"DIEU DIT À LA FEMME :
'J'AUGMENTERAI LA SOUFFRANCE DE TES GROSSESSES ;
'TU ENFANTERAS DANS LA DOULEUR...'"
GENÈSE 3:16
Bébé.
Quelqu'un s'est introduit chez moi.
Je... Je ne sais pas.
Oui. Oui, mais... Et s'il revient ?
Pouvez-vous envoyer quelqu'un maintenant ?
Immeuble Furman, Brooklyn Heights.
Quoi ? Non. Je...
Je ne...
UNE SEMAINE AUPARAVANT
Ton vol s'est bien passé ?
- Où es-tu ? - Je me prépare.
Tu devrais être à la clinique.
Non. Le prélèvement ovarien est à 9 heures.
Il est à 8 heures et tu dois y être une heure avant.
Non, chéri. J'ai vérifié l'heure trois fois.
Tu dois venir au plus vite,
sinon on devra tout refaire.
Tu peux y être quand ?
Entrée
L'Auteure
CLINIQUE DE FERTILITÉ
C'est trop tard ?
Ça ira si tu te changes vite pour aller en salle d'opé.
- Désolée. - C'est bon.
Suivez-moi, Mme Alcott.
Vous avez déjà eu une anesthésie légère, Mme Alcott ?
Oui. J'ai déjà subi cette intervention. Deux fois.
Très bien.
Petite piqûre.
Vous allez vous sentir vaseuse. Et peut-être vous endormir, ou non.
Dans les deux cas, ce sera agréable.
Ça va marcher cette fois. Je le sens.
Tu m'aimes toujours ?
Même si tu étais en retard, j'ai volé toute la nuit
de Berlin, donc ?
Non. Je veux dire...
même si je suis stérile ?
Tu n'es pas stérile, chérie.
Nous souffrons d'une infertilité inexpliquée comme 30 % des couples.
C'est la faute de personne.
Ça en vaut la peine pour avoir notre bébé parfait.
Mme Alcott.
C'est le Dr Hill.
Vous entendez ma voix ?
Bienvenue. Je suis avec votre mari.
Salut, mon cœur.
Tu te sens comment ?
Très mal, en vérité.
Oui. C'est parfaitement normal.
Est-ce que je peux vous poser quelques questions ?
Votre nom ?
- Anna Vict... Victori... - Bien. Ça ira.
Anna Victoria Alcott. Et nous sommes quel jour ?
Le 4 septembre.
Merveilleux. Voilà les nouvelles.
J'ai pu ponctionner neuf ovocytes, et j'en suis très content.
- C'est bien ? - Je suis ravi.
On débute les suppositoires de progestérone,
à prendre immédiatement,
Pour préparer l'utérus à un transfert d'embryon. D'accord ?
Ils sont préparés ici.
Ils doivent être réfrigérés immédiatement.
C'est important.
Vous avez compris ?
Reposez-vous,
et je vous appelle dès que j'ai des informations sur les embryons.
Félicitations.
Je suis très optimiste sur nos chances.
Pourquoi il ne l'a dit qu'à toi ?
Ce truc est nécessaire ?
C'est le protocole standard.
C'est normal cette forte douleur ?
Il faut toujours s'attendre à des crampes, je le crains.
Ce n'est pas une crampe...
Je sais, mais ce qui en vaut la peine n'est jamais facile.
Comment ça va ?
Des prénataux.
Je peux débiter votre AMEX.
C'est super.
Voilà les suppositoires dont Dr Hill a parlé.
Mettez-les au frigo au plus vite.
Je le ferai.
N'oubliez pas votre sac, M. Alcott.
Je vais appeler un Uber.
Merci.
Corbyn RP
Avez-vous besoin d'aide ?
Ça va, merci.
Je vous connais.
Merci de regarder.
Regarder ?
Vous êtes elle.
Mme Preecher, vous n'avez pas le droit...
Mon mari m'attend.
Mme Preecher.
Tu vas bien ?
J'ai vu cette femme près de chez nous ce matin.
Elle doit voir le Dr Hill. Rien d'étrange.
C'est le grand spécialiste de la fertilité selon le New York Mag.
Elle ne fumerait pas si elle voulait un bébé.
Tu ne la trouves pas bizarre...
Quoi ? Est-ce qu'elle te suit ?
C'est tiré par les cheveux. Tu es célèbre,
mais tu n'as probablement pas encore de stalker.
Mettons ça au frigo. Et on va aller manger, oui ?
On joue au jeu ?
Simon.
- Treya. - C'est pas un nom.
Mais si.
D'accord. Treya.
PS 8.
École maternelle ?
Merde. J'avais oublié la maternelle.
Quel genre de père es-tu ?
Centre coopératif non loin.
Je le dépose. Tu vas le chercher.
Donc, Simon, si c'est un garçon. Treya, si c'est une fille.
C'est pas un nom.
Centre coopératif. Maternelle. PS 8 jusqu'à cinq ans.
À toi pour le primaire.
Saint Ann's.
Continue à bien gagner, c'est super cher.
Et toi, alors ?
Tu as choisi Saint Ann's.
Le lycée.
Saint Ann's.
Je te déteste.
- Si ça marche pas ? - Ça marchera.
Promis.
Arrête.
Qui a très faim ?
C'est pour toi.
Alors dis aux Daniels de sucer mon clito.
Elle ne ratera pas une journée de presse pour une pub.
C'est crevant d'être la meilleure.
Siobhan, je ne peux pas la signer. Elle a 15 ans.
Plus tu travailleras, plus tes fans enverront des photos récentes.
DeDe ne m'a jamais fait faire ça.
DeDe était un dinosaure,
tu l'as virée pour cette raison et as choisi mon agence.
D'ailleurs, j'ai écrit un article pour le Times et j'attends la réponse.
Génial.
Mon Dieu.
Ça vient de tomber.
Andy Cohen veut une interview avec toi seule.
- Pas de Housewive sur l'autre chaise. - Vraiment ? Quand ?
Jeudi.
Ce jeudi ?
Ce serait ton premier show en fin de soirée.
Je vais le faire.
Dieu merci.
Tu n'as pas de signes de démence précoce.
Un fan veut que tu signes ça.
Mon Dieu.
Cette émission était trop gênante.
Elle t'a rendue célèbre.
- En bien ou en mal ? - En bien.
C'est ce qui nous a menées aux Oscars.
Signe sur le corps.
- Tu es sérieuse ? - Oui.
Les fans sont tordus.
Son buste est tellement petit proportionnellement.
Mon nom ne tiendra pas.
Alors mets tes initiales.
J'ai l'impression de me violer.
C'est ça d'être actrice.
Donc je peux te confirmer pour Andy ce jeudi ?
Jeudi Transfert embryon possible
Bien sûr.
- Anna ? - Quoi ?
La poupée.
Je l'ai pas mise là.
Mon Dieu.
Va dormir un peu.
Je t'adore, mais ça s'appelle noyer le poisson.
Personne ne le sait.
Excepté Dex, bien sûr.
Je suis super contente pour toi.
- Rien ne s'est passé. - Ça viendra.
Nous n'en sommes pas sûrs.
Tu as tendance à changer les rêves en cauchemars.
Ça veut dire quoi ?
Tu es soudain une célébrité bankable, après avoir passé des années sur CW
à appliquer de l'écran solaire avec un regard de braise,
avant de faire un film indépendant qu'on pensait
voué à l'échec.
- Sans te vexer. - Pas de souci. C'est vrai.
Et ton médecin mondialement réputé sur la fertilité t'a dit
qu'il était très optimiste.
Il l'avait déjà dit.
C'est le genre de réflexion dont je parle.
Concentre-toi sur le positif.
Il se passe tant de choses dans ta vie.
Je suis terrifiée.
Car tu la gères bien.
- "La" ? - La vie.
C'est dur pour toi, tu sais, de parler de...
Non.
Tu sais ce que j'allais dire ?
Tu allais demander si je trouve dur de parler de FIV
puisque la mienne a raté.
Ta joie est la mienne.
Tu es mon amie.
Te voir au groupe de soutien FIV
a été la seule bonne chose dans tout ce processus.
On se serait rencontrées un jour.
- Peut-être. - Quoi...
Je suis actrice, toi publiciste.
Actrice qui ignorait qu'il lui f allait une publiciste
jusqu'à ce que je vois ton Instagram.
C'est bon.
Hashtag émoji vin.
Hashtag sortie le soir.
Des nouvelles ?
Je te l'aurais dit tout de suite.
Allez. Viens.
Je sais. Mais c'est si dur d'attendre.
Je sais.
Tu crois que nos embryons sont morts
et ils n'osent pas nous le dire ?
Ça prend plusieurs jours.
Ça ne devrait pas être si difficile d'obliger ton corps
à faire ce que tu lui as interdit de faire de 14 à 30 ans.
C'est dur pour tout le monde de différentes manières.
Tu dis ça pour Adeline ?
Je sais que tu n'aimes pas en parler à cause de l'accident, mais...
Ça me gêne pas.
Tu te tais dès que je parle d'elle.
- Mais non. - Tu le fais maintenant.
C'était ma femme, Anna.
L'amour de ma vie...
jusqu'à notre rencontre.
Et...
la cause de sa mort est inoubliable.
Je suis désolée.
Que veux-tu savoir ?
Je sais que vous aviez prévu de le faire, mais vous avez essayé ?
D'avoir des enfants ? Non.
Pourquoi pas ?
Ce n'était pas au programme.
Quoi ?
C'est pas grave.
Ça a dû tomber d'un arbre.
Tu sais que les humains avalent 0,45 kg d'araignées en dormant
au cours d'une vie ?
C'est une vieille légende.
Je ne sais pas.
Tu les as laissés sortis ?
Quoi ?
Non. Je les ai mis au frigo hier soir.
Pourquoi sont-ils là ?
Yvette est venue aujourd'hui ?
Elle vient un vendredi sur deux.
Je sais quand elle vient. Je...
C'est pas grave. Tu prends plein de médocs.
Tu es très occupée.
Tu peux dîner avec Talia et Theo ? Parce que...
- Bien sûr. - ... on peut annuler.
Non, ça me fera du bien de ne plus penser aux embryons.
On s'y rejoint ? Je dois aller à la galerie.
Oui, bien sûr.
Après, c'était...
Désolée du retard.
Pas de problème.
On est toujours en avance.
- Des maniaques ont élevé Theo. - Encore.
- Je le dis par amour. - Merci.
Du vin ?
- Non, merci. - Ça porte bonheur.
Tout d'abord, à Anna.
Et à son énorme succès récent.
- Oui. - Personne n'est plus méritant.
J'avoue avoir eu du mal à regarder le film.
Il m'a foutu la trouille.
Mais je l'ai trouvé génial.
Theo est plus maligne que moi.
Elle le dit, sachant que c'est faux.
Et à Dex pour son futur succès impressionnant avec notre nouveau show.
Quel nouveau show ?
Je ne le dis jamais, Dexter, mais tu avais raison.
Pour une fois.
L'artiste que j'ai vue à Berlin. Talia ne lui a pas répondu.
N'édulcore pas.
J'ai détesté son travail.
Mais Dex m'a convaincue de risquer le coup, et...
On a presque tout vendu.
Vendu ? Avant le vernissage ?
Je sais. C'est dingue.
Et son nom ?
J'étais choquée, je n'ai pas répondu.
Alors qu'elle ressemble tant à Adeline.
J'aimerais qu'elle te voie maintenant.
- Elle serait si fière de toi. - Talia.
Je sens son esprit parmi nous en ce moment.
C'est nécessaire ?
Excusez-moi.
Des nouvelles du Dr Créateur de bébé ?
Tu crois que Dex l'aime toujours ?
Qui ? Adeline ?
Chérie, elle est morte.
J'ai parfois l'impression que je ne serai jamais à sa hauteur...
Désolée. Trop d'hormones et...
Vas-y. Lâche-toi. Quelle est ta plus grande peur ?
Mes ovaires sont vieux et rouillés et mon bébé sera une araignée.
Bien, les chances que ça arrive sont fantastiquement minimes.
Je te promets, si ça arrive, je t'aiderai
à élever ce bébé-araignée comme s'il était sorti de moi.
Tu es incroyable.
Anna, je suis vraiment désolée.
- Pas grave. - Mais si.
Je suis une connasse.
Je dois arrêter de boire autant.
Je dis des choses idiotes.
Talia était ta meilleure amie.
Alors, tu parles d'elle.
Elle te manque beaucoup.
C'est vrai.
Et le plus drôle, c'est que vous vous seriez adorées.
Je le sais.
On pourrait changer de table ?
Il y a un sale môme à côté
qui ne cesse de se plaindre à ses parents à cause du menu.
Amener son enfant dans ce genre de restaurant, me dépasse.
Franchement, toute personne qui veut un enfant me dépasse, donc...
Je ne dirais pas ça.
On attend d'être adulte pour être libre,
et on choisit quoi ?
De créer un être inutile qui contribue au réchauffement climatique,
qui se nourrit de ton corps et dont tu dois assurer la survie.
Cette couleur te va bien.
- Prends-le. - Non, le rouge ne me va pas.
J'insiste.
Anna ? Tu viens ?
Oui.
C'est le Dr Hill.
D'accord.
- Anna est avec moi. - J'ai une bonne nouvelle.
Deux embryons se développent et sont en excellente condition.
La probabilité que l'un d'eux soit viable est élevée.
Nous procéderons au transfert après-demain.
Après-demain ?
Oui. Jeudi.
Désolée, Dr Hill, ce serait grave de le faire vendredi ?
J'ai Andy Cohen ce jeudi.
Comme on en a parlé, Mme Alcott, plus le transfert est rapide,
plus les chances de réussite sont grandes.
Je le sais, mais...
Mais... D'accord.
C'est votre décision.
On le fera vendredi.
- Merci. - Bien. À 11 h. Mon bureau.
À bientôt.
Je sais, chéri, mais je dois le faire.
8 septembre - 11 h Transfert embryon - Enregistrer
11 h Transfert embryon
Bien.
Est-ce que l'artiste ressemble vraiment à Adeline ?
Sonia ? Pas du tout.
La cheffe lauréate du prix James Beard
Meurt dans l'incendie d'une cuisine
Lire 5 commentaires
*Annihiler*_*Anna* "Bien plus belle qu'Anna. Triste"
*Annihiler* *Anna* "Vieille salope."
11 h - Transfert embryon
12 h Transfert embryon
Mot de passe
Mot de passe actuel Nouveau mot de passe
Changer mot de passe Changement effectué
Mme Alcott, je dois dire que je suis inquiet.
Il vous suffit de déplacer la date du rendez-vous.
À n'importe quelle heure. Choisissez.
Quelqu'un a piraté mon calendrier.
Désolé de l'apprendre.
À 10 h ? Le même jour ?
C'est... C'est parfait. Merci.
10 h Vendredi
Désolée, mais cette merde me semble très normale.
Un taré s'est introduit chez Courteney Cox
et a volé sa lingerie trois fois.
Les flics s'en foutent.
Pour eux, une célébrité cherche à être harcelée.
C'est à vomir.
Tourne-toi.
Tu es sublime.
Tu te sens bien ?
Chérie, tout ira bien. Je suis avec toi.
Quoi que tu fasses, ne pleure pas.
Pas de visage gonflé pour Andy.
Bienvenue à la star du film le plus terrifiant
que j'ai vu depuis longtemps.
C'est super de vous voir.
Je vais vous dire que j'ai adoré ce film,
même si, je l'avoue, je ne peux plus dormir
depuis que je l'ai vu.
Je ne dors plus depuis le tournage...
C'est clair. Ce rôle est génial.
Toute actrice tuerait pour l'obtenir.
Vous avez absolument raison. J'ai tué quelqu'un pour ce rôle.
- Ah oui ? - Je ne peux pas dire qui.
C'était ma question suivante.
Je vous donne un indice. Personne ne le regrettera.
Je sais.
Tom Sandoval.
Non, mais on a baisé pour que je sois ici.
- Je peux le dire ? - Oui. On va biper ça.
J'adore.
Tout va bien ?
C'est bien. Tu as plus de charme que n'importe qui.
Un mauvais jour pour toi, c'est un bon jour pour Hilary Swank.
Merci.
Mon Dieu. On vient d'avoir un peut-être du Time 100.
Super.
Mon Dieu. Andy est si drôle.
Ces poupées font leur retour.
- Elles ne sont plus produites. - eBay, chérie.
*Annihiler*_*Anna*
*Annihiler*_*Anna* - Discussion sur Anna Victoria Alcott
Pute en quête de gloire Un regard mort
Idée effrayante si cette salope has-been a un bébé
Dex ?
Chéri ?
10 h Vendredi
Salut, chérie.
Tu es où, putain ?
Quoi ? Tu vas bien ?
Tu es à une fête ?
- Je suis à mon vernissage, chérie. - Quoi ?
- Mon vernissage. - Quoi...
Ton vernissage. Tu ne m'avais pas dit...
On en a parlé. C'était trop pour toi avec Andy et le transfert le matin.
J'arrive.
Allez, Anna.
Fais un joli sourire.
- Montre-nous ce sourire. - Bien.
- Superbe. - Tourne-toi.
Par ici !
J'ai utilisé le sang de mes règles.
Tu dois être...
Sonia Shawcross. L'artiste. J'adore ce rouge à lèvres.
Merci.
Tu portes jamais de rouge.
Je suis une grande fan de toi, tu sais. Et de ton mari.
- Salut. - Tu m'as fait peur.
Allons dehors.
Non, je vais bien.
Tu ne vas pas bien.
Quoi ?
Ne me dis pas de me taire.
Ne fais pas ça ici. C'est ma soirée.
C'est le grand jour. Vous êtes heureuse ?
Bien. Je me suis dit que vous aimeriez voir.
Ça, c'est votre petit garçon ou fille,
ou "iel", comme disent les jeunes.
Prête pour le transfert d'embryon ?
Qui est autorisé ici ?
Le personnel médical.
Écartez un petit peu plus vos jambes pour moi.
Bien.
Cela devrait être relativement indolore.
Bébé.
Tu te sens bien ?
Je suis...
dans les vapes.
Tu veux du thé ?
Non. Un snack ?
Regarde.
Notre embryon veille sur toi quand tu dors. Près de ta mère.
Bébé.
Alerte Calendrier Nouveau RDV ajouté
11 h Regarde dans le miroir
Ne le fais pas Anna
Sous-titres : Christine Gardon