Hat jemand den Säugling weinen gehört?
Keine Seele, und Ihre Majestät hat verboten, einzutreten.
Wer hat dann das Kind entbunden?
Ihre Majestät.
Euer Gnaden. Ihre Majestät, die Königin, empfängt gegenwärtig keine Besucher.
Ich bin kein Besucher. Ich bin ihre Schwester.
Eure Hoheit?
Ich bin es, Elisabeth.
Glückwunsch, meine Schwester.
Euer Erstgeborenes.
Und endlich ein Thronerbe.
Darf ich das Kind sehen?
Maria.
-Nicht näherkommen. -Bitte.
-Ich flehe Euch an. -Ist es ein Junge?
Es ist ein Monster.
Wer ist noch hier, Schwester?
Es wird Zeit, Maria.
So sprecht Ihr Eure Königin an?
Nicht unsere Königin.
Wer …
Wer seid Ihr?
Das müsst Ihr nicht wissen.
Noch nicht.
Eure Zeit wird kommen.
Ein glücklicher Säugling.
Er ist sehr glücklich.
Er hat 6.000 Jahre gewartet, auf die Welt zu kommen.
Bitte.
Bitte nehmt ihn nicht mit.
Ihr habt ihn uns versprochen.
Das lässt sich nicht brechen.
Die fruchtbarste Herrschaft der Geschichte Englands im Austausch...
-Für ihn. -… für ihn.
Schwester, Ihr habt euer Kind versprochen?
Ihr werdet es auch tun.
Ich werde mein Kind niemals jemandem versprechen.
Dann sollt Ihr unfruchtbar sein.
Schwester, der Säugling.
Geh.
Geh. Geh!
Lass mich! Geh!
Geh! Lass mich. Geh!
Anna.
Was machst du hier draußen?
Wieso hast du gelogen?
Was?
-Dachtest du, ich erwische dich nicht? -Bei was denn?
-Du machst mir Angst. -Ich habe euch gesehen.
Wen?
Sonia, die Künstlerin. Ich habe euch zusammen gesehen.
Ich habe dir doch gesagt, dass wir ihre Werke in einer Galerie zeigen.
Hey. Schon gut.
Schon okay.
Kamal und ich sahen sie im Ort.
Wen?
Ms. Preecher.
Ms. Preecher?
Ich glaube, sie ist die in meiner Kalender-App.
-Ich habe das Passwort geändert. -Rede nicht mit ihr.
Was, wenn sie etwas weiß?
Cora meinte, sie kommt immer mit Verschwörungstheorien an.
Erinnerst du dich?
Du warst nicht da, als Cora das erzählt hat.
Sie hat es uns beiden erzählt,
als wir nach dem Ultraschall mit ihr sprachen.
Schatz, schon gut.
Du hattest eben den Herzschlag des Babys gehört.
Das war echt viel.
Ich will morgen zu Dr. Hill, um auf Nummer sicher zu gehen.
Dex, ich habe etwas gespürt.
Natürlich.
Wir können nach deinem Termin mit Siobhan hin.
Ich komme mit.
Schlafenszeit?
Ich komme gleich.
Miss Alcott.
Bluten Sie wieder?
Nicolette.
Was machen Sie hier so spät?
Ich bin immer den ganzen Tag hier.
Was tragen Sie denn?
Ein totes Tier.
Aber ich bin mir nicht sicher, ob es tot ist, deshalb …
Mein Gott.
Ich liebe Tiere, deshalb will ich sehen, ob ich …
Ob ich es wiederbeleben kann.
Es bewegt sich gar nicht.
Gehen Sie heim zu Ihrem Baby, Nicolette.
Hey, Hübsche.
Komm her.
Hast du vorher das Geräusch unten gehört?
Dex, ich bilde mir das nicht ein.
Sorry. Ich will kein Arsch sein.
Ich will nur …
Ich will nur einen normalen Abend mit meiner Frau.
Ich will das auch.
Du siehst gut aus.
Dex?
Ja, Schatz?
Ich bin so weit.
Mein Gott. Anna. Hi.
Wie fühlst du dich? Bald sind die Golden Globes.
-Derek. -Viel Glück mit den Ashleys.
Anna.
Das sind die Ashleys.
-Hi, ich bin Ashley. -Ich bin Ashleigh.
Sie schreibt es E-I-G-H. Ich normal.
Leck mich, Ashley.
Ashley und Ashleigh sind die Top-Krisen-PR-Experten im Land.
Krisen-PR? Brauche ich das wirklich?
Ist das dein Ernst?
Schatz, dein Q-Rating ist beschissen.
Schlimmer noch.
Es ist am Arsch.
Es wünscht sich, es hätte nur die Hosen voll.
Die Nominierungen für die Golden Globes stehen an,
und wir müssen dein Image aufpolieren.
Das weiß ich.
Ich dachte, deshalb bin ich auf dem Vogue-Cover.
Schatz, ein Vogue-Cover reicht nicht.
Diese Damen haben Demi Lovato, Louis C.K., Will und Jada,
Alec und Hilaria, Paula Deen, Vanessa Lachey und Meryl Streep vertreten.
Was hat Meryl angestellt?
Genau.
Was also? Ich trete bei The View auf und erzähle irgendeine Story über …
Nein, tut mir leid. Tut mir leid.
Tut mir so leid. Ich wollte nicht unhöflich sein.
The View. Warum?
The View starb 20 Jahre vor Barbara Walters. Seien wir ehrlich.
-Du machst ein Reel. -Ein Reel.
Ein was?
Oh nein.
Siobhan, ich nehme mir eine Auszeit von Insta aus psychischen Gründen.
Was ist schlimmer für deine Psyche?
Eine harmlose App oder der Tod deiner Träume?
Wir werden dein Image erneuern und wiederbeleben,
indem wir deine eigene persönliche virale feministische Hymne kreieren.
Okay, tut mir leid. Das klingt ein bisschen peinlich.
Echt jetzt? Peinlich?
Anna, diese Damen verwandeln ein Stück Scheiße in ein Fabergé-Ei.
Wir sprengen das Internet
mit deinem Reel, indem du dir alles zurückholst, dein Image, deine Story,
deinen Körper.
Kann ich darüber nachdenken?
-Sicher. -Du kannst über alles nachdenken.
Darüber, dich aufzuhängen. Das könnte Wunder für dein Image tun.
Wenn du für immer als Anna Victoria "Alkotz" bekannt sein willst,
hält dich keiner davon ab.
Aber willst du eine einmalige Künstlerin, Innovatorin,
kulturelle Wetterfahne, Definition eines Moments sein …
Sag Bescheid.
Trautes… mehr oder weniger… Heim.
Kamal, unten ist ein Gästezimmer.
Es ist ein Büro, aus dem wir ein Kinderzimmer machen, aber …
Ich kann überall schlafen. Kein Problem.
Was ist das?
Ein neues Sicherheitssystem.
Wegen des Einbruchs.
Ist es eine Kamera?
Ein Sensor.
MACH ES NICHT, ANNA
Anna, Liebes. Du hast mich erschreckt.
Virginia, das ist mein Haus.
Ich hatte gehofft, du freust dich, mich zu sehen.
Gibst du mir das Handtuch?
Mom.
Dex.
Wieso hast du uns nichts gesagt? Wer hat dich reingelassen?
Der Pförtner, Liebes.
Ich wollte euch willkommen heißen.
-Aber wir sind nur eine Nacht da. -Ihr habt so viel durchgemacht.
Ich will alles tun, um zu helfen. Wofür sind Schwiegermütter da?
Danke. Das ist lieb.
Ich muss kurz mit meinem Sohn reden.
Sie ist sehr angespannt, sogar für ihre Verhältnisse.
-Mom. -Tut mir leid, Liebes.
Ich will, dass du glücklich bist.
Bin ich ja.
Keiner weiß besser als ich,
wie schwer es ist, der Ausgeglichene in einer Ehe zu sein.
So sehe ich meine Ehe nicht.
Gut. Freut mich, zu hören.
Vielleicht wird es bei euch nicht so wie bei mir und deinem Vater.
-Du weißt nicht, was Anna durchmacht. -Schlimm, ein schöner junger Star zu sein.
Sie ist mehr als das, Mom.
Findest du es nicht erstaunlich,
dass jemand, der beruflich die Gefühle anderer ausdrückt,
seine eigenen so meisterhaft verbirgt?
Du musst behutsamer mit ihr sein.
Sie zerbricht schon nicht.
Sie hatte eine Fehlgeburt, Mom.
Gott. Das tut mir so leid, Liebes.
Danke.
Sicher nicht die beste Zeit, dir zu sagen, dass ich dich brauche.
Wofür?
Ich verklage deinen Vater.
Du musst für mich aussagen.
Ist Ihnen übel?
Ja. Aber wie gesagt, ich habe etwas gespürt.
Eine Art Strampeln.
Richtig.
Sind die Brüste empfindlich?
Ein bisschen.
Aber es war vor allem das Strampeln.
Wie gesagt, das ist nicht möglich.
Mein Gott.
Ich …
Das passiert nie, aber ich glaube, ich lag falsch.
Ihr Baby ist am Leben. Das ist sein Herzschlag.
Was? Dex.
Dex, ich hab es doch gesagt.
Unserem Baby geht es gut.
Wir werden eine Familie.
Wie ist das passiert?
Was ist mit der Blutung? Das …
Und der fehlende Herzschlag?
Es ist ungewöhnlich, aber ich glaube, womit wir zu tun haben,
ist etwas, was wir "Verschwundener Zwilling" nennen.
Verzeihung.
-Verschwundener Zwilling? -Ja.
Wenn eine Frau Mehrlinge austrägt und ein Embryo nicht lebensfähig ist,
wird dieser Embryo abgestoßen, während der …
Ich war erst mit Zwillingen schwanger?
-Es ist möglich. -Wieso haben Sie das nicht gesehen?
Es ist sehr schwer, festzustellen,
ob Mehrlinge vorliegen, bevor die Frau in der 12. Woche ist.
Aber das sind gute Neuigkeiten.
Ich lasse Ihren Ultraschall für Sie ausdrucken
und Cora beraumt den nächsten Termin für Sie an.
Danke.
Herzlichen Glückwunsch Ihnen beiden.
Miss Alcott?
Die Frau. Dex, hast du sie gesehen?
-Wen, Schatz? -Die Frau!
Ms. Preecher?
Nein. Schwester Ivy.
Ich habe nichts gesehen.
Ist es gewiss dieselbe Frau?
Gehen wir was essen.
Wir müssen doch feiern.
Ja?
Unglaublich. Je öfter wir ficken, desto schneller kommst du.
Das ist deine Schuld. Du bist irre.
Ich weiß.
Du erinnerst dich an die Abmachung?
Anna darf es nie erfahren.
-Braver Junge. -Aber warum, Liebes?
Ich liebe dich.
-Nein, stimmt nicht. -Doch.
Das ist lächerlich.
Ich benutze dich, du benutzt mich. An Transaktionssex ist nicht auszusetzen.
An Transaktionen jeder Art ist nichts auszusetzen.
Zur selben Zeit am Donnerstag?
Du gehst schon?
Manche von uns haben einen richtigen Job.
Übrigens,
ich habe dein Interview mit GQ Online gesehen.
Als sie gefragt haben, was dich zu The Auteur inspiriert hat,
und deine Antwort lautete: "Es fiel mir einfach so ein",
klangst du noch bescheuerter, als du es schon bist.
Aber ich …
Wir wissen, was passiert ist, Hamish.
Aber niemand sonst. Kapiert?
Sonst reiße ich dir den Schwanz ab.
Alles klar.
Es ist mein Körper.
Ich kotze, wenn es sein muss.
So scheidet man Gifte aus, Toxine, die töten und infizieren können.
Es ist mein Körper.
Ich blute, wenn es sein muss. Das nennt man Menstruation. Akzeptier es.
Wenn Männer das könnten, gälte es als Sakrament.
Heute sage ich, keine Scham mehr. Keine Schuldgefühle.
Es ist mein Körper. Stuhlgang und Blähungen sind natürlich.
Halte nichts zurück. Lass Jahrhunderte der Unterdrückung los.
Ich mache das jetzt endlich.
Es ist mein Körper.
Ich bringe mich selbst zum Orgasmus.
Männer tun es fünfmal pro Woche. Frauen fünfmal im Jahr.
Abtreibung Patriarchat
Es ist mein Körper. Ich lasse abtreiben, wenn es sein muss.
Anna, hier drüben.
Hier drüben.
Es ist mein Körper.
Ich bin eine ganz normale Frau, die kotzt, menstruiert, einen Orgasmus hat und kackt.
Ich sage es noch mal.
Es ist mein Körper.
Ich schätze ihn.
Ich pflege ihn, wie eine Gärtnerin ihre Dahlien pflegt.
Es ist mein Körper. Wir haben nur einen.
Jetzt wird es Zeit, dass unsere Generation das hinbiegt.
Keine Scham mehr über Krankheit, Sex, Natürliches und Übergangsriten.
Richtig, meine Damen?
-Richtig! -Richtig!
Und als mir auf der Bühne schlecht wurde, als ich einen Preis entgegennahm?
Ihr habt mich runtergemacht, soziale Medien.
Mich zum Weinen gebracht.
Ihr habt aus einem ersehnten Triumph einen finsteren Moment gemacht.
Aber wisst ihr was?
Keine Tränen mehr, denn ich kenne die Wahrheit.
Ich hatte nicht zu viel getrunken oder auf Ozempic zu viel gegessen.
Wenn du Ozempic nimmst, weißt du was? Es ist dein Körper.
Mir wurde schlecht, weil ich schwanger bin.
Es ist mein Körper. Ich werde schwanger, wann ich will, und zwar jetzt.
Wir feiern die Gesundheit und das sexuelle Bewusstsein von Frauen,
und ich feiere alles, was wir tun können und was wir sein können.
Es ist mein Körper!
Ich hab es doch gesagt.
Immer mehr Klicks.
Taylor Swift hat es gepostet.
Wir sind voll die Genies.
Immer. Auf ewig.
Wie fühlt sich Anna? Noch reizbar?
Mom.
Sie ist schwanger.
Ich verstehe nicht, wieso jede Frau schwanger werden will.
Es gibt andere Dinge im Leben.
Wolltest du nicht schwanger werden?
Damals hatten wir keine Wahl.
Abtreibungen waren ein Gemetzel, bis ich schon verheiratet war.
Eine verheiratete Frau ließ nicht abtreiben,
es sei denn, sie war arm.
Anna wünscht es sich, Mutter zu sein.
Ihre Mutter starb, als sie drei Wochen war.
Sie hatte keine Chance, diese Bande zu knüpfen. Also …
Also will sie es jetzt für sich selber, bevor es zu spät ist.
Ich will auch eine Familie.
Es geht immer ums nächste Accessoire.
Warum eine Frau lieber ein Baby hat
statt eine Sammlung guter deutscher Vibratoren, verstehe ich nicht.
Fangen wir einfach an.
Nicht erst einen Espresso?
Also gut.
Dein Vater ist ein komplizierter Mann.
Natürlich gab es eine Zeit, in der ich ihn liebte.
Aber im Laufe meiner Arbeit mit Eugenia …
Sie ist eine Quacksalberin.
Sie ist eine brillante Psychotherapeutin, die obendrein Expertin
im Zurückholen von Erinnerungen satanischen Missbrauchs ist.
Deshalb ist sie eine Quacksalberin.
Wir sind im letzten Jahr sehr tief gegangen.
Ich habe dir nichts gesagt, weil ich deine Grenzen respektiere,
aber jetzt wird es Zeit, dass ich meine Macht zurückgewinne.
Dad hat dich nicht satanisch missbraucht.
Ich weiß, es ist nicht leicht zu hören, aber dein Vater hat mich jahrelang betäubt
und mir unsagbar schlimme Taten aufgezwungen,
von denen ich wahrscheinlich nie erfahren werde.
Wieso glaubst du das?
-Ich glaube es nicht. Ich habe es erlebt. -Und dann?
Dann hast du es verdrängt, bis du Langeweile hattest?
Ich hatte schon immer gewisse Erinnerungen.
Ich hielt sie nur für Alpträume. Eugenia half mir, mir zu vertrauen.
Grundgütiger.
Der Grundgütige hat damit nichts zu tun. Nur Satan.
Danke.
Ich muss rangehen.
Hey, Sone.
Glückwunsch, Mama.
Die kamen für Sie.
-Danke. -Selbstverständlich.
Ihr Reel fand ich toll. So inspirierend.
Ich hatte so ein Gefühl. Ich kann es nicht erklären.
Ich habe mir selber gesagt: "Nicolette, du drehst durch."
Ich wusste, Sie sind schwanger.
Haben Sie Hunger? Ich habe Kobe für zubereitet, falls …
Nein, passt schon. Ich lege mich hin.
Klar. Tut mir leid. Ich bin so aufgeregt, wenn jemand schwanger ist.
Es fühlt sich an wie …
Ich weiß, das klingt abgedroschen. Aber es ist wie eine Schwesternschaft.
Ich lasse Sie in Ruhe. Nochmals Glückwunsch, Miss Alcott.
Danke.
Natürlich.
VERTRAUEN SIE KEINEM VON IHNEN
Nachrichten Nominierungen für die Golden Globes
Beste Hauptdarstellerin in einem Filmdrama.
Sarah Wilson, The Ice Heart.
Tina Sanders, Watch Where You Stand.
Donna Nelson, Silent Echoes.
Babette Eno, Daddy, Do You Love Me.
Anna Victoria Alcott, The Auteur.
Untertitel von: Nanette Gobel