rf;omygw,f - 0rf;omygw,f
- tar zD;vpfav; . - [dif;tar k
tarhudk olli,fcsif;ZD;eJ hrd wfqufay;&OD;r,f
ZD; uK vm; .
tD; ESpfvHk;eJ hav
a0gif;tqef;yJ awG h&wm0rf;omygw,f
tm;vHK;yJ xm0if Mu
c&pfpyD,efa&m. . .
o aumifrav;ac: vmvm; lk.
- 'gorD;aumifav;av - [d if; k
c&pfpyD,ef b,f vdk vJ
- rif;ut,f&ifrvm; - [wfygw,f k
- tdk;rif;uawmfawmfvwmyJ tdk; k S k
- aus;Zll;yg - a[;awG h&wm0rf;omygw,f
- rif;u t,f&ifvm; - [kwfygw,f awG h&wm0rf;omygw,f
udkha&myJ rif;taMumif;awGtrsm;BuD;;Mum;;w,f - rif;uZD;rvm;
- t,f&ifyg - odNyD;ygNyD
- a[; ig hrif;orD;av;a&m - taz
'gorD;aumifav;av wm&pfwJh
- BudLqdkygw,fuGm araumif;w,farmf 0rf;omw,fuGm - aus;Zll;yg
b,f ollaomufOD;rvJ
'Drmyg S
igvyf vd uf ygr,f zD;vpf k k .
taz
rif;udkhudkajymcsifwmwcku
'DrSmrif;udkh&dSaray; Muwmb,favmufaumif;vdk uf vJ qdkwmyg
vmay;wJhtwGuf txll;aus;Zllwif ygw,f
tdk; taruawmfawmfoabmaumif;wmyJ k
uJ acgif;av;awGnGwfay;MuygOD;
xrif;rpm;rDqawmif; k
tareJ htazudkvnf;aus;Zl;lwif ygw,f
tckvdk qHkqnf;cGif hay;uK htwGufyg
'gaysmf&Rifp&myJav
a[;wm&pf rif;ubmvkyfwmvJ
uWefawmfu&dk ufull;a&;orm;yg
- wu,fvm; - rd ufwmayg k .
igh&dkufull;a&;orm;eJhawGhqHk &r,f vdk hrawG;zkl;bll;
- pd wf0ifpm;p&myJ - odyfrsm;rsm;pm;pm;r&dS bll;
- rif;uDADG xJrSmygbll;vm; - tJ'DrSmawm hrygbll;As
uWefawmfrSufwrf;&kyf&Sifwck&dk ufzkl;w,f
2008avmufwk ef;uayg h
w&m;0if &dk ufwmvm;
tjyifrSmyJjywmvm;
r[kwfbll; w&m;0ifjywmyg
oll udk huy&dkawG &dkufwmudk yJjywmav
'Dawm hy&dkjyyGJ rSmvdk rdsK;vm;
pD;yGm;jzpfyHk pHrvkyfbll;vm; igutJ'grdsK;rSBudLufwmav
r[kwfbll; tJ'D vdk rdsK;ollrvkyfbll;
wu,fvm; xifwmuawm h'g'Dae h&J htEkynma&cdsef vdk hajym&rvm;
tJ'guud udav;yg k k
tJ'D hrSmyJpd wfull;pd wf oef;awG ESpfxm;&rSmayg h
igvnf;uDADG udk'gaMumif hrdk hMunfhwmayg h
tJ'gu &SdK;yGJawG qdkwmxufomw,fav
ollurSwfwrf;yHkpHrdsK;awGyJ&dkufwmav 'Dawm huGmawmhuGmwmayg h
[uf ygw,f k 'gayrJ hpD;yGm;jzpfyHk pHav;awGvJighjrifzll;ygw,f
oll udkhrSm'D vdkuef howfcsuf rdsK;&dSr,f vdk hrxifygbll;
r[kwfbll;av ajymcsifwmu. . . .
iwfrGwfar wJh tEkynmyHkpHrdsK;awmhrBudKufbll;
rif;pOf;pm;oifhw,f vdkhxifwmyJ
tJh'gawmhrw&m;bll;
jyefay; tJh'gigh[m
ocd; lk k
rif;ausmif;wwfar wk ef;yJvm;
aESmuf qHk;ESpfa&mufarNyD
igu rmpwmNyD;;oGm;NyD
aumif;ygw,f
pmoifay;wmayg .
c&pfydef;;&Jhausmif;om;awGaygh
[wfw,f k
tcawmr[wfawmb; k . k . lk
ollu ightwGufyJ
roifhawmfvdk higudk h&yf vdk ufw,f
q&m rNyDowmyJ
b,f vd k
bmjzpf vdk hvJ
rif;apmapmu bmajymvdk ufwm
bmajymvdk hvJ q&m rNyDobll;vdk hav
rif;ighudkarmufxyfbmajymzdk h&dSao;vJ
0gurif;eJhndS zdk hBudK;pm;w,f rif;u igheJ hqef husifbufawGajymarw,f
igqd vdwm. . k k
qd vdkwm tJoabmr[wfygb; k k . k lk rif;oll hudkrMunfh eJ h jyórmu'DrSmjzpfarwm
c&pfydef; bmvJ
ifudk hnpmpm;arMuwmarmf
ightudk eJ hajymp&m&dSao;w,f
rif;pum;ajym&ifqifqifjcifjcifajymyg
rif;bmjzpfcsifwmvJigrod bll; rif;b,far &ma&mufarvJ igrodbll;
csifh csifh cdsef cdsef vkyfayghuGm rif;udkb,f ollajymvJ
rif;&Jhrsuf vHk;xJu t&dyfta&mifawG udk ighawG har &w,f
rif;'DrSm&dSar wJhwpfavSsmufvHk;
rif;yJigud vdkw,f qd . k k k
rif;awmfawmfpd wfysufzdkhaumif;wmyJ bm ifupd wfysufzdk haumif;w,f
'Dar hyJ&Sif;;MuwmayghuGm arMuygOD;
ighupd wfysufapw,farmf
rif;vkyf wJh t&mrSeforQ
ighurif;xufawmif 0ifaiGydk &dSw,fuG
rif udkhnpmpm;udk if;'D vdkyJ oufykwfarawmhrSmvm;
ayg oll udk hESpfa,muf udk xd ef;ay;vdkh&rvm;
c&pfydef; rif;awmfoifhNyD
bmBuD;;vJ
rS ef udkMu nfh ygOD;
rif;;Mu nfh &wm qif eJhwllarNyD
ajymav qufajymOD;av
ajymygrif;bmawGr,HkrMunfjzpfarwmvJ qdkwm
rif;yg;;pyfuwef zdk;r&dS wJhpum;vHk;awGudk ighrMum;;csifawmhbll;
vHKHaxmufNyDvdK hxifw,f
tdk k.
tdk;rdifa*h k k .
tdk hbk &m;
ullygOD;; c&pfyd ef
ollrudkxllygOD; 'Dar &muoGm;rSjzpfr,f
atrD rvkyf eJh
tar jywif;ayguf eJ ha0;;a0;ar
'&uf
olltqifajyvm;
xdkifar
xdkifarMu xdkifarMu
xdkifar xdkifar
ttm;vvK;yJ jywif;aygguufuua ea0;a0;aeMuyg
c&pfydef; '&uf udko,f vdk uf ygOD;
'&uf NidrfNidrfav;ar
b,faumifawGvkyfarMuwmvJuGm
a[ a[ a[ pd wfat;at;xm; . . .
ighudkMu nfh . . tqifajyoGm;vdkrfhr,f igudk h&Jpcef;taMumif;Mu&r,f
igudk htm;vHk;;aooGm;vdrfhr,f
igrmvdk if;rrdb; . S k lk iga&myJ
zk ef;vdk if;rdwJh ollrsm;&dSovm;
ifudk hzkef;quf vdk h&rSjzpfr,f taz oll udk h*srfrmoHk;xm;wmjzpfr,f
b,f vdk k zkef;vdkif;jzwfawmufwJh[m
w&m;awmhr0ifbll; 'gayr,fh tifwmrufay: rSm aps;aumif;ay;&if0,f vdkh&w,f
rif;vkyfarMuawGr[kwfvm;
rif;igh hudk b,f vdkajymwmvJ igrif;udk hudkullnD zdk hBudK;pm;arwmav
tdkhbk &m;bk &m; igudk htm;vHk;aouk efawmhrSmyJ
c&pfydef; rif;tudk udk ac:NyD;'D tcef;xJuxGuf oGm;awmh
oGm; oGm;
tdkau rif;xdkif cHk eJ hyk ef;oGm;
'Dar &muoGm;awmh rsufESmudkumxm;
oGm;awmh
atrD xdkif cHk,llNyD;oGm;
tufba& tufba&
ighrvkyfEdk ifbll;
vmcJh. . igrif;eJ htwll vdk ufr,f. . oGm;Mupdk h
oGm;. . oGm;;. . oGm;. . vmcJh
igudk h'gudk qDJxkwfrS &r,f
wpfa,mufa,muf qGj xkwf vdk ufygvm;
arOD; ighudk htvsifpvdk vkyf vdk hr&bll;
rif;vuf eJ hnifnifomomav;zdxm;vdk uf
touf&LS K rvkyf eJ h
&yfawmh aqm&D;
aq; igaq;&mSygOD;
ifyd uf qH tdk uf k wpfa,mufa,muighydk uf qH tdk wf&mSay;ygOD;
a&m hrif;vuf eJ h,ll vdk uf
&yfawmh
bmawGjzpfarMuwmvJ ajymMuygOD;
t"dyÜg,fr&dS wJh vkyf&yfawGudk b,faumifawGursm;vkyfar &wmvJ
taz wpfck ckt&dyfta&mifawG h&vm; rawGhbll; rif;a&m
wpfa,mufa,mufum;oGm;,ll rSjzpfr,f
tulltnD&zdk h
arOD; igudk htjyifxGuf vdk hr&bll;
ighudk htjyifa&mufzdk h'Drnf;yJ&dSwm
b,folljrefjrefajy;Edk ifovJ
ighajy;Edk ifw,f 'gayr,f ighausmrSmjrSm;0ifar vdkh
rif;ycHk;eJ hvkyfrSmrSr[kufwm ajcaxmuf eJ hajy;&rSmudk
ollhausmrSm'Pf&m&dSygw,f qdkrS atmfarwm&yfawmh u,fvD
rif;&JhajcaxmufawGudkb,f vdk oHk;&vJrif;odvdk hvm; rif;ajy;bll;&Jhvm; zuf uD;;&J h
a[haumif ifr0bll;uG rif;yg;pyfyd wfxm;
rif udk hawGqufrajymMueJ hawmh igajy;r,f
arOD; b,foll hrSajy;zdkhrvdk bll;
igudk htxJrSmyJar &r,f rif;ighudr,H b;vm; k k ll
igwd rif;ud,Hw,f k. k k
23rdrpfeJ h3rdkifa&mufatmifajy;Edk ifw,f ighud,H k k
atrD arOD;
ighudk hrif;udk,Hkw,farmf tdkau
rif;tjyifa&mufNyD qdkwmeJ hzkef;ac: vdk ufawmh
ZD; igh hudkulla&G h ay;OD;
orD;vkyf Edk if ygw,f taz pd wfcsyg
rif;a&muf cgeD;rSighudk huH cg;zGifh vdk ufr,f
jrefjref omajy; 'DaumifawGbmrSvkyfEdk ifrSmr[kwfbll;
ullMuOD;
ighorD;av;udk txJ qGjac:MuygOD;
bmawGjzpfukefwmvJ bmawGjzpfuk efwmvJ
atrD
tdk;bk &m;ocif orD;;av;udku,fygOD;
tdk;rjzpf&bll;
tdk;rdifa*h k k .
td ef;
rif;bmvkyfarwmvJ
wHcg;awGtukefvvHk;udk aomhcwfxm;vm;oGm; Munfh&r,f
bm
a[abbD . bmawGavQmufvkyfarwmvJ
wpf cdsK har &mawGu 911udkpmom;rwfaqhydk vdk uf&if toHjy ef0ifvmw,f
vdk if;wpfckwnf;&dS &ifawmif pmom;ydk hvdk h&w,f
tvHkr0ifavmhygbl;
igBudK;pm;MunfhOD;r,f
tdkau 'kud,xyf&Sif;w,f
atmufxyfurvHkBcHKawmhbll; vmMuawmh
oGm;pdkh oGm;;pdk h
0gollrudk tay: ac: oGm;vdk ufr,f
tJh tMuHaumif;w,f
'&uf rif;'Pf&mb,f vdkarvJ
0gtqifajyygw,f 'DxufydkNyD;rcHpm;Edk ifawmhbll; rif;aocsmw,farmf
jznf;jznf;
igudkhtm;vHk;oGm;Mur,f
wHcg;aowGtm;udk vHkydwf NyD; tay:wyfrSmumuG,Mur,f
rif;udk'D vdkyHkpH eJ highwpfcgrSrjrifzkl;bll; wk ef vlyfar vdk hrjzpf wJh tajctara&mufarNyD
ighud xJuwpfa,mufa,muf k. tjyif oGm;NyD;tulltnDawmif;rSjzpfr,f
igudk h'DrSmyJ &JawGvmr,fh tcdsef udkapmifh &r,f
igudk htay: xyfjywif;aygufuarNyD; tcsufjyrS &r,f
odyfaumif;wJh tMuHyJ
ighudk h'DrSmyJ &dS rSmyg
igeJ haray;ygvm;
iguav;awG udk oGm;Munfh vdk ufOD;r,f
vmMu
tdk;rdifa*h k k .
tar
tdkhEdk;Edk;
igoll hudk oGm;Mu nfhr,f
taz 'DrSmyJaryg
uWefawmf udk heJ htwll'DrSmyJaryg
b,foll vkyfwmjzpfEdk ifrvJ
tdk;rdifa*h k k .
u,f vD roGm;eJ h'uf
'&uf. . u,f vD
aoprf;
bmawGjzpfuk efNyDvJ
u,fMuygOD;;
t0wfpwpfckavmuf,llay;vdk h&rvm;
u,f vDajy;oGm;ovdk igudk h vJoGm;oifhw,fxifw,f
trnf;qHk;awmh um;oGm;,ll vdk h&wmaygh
igBudK;pm;Mu nfhr,f rif;udkhtm;vHk;'DrSmyJarMu
arOD; igrif;udkullnDr,f ud ifxm; k
'&uf udko,fzdkhvkyf&OD;r,fav
oll hrSrajy;Edk ifawmhwm
ighoGm;,llNyD'Da& hS udkarmif;vmcJhr,f
rif; zv&fSpf eJh ZD; udkhaygif;NyD; '&uf eJ htaz hudkac: vmcJh
&Sif;vm;
abbD igtqifajyygw,f
ighvkyfEdk ifygw,f
odyfrMumygbll;
[ef eD
'g,ll oGm;
[J vdk tdk rf xJ0ifcGifhjyKMuyg
ac: arwmrMum;bll;vm; txJ0ifcsif vdk hyg
aus;Zl;l jyKNyD;wH cg;zGifh ay;yg
um;oGm;,llwmtqifrajycJh bll;;
tjyifrSm vllt&dyfta&mifawmhrawG h&bll;
u,f vDarmuf oll udk hvdk ufoGm;wmjzpfr,f
igajymwmu tJh'gighudkhtwGuf tcGifh ta&;yJ rif;bmud qd vdkwmvJ k k k
igharmufwpfacguftjyifjyef xGufr,f
rif;rvkyf&bll;
ighqdk vdkwm oll udk hwpfa,mufrSr&dS Muawmhbll;
arOD; 'gqdk &if rif;wpfa,mufwnf;xGufoGm;NyD; igud udxm;cJr,fayg k. k . .
&Sif;;&Sif;ajymprf; rif;tulltnDvdkw,fr[kwfvm;
igudk h'DrSmar,Hk eJ h b,foll rSvmu,frSmr[kufbll;
igteD;ywf0ef;usif udk oGm;Munfh vdk ufr,f
ighta0;a&muf vdkh vHkBcHKNyD qdkwmeJh &Jpcef;udkac: vdk h&NyD
rif;udk htm;vHk;'DrSmyJarNyD; wpfa,muf eJ hwpfa,mufapmifha&mSufES ifhMu
igaocsmaygufjyefvmcJhr,f
arOD; c&pfydef;
roGm;ygeJhvm; ighaMumufarNyD
raMuuufe h tm;v HvHk;ttqifajyooGm;vdrfhr,f
rif;'DrSmyJar cJh &r,f
rif;udkrif;*&kpdk uf
igrMumcifjyefvmcJhr,farmf tdkau
rif;uuday;vm;
ay;w,f
rMumcifawG hr,f
wpfa,mufa,mufttdrfxJa&mufa exmufudk vHvHkNcHKwwfvvdk ha jymvdvdk rvm;
ighrdef;rudkoufoGm;wJhaumif tdkrf xJrSm&dSaro;w,f vdkhxifvm;
xifwmyJ
ZD;b,f vd vJ k
aoG;ud wfoGm;NyDxifwmyJ
oll hudk vHkNcHLwJhar &mrSmxm;&r,f
zvpf rif;oll hvuf udkray;Edk ifrvm;
tJh'D rSm 0rf; wll; o&D
ighudk htm;vHk;twGuf b,ftcef;uoifh awmfrvJ
Murf;jyifatmufu tcef;uvGJNyDtuk ef vHk;jywif;ayguf &dSw,f
ajratmufcef;qdk &if tqifrajybll;
oll udk hvG,fvG,full ullowfoGm;;Edk ifr,f
igudk h'DrSmyJarNyD wH cg;awGu 0ifvmEdk if wJhtajctar udkapmifhMunfh &r,f
tdkau k igudk htm;vHk;vufrufawGaqmifxm;&r,f
'gqdk &S ifh tazu jyifqifzdk htwGuf0,f cJhwmaygh
tif; tJh'g ollyifpif,llNyD;&ifvkyfr,fh tMuHyJ
igoll htwGufbmvkyfay;Edk ifrvJ
ollvufcH Edk if ygvdrfhr,f
a[ .
&Sif tdkyf&mcif;arwm awmfawmfMumarNyDarmf
awmif;yef ygw,f rif;tdkyfcsifarNyDvm;
igqdkwmydk uf qH &dS wJh vll udk if; rif;twGufaumif;Edk ifMuygw,f
ighxifwmtJ vdr[wfb; . k k lk
b,foll hrS&S ifh vdk rdsK; tdyf&mcif;ay;Edk if vdrfhr,frxifbll;
tJh'gudkajymwm
'D udvm k
'gqdkrif;tudk eJ hnDr rrufjzefa&mufrSmaygh
tif; rrufjzefuighrdbawG &JhESpfywfvnfarhyJ
35ESpfajrmufaygh rif;rufrdw,fayg S .
wpfu,fawmigrrwfrdygb; . S lk
oll hudk odMuvm;
ajym&rSmcufw,f
c&pfyd ef;ajymwmaocsmNyD
olluyg;ryfwJh ollyJ
aus;Zll;
b,f vdkyJjzpfjzpf ighudk hudk ullnD vdkhaus;Zll;yg
rif;wpfa,mufwnf;vkyfoGm;wmav
rpdk;&drfygeJ h
a[ h tazb,fa&mufoGm;;NyDvJ
qm;upf tdkyfb,fa&mufoGm;NyD vJ
0grodb; lk ajratmufcef;xJrSm xifw,f
rif;bmvdkh oGm;r&mSwmvJ ig tay: wufNyD; tazhudk oGm;&mS vdk ufOD;r,f
taz
zvufpf
oud xJu wpfa,mufu lk k. tdkyfcef;xJrSm
igudk htdkyfaysmfar wkef;
oll udk hu igwdkhudkapmifhMu nfharwm &ufawmfawmfMumNyD
- zvufpf 'gu MuHLovdk udk uf cdk ufwm r[kufbll; - taz tqifajyrSmyg
pd wfat;at;xm;
0gbmajymarwmvJ rif;rm;vnfvm; oll udk hu igudkhrdom;pludk &nf&G,fwm
wu,fvm;; rif;'gudk igha&S hrSm wu,fvkyfw,faygh
rif; wpfckckajym vdk ufwmvm;
at; bmajymvJ rif;odygw,f pd wfr&dS eJh
rif; tqifajyvm;
tif; ajyygw,f
ig oef h&Sif;a&;vkyfzdk hawmh vdkarNyD
a[;
ig EdSl;vmwm
tif; &Sifvkyf vdk h
uWefrudk h &S ifh udk zGufzdkh tJ'DrSmxm;xm;wm
aus;Zll;
&ygw,f
u,f vDb,frmvJ S
igh rodb; lk
rif;udk h tqifajyvm; bmjzpfMuwmvJ
igwdk h ttayg:rS&Sda evwkef; qlqqlnHnHttwHaowG Mum;vdvduufvvk h
bmjzpfoGm;wmvJ
oll udk hxJu wpfa,mufu 0ifvmNyD; uWefrudk hudk udk ufcdk uf vdk h
uWefr ollhudk tcWef eJh xdk;vdk ufwm oll xGufajy;oGm;;w,f
- rif;u tcWef eJ hxdk;vdk ufwmvm; - tif;
oll aooGm;r,f vdk h rif;xifvm;
[if tif; . oll tjyif udk ajy;oGm;w,f
tay: rSma&m &dSao;vm;
ighud wpfa,mufrawm k. S . rawG hawmhbll;
tJ'DuaumifawG jywif;ayguf tjyif udk xGufoGm;NyDxifw,f
&S ifh taz tqifajyvm;
tif; oll vSJar zdk hyJ vdk tyfwmyg
'DrSm oll udk haumifawG b,fESpfa,muf &dSr,f vdk h rifxif vJ
trnf;qHk; ESpfa,mufavmufawmh &dSr,fxifw,f
rif; ajcmufvRwf vdkh oll udk htuk ef ajy;oGm;NyDxifw,f
'D udvm k tJ'DrSm rDSrar eJh
ajratmufcef;xJrSm ifudk hoHk;vdk h&avmuf wJh ypönf;awG &dSao;w,f
tJ'D udk qif;&atmif
vufruftjzpf oHk;vdk haumif;r,fh xufwm 'grr[wf av;wmwpfccudom ud ifxm; S k k k k k
'gayrJh jrefjref vkyfzdk h vdkr,farmf igudk h tay: udk wuf&r,f
at; tazhypönf;awG udk ,llwmaygh
'DrSm ifudk hoHk;vdk h&wmawG trsm;BuD;yJ
ZD; 'g,llay;vdk h &rvm;
tdkauu vvKHavmufygNyD
oGm;&atmif tcdsef odyfrqGj eJ h
'&dSwfu 'gudkawG hcsifrSm r[kwfbll;
ZD; ighudk oGufoGufvufvufav; arjyprf;yg
tdkau k eH &hudk oH &dk ufrSm
rif;vkyfcsifwm aocsmvdk hvm;
awGhvm;
'DwpfckrSm av;ig;acsmif;avmuf &dk uf vdk uf,Hk yJ
igxdkh wuf Edk ifoavmuf vkyfr,f
tdkau k
wpfckar;vdk h &rvm;
rif 'D vdktvkyfMurf;awGudk b,f vdoif cJwmvJ k .
igh uav;b0u Murf;wrf;cJhw,f
igh touf&Sifatmif rrnf; &kef;uef cJh &w,f
c&pfpyD,ef udkawmif igh'D taMumif; rajymzll;bll;
aumif;vdk uf wJh tajz
ygga rGvmawmh ighttazu wHw,vGefuJuwJhvl jzpfoGm;w,f
ollu urmÇBuD;u ESpftrnf;i,f tMumrSm
w,HZmwawG ttufuukefefuukefooGmm;r,fvdvdk bolufu ,HvHkMunfJhw,f
vlawmfawmfrsm;rsm;u axmufcHMuw,f armufawmh ifudk ha0;vHacgifzsm;wJh ar &mudk ajymif;cJhMuw,f
t"duuawmh 'DrSm vlOD;a& tqrwef xllajymvm&if
ollu ighbmom &yfwnf Edk ifapcsifwm
NrdK hudk if15ESpforD;t&G,favmufrSm ajymif;cJhMuw,f
igvnf; awmfawmf oif cJhNyD;NyDav
0dk; rd ufwmayg k k .
'Du[mawG ,ll vdk uf
wpfa,mufrS c&pfpyD,ef b,frSmvJ rodb;ayg lk .
u,f vDNyD;awmh oll xGufajy;oGm;wmyJ
aumif;NyD igoll udk hudk oGm;&mSr,f
armuf qHk; BudK;pm;Munfh&r,f igoll udk hudk 'D vdkrxm;cJh Edk ifbll;
rif; bmqd vdwmvJ k k u,f vDuaoNyD
bm
u,f vDu aoNyDav rif; rodao;b;vm; lk
tdk; bk &m;a& ifpd wfraumif;ygb; lk
igh rif;udk ajymrjycsifawmhygbll;uGm ollr towfcH vdk uf&wm
o tavmif;u lk. tdkrfMurf;jyifay: rSmav
- '&duf igpd ufraumif;ygbll; - yg;pyfyd ufxm;
- rif;ollhudk *&kpdk ufrSef; ighodygw,f - yg;pyfyd wfxm; pum;rajymeJ hawmh
ifawmif;yef ygw,f
rif;u aoNyD;om;vm;
'gu ightwGufawmh cuf cJw,fuG
tJ'Dwpfck NyD;NyDvm;;
aumif;w,f armufwpfck xyfvkyfwm ydaumif;r,fxifw,f k
igh oud tazud tay: rm ll k. k S oGm;Munfh vdk uf OD;r,f
[dkaumifawGvm&if BudK;ygvm; ar;Mu nfh vdk uf
igvnf; vdk ufr,f
-rifu igeJ h vdk ufcsifwmvm; - ighudk h twll wll oGm;vdkh &ygw,f
awmfNyD &ygw,f if armufwpfckyJ xyfvkyf vdk ufawmhr,f
tdkau k oudxm;armf
tdk; aovdk ufuGm
a[; rif;'gudk ppf vdk uf vdk h &rvm;
'gu rif;udk upm;arwmxifw,f
aus;Zll;
b,f vdk uH qdk;wmvJuGm
rMumcif NyD;oGm;rSmyg
ig tc pd wfrygao;b; ZD; k lk
vyfyg k if jrefjref vkyf vdk uf yghr,f
'D tdkyf&may: u&S ifh tar&J h tavmif;ab;rSm uWefrudk vkyfyg
bmuG rifbmvdkh tJ vdkajym&wmvJ
rif;ub,fawmr . S pd wf0ifpm;zd aumif;wm rvyfb; k. k lk
'gu rQwwJh a0zef rSl vdk hawmh rxifb; ll
uWefrudk &S ifh tartavmif;ab;;rSm uWefrudk vkyf
uJ awmfavmufNyD
cP rvkyf eJh
rif; 'Dtefatudk 'DrSm rxm;cJh csif bll; r[wfvm; k
igharmufawmh &Sif;vdk ufyghr,f
armuf qHk;usef wJh cDs;xkyf vdkyJ
cP rif;'g ightrSm;vdk h ajymvdk ufwmvm;
rm;axmif igudk huawmh &Sif;w,f
ig ightpf udk t&if;udk owf cJhw,f
rif;udk haumifawGuawmh aumifrav; wpfa,mufu jyefcswmudk cHar &w,f
ightpf udk udk tcWef eJh iguwpfcsufru xdk;cJhwm
rif;udk h vkyfapcsif cJhwmav rif;;udk hvkyfwm tm;vHk;Muawmh aumif;w,f
rif;u tjyifrSm rif;&J h toHk;ruswJh 'll;av;eJ h ar Edk ifw,f
rif;u tpfudk eJhajymcsifwmvm;
[dkrSm vJaoarwm ightpf udkav
rif;eJ h rwllwmu igu ightpfudk udk BudKufw,f
ifpd wfraumif;ygb; lk ig rod vdk yg k.
ighajymcsifwmu rif;ud twwvyfr,fyJ odxm;wm k. lk lk k
rif;udk hu qufEG,far rS ef; ighrodbll;
oru o ud aumif;aumif; lk lk. k vyf vd ufwmyJ k k
igh rif;udbmvdk owfoif vJ k k. .
taMumif;jycsuf&mSarwm
igrif;ud yday;ygr,f k k .
bmvJ
rif;ighudk ouf vdk uf&if rif;bmrS &rSmr[kwfbll;
rif;z,fay;&if igrif;udk av;od ef;ay;r,f
tdkau k igrif;udk ESpfqay;r,f &vm;
NyD;awmh rif;tpfudka0pkudk vJ &oifh w,f
ig wpf&m tydkaygif;ay;r,f
0gwdkh 'gudk tqHk;owf Edk if &if rif; igh;od ef;avmuf &NyDav
NyD;awmh rif;twGuf oHk;od ef;
ig rif;udk hudk ightarGawG r&cifawmh ray;Edk ifbll;armf
'gayrJh rMumcif &rSmyg ifudk h 'gudk tNyD;owfzdk h vdkw,f
igudk h vkyf cJhNyD;NyDyJ udk,fhvll
rif;;udkhESpfa,muf ighudk hudk ydk uf qHay;&r,f
ig r&dSawmhbJ vkyfvdkh&rvm;uG
igodNyD
x oll harmuf vdk uf oll harmuf vdk uf
&JawG'D udk a&mufvmEdk ifw,f
ollrudk awG hNyD;awmh 'Dvrf;tudk if;vdk ufvm&if rif;udk h pOf;pm;rdvm;
rif; pd wfat;at;xm;zd vdw,f k. k
ighudk pd wfat;at;xm;zdk h rajymeJ h tajctarawGu xd ef;vdk h r&awmhbll;
bmqufjzpfrvJ ighwdkhrodbll;
or xdcd ufxm;w,f lk k igudk hxufawmh jrefjref roGm;Edk ifygbll;
rif; vrf;rudk vdk ufMu nfh vdk uf ollrudkrawG h&if 'D udkjyefvmcJh
rif;b,f udk oGm;arwmvJ
c&pf udk jyefMunfh zdk h tdkrf udk oGm;
ollr armufwpf cg jyefvmrvmMu nfh cJh
cP ifud ud ';av;ay;cJ k. k lk .
rif;rSm "m;&dSw,f igudkhrSm bmvufrufrS r&dS bll;
rif; bmvdk h &yfarwmvJ ifuday; . k
- rif;'gudk b,f vdk oHk;&rvJ od vdk hvm; - igodw,f
av;wifNyD; jrm;udkypf vdk uf 'gyJ r[wfvm; k
jrm;ESpfacsmif; ESpfcsufypf
oll hudkawG hwmeJ h ypf
'gayg .
bmvJuGm
igho ud ypf vdk ufygw,f r[ufb;vm; lk. k k k lk txJ0if
ighud ';av;ay; . k lk
vm
aumif;NyD ifrif;armufrSm
tdkau k
aovd uf k
ryll bll; acG;r&J h
zvufpf
a[; zvuf pf txJrm S oll hudk &Sif;vdk ufNyDvm;
ig jyefvmzdk h tcsufjywmawG hw,f NyD;oGm;NyDvm;
'DrSm rif;ighudk &lyfwmodw,f rullnDbJ eJ h
ighrvkyfEdk ifbll; 'D vdkjzpfr,frS ef; igajymw,farmf
ig tareJh aoG;awGudkawGhcJhw,f ifu &efjzpfwmudkrkef;wmodygw,f
igrvkyf Edk ifbll; 0grvkyfEdk ifbll; Murf;wrf;wmawG eJ h
cvmcJ k . rif;touf&LS Karwmudk zkef;xJuar igMum;w,f
zvufpf
'DrSm t&rf;at;w,f igtxJ0ifvmNyDarmf
zvufpf
tvf&if
rif; tqifajyvm;
zvufpfb,frmvJ S
uWefrollhacgif;;udk trSl ef hBud wfpuf eJ h zdNyD;owf vdk ufw,f
tdk;; k
tdkau k
&sifuu volvwdk hxJuvdvdk h uuWefru,Hkavmif ruH,HkEdkifbwl;
ighudkh b,f vdk uGJ cJhwm rif;odygw,f
&SifuWefrudk owfrSm
Edk; 'D vdkjzpfvmzdk h b,f vdkrS wm;vdk hr&bll;
&Sif uWefrudk owfzdk h&nf&G,f&if uWefru aoarNyDrS ef; &Sif odw,f
Edk;
rif;u oufaocHjzpfrSm
tjypfuif;wJh vlljzpfrSm
igh rdom;pk eJh tdrf eD;csif;awGtowf cH&wmuarav
rodwJh t&kk;awGqDuaygh
'guwu,fawmh rif; 'k u©ra&mufatmif vkyfzdk htydkif;u ydkta&;BuD;w,f
'DrSm bmjzpfoGm;vJ rsufjrifawG hwJh oll r&dS zdk hvdkw,f
ZD; vdaumifrav;av k
ZD; b,frmvJ S
ollrudkvnf; owf vdk ufNyD
tdk;; k
rm;vnf oGm;NyD
rm;axmif xd ef;csKyfvdkh r&awmhwmudk ifawmif;yef ygw,f
'gayrJh ighodapcsifwmu
rif;u vllowfwmawm h awmfw,farmf
uuH Mur®m& J h pDrHrlqMum ifhav
rif;u omref wHkhjyef vdk ufwmyg
ighrd bawG eJ h armifESrawG towf cHvdk uf&w,f
rif;uawm rxdcd ufb; . k lk
ighudkh csrf;omawmhr,f
igxdkh yJ&pf udkc&D;oGm;r,f
appyfr,fav .
tdkau tdkau k k
aiGabmif eJ h trm;uGyfr,f
igu ighrdom;pk&J h wpfOD;wnf;aom tarGqufcHollyJ
ighudkhu a': vmoef;;cDsNyD;ajymarwm rif;eJ h igheJhESpfa,mufwnf;
ifud k.
'Drm S
ighudk h ckvuf &dS udk todtrSufjyKprf;yg
bmyJjzpfjzpf igudk h'gudk ausmfoGm;rSmyg
'gudk ypfy,f vdk uf&if &kk;wmyJarmf
tukef vHk; tvum;jzpfoGm;r,f vdk h ajymwmyg
'gu rif;twGuf tcdsef,ll &r,f qdkwm odygw,f
'DMum;rSm ,kwÅd &dS &dS pOf;pm;Munfh&atmif
rif; ausmif;vcawG &rSm
ig;od ef;avmuf qdk &if 'gudkajz&Sif;Edk ifr,fxifw,f
rif; t&ufazsmfwJh tvkyfuar xGufNyD;awmh at;aq;ar vdk h&w,f
rif; tJ'D tvyf ud k k rk ef;ar rS ef; igodw,f
rif; wpfvtwGif; igh;odef;&rSm
r[kuf&if 0g axmif xJ0ifr,f
rif;bmrS r&awmhbll;
a[;
igrif;udkcspfw,f
ig jyefvmr,f vdkh uuday;cJhw,f r[wfvm; k
tck ighjyefvmNyDav
bmaMumifh vJ
bmaMumifh &rSmvJ
tdk;; k
ifudk h aq;tzGJh tjref vdkw,f t',f0uf igh;vrf;rm S
Edk; rvmeJ h