1 00:00:59,248 --> 00:01:02,123 Speed up, ladies! We've got a deadline to meet! 2 00:01:12,262 --> 00:01:14,510 It's a new directive energy weapon. 3 00:01:14,618 --> 00:01:17,336 The Red Eye, transfers energy to the target. 4 00:01:17,401 --> 00:01:19,693 Delivering, a desire effect. 5 00:01:20,767 --> 00:01:22,277 I know what it is. 6 00:01:24,617 --> 00:01:26,067 Work fast! 7 00:01:32,078 --> 00:01:33,978 Transmitting... Limited interference. Trace in progress... 8 00:01:34,067 --> 00:01:35,067 Jax? 9 00:01:35,230 --> 00:01:38,644 Looking at the Black Dragon warehouse, 20 up and walsh 10 00:01:38,840 --> 00:01:41,345 Apparently, shipment robotic equipement weapons to be ship out tomorow 11 00:01:41,375 --> 00:01:43,701 The code name is "Cyber Initiative". 12 00:01:44,421 --> 00:01:46,167 Let me see what to looking for. 13 00:01:48,306 --> 00:01:50,608 Confirm intel and retransmit as soon as I can. 14 00:01:51,561 --> 00:01:53,596 One more thing, Jax... 15 00:01:58,258 --> 00:01:59,457 Kano is here. 16 00:02:01,212 --> 00:02:02,862 One more thing, Jax... 17 00:02:04,714 --> 00:02:06,100 Kano is here. 18 00:02:06,304 --> 00:02:09,699 This Kano that this lientenant Blade is refering to is a ghost... 19 00:02:09,729 --> 00:02:12,584 named to be the leader of the Black Dragon crime cartel 20 00:02:13,364 --> 00:02:16,713 Mind in fact, no one's ever been able to verify his location 21 00:02:16,743 --> 00:02:19,613 Because anyone who ever comes close to him, is dead. 22 00:02:19,643 --> 00:02:21,861 This shipment contains stolen material from D.O.D... 23 00:02:21,886 --> 00:02:24,186 hightly sensible robotic defence program 24 00:02:24,760 --> 00:02:25,869 They want it back. 25 00:02:26,088 --> 00:02:28,588 Witch means, we don't have a lot of time 26 00:02:28,777 --> 00:02:30,756 prepars teams to move out. 27 00:02:30,853 --> 00:02:33,758 Once, we have confirmation from Sonya 28 00:02:34,672 --> 00:02:38,216 This transmission came in less an hour ago, we need to move. 29 00:02:38,249 --> 00:02:40,876 I know you and Sonya are tight, but this is a protocol. 30 00:02:40,906 --> 00:02:43,726 When we don't have conclusive intel, that's when people die 31 00:02:43,756 --> 00:02:45,920 So, we just leave Sonya in there? No backup? 32 00:02:45,950 --> 00:02:47,900 She shouldn't even been there! 33 00:02:49,830 --> 00:02:52,170 We both know that isn't about the Black Dragon, Jax 34 00:02:52,200 --> 00:02:54,333 Which is exactly what we need to move now! 35 00:02:54,363 --> 00:02:57,646 - She's not gonna wait for us. - Don't put me in this position. 36 00:02:58,269 --> 00:02:59,569 You know what? 37 00:02:59,599 --> 00:03:02,026 Fuck protocol, I'll go myself. 38 00:03:02,325 --> 00:03:03,325 Briggs! 39 00:03:11,041 --> 00:03:12,625 Fuck it. Let's move on! 40 00:03:16,966 --> 00:03:20,981 Mortal Kombat: Legacy Season 1 Episode 1 41 00:03:21,005 --> 00:03:25,104 Translation (ro): claus68/SubTeam To www.subs.ro 42 00:03:25,129 --> 00:03:29,129 Transcript: Subber @ www.addic7ed.com 43 00:03:58,604 --> 00:04:00,104 Kano. 44 00:04:00,782 --> 00:04:02,662 Sonya Blade. 45 00:04:03,326 --> 00:04:05,432 I'm standing you looking for me. 46 00:04:06,640 --> 00:04:07,998 Well... 47 00:04:08,026 --> 00:04:09,526 Here I am. 48 00:04:13,183 --> 00:04:14,683 Look at you. 49 00:04:15,139 --> 00:04:18,039 So excited to see me, you quivering. 50 00:04:22,000 --> 00:04:24,751 I love getting you all rowled up. 51 00:04:27,689 --> 00:04:32,076 Hey! Do not pester me or I will cut your heart out 52 00:04:32,106 --> 00:04:35,589 like I did to that bitch of a partner of yours 53 00:04:40,220 --> 00:04:41,220 Good. 54 00:04:42,033 --> 00:04:44,566 Guess you're one of them smart blondes 55 00:04:46,449 --> 00:04:47,646 I'll find you 56 00:04:47,676 --> 00:04:49,243 Oh I plan on it. 57 00:04:49,273 --> 00:04:50,378 Thanks to you. 58 00:04:51,101 --> 00:04:52,207 You see... 59 00:04:52,237 --> 00:04:53,564 that video you tried to send 60 00:04:53,594 --> 00:04:55,997 got intercepted. 61 00:04:56,179 --> 00:05:00,419 It didn't go through and been retransmited about an hour ago 62 00:05:01,176 --> 00:05:04,791 two days after the shipment was delivered to my client. 63 00:05:05,614 --> 00:05:09,352 So all Jax and Stryker are going to find is... 64 00:05:09,623 --> 00:05:10,623 you dead. 65 00:05:11,313 --> 00:05:13,379 The robotics gone, 66 00:05:13,416 --> 00:05:14,779 my men... 67 00:05:14,809 --> 00:05:16,009 waiting. 68 00:05:16,763 --> 00:05:17,872 They're here. 69 00:05:21,322 --> 00:05:22,694 Right on time, 70 00:05:25,382 --> 00:05:26,899 I'm going to miss you baby. 71 00:06:28,360 --> 00:06:29,556 Everybody move! 72 00:07:01,728 --> 00:07:03,074 Kill'em all 73 00:07:24,431 --> 00:07:25,431 Jax! 74 00:07:26,747 --> 00:07:27,747 Jax! 75 00:07:29,646 --> 00:07:32,414 How the fuck did they know we were coming? 76 00:07:33,719 --> 00:07:35,176 Now that's done? 77 00:07:35,778 --> 00:07:37,538 I'm going for Sonya... You got this? 78 00:07:37,568 --> 00:07:38,982 I got it, go! 79 00:07:39,130 --> 00:07:40,311 All right, cover me! 80 00:08:46,363 --> 00:08:47,436 Come on! 81 00:10:47,612 --> 00:10:51,612 Translation (ro): claus68/SubTeam To www.subs.ro 82 00:10:51,637 --> 00:10:55,637 Transcript: Subber @ www.addic7ed.com