1
00:00:22,889 --> 00:00:26,960
Estamos en vivo con los
resultados de los top 14, vamos

2
00:00:26,960 --> 00:00:27,894
a dar un aplauso a los coachs,
Kelly Clarkson

3
00:00:27,894 --> 00:00:32,599
John Legend
(Aplausos).

4
00:00:32,599 --> 00:00:34,367
Ariana grande.
Ariana grande.

5
00:00:34,367 --> 00:00:44,911
Y BLAKE SHELTON
BUENO, SE

6
00:00:44,911 --> 00:00:55,422
BIENVENIDOS, SOYAR
ES UNA GRAN NOCHE, ALGO QUE

7
00:00:55,422 --> 00:00:58,191
ESTAMOS HACIENDO ES QUE JOHN Y
KELLY VAN A PRESENTARSE CON SUS

8
00:00:58,191 --> 00:01:03,430
EQUIPOS POR PRIMERA VEZ EN ESTA
TEMPORADA.

9
00:01:03,430 --> 00:01:10,870
PRIMERO JOHN Y LUEGO KELLY,
PRIMERO JOHN Y LUEGO KELLY,

10
00:01:10,870 --> 00:01:16,976
INSTANTÁNEA USANDO LAPDE THE VO
QUE SIGNIFICA QUE DOAR

11
00:01:16,976 --> 00:01:22,515
SE VAN A CASA ESTA NOCHE.
POR FAVOR DEMOS LA BIENVENIDA A

12
00:01:22,515 --> 00:01:42,168
LOS TOP 13 AL CENTRO DEL
PARECE QUE SON MÁS DE 13.

13
00:01:42,168 --> 00:01:49,242
PARECE UN DESFILE DE TALENTO EN
IMINACIÓN.AN TODOS BIENVENID,

14
00:01:49,242 --> 00:01:57,117
NOCHE DE MÚSICA. TAN DIVERSA, TF
FELICITACIONES A TODOS POR UNA

15
00:01:57,117 --> 00:02:00,120
GRAN NOCHE PARA LA MÚSICA, HABÁA
UN PAR DE PREGUNTAS A LO LARGO

16
00:02:00,120 --> 00:02:06,192
DE LA NOCHE, NO SE ASUSTEN SI
DIGO SU NOMBRE.

17
00:02:06,192 --> 00:02:19,806
CUÉNTAME CÓMO TUS PROFESORES LAU
VIDA JERSHIKA MAPLE. QUIERO AGÍ

18
00:02:19,806 --> 00:02:22,542
ESPERO QUE ANOCHE FUERA UN
TESTIMONIO PARA TODOS LOS NIÑOS

19
00:02:22,542 --> 00:02:25,578
CON DISCAPACIDADES DE RSE.
BUENA SUERTE A TODOS.

20
00:02:25,578 --> 00:02:32,385
(APLAUSOS).
AQUÍ ESTÁ EN MI MANO EL

21
00:02:32,385 --> 00:02:35,188
NOMBRE DE LOS PRIMEROS TRES
ARTISTAS QUE VAN A AVANZAR CON

22
00:02:35,188 --> 00:02:37,757
UNA POSIBILIDAD MÁS DE GANARLO
TODO, AQUÍ VAMOS.

23
00:02:37,757 --> 00:02:50,370
(APLAUSOS)
AMÉRICA SALVÓ A:

24
00:02:50,370 --> 00:02:57,143
(APLAUSOS)
DEL EQUIPO DE KELLY:

25
00:02:57,143 --> 00:03:16,196
(APLAUSOS)
(OVACIONES).

26
00:03:16,196 --> 00:03:25,505
GIRL NAMED TOM, TÚ AVANZAS
(APLAUSOS).

27
00:03:25,505 --> 00:03:33,613
(OVACIONES).
EL TRÍO DE OHIO HIZO UN GRAN

28
00:03:33,613 --> 00:03:36,750
TRABAJO CON UN CLÁSICO ANOCHE,
AVANZA SALVADO POR EL VOTO DE

29
00:03:36,750 --> 00:03:39,919
ESTADOS UNIDOS DURANTE LA NOCHE,
DEL EQUIPO DE KELLY.

30
00:03:39,919 --> 00:03:43,990
(APLAUSOS).
AMÉRICA TAMBIÉN SALVÓ A:

31
00:03:43,990 --> 00:03:58,405
(OVACIONES).
(APLAUSOS)

32
00:03:58,405 --> 00:04:14,754
(APLAUSOS).
(APLAUSOS).

33
00:04:14,754 --> 00:04:20,493
(OVACIONES).
SÍ, SÍ, SÍ!

34
00:04:20,493 --> 00:04:25,665
GRACIAS, ESTADOS UNIDOS.
DEDICÓ SU PRESENTACIÓN A SUS

35
00:04:25,665 --> 00:04:30,070
PROFESORES ANOCHE, JERSHIKA
MAPLE LA CANTANTE SOUL QUE JOHN

36
00:04:30,070 --> 00:04:36,076
ROBÓ DE KELLY, ES SEGUNDA
AVANZANDO A LOS TOP 11.

37
00:04:36,076 --> 00:04:46,186
AMÉRICA TAMBIÉN SALVÓ A:
(OVACIONES).

38
00:04:46,186 --> 00:04:49,222
(APLAUSOS).
DEL EQUIPO DE ARIANA.

39
00:04:49,222 --> 00:05:14,414
(APLAUSOS)
(OVACIONES).

40
00:05:14,414 --> 00:05:21,087
HOLLY FORBES CERRÓ EL SHOW
ANOCHE, DESDE KENTUCKY.

41
00:05:21,087 --> 00:05:29,896
AVANZA POR EL EQUIPO DE ARIANA,
ROBADA POR KELLY, FELICITACIONES

42
00:05:29,896 --> 00:05:32,932
A HOLLY FORBES, GIRL NAMED TOM Y
JERSHIKA MAPLE, EL RESTO

43
00:05:32,932 --> 00:05:34,567
ARTISTAS SIGUEN EN RIESGO, AL
REGRESAR EL EQUIPO DE JOHN

44
00:05:34,567 --> 00:05:36,770
REGRESAR EL EQUIPO DE JOHN
LEGEND SE PRESENTA CON SU

45
00:05:52,752 --> 00:05:55,789
ESTA NOCHE VAMOS A DESCUBRIR
QUIENES SON LOS TOP 11, MÁS

46
00:05:55,789 --> 00:05:59,793
RESULTADOS EN UN MOMENTO, AHORA
VAMOS A PASAR CON LA MÚSICA,

47
00:05:59,793 --> 00:06:17,210
GANADORA DEL GRAMMY Y COACH, Y
ESTA NOCHE CANTA POR PRIMERA VEZ

48
00:06:17,210 --> 00:06:41,768
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

49
00:06:41,768 --> 00:06:48,975
(APLAUSOS)
* (MÚSICA) *

50
00:06:48,975 --> 00:07:06,526
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

51
00:07:06,526 --> 00:07:18,204
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

52
00:07:18,204 --> 00:07:43,296
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

53
00:07:43,296 --> 00:08:01,848
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

54
00:08:01,848 --> 00:08:35,048
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

55
00:08:35,048 --> 00:08:54,134
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

56
00:08:54,134 --> 00:09:12,652
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

57
00:09:12,652 --> 00:09:31,104
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

58
00:09:31,104 --> 00:09:32,038
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

59
00:09:32,038 --> 00:09:43,249
(APLAUSOS)
ESE ES EL TEAM JOHN LEGEND,

60
00:09:43,249 --> 00:09:46,586
DAMAS Y CABALLEROS.
VAMOS A DARLES UN APLAUSO.

61
00:09:46,586 --> 00:09:49,622
MUCHAS GRACIAS, DE VUELTA A LOS
RESULTADOS, VAMOS A DAR LA

62
00:09:49,622 --> 00:09:52,659
BIENVENIDA DE VUELTA A LOS
ARTISTAS RESTANTES.

63
00:09:52,659 --> 00:10:08,174
(APLAUSOS)
(OVACIONES) FLT

64
00:10:08,174 --> 00:10:12,345
LEGEND Y SU EQUIPO.
UN CLÁSICO DE STEVE WONDER, LOS

65
00:10:12,345 --> 00:10:17,350
TOP DIEZ RESTANTES REGRESAN PARA
CONOCER MÁS RESULTADOS. SEAN

66
00:10:17,350 --> 00:10:20,954
TODOS BIENVENIDOS DE VUELTA.
RYLEIGH PLANK, UNA PREGUNTA

67
00:10:20,954 --> 00:10:26,459
RÁPIDA PARA TI.
DEDICASTE TU PRESENTACIÓN A TU

68
00:10:26,459 --> 00:10:27,761
HERMANA LLAMADA RIHANNA ANOCHE,
ME PREGUNTO QUÉ HA SIGNIFICADO

69
00:10:27,761 --> 00:10:32,799
SU APOYO PARA TI
EL APOYO DE MI HERMANA Y DE

70
00:10:32,799 --> 00:10:38,872
TODA MI FAMILIA REALMENTE ME HA
EMPUJADO A SER MEJOR Y SEGUIR

71
00:10:38,872 --> 00:10:40,106
ADELANTE A PESAR DE CUALQUIER
PROBLEMA QUE HE ENCONTRADO

72
00:10:40,106 --> 00:10:42,642
MENTALMENTE A LO LARGO DE ESTE
PROCESO.

73
00:10:42,642 --> 00:10:48,114
PUEDO SENTIR EL AMOR DE TAN
LEJOS.

74
00:10:48,114 --> 00:10:51,151
HA SIDO INCREÍBLE VERLO.
TE DESEO LA MEJOR DE LAS

75
00:10:51,151 --> 00:10:56,022
SUERTES.
UNA PREGUNTA PARA JOSHUA, LE

76
00:10:56,022 --> 00:10:58,525
DEDICASTE TU PRESENTACIÓN A TUS
PROFESORES Y A LOS NIÑOS

77
00:10:58,525 --> 00:11:01,695
ALREDEDOR DE TODO EL MUNDO. ¿QÉE
LE PUEDES DECIR A ESOS NIÑOS QUE

78
00:11:01,695 --> 00:11:10,570
QUIZÁS AÚN BUSCAN ACEPTACIÓN?
QUIERO DECIR QUE IMPORTAN,

79
00:11:10,570 --> 00:11:14,140
QUE SON AMADOS, Y QUE NO TIENEN
QUE ESCONDER SU VIDA POR NADIE

80
00:11:14,140 --> 00:11:20,447
MÁS, SOY UN EJEMPLO, HAY TANTOS
EJEMPLOS, SI BUSCAN ACEPTACIÓN

81
00:11:20,447 --> 00:11:26,086
NO TE LA DAN, BÚSCALA EN OTRO
LADO, QUE NO IMPORTE NADA MÁS.

82
00:11:26,086 --> 00:11:35,161
GRAN CONSEJO, JOSHUA, Y UNA
GRAN PRESENTACIÓN ANOCHE. BUENA

83
00:11:35,161 --> 00:11:38,765
SUERTE A TODOS, AHORA VAMOS A
SEGUIR, TENGO EN LA MANO LOS

84
00:11:38,765 --> 00:11:41,301
ARTISTAS QUE AVANZAN A LA
SIGUIENTE RONDA, AQUÍ VAMOS

85
00:11:41,301 --> 00:11:45,472
(APLAUSOS)
AMÉRICA SALVÓ A:

86
00:11:45,472 --> 00:11:50,844
(APLAUSOS)
(OVACIONES).

87
00:11:50,844 --> 00:12:10,663
DEL EQUIPO DE BLAKE.
(APLAUSOS)

88
00:12:10,663 --> 00:12:12,065
(OVACIONES).
WENDY MOTEN!

89
00:12:12,065 --> 00:12:26,780
(APLAUSOS)
(OVACIONES).

90
00:12:26,780 --> 00:12:32,152
REGRESASTE A LAS AUDICIONES A
CIEGAS, Y AVANZAS.

91
00:12:32,152 --> 00:12:38,625
LA CUARTA ARTISTA EN AVANZAR
ESTA NOCHE.

92
00:12:38,625 --> 00:12:54,474
ESTADOS UNIDOS TAMBIÉN SALVÓ A:
(APLAUSOS).

93
00:12:54,474 --> 00:12:57,510
(OVACIONES).
DEL EQUIPO DE KELLY CLARKSON.

94
00:12:57,510 --> 00:13:16,763
(APLAUSOS).
11.

95
00:13:16,763 --> 00:13:19,799
LA ARTISTA MÁS JOVEN EN LA
COMPETENCIA, CON 14 AÑOS AVANZA.

96
00:13:19,799 --> 00:13:24,337
(APLAUSOS).
(OVACIONES).

97
00:13:24,337 --> 00:13:27,607
POR AHORA WENDY MOTEN Y HAILEY
MIAAVANZAN, EL RESTO SIGUE EN

98
00:13:27,607 --> 00:13:52,399
RIESGO DE SER ELIMINADO, AL
REGRESAR TRES ARTISTAS MÁS HGHG

99
00:13:52,399 --> 00:13:55,435
BIENVENIDOS DE REGRESO A UNA
NOCHE OCUPADA EN THE VOICE,

100
00:13:55,435 --> 00:13:59,305
VAMOS A VER MÁS RESULTADOS,
VAMOS A TRAER DE VUELTA A LOS

101
00:13:59,305 --> 00:14:11,451
NUEVE ARTISTAS RESTANTES.
(APLAUSOS)

102
00:14:11,451 --> 00:14:21,094
TODOS.
DENME UN SEGUNDO.

103
00:14:21,094 --> 00:14:29,169
MUY BIEN.
UNA PREGUNTA RÁPIDA PARA

104
00:14:29,169 --> 00:14:30,437
SHADALE, LE DEDICASTE TU
PRESENTACIÓN A TUS PADRES ¿QUÉ

105
00:14:30,437 --> 00:14:35,642
ES LO MÁS IMPORTANTE QUE TE
ENSEÑARON?

106
00:14:35,642 --> 00:14:41,748
ME ENSEÑARON A NO COMPARARME
CON OTROS, TENER CONFIANZA EN TI

107
00:14:41,748 --> 00:14:48,288
MISMA, SER RESPETUOSA.
SIEMPRE SEGUIR SIENDO QUIÉN

108
00:14:48,288 --> 00:14:52,225
ERES, SER AUTÉNTICA CON QUIÉN ÚU
ERES, ESO ME HA LLEVADO A LO

109
00:14:52,225 --> 00:14:56,162
LARGO DE ESTA COMPETENCIA.
SIEMPRE SER AMABLE CON LOS

110
00:14:56,162 --> 00:15:01,301
DEMÁS, NO IMPORTA LA
CIRCUNSTANCIA.

111
00:15:01,301 --> 00:15:04,938
MUCHAS GRACIAS, BUENA SUERTE.
Y UNA PREGUNTA RÁPIDA PARA

112
00:15:04,938 --> 00:15:11,244
PARÍS, LE DEDICASTE TU
PRESENTACIÓN A TUS ABUELOS. ¿QÉE

113
00:15:11,244 --> 00:15:16,483
TE GUSTARÍA DECIRLES ESTA NOCHE?
BUENO, PRIMERO QUE TODO, A

114
00:15:16,483 --> 00:15:25,725
MIS ABUELOS LOS AMO MUCHÍSIMO.
(OVACIONES).

115
00:15:25,725 --> 00:15:29,396
SON QUIENES ME MANTUVIERON
TODO EL CAMINO JUNTO CON MIS

116
00:15:29,396 --> 00:15:34,701
PADRES, DEBEN ESTAR VOLVIENDO
LOCOS A LOS ÁNGELES EN ESTE

117
00:15:34,701 --> 00:15:39,072
MOMENTO, HABLANDO DE MÍ. PERO
PRIMERO QUE TODO, SIEMPRE ME

118
00:15:39,072 --> 00:15:40,373
DECÍAN, NO OLVIDES POR QUÉ HACES
TODO, Y ESA ES LA RAZÓN POR LA

119
00:15:40,373 --> 00:15:45,679
QUE HAGO ESTO.
BUENA SUERTE PARA TI Y PARA

120
00:15:45,679 --> 00:15:51,151
TODOS USTED, ES MOMENTO DE SABER
LOS NOMBRES DE LOS SIGUIENTES

121
00:15:51,151 --> 00:15:52,419
TRES QUE SON SALVADOS Y AVANZAN
UN PASO MÁS PARA SER NOMBRADOS

122
00:15:52,419 --> 00:15:57,223
LA VOZ.
AQUÍ VAMOS.

123
00:15:57,223 --> 00:16:00,260
(APLAUSOS).
ESTADOS UNIDOS SALVÓ A:

124
00:16:00,260 --> 00:16:10,403
(APLAUSOS).
(OVACIONES).

125
00:16:10,403 --> 00:16:28,922
DEL EQUIPO JOHN LEGEND.
(APLAUSOS).

126
00:16:28,922 --> 00:16:42,168
TÚ AVANZAS.
(APLAUSOS)

127
00:16:42,168 --> 00:16:47,974
SÍ!
JOSHUA AVANZA A LOS TOP 11.

128
00:16:47,974 --> 00:16:51,411
(APLAUSOS)
ESTADOS UNIDOS TAMBIÉN SALVÓ

129
00:16:51,411 --> 00:17:03,790
A:
(APLAUSOS)

130
00:17:03,790 --> 00:17:06,826
(OVACIONES).
DEL EQUIPO DE ARIANA.

131
00:17:06,826 --> 00:17:29,916
(APLAUSOS).
(OVACIONES).

132
00:17:29,916 --> 00:17:37,357
JIM Y SASHA ALLEN.
(APLAUSOS).

133
00:17:37,357 --> 00:17:40,760
(OVACIONES).
LOS HERMANOS DE CONNECTICUT,

134
00:17:40,760 --> 00:17:43,563
SIGUEN EN THE VOICE.
TE AMO.

135
00:17:43,563 --> 00:18:22,035
LO LOGRAMOS, CHICOS!
(APLAUSOS)

136
00:18:22,035 --> 00:18:25,572
(OVACIONES).
PARIS WINNINGHAM!

137
00:18:25,572 --> 00:18:41,254
ESTÁS EN LOS TOP 11, AMIGO.
(APLAUSOS)

138
00:18:41,254 --> 00:18:46,292
BLAKE MÁS MUY BIEN.
JIM Y JOSHUA, PARIS WINNINGHAM,

139
00:18:46,292 --> 00:18:49,329
TODOS VOLVERÁN EL PRÓXIMO
PROGRAMA CON EL MISMO RIESGO DE

140
00:18:49,329 --> 00:18:52,365
SER ELIMINADOS.
A CONTINUACIÓN KELLY VA A SUBIR

141
00:18:52,365 --> 00:18:55,969
AL ESCENARIO CON SU EQUIPO. Y EN
CASA VAN A PODER SALVAR A UN

142
00:18:55,969 --> 00:19:06,680
ARTISTA QUE FORMA INSTANTÁNEA HG
(APLAUSOS)

143
00:19:06,680 --> 00:19:13,019
(OVACIONES)
BIENVENIDOS DE VUELTA,

144
00:19:13,019 --> 00:19:17,057
ELIMINACIÓN EN VIVO DE LOS TOP
13, AHORA KELLY VA A SUBIR AL

145
00:19:17,057 --> 00:19:22,696
ESCENARIO POR PRIMERA VEZ CON SU
EQUIPO, ES UNA DE SUS CANCIONES

146
00:19:22,696 --> 00:19:25,699
FAVORITAS DE SU COMPAÑERO COACH,
JOHN LEGEND, QUE SE ENTERA POR

147
00:19:25,699 --> 00:19:34,207
PRIMERA VEZ QUE CANTARÁN SU
CANCIÓN.

148
00:19:34,207 --> 00:19:37,243
AQUÍ VEMOS AL EQUIPO DE KELLY Y
A SU COACH, KELLY CLARKSON.

149
00:19:37,243 --> 00:19:38,645
(APLAUSOS)
(OVACIONES).

150
00:19:38,645 --> 00:19:40,714
(APLAUSOS)
* (MÚSICA) *

151
00:19:40,714 --> 00:20:17,250
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

152
00:20:17,250 --> 00:20:30,163
* (MÚSICA) *.
* (MÚSICA) *

153
00:20:30,163 --> 00:20:41,041
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

154
00:20:41,041 --> 00:20:48,148
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

155
00:20:48,148 --> 00:21:00,393
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

156
00:21:00,393 --> 00:21:14,474
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

157
00:21:14,474 --> 00:21:30,156
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

158
00:21:30,156 --> 00:21:41,768
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

159
00:21:41,768 --> 00:22:00,053
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

160
00:22:00,053 --> 00:22:15,168
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

161
00:22:15,168 --> 00:22:42,128
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

162
00:22:42,128 --> 00:22:45,799
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

163
00:22:45,799 --> 00:22:56,976
(APLAUSOS)
(OVACIONES)

164
00:22:56,976 --> 00:23:00,613
ESE ES EL EQUIPO DE KELLY CON
LA APROBACIÓN DEL COACH JOHN

165
00:23:00,613 --> 00:23:04,084
LEGEND, DE QUIEN ERA LA CANCIÓN
QUE PRESENTARON.

166
00:23:04,084 --> 00:23:06,786
ES UN ÁLBUM DE JOHN QUE GANÓ UN
GRAMMY LANZADO EL VERANO PASADO.

167
00:23:06,786 --> 00:23:10,457
GRAN TRABAJO DEL EQUIPO DE
KELLY.

168
00:23:10,457 --> 00:23:13,793
VAMOS A REVELAR A LOS SIGUIENTES
TRES ARTISTAS QUE SE VAN A

169
00:23:13,793 --> 00:23:16,796
PRESENTAR NUEVAMENTE, CUANDO DE
LA SEÑAL VAN A TENER CINCO

170
00:23:16,796 --> 00:23:21,835
MINUTOS PARA VOTAR EN LA
APLICACIÓN OFICIAL DE THE VOICE

171
00:23:21,835 --> 00:23:26,239
Y EN NBC.COM, VAMOS A DAR LA
BIENVENIDA A LOS ÚLTIMOS CINCO

172
00:23:26,239 --> 00:23:39,986
PARTICIPANTES.
(APLAUSOS)

173
00:23:39,986 --> 00:23:45,325
MUY BIEN, DAMOS LA BIENVENIDA A
TODOS, UNA PREGUNTA PARA LANA,

174
00:23:45,325 --> 00:23:47,093
LE DEDICASTE TU PRESENTACIÓN
ANOCHE A TU PADRE, ¿QUÉ ES LO

175
00:23:47,093 --> 00:23:55,535
QUE HA REPRESENTADO EN TU VIDA?.
MI PAPÁ HA CREÍDO EN MÍ TODOS

176
00:23:55,535 --> 00:23:59,205
ESTOS AÑOS, HA SIDO TAN
CONSISTENTE. Y TENER ESE TIPO DE

177
00:23:59,205 --> 00:24:02,742
APOYO DE UN PADRE PARA UNA HIJA,
O SEA, HE PASADO POR MUCHOS

178
00:24:02,742 --> 00:24:06,112
CAMBIOS EN MI VIDA, HE VIVIDO EN
MUCHOS LUGARES, SIEMPRE HE

179
00:24:06,112 --> 00:24:11,451
TENIDO PUERTAS ABIERTAS Y
CERRADAS, PERO ÉL SIEMPRE ESTÁ

180
00:24:11,451 --> 00:24:17,090
CADA VEZ A TIEMPO AHÍ POR MÍ.
REALMENTE ME MOTIVA, REALMENTE

181
00:24:17,090 --> 00:24:18,391
ME MOTIVA A NUNCA DEJAR DE HACER
LO QUE AMO, SÉ QUE ÉL CREE EN

182
00:24:18,391 --> 00:24:26,199
MÍ
Y ÉL ESTÁ AQUÍ ESTA NOCHE.

183
00:24:26,199 --> 00:24:30,804
UNA PREGUNTA PARA JERSHIKA
MAPLE, ¿QUÉ MENSAJE LE QUIERES

184
00:24:30,804 --> 00:24:35,909
ENVIAR A TU MADRE?
GRACIAS POR SER UNA MUJER DE

185
00:24:35,909 --> 00:24:38,945
DIOS, GRACIAS POR TODAS LAS
LECCIONES QUE ME ENSEÑASTE,

186
00:24:38,945 --> 00:24:43,216
GRACIAS POR LOS TIEMPOS
DIFÍCILES, FÁCILES, LINDOS,

187
00:24:43,216 --> 00:24:48,888
GRACIAS POR TODO ESO PORQUE
AHORA SE LO PUEDO ENSEÑAR A MIS

188
00:24:48,888 --> 00:24:51,858
HIJAS, GRACIAS POR SER UNA GRAN
ABUELA, SIEMPRE HE QUERIDO SER

189
00:24:51,858 --> 00:24:57,263
COMO TÚ AL CRECER. HAGO ESTO PO
NOSOTRAS

190
00:24:57,263 --> 00:25:00,300
QUÉ GRAN MOTIVACIÓN ESTA
NOCHE, MUCHAS GRACIAS POR ESAS

191
00:25:00,300 --> 00:25:03,837
PALABRAS. UNA PREGUNTA PARA
JEREMY, ANOCHE DEDICASTE UNA

192
00:25:03,837 --> 00:25:10,176
CANCIÓN MUY POTENTE A TU PADRE,
¿QUÉ TE GUSTARÍA DECIRLE AHORA?

193
00:25:10,176 --> 00:25:13,613
QUIERO DECIRTE, TE AMO, PAPI.
SIEMPRE CREISTE EN MÍ, Y POR ES

194
00:25:13,613 --> 00:25:19,052
ESTOY AQUÍ. ERES ES UN PADRE
INCREÍBLE.

195
00:25:19,052 --> 00:25:25,091
MIENTRAS PUEDA ESTAR CONTIGO VOY
A APROVECHAR CADA MOMENTO QUE

196
00:25:25,091 --> 00:25:28,128
DIOS NOS ENTREGUE JUNTOS, QUIERO
DARLE LAS GRACIAS A THE VOICE

197
00:25:28,128 --> 00:25:29,329
POR DARME LA OPORTUNIDAD DE
DEDICAR ESTO A MI PADRE. PAPI,

198
00:25:29,329 --> 00:25:37,837
TE AMO, TE AMO TANTO
DE NADA, TE LO MERECES, Y LES

199
00:25:37,837 --> 00:25:40,340
DESEO LA MEJOR SUERTE A TODOS.
DOS DE USTEDES VAN A SER

200
00:25:40,340 --> 00:25:41,908
SALVADOS Y LOS OTROS TRES SE
TIENEN QUE PRESENTAR ESTA NOCHE

201
00:25:41,908 --> 00:25:44,244
PARA LA SALVACIÓN INSTANTÁNEA.
AQUÍ VAMOS.

202
00:25:44,244 --> 00:25:51,251
(APLAUSOS)
(OVACIONES).

203
00:25:51,251 --> 00:26:10,136
ESTADOS UNIDOS SALVÓ A:
(APLAUSOS)

204
00:26:10,136 --> 00:26:11,071
(OVACIONES).
JEREMY DEL EQUIPO DE KELLY, TÚ

205
00:26:11,071 --> 00:26:16,042
AVANZAS!
(APLAUSOS)

206
00:26:16,042 --> 00:26:22,382
(OVACIONES).
ME MIRÓ COMO SI NO ESTUVIERA

207
00:26:22,382 --> 00:26:23,583
SEGURO DE QUE DIJE SU NOMBRE.
PERO ESTADOS UNIDOS LO PUSO EN

208
00:26:23,583 --> 00:26:32,092
LOS TOP 11.
(APLAUSOS)

209
00:26:32,092 --> 00:26:34,961
(OVACIONES).
ES MOMENTO DE IR CON TU PADRE

210
00:26:34,961 --> 00:26:37,630
AHORA.
(APLAUSOS)

211
00:26:37,630 --> 00:26:41,901
ESTADOS UNIDOS TAMBIÉN SALVÓ
A:

212
00:26:41,901 --> 00:26:59,719
(APLAUSOS).
LANA SCOTT DEL EQUIPO DE BLAKE!

213
00:26:59,719 --> 00:27:06,459
(APLAUSOS).
SON TODOS LOS MIEMBROS DEL

214
00:27:06,459 --> 00:27:11,865
EQUIPO DE BLAKE QUE AVANZAN.
LANA JEREMY Y TIENEN LA MAYOR

215
00:27:11,865 --> 00:27:15,568
CANTIDAD DE VOTOS.
AL REGRESAR ELLOS SE PRESENTARÁ

216
00:27:15,568 --> 00:27:19,139
POR SU SALVACIÓN INSTANTÁNEA.
PUEDEN VOTAR EN LA APLICACIÓN

217
00:27:19,139 --> 00:27:35,221
MÓVIL DE THE VOICE, SI NO LO HAG
(APLAUSOS)

218
00:27:35,221 --> 00:27:41,294
(OVACIONES).
BIENVENIDOS DE VUELTA, QUEDAN

219
00:27:41,294 --> 00:27:44,330
TRES ARTISTAS EN RIESGO DE
ELIMINACIÓN, AHORA SE VAN A

220
00:27:44,330 --> 00:27:48,068
PRESENTAR Y LUEGO USTEDES PODRÁ
SALVAR A UNO DE ELLOS, CANTANDO

221
00:27:48,068 --> 00:27:51,071
POR SU ÚLTIMA OPORTUNIDAD DE
SEGUIR EN LA COMPETENCIA, DEL

222
00:27:51,071 --> 00:27:54,507
EQUIPO DE JOHN LEGEND, DEMOS LA
BIENVENIDA A SHADALE.

223
00:27:54,507 --> 00:27:56,643
(APLAUSOS).
(OVACIONES).

224
00:27:56,643 --> 00:28:05,752
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

225
00:28:05,752 --> 00:28:18,131
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

226
00:28:18,131 --> 00:28:36,116
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

227
00:28:36,116 --> 00:29:03,443
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

228
00:29:03,443 --> 00:29:26,900
* (MÚSICA) *

229
00:29:26,900 --> 00:29:34,407
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

230
00:29:34,407 --> 00:29:48,321
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

231
00:29:48,321 --> 00:29:54,794
* (MÚSICA) *
(APLAUSOS)

232
00:29:54,794 --> 00:29:58,098
CANTANDO POR LA SALVACIÓN
INSTANTÁNEA, PARA SEGUIR HACIA

233
00:29:58,098 --> 00:30:04,104
LA PRÓXIMA SEMANA, SHADALE.
(APLAUSOS)

234
00:30:04,104 --> 00:30:05,605
(OVACIONES).
JOHN, UN GRAN MOMENTO PARA

235
00:30:05,605 --> 00:30:13,580
SHADALE EN EL PROGRAMA
LO HA HECHO TAN BIEN CADA

236
00:30:13,580 --> 00:30:17,217
VEZ.
Y ESTÁS ENFRENTANDO DIFERENTES

237
00:30:17,217 --> 00:30:20,820
DESAFÍOS CADA VEZ QUE CANTAS,
HAS HECHO POP, COUNTRY, HAS

238
00:30:20,820 --> 00:30:26,326
MOSTRADO TANTOS ASPECTOS DE TU
VOZ, ASÍ ES, COUNTRY.

239
00:30:26,326 --> 00:30:36,002
HAS MOSTRADO TANTOS ASPECTOS DE
TU VOZ, ERES FINA, TIENES PODER,

240
00:30:36,002 --> 00:30:39,105
ERES UNA GRAN PRESENTADORA.
ERES UNA GRAN ARTISTA, Y NOS HAS

241
00:30:39,105 --> 00:30:42,642
ENTREGADO TANTAS EMOCIONES, AMOR
EN CADA PRESENTACIÓN.

242
00:30:42,642 --> 00:30:45,412
ESTADOS UNIDOS, VOTEN POR
SHADALE.

243
00:30:45,412 --> 00:30:48,481
ELLA MERECE AVANZAR A LOS TOP
11..

244
00:30:48,481 --> 00:30:51,685
UN APLAUSO PARA SHADALE,
DAMAS Y CABALLEROS.

245
00:30:51,685 --> 00:30:58,258
(APLAUSOS).
(OVACIONES).

246
00:30:58,258 --> 00:31:00,927
MUY BIEN, UNA YA SE PRESENTÓ
QUEDAN DOS PRESENTACIONES Y

247
00:31:00,927 --> 00:31:03,730
LUEGO VAMOS A ABRIR LA VENTANA
DE VOTACIÓN.

248
00:31:03,730 --> 00:31:07,067
CANTANDO POR SU ÚLTIMA
OPORTUNIDAD DE SEGUIR EN LA

249
00:31:07,067 --> 00:31:21,715
COMPETENCIA, REPRESENTANDO EL
BIENVENIDA A GYIMANI.

250
00:31:21,715 --> 00:31:22,282
(APLAUSOS)
(OVACIONES).

251
00:31:22,282 --> 00:31:37,330
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

252
00:31:37,330 --> 00:31:44,170
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

253
00:31:44,170 --> 00:31:52,212
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

254
00:31:52,212 --> 00:32:07,260
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

255
00:32:07,260 --> 00:32:16,369
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

256
00:32:16,369 --> 00:32:34,587
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

257
00:32:34,587 --> 00:32:44,664
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

258
00:32:44,664 --> 00:33:05,685
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

259
00:33:05,685 --> 00:33:11,424
* (MÚSICA) *
(APLAUSOS).

260
00:33:11,424 --> 00:33:17,497
(OVACIONES).
Y ESA ES GYMANI!

261
00:33:17,497 --> 00:33:18,398
CANTANDO POR LA SALVACIÓN
INSTANTÁNEA.

262
00:33:18,398 --> 00:33:23,570
¿CÓMO ESTÁS?
DIOS MÍO!

263
00:33:23,570 --> 00:33:27,073
LO PASASTE BIEN.
QUÉ GRAN VIBRA.

264
00:33:27,073 --> 00:33:35,749
DIOS MÍO!
GRAN TRABAJO.

265
00:33:35,749 --> 00:33:40,086
EN MI MEJOR DÍA VOCALMENTE N
PODRÍA CANTAR ASÍ, ERES

266
00:33:40,086 --> 00:33:47,861
INCREÍBLE.
DIOS MÍO ESO FUE TAN BUENO, NO

267
00:33:47,861 --> 00:33:51,364
TENÍA IDEA QUE TENÍAS ESE NIVEL
DE VOZ, ESTADOS UNIDOS, POR

268
00:33:51,364 --> 00:33:52,499
FAVOR AYÚDENME A SALVARLA.
ERES TAN INCREÍBLE, TAN

269
00:33:52,499 --> 00:34:03,243
INCREÍBLE!
GYMANI

270
00:34:03,243 --> 00:34:06,279
(APLAUSOS).
PARECE QUE ESTAMOS EN EL SHOW

271
00:34:06,279 --> 00:34:09,949
DE GYMANI.
DOS YA SE PRESENTARON, QUEDA UNA

272
00:34:09,949 --> 00:34:12,686
PRESENTACIÓN MÁS POR VER Y LUEG
DE LA TERCERA PRESENTACIÓN VAMO

273
00:34:12,686 --> 00:34:15,955
A ABRIR LA VENTANA DE VOTACIÓN
INSTANTÁNEA.

274
00:34:15,955 --> 00:34:17,490
VAMOS CON LA ÚLTIMA
PRESENTACIÓN, CANTANDO POR SU

275
00:34:17,490 --> 00:34:23,596
ÚLTIMA OPORTUNIDAD DE SEGUIR EN
LA COMPETENCIA, DEL EQUIPO DE

276
00:34:23,596 --> 00:34:28,868
ARIANA, VAMOS A DAR LA
BIENVENIDA A RYLEIGH PLANK.

277
00:34:28,868 --> 00:34:30,103
(APLAUSOS).
(OVACIONES).

278
00:34:30,103 --> 00:34:47,520
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

279
00:34:47,520 --> 00:35:30,330
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

280
00:35:30,330 --> 00:35:32,632
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

281
00:35:32,632 --> 00:35:54,754
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

282
00:35:54,754 --> 00:36:00,026
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

283
00:36:00,026 --> 00:36:22,816
* (MÚSICA) *
* (MÚSICA) *

284
00:36:22,816 --> 00:36:27,620
* (MÚSICA) *
ESA ES RYLEIGH PLANK, CERRANDO

285
00:36:27,620 --> 00:36:28,855
LAS PRESENTACIONES PARA LA
SALVACIÓN INSTANTÁNEA ESTA NOCHE

286
00:36:28,855 --> 00:36:34,260
PARA AVANZAR.
GRAN TRABAJO, RYLEIGH PLANK.

287
00:36:34,260 --> 00:36:38,331
ARIANA ¿QUÉ CREES?.
ESTADOS UNIDOS DEJA DE HACER

288
00:36:38,331 --> 00:36:43,436
LO QUE ESTÉS HACIENDO EN ESTE
MOMENTO, NECESITO QUE VOTEN POR

289
00:36:43,436 --> 00:36:50,677
ESTE SER HUMANO INCREÍBLE.
ELLA ES UNA VOCALISTA BRILLANTE,

290
00:36:50,677 --> 00:36:54,347
ES EXTREMADAMENTE ÚNICA.
Y TIENE UN CORAZÓN DE ORO.

291
00:36:54,347 --> 00:36:59,619
SE PREOCUPA TANTO, HA TRABAJADO
TAN DURO.

292
00:36:59,619 --> 00:37:03,857
NECESITO QUE VOTEN POR RYLEIGH
PLANK EN ESTE MOMENTO, NO SE VAN

293
00:37:03,857 --> 00:37:06,359
A ARREPENTIR.
MERECE ESTAR AQUÍ Y MERECE MUCH

294
00:37:06,359 --> 00:37:09,029
MÁS, Y SER LA ESTRELLA MÁS
GRANDE.

295
00:37:09,029 --> 00:37:13,266
NO SÉ QUÉ MÁS DECIR EN ESTE
MOMENTO.

296
00:37:13,266 --> 00:37:21,241
OTRO APLAUSO PARA RYLEIGH
PLANK, DAMAS Y CABALLEROS.

297
00:37:21,241 --> 00:37:24,277
VAMOS A VOLVER CON GYMANI Y
SHADALE, CON ESTAS TRES ARTISTAS

298
00:37:24,277 --> 00:37:27,313
QUE HAN HECHO UN TRABAJO
INCREÍBLE, CANTANDO CON TODO LO

299
00:37:27,313 --> 00:37:32,052
QUE TIENEN PARA SEGUIR Y AVANZAR
A LOS TOP 11.

300
00:37:32,052 --> 00:37:37,390
CHICAS, GRAN TRABAJO.
AHORA EL PODER ESTÁ EN SUS MANO

301
00:37:37,390 --> 00:37:40,760
MOMENTO, PUEDEN SALVAR A UNA DE
ESTAS TRES ARTISTAS, TIENEN

302
00:37:40,760 --> 00:37:45,932
CINCO MINUTOS PARA VOTAR EN LA
APLICACIÓN OFICIAL DE THE VOICE

303
00:37:45,932 --> 00:37:52,072
Y EN NBC.COM, LA SALVACIÓN
A CONTINUACIÓN LOS RESULTADOS D

304
00:37:52,072 --> 00:37:53,640
LA ELIMINACIÓN EN VIVO CONTINÚA.
NO SE MUEVAN, VAYAN A VOTAR,

305
00:37:53,640 --> 00:38:04,451
MÚSICA) *BC.HGHGHGHG

306
00:38:04,451 --> 00:38:11,358
(APLAUSOS)
(APLAUSOS)

307
00:38:11,358 --> 00:38:14,728
BIENVENIDOS DE VUELTA,
SHADALE, GYMANI RYLEIGH PLANK

308
00:38:14,728 --> 00:38:18,098
SIGUEN EN RIESGO DE IRSE A CASA.
PUEDEN SALVAR A UNA DE ESTAS

309
00:38:18,098 --> 00:38:20,867
ART
ARTISTAS EN LA VENTANA DE

310
00:38:20,867 --> 00:38:21,901
SALVACIÓN.
SHADALE ¿QUÉ TE GUSTARÍA DECIRL

311
00:38:21,901 --> 00:38:26,539
A JOHN?.
QUIERO DECIRTE GRACIAS POR

312
00:38:26,539 --> 00:38:33,313
TODO.
ERES TAN DULCE, TAN HUMILDE,

313
00:38:33,313 --> 00:38:37,183
CÁLIDO, SINCERO, ME PRESIONASTE
HASTA MI LÍMITE Y LO AGRADEZCO

314
00:38:37,183 --> 00:38:42,122
MUCHÍSIMO. ERES UN COACH
INCREÍBLE, Y APRENDÍ COSAS QUE

315
00:38:42,122 --> 00:38:45,658
NUNCA HUBIERA APRENDIDO. ME HAS
DADO GRANDES CONSEJOS Y

316
00:38:45,658 --> 00:38:48,895
REALMENTE AGRADEZCO QUE SEAS MI
COACH Y QUE CONFÍES EN MÍ HASTA

317
00:38:48,895 --> 00:38:54,267
ESTE PUNTO, MUCHAS GRACIAS
GRACIAS, SHADALE.

318
00:38:54,267 --> 00:38:55,468
GYMANI, SI TE VAS ESTA NOCHE
¿QUÉ LE DIRÍAS A TU COACH,

319
00:38:55,468 --> 00:38:57,937
KELLY?
QUIERO DECIRLE, HOLA, KELLY!

320
00:38:57,937 --> 00:39:01,408
(RISAS).
ESTOY SUDANDO POR TI EN ESTE

321
00:39:01,408 --> 00:39:09,449
MOMENTO.
QUIERO PRIMERO AGRADECER POR

322
00:39:09,449 --> 00:39:12,485
SER UN GRAN EJEMPLO, Y UNA MUJER
QUE LO QUE USTEDES VEN EN

323
00:39:12,485 --> 00:39:16,322
TELEVISIÓN ES JUSTO COMO ELLA E
TODOS LOS DÍAS. ERES UNA MADRE

324
00:39:16,322 --> 00:39:21,828
INCREÍBLE, UNA COACH INCREÍBLE,
SIENTO QUE ERES MI MEJOR AMIGA.

325
00:39:21,828 --> 00:39:25,131
SI LO QUIERES, PODEMOS SER LAS
MEJORES AMIGAS.

326
00:39:25,131 --> 00:39:31,604
MUCHAS GRACIAS, TE ADORO
GYMANI TIENE UNA NUEVA MEJOR

327
00:39:31,604 --> 00:39:35,041
AMIGA.
RYLEIGH PLANK, SI TE VAS ESTA

328
00:39:35,041 --> 00:39:39,079
NOCHE ¿QUÉ LE DIRÍAS A TU COACH,
ARIANA?.

329
00:39:39,079 --> 00:39:43,850
TE ADORO!
ESTO ES MUY EXTRAÑO, HABLAR

330
00:39:43,850 --> 00:39:47,053
CONTIGO COMO COACH, PORQUE
HONESTAMENTE ERES UNA AMIGA

331
00:39:47,053 --> 00:39:51,291
INCREÍBLE.
Y ME SIENTO TAN AFORTUNADA DE

332
00:39:51,291 --> 00:39:56,796
HABER PODIDO CONOCERTE Y
APRENDER DE TI. ME HAS ENSEÑADO

333
00:39:56,796 --> 00:40:00,066
A CONFIAR EN MI MISMA Y NO
CRITICARME TANTO.

334
00:40:00,066 --> 00:40:05,271
TE VOY A QUERER EL RESTO DE MI
VIDA, GRACIAS.

335
00:40:05,271 --> 00:40:08,308
RYLEIGH PLANK, GRACIAS POR
ESAS PALABRAS, GRACIAS A LAS

336
00:40:08,308 --> 00:40:10,076
TRES POR ESAS BELLAS PALABRAS.
VAMOS A PASAR CON LOS COACHES,

337
00:40:10,076 --> 00:40:18,184
KELLY ¿QUÉ LE DIRÍAS A GYMANI?
ERES UNA VOCALISTA INCREÍBLE,

338
00:40:18,184 --> 00:40:19,519
SÉ QUE EN ESTE MOMENTO TODOS SON
GRANDES VOCALISTAS PERO TÚ ERES

339
00:40:19,519 --> 00:40:24,657
UNA CANTANTE EXCEPCIONAL
GRACIAS

340
00:40:24,657 --> 00:40:28,828
Y EN ESA PRESENTACIÓN GRUPAL
ESTUVISTE INCREÍBLE, HICISTE UN

341
00:40:28,828 --> 00:40:33,833
TRABAJO EXTRAORDINARIO. Y ERES
UNA DE ESAS PERSONAS QUE, LLEVO

342
00:40:33,833 --> 00:40:39,873
20 AÑOS HACIENDO ESTO, Y ME
INSPIRAS, ME HACES QUERER CANTAR

343
00:40:39,873 --> 00:40:43,576
MEJOR, PRESIONARME MÁS.
ERES UNA MADRE INCREÍBLE Y HAS

344
00:40:43,576 --> 00:40:46,513
SIDO UN EJEMPLO INCREÍBLE, ES
MUY DIFÍCIL SER UN PADRE Y

345
00:40:46,513 --> 00:40:52,519
CUMPLIR TUS SUEÑOS. ES INCREÍBL
PODER LLAMARTE MI AMIGA.

346
00:40:52,519 --> 00:40:53,653
PODEMOS CANTAR JUNTAS CUALQUIER
DÍA, CUALQUIER DÍA.

347
00:40:53,653 --> 00:40:55,922
GRACIAS
ARIANA, ¿QUÉ LE DIRÍAS A

348
00:40:55,922 --> 00:41:00,093
RYLEIGH PLANK?
QUIERO DECIRTE QUE ESTOY TAN

349
00:41:00,093 --> 00:41:09,235
ORGULLOSA DE TI, Y EMOCIONADA
POR TI.

350
00:41:09,235 --> 00:41:11,905
ERES INCREÍBLE COMO SER HUMANA,
COMO ARTISTA, TU DEDICACIÓN,

351
00:41:11,905 --> 00:41:18,178
ERES TAN DULCE, ME RECUERDAS A
MÍ MISMA.

352
00:41:18,178 --> 00:41:23,350
SIENTO QUE, NO SÉ...
ERES TAN ABIERTA, REALMENTE ERES

353
00:41:23,350 --> 00:41:29,422
DEL TIPO DE PERSONAS QUE NO SE
ENCUENTRAN TAN A MENUDO. TODO

354
00:41:29,422 --> 00:41:30,724
ESTE TIEMPO CONFIÉ EN TI Y CREÍ
EN TI Y ESTOY TAN ORGULLOSA DE

355
00:41:30,724 --> 00:41:31,157
TI.
(APLAUSOS)

356
00:41:31,157 --> 00:41:36,529
TE ADORO.
GRACIAS, COACH. JOHN ¿QUÉ LE

357
00:41:36,529 --> 00:41:41,935
DIRÍAS A SHADALE?.
SHADALE, ME ENCANTA ESCUCHAR

358
00:41:41,935 --> 00:41:45,538
LO QUE TUS PADRES TE HAN
ENSEÑADO PORQUE VEO QUE LO

359
00:41:45,538 --> 00:41:49,275
APLICAS DÍA TRAS DÍA EN CADA
INTERACCIONES QUE HEMOS TENIDO,

360
00:41:49,275 --> 00:41:54,180
Y SÉ QUE DEBEN ESTAR TAN
ORGULLOSOS DE TI. LLEGASTEIS

361
00:41:54,180 --> 00:41:58,118
AQUÍ CON VOLUNTAD Y
DETERMINACIÓN DE DESFIARTE A TI

362
00:41:58,118 --> 00:42:02,088
MISMA, PRESIONARTE, PROBAR COSAS
NUEVAS, MOSTRARLE A ESTADOS

363
00:42:02,088 --> 00:42:05,458
UNIDOS TODO LO QUE ERES CAPAZ DE
HACER, ERES UNA VOCALISTA

364
00:42:05,458 --> 00:42:06,760
INCREÍBLE, TAMBIÉN UN SER HUMAN
INCREÍBLE, ES UN HONOR HABER

365
00:42:06,760 --> 00:42:14,567
TRABAJADO CONTIGO.
GRACIAS JOHN, GRACIAS

366
00:42:14,567 --> 00:42:17,604
COACHES, GRACIAS A A LAS TRES
ARTISTAS, LA VENTANA DE

367
00:42:17,604 --> 00:42:24,811
SALVACIÓN INSTANTÁNEA DE THE
VOICE SE CERRÓ, LLEGÓ EL

368
00:42:24,811 --> 00:42:28,081
MOMENTO. UNA DE USTEDES VA A
PASAR A LA COMPETENCIA DE LOS

369
00:42:28,081 --> 00:42:30,684
TOP 11 LA PRÓXIMA SEMANA Y LAS
OTRAS DOS DESAFORTUNADAMENTE SE

370
00:42:30,684 --> 00:42:33,486
IRÁN A CASA.
VAMOS NUEVAMENTE.

371
00:42:33,486 --> 00:42:36,122
ESTADOS UNIDOS SALVÓ
INSTANTÁNEAMENTE A:

372
00:42:36,122 --> 00:42:48,868
(APLAUSOS)
(OVACIONES).

373
00:42:48,868 --> 00:42:55,375
GYMANI, AVANZAS, DEL EQUIPO DE
KELLY, FELICITACIONES!

374
00:42:55,375 --> 00:42:59,212
VAMOS A DARLE UN APLAUSO A
RYLEIGH PLANK Y SHADALE QUE NOS