Itu suamimu.
Aku tidak mengerti.
Kehabisan makanan anjing pada pukul 23:02,
kembali 17 menit lalu. Tidak ada orang lain sampai kami.
Istrimu tidak masuk atau keluar gedung malam ini.
Mungkin dia bersembunyi di dalam gedung.
- Apa kau memeriksa... - Memeriksa tangga,
ruang bawah tanah. Tidak ada apa-apa.
- Pak Alcott... - Harding.
- Maaf. - Tidak apa-apa.
Terjadi sepanjang waktu. Ini harga yang kubayar
untuk menikah dengan perempuan luar biasa.
Bisakah kau memberi tahu kami apa yang terjadi dari sudut pandangmu?
Eh, kami di tempat tidur. Istriku sedang tidur.
Aku sedang membaca. Lalu Oz, dia mulai merengek.
Aku menyadari kami belum memberinya makan malam.
Kami mengalami hari besar.
Jadi, uh, aku melihat kami kehabisan makanan anjing
dan keluar untuk membelinya.
Aku tidak bisa menemukan topiku, jadi kupakai topi istriku.
Warnanya cocok untukmu
Ha. Ya terima kasih.
Jadi, setelah aku membeli makanan anjing,
aku pulang, Anna menelepon 911,
kekacauan itu berserakan di lantai,
di depan cermin...
Jadi kau tidak melihat sesuatu
atau siapa pun yang mencurigakan, Pak Harding?
Sama sekali tidak.
Maaf, sayang.
Istrimu menunjukkan pada kami, eh, hasil scan embrio yang robek.
Jangan berbagi hal itu dengan siapa pun di luar penyelidikan ini.
Segala sesuatu yang kau bagikan pada kami akan dijaga kerahasiaannya,
- Bu. - Ya,
Menurutku kita bisa mempercayai mereka, sayang.
Sekarang, aku tahu ini kedengarannya gila,
tapi apa menurutmu ada orang yang kau kenal
bisa saja, kau tahu
mungkin menganggapnya lucu,
untuk mengerjaimu?
- Sebuah lelucon? - Sama sekali tidak.
Aku hanya bertanya karena anjingmu tidak
menggonggong sama sekali pada penyusup, bukan?
Satu hal lagi, bisakah kau mengingatkan aku
bagaimana lipstik itu bisa menutupi seluruh tanganmu?
Semuanya terasa kabur.
Mungkinkah obat-obatan yang kau konsumsi
menyebabkanmu mengira kau melihat sesuatu?
Apa? Kenapa kau menanyakan hal itu padaku?
Eh, kami melihat kotak supositoria progesteron
di konter sebelah sana.
Istriku tidak mengada-ada.
Oke. Hanya bertanya.
Saat kami selesai dengan foto dan cetakan,
kau bisa membersihkannya.
Ya, terima kasih, Detektif.
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
Kejutan!
Kau mendapat nominasi Gotham Award.
Ini berarti nominasi Oscarmu pada dasarnya sudah ada di dalam tas.
Wow.
Baiklah, ayo semuanya. Waktunya berfoto.
- Oke. - Gorgina.
Oke, aku mengirimkan ini padamu.
Taruh ini di Gram, segera.
Aku mencoba keluar dari Instagram.
Kau tidak bisa.
Ada yang menguntit.
Hei, itu artinya kau seksi.
Hei, bisakah aku bicara denganmu?
Oke, jadi apa yang terjadi padamu malam itu sungguh kacau.
- Terima kasih. - Tapi aku ingin kau menyelesaikannya.
Tahukah kau betapa kerasnya stafku bekerja untukmu?
Berapa jam yang kita habiskan untuk mengkampanyekan nominasi ini?
Berapa banyak pekerjaan yang diberikan secara kolektif
agar kau bisa dipertimbangkan?
Rahang Derek mungkin tidak akan pernah pulih.
Tapi dia tahu betapa pentingnya Penghargaan Gotham ini
untuk seluruh perjalanan hidupmu.
Dan kau hanya berdiri di sana seperti...
Jika wajahmu terlihat seperti kucing brengsek
setiap menitnya,
tidak ada yang mau menontonnya memenangkan Oscar.
Jadi beri tahu aku sekarang jika pekerjaan ini tidak menyenangkan bagimu,
aku bisa membantumu mengisi lamaran untuk bekerja di Costco.
Siobhan, a-aku minta maaf...
Izinkan aku menanyakan sesuatu padamu.
Apa menurutmu Jamie Lee Curtis
suka berjalan di karpet merah?
Menurutmu, apa itu menyenangkan
jika ditanyai semua pertanyaan konyol
tentang menjadi anak nepo? Tidak.
Tidak ada yang menyukainya.
Tapi kau ingin tahu kenapa dia melakukan itu?
Karena dia menginginkan Oscar.
Kami sedang mengubah seluruh sikapmu saat ini.
- Dan rejimenmu. - Oke.
Selama lima bulan ke depan, kau bukan seorang aktris lagi.
Kau seorang atlet.
Dan olahragamu,
berkampanye untuk Oscar.
Gothams, Globes, BAFTA, SAG Awards,
Oscar, luangkan sedikit perjalanan, tamat.
Kalau tidak, apa yang sebenarnya kita lakukan di sini?
Oke.
Sementara itu...
Ambil ini.
B12.
Dan ambil ini. Aku akan mendapatkan lebih banyak.
Semua ini... apa aman untuk kehamilan?
Akankah aku melakukan sesuatu yang menyakitimu?
Terima kasih sudah menyelamatkanku.
Aku mencoba.
Bersama-sama, kita akan memberikan kehidupan impianmu.
Riverside Fertility, ini Cora.
- Oh, Cora, hai. - Hai, Anna.
Bagaimana kau tahu ini aku?
Ada kabar terbaru tentang penguntitmu?
Bagaimana kau tahu tentang itu?
Anna, kau memberitahuku.
Kapan kita bicara, kemarin?
Kau menelepon untuk menanyakan merek alat tes kehamilan
- Dr. Hill merekomendasikan... - Benar.
Ya.
Biarkan aku melihat Dr. Hill ada.
Hei, satu hal lagi, um...
Perempuan itu, Nona Preecher...?
Ugh. Tas tua itu.
Jangan khawatir tentang dia. Dia tidak berbahaya.
Mereka hanyalah orang bodoh yang menganggap IVF
adalah pembunuhan dan menyebarkan pamflet gila setiap minggu.
Kukira dia mengikuti aku.
Sejujurnya, aku ragu dia punya kompetensi mental untuk itu.
Menurutmu bukan dia
yang mendobrak apartemenmu, bukan?
Mungkin tidak, sudahlah.
Anna,
kau baik-baik saja?
Bisakah aku bicara dengan Dr. Hill saja?
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, jangan...
- Sebentar. - Astaga.
Halo Anna, hai. Bagaimana perasaanmu?
Hai, Dr. Hill, aku, um...
Aku muntah, jadi...
Kau bertanya-tanya apa itu pertanda baik untuk implantasi.
Sekarang, mungkin saja.
Kami memintamu menunda
tes kehamilan hingga 14 hari
dari transfer embrio.
Kau punya 11 hari lagi.
Hey.
Sial.
- Aku sangat menyesal. - Anna...
Aku tidak bermaksud demikian.
Hei, tidak apa-apa, aku tahu membelah
wajah laki-laki adalah bahasa cintamu.
- Aku akan mengambil Neosporin. - Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu.
Bawa ini bersamamu.
Ini belum dua minggu.
Bayi.
Aku ingin mengatakan, apa pun yang terjadi,
Aku mencintaimu.
Dan aku ikut bersamamu, apa pun yang terjadi.
- Ya Tuhan. - Kita berhasil.
Kita berhasil. Kita berhasil.
Kita berhasil.
Kenapa dia meneleponmu?
Kami bicara tentang acara pop-up di Hamptons.
Sialan.
Kami bermain tag telepon.
Boleh?
Hei, Shaw.
Sekarang, lihat, paham? Itu kantung kehamilanmu.
Kantung kuning telur.
Dan itu bayimu...
Katakan denganku. Ayolah.
Tiang janin.
Dan jika kita melihat lebih dekat,
kita bisa melihatnya
detak jantung.
Itu lucu, jika aku tidak mengatakannya sendiri.
Oke, sekarang, sedikit tekanan.
Oke? Dan...
Sekarang.
- Dr Hill, terima kasih banyak. - Ya.
Apa yang bisa kita lakukan, um
- pastikan... - Ah, ya.
Pertanyaan abadi. "Bagaimana kita bisa memastikan ini,
tetap melekat?"
Um... Terima kasih.
Aku sangat ingin memberitahumu ada resep rahasia
untuk sukses dalam segala hal dalam hidup,
adalah tidak ada.
Makan dengan baik. Jaga kesehatan.
Berolahragalah secukupnya.
Dan yang terpenting,
aku tahu kariermu,
sangat penting bagimu,
tapi tolong hindari
stres apa pun itu.
Sama sekali.
Ya Tuhan.
Ini akan mengubah keseluruhan kampanye kita.
Aku ingin menaiki Catherine Zeta-Jones'
di Penghargaan ASAP 2003.
Kita menyukai benjolan cantik yang dibalut busana.
Aku sangat bahagia untukmu.
Aku tidak akan berada di sini jika bukan karena kau.
Terima kasih.
Sekarang, kau siap untuk apa
yang akan aku tunjukkan padamu?
Kau mencium bau garam?
Baiklah, aku punya pilihan lain, tapi jika kau tidak menyukai ini,
aku akan melakukan pembunuhan secara literal.
- Oke. - Aku punya koneksi
di Paper Bag Princess di West Hollywood...
- Tunggu, serius? - Jelas sekali.
Terima kasih kembali.
Mirip dengan gaun yang dikenakan Madonna di Oscar 1991.
Itu aneh, padahal sebenarnya tidak.
Karena ini gaun yang persis seperti itu.
Secara harfiah memakainya.
Aku harus, seperti, berdoa atau sesuatu sebelumnya?
Tidak, hanya saja jangan merobeknya.
Oke.
Aku seperti basah kuyup.
- Dan ini. - Ooh.
Oke.
Bolehkah kita masuk ke kamarmu?
Kau harus melihat ini.
- Sialan. - Oke.
Kenapa kau tidak membersihkannya?
Aku mencoba, tapi sulit.
Terserah.
Lihatlah dirimu.
Apa-apaan ini?
Kau tampak luar biasa Anna, kau tampak luar biasa.
Aku minta maaf melakukan ini di sini,
aku hanyalah penggemar beratnya.
Aku tidak akan berada di sini tanpa Hari Musim Panas.
Dan itu sangat manis, terima kasih.
Selamat juga atas nominasimu.
Oh, aku tidak percaya kita berada dalam kategori yang sama.
Ini seperti aku, anak kecil yang gemuk dan berusia sembilan tahun.
Dari mana bajumu? Imut sekali.
Oh, ini arsip.
Madonna memakainya saat Oscar 1991.
Oh, aku harus meng-YouTube-nya, aku belum lahir.
Nona, bisakah kami mengambil foto kalian berdua bersama?
Tentu saja.
Lihat ke sini.
Kedua generasi itu bertabrakan.
Oke.
Yah, aku tidak ingin menahanmu.
Oke, tentu saja. Sampai jumpa.
Tolong, Babette, ke sini.
Sekarang, Dex, jangan salah paham,
tapi bagaimana bisa istrimu semakin seksi?
Pertanyaan sebenarnya , bagaimana kau bisa
terus meremehkan pekerjaan yang dia lakukan
dengan hanya berfokus pada penampilannya?
Dia menyelamatkan filmmu.
Dan itulah kenapa Hollywood
sangat takut pada perempuan ini.
Namun, bagaimana kabarnya?
Aku dengar ada situasi penguntitan?
- Aku sangat menyesal. - Tidak.
Benarkah? Aku... aku minta maaf,
Aku mendengarnya
kau mengatakan itu padanya?
Aku hampir tidak mengenal bajingan ini.
Ya, tidak apa-apa. Tentu saja aku baru mendengar
wawancara Andy Cohen harus dibatalkan.
Aku tidak ingin membahas hal itu.
Tentu saja aku sangat menyesal.
Aku baik-baik saja.
Serius.
Jangan menenangkanku.
Maaf.
Permisi.
Ya Tuhan! Kau Anna Victoria Alcott!
Oh, a-aku minta maaf mengganggu,
tapi aku mencintaimu.
Terima kasih. Terima kasih banyak.
Maaf telapak tanganku sangat licin.
Aku berharap itu hanya air, tapi itu keringat.
Uh, senang bertemu denganmu.
Kau keberatan jika aku mengajukan pertanyaan?
Bagaimana perasaanmu? Kau pasti sangat gugup.
Aku baik-baik saja.
Oh, kau tidak terlihat seperti itu.
Aku minta maaf. Aku selalu mengatakan hal yang salah.
Oh, sepatu kita sama!
Saudara kembar!
Kau keberatan jika aku mengambil gambar?
Eh...
Aku minta maaf, aku... Permisi.
Kau... Oh.
Ya Tuhan.
Menjauhlah dari bayiku!
Nona Alcott,
kau kebetulan berada di sini?
Tolong jangan masuk ke sini!
Aku minta maaf.
Uh, kategorimu akan segera diumumkan.
Apa?!
Aku minta maaf.
Inés Mariano, Sugar and Spice.
Siap? Kau terlihat luar biasa.
Terima kasih.
Anna Victoria Alcott, The Auteur.
Semoga beruntung.
Kau juga.
Babette Eno, Daddy, Do You Love Me?
Hey.
Semua baik-baik saja?
Hanya... riasan darurat.
Oke, kau bisa.
Dan Penghargaan Gotham untuk Pemeran Utama Yang Luar Biasa
diberikan pada...
Anna Victoria Alcott, The Auteur.
- Selamat. - Terima kasih.
Wow.
Eh...
Terima kasih banyak.
Ini, um...
Sayang, kau baik-baik saja? Kau baik-baik saja?
Eh...
- Ya? - Ya.
Kau baik-baik saja? Kau baik-baik saja?
- Ya? - Ya.
Jangan masuk ke sana!
Nona Alcott. Nona Alcott? Bisakah kau mendengar suaraku?
Dia sudah bangun.
Nona Alcott, bisakah kau mengikuti jariku?
Di mana aku?
Kita berada di ruang depan di luar kamar mandi di Cipriani.
Kau berada di sini untuk Gotham Awards.
- Kamar mandi perempuan? - Ya.
Bisakah kau mengikuti jariku? Nona, aku ingin kau berbaring.
- Di mana dia? - Anna, Anna.
- Apa? - Perempuan yang ada di kamar mandi.
Siapa? Siapa, sayang?
Anna?
Di sana - Tidak ada seorang perempuan pun yang terbaring di sana
di lantai?
Sayang, apa yang kau bicarakan, sayang?
- Aku akan memberinya obat penenang. - Tidak...
Ini akan membantumu, Nona Alcott.
- Apa-apaan ini?! Aku... - Tidak apa-apa.
Aku hamil! Aku tidak... Dex!
- Tidak apa-apa, sayang. Mereka tahu. - Katakan padanya!
- Hei, tidak apa-apa. - Aku tidak... Aku tidak... Aku tidak menginginkan apapun.
Nona, aku ingin kau bekerja sama.
Apa-apaan ini?! Aku tak ingin apapun!
Tidak tidak tidak tidak!
- Hentikan! - Hey.
- Tidak! - Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Kau aman. Tidak apa-apa.
Ini dia.
- Kumohon. - Kau aman,
sayang.
Ini akan baik-baik saja.
Ssst. Kau baik baik saja.
Kau baik baik saja.
Apa yang terjadi?
Kau mengalami dehidrasi dan kelelahan.
Kau punya episode.
Bayinya baik-baik saja?
Bayinya baik-baik saja.
Paramedis melakukan tes,
dan semuanya tampak baik.
Kau harus istirahat dan minum air putih.
Mereka menemukan sesuatu?
Di dalam kamar mandi?
Paramedis mengatakan
kau pasti berhalusinasi.
Itu bisa terjadi, dengan semua stres yang kau alami.
Aku gagal. Peluang Oscarku.
Jangan. Jangan.
Siklus berita punya memori tujuh detik.
- Ini... - Tidak ada berita buruk.
Apa yang akan kulakukan?
Kita akan menarik kartu.
"Wilde", seperti Olivia Wilde.
Jangan sebutkan apa yang terjadi
- dan tunggu sampai semua orang lupa... - Apa?
Kurangi perhatian, orang-orang yang bertanya
dan buat mereka berpikir merekalah masalahnya
karena, seksisme.
Dengar, aku memberimu izin untuk bersantai.
Ambil.
Kau masih terlihat cantik!
Kau malu, Anna?
Tempat akhir pekan ibu ada di sini.
Kukira lebih dekat ke kota.
Tidak, ada di Bridgehampton.
Sialan.
Aku hanya tidak menyadari kita akan begitu dekat dengannya.
Dia tidak akan mengganggu kita di sini.
Oh, kau sudah bertemu ibumu?
Dia mencintaimu.
Aku tahu.
Aku minta maaf.
A L I H B A H A S A K U D A L U M P I N G
Aku sangat senang seseorang bisa menggunakannya.
Theo benci rumah ini.
Katanya itu terlalu besar
dan Hamptons sudah berakhir.
Berjudul jalang.
Kukira mereka hanya kesal karena menjadi pasangan piala.
Yah, aku tidak menyalahkan mereka.
Aku tidak ingin menjadi seperti itu.
Tapi itulah sebabnya aku jadi orang kaya.
Ikuti aku.
Dan...
Ini Kamal.
Dia tampak seperti model yang berperan sebagai penjaga keamanan
tapi sebenarnya dia seorang penjaga keamanan.
Tenang saja sayang,
ini bukan pelecehan seksual.
Aku seorang lesbian.
Dan dia akan bersamamu 24/7.
Suatu kehormatan bertemu dengan kalian berdua.
Aku berharap bisa bekerja sama denganmu.
Ya, senang bertemu denganmu.
Eh, Talia, kami tidak butuh semua ini...
Oh, diamlah. Ya, benar.
Tidak ada biaya yang terlalu besar untuk keselamatan,
atau bahkan sekadar ketenangan pikiran.
Juga, dia punya senjata yang sangat besar.
Apa kita meminta Kamal untuk makan bersama kita?
Apa protokolnya di sini?
Aku sudah melakukan.
Dia bilang tidak.
Kasar.
Dia tidak bisa mendengar kita, kan?
Menurutmu rumahnya disadap?
Baiklah...
Hei, Kamal.
Seberapa besar senjatamu?
Hanya saja,
sangat terbuka.
Kau tidak menyukainya?
Tidak, aku-aku yakin,
hanya saja...
Lucu sekali, kita datang ke sini untuk bersembunyi,
dan tinggal di rumah yang terbuat dari kaca.
Ya, kau tahu apa yang mereka katakan.
Jangan katakan itu.
Orang yang tinggal di rumah kaca...
Aku tahu aku tidak bisa menghentikanmu.
Kenapa Talia melakukan semua ini?
Eh, dia mencintai kita, sayang.
Dan jika kau menjual startup pada usia 29 tahun
dan menghasilkan cukup uang sebagai VC,
kau bisa membantu temanmu dengan cara apa pun
yang kau inginkan, bukan?
Kurasa aku membutuhkan pisau yang lebih tajam.
Sayang?
Semua baik-baik saja?
Semuanya baik.
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
Nona Alcott. Bolehkah aku membantumu?
Kukira aku mendengar sesuatu datang dari ruang bawah tanah.
Kami tidak punya kamera di bawah sana.
Kenapa kita tidak mencarinya?
Aku tak melihat apapun.
Terima kasih sudah memeriksanya, Kamal.
Bernapaslah dengan tenang.
Hembuskan rasa takut.
Hiruplah kedamaian
yang kau cari untukmu dan bayimu.
Hilangkan rasa cemas.
Kau merasakan sakit?
Ya, hanya, um, di sini.
Coba ini.
Apa itu membantu?
Ingat saja, jika ada sesuatu yang salah,
tubuhmu akan memberitahumu.
Kau baik-baik saja, Nona Alcott?
Aku akan membawamu ke rumah sakit.
Nona Alcott, bolehkah aku masuk?
Ya. Ya terima kasih.
Namaku Ivy. Senang bertemu denganmu.
Bagaimana perasaanmu?
Aku mengenalmu?
Menurutku tidak.
Tekanan darahnya 121/80.
Itu bagus. Suhu normal.
Tolong buka mulutmu.
Kau terlihat sangat familiar.
Aku baru pindah.
Oh, dari kota?
Toronto.
Aku mengerti kau sedang hamil?
- Ya. - Selamat.
Berapa minggu?
Dua belas.
Dan sepertinya kau mengalami
nyeri punggung bagian bawah serta pendarahan?
- Benar. - Baiklah.
Aku akan melakukan USG
- atas persetujuanmu. - Tentu saja.
Tolong, kaki di sanggurdi.
Kau akan merasakan tekanan.
Bisakah aku melihat layarnya?
Sebentar.
Kau melihat detak jantung?
Aku butuh ketenangan
untuk melakukan USG, Nona Alcott.
Aku akan mencari dokter.
Nona Alcott?
Nona Alcott, bagaimana perasaanmu?
Aku kehilangan bayinya.
Aku sangat menyesal.
Aku tahu betapa menyakitkannya ini.
Di mana kau?
Aku sangat menyesal... Maaf, sayang.
Aku, um, aku mematikan ponselku
dan aku sedang tidur siang.
Tahukah kau.
- Kenapa? - Tidak.
Namun aku bisa memberitahumu sebagian besar keguguran
disebabkan oleh kelainan yang tidak terdeteksi.
Ini bukan salahmu.
Ada cara untuk mengetahuinya?
Seks?
Anna.
Aku ingin tahu.
Tes darahmu menunjukkan
adanya kromosom Y.
Laki-laki.
Aku tahu ini sangat sulit,
tapi aku harus melakukan USG
untuk mengetahui apa masih ada jaringan janin
yang tersisa di dalam rahimmu.
Aku sudah menjalani USG.
Dr Hill mengirimkan catatanmu.
Sepertinya USG terakhir
yang kau lakukan tiga minggu lalu.
Tidak, aku sudah punya satu di sini sebelumnya.
Dengan Perawat
Ivy.
Dia terlihat seperti apa?
Masih muda, 30an.
- Rambut kecoklatan? - Aku akan mencari dokter.
Nona Alcott,
ini rumah sakit kecil.
Tidak ada perawat bernama Ivy di sini.
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM