1
00:00:04,137 --> 00:00:05,605
(MUSICA)!!!!!!!!!!!!

2
00:00:05,605 --> 00:00:09,109
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!

3
00:00:09,109 --> 00:00:11,578
>> THIS IS THE VOICE !!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!

4
00:00:11,578 --> 00:00:23,056
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA(

5
00:00:23,056 --> 00:00:34,668
>> ESTO ES THE VOICE
BIENVENIDOS A ESTA NUEVA !!!!!!!

6
00:00:34,668 --> 00:00:35,735
TEMPORADA ESTA NOCHE
PARA CONOCER AL GOBERNADOR DE

7
00:00:35,735 --> 00:00:38,905
THE VOICE CON LOS COACHES !!!!!!
>> (INFORMACION EN PANTALLA( !!!

8
00:00:38,905 --> 00:00:56,656
>> (INFORMACION EN PANTALLA( !!!
>> (MUSICA(

9
00:00:56,656 --> 00:01:06,533
>> ESTA ES NUESTRA SESION EN QUE
PUEDEN PPARTICIPARES UNA DE LAS

10
00:01:06,533 --> 00:01:15,675
SESIONES MAS IMPORTANTES EN LA !
TEMPORADA DE THE VOICE CON

11
00:01:15,675 --> 00:01:20,947
NUESTROS 4 FINALISTAS QUE SON !!
INCREIBLES LO QUE VAMOS A VER

12
00:01:20,947 --> 00:01:26,653
EN ESTA TEMPORADA ES REALMENTE !
INCREIBLE EN ESTA TEMPORADA 22

13
00:01:26,653 --> 00:01:52,012
DE THE VOICE EN LAS ULTIMAS !!!!
PRESENTACIONES VIMOS !!!!!!!!!!!

14
00:01:52,012 --> 00:01:54,547
UN NIVEL COMO DE GRAMMY
ASI QUE VAMOS A COMENZAR AHORA !

15
00:01:54,547 --> 00:01:59,319
CON EL SHOW LOS COACHES !!!!!!!!
ESTAN DISCUTIENDO AL RESPECTO !!

16
00:01:59,319 --> 00:02:04,524
>> FELICITACIONES !!!!!!!!!!!!!!
>> JACKIE!

17
00:02:04,524 --> 00:02:07,660
>> ES UN MOMENTO EMOCIONANTE SIN
DUDA LLORE !!!!!!

18
00:02:07,660 --> 00:02:26,079
>> ESTOY SORPRENDIDA !!!!!!!!!!!
>> (MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

19
00:02:26,079 --> 00:02:30,116
>> PUEDO ABRAZAR A MI HIJA
>> MI HIJA ES FAN DE ELLA !!!!!!

20
00:02:30,116 --> 00:02:41,995
>> (MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
>> MUCHAS GRACIAS

21
00:02:41,995 --> 00:02:49,002
>> ESTABA CONECTADO CON ESTA !!!
CANCION EN MUCHOS NIVELES

22
00:02:49,002 --> 00:03:09,622
PORQUE ME REPRESENTA EN MUCHAS !
PARTES DE MI PERSONALIDAD

23
00:03:09,622 --> 00:03:11,591
TU TIENES QUE MOSTRAR UNA PASION
MUY FUERTE ME DIJERON !!!!!!!!!

24
00:03:11,591 --> 00:03:19,566
>> QUE ME SENTI MAS CONFIADO !!!
EN MI PRESENTACION

25
00:03:19,566 --> 00:03:28,808
>> CAMBIE MI MANERA DE PENSAR AL
ENFRENTAR ESTA CANCION !!!!!!!!!

26
00:03:28,808 --> 00:03:39,085
Y PENSE EN MI HIJA
ESTABA CANTANDO A MI MANERA EN !

27
00:03:39,085 --> 00:03:45,592
ESTA OPORTUNIDAD
>> QUE HARAS PARA PODER TENER !!

28
00:03:45,592 --> 00:03:47,093
EXITO EN ESTA FINAL
>> JACKIE MOSTRANDO UNA CANCION

29
00:03:47,093 --> 00:03:53,099
DE BOSTON QUE TIENE TANTO !!!!!!
SENTIMIENTO !!!!!!!!

30
00:03:53,099 --> 00:03:57,303
FUE GENIAL ENORME LO QUE HIZO !!
>> SI !!!!!!!!!!!!!

31
00:03:57,303 --> 00:04:04,711
>> QUE RANGO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
>> QUE NIVEL

32
00:04:04,711 --> 00:04:10,750
>> ME DIJERON TIENES QUE CAMBIAR
TU CANCION !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

33
00:04:10,750 --> 00:04:23,730
>> (RISAS(
>> TIENES QUE MOSTRAR LO QUE !!!

34
00:04:23,730 --> 00:04:26,199
PUEDES HACER
>> JACKIE VA A CONTINUAR EN SU !

35
00:04:26,199 --> 00:04:32,672
MANERA DE PRESENTARSE!!!!!!!!!!
GUAU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

36
00:04:32,672 --> 00:04:34,307
>> (MUSICA(
>> ESTOY LUCHANDO EN ESTA !!!!!!

37
00:04:34,307 --> 00:04:50,690
INDUSTRIA Y PUEDO HACER !!!!!!!!
LO QUE SEA

38
00:04:50,690 --> 00:04:51,758
ME PUEDEN DETENER MUCHAS COSAS
PERO QUIERO ROCKEAR

39
00:04:51,758 --> 00:04:57,530
Y SENTIRLO DE VERDAD !!!!!!!!
>> (RISAS( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

40
00:04:57,530 --> 00:04:59,099
>> (TODOS HABLAN( !!!!
(MUSICA( !!!!!

41
00:04:59,099 --> 00:05:00,900
(MUSICA( !!!!!
(MUSICA( !!!!!!!

42
00:05:00,900 --> 00:05:39,139
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!

43
00:05:39,139 --> 00:06:00,927
(MUSICA( !!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

44
00:06:00,927 --> 00:06:02,295
(MUSICA( !!!
(MUSICA( !!!!

45
00:06:02,295 --> 00:06:33,893
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!

46
00:06:33,893 --> 00:06:58,785
(MUSICA( !!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

47
00:06:58,785 --> 00:07:20,707
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!

48
00:07:20,707 --> 00:07:22,409
(MUSICA(
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!

49
00:07:22,409 --> 00:07:37,524
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

50
00:07:37,524 --> 00:07:54,674
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

51
00:07:54,674 --> 00:08:04,551
(MUSICA( !!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

52
00:08:04,551 --> 00:08:13,426
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!

53
00:08:13,426 --> 00:08:35,348
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(GRITOS( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

54
00:08:35,348 --> 00:08:36,182
(APLAUSOS(
>> BUENO... QUE MANERA DE

55
00:08:36,182 --> 00:08:44,624
COMENZAR NUESTRA FINAL  !!!!!!!!
ELLA FUE JACQUIE ROAR

56
00:08:44,624 --> 00:08:49,963
DIOS MIO ES FUE UNA MANERA
INCREIBLE DE COMENZAR NUESTRA !!

57
00:08:49,963 --> 00:08:53,967
FINAL COMENZANDO CONTIGO
>> ESTOY TAN FELIZ CONTIGO !!!!!

58
00:08:53,967 --> 00:09:03,076
MUCHAS GRACIAS POR CONFIAR
EN MI ES UN GRAN SENTIMIENTO Y !

59
00:09:03,076 --> 00:09:11,618
ESTOY FELIZ CONTIGO
PORQUE LUCISTE COMO UNA REINA !!

60
00:09:11,618 --> 00:09:12,652
ESO FUE INCREIBLE MOSTRASTE
MUCHO AMOR Y FUE UNA

61
00:09:12,652 --> 00:09:21,394
CONFIRMACION DE LO BIEN QUE LO
HAS HECHO !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

62
00:09:21,394 --> 00:09:30,603
>> MUCHAS GRACIAS !!!!!!!!!!!!!!
>> ERES ENORME MUJER !!!!!!!!!!!

63
00:09:30,603 --> 00:09:39,946
ESTOY MUY FELIZ POR TI !!!!!!!!!
>> JACQUIE ROAR EN THE VOICE

64
00:09:39,946 --> 00:09:48,088
PUEDEN VOTAR EN LA PAGINA DE !!!
INTERNET DE NBC

65
00:09:48,088 --> 00:10:04,938
POR JACQUIE ROAR SI LES GUSTO AL
VOLVER ESTAREMOS CON UN !!!!!!!!

66
00:10:04,938 --> 00:10:12,012
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
TEMPORADA NUMERO 24

67
00:10:12,012 --> 00:10:23,089
EN ESTA FINAL DE THE VOICE EN LA
ULTIMA NOCHE DE COMPETENCIA

68
00:10:23,089 --> 00:10:27,027
Y ES MUY IMPORTANTE EN LA
HISTORIA DE ESTOS COMPETIDORES Y

69
00:10:27,027 --> 00:10:36,603
SUS ENTRENADORES!!!!!!!!!!!!!!!!
>> HOLA SOY YO TU PADRE

70
00:10:36,603 --> 00:10:41,675
QUE HERMOSO ES VERTE Y LO QUE !!
ERES COMO PERSONA Y ARTISTA !!!!

71
00:10:41,675 --> 00:10:45,078
TE DESEO LO MEJOR TE AMO !!!!!
>> DIOS MIO !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

72
00:10:45,078 --> 00:10:52,652
>> (TODOS HABLAN( !!!!!!!!!!!!!!
>> MI PEQUEÑO SOBRINO

73
00:10:52,652 --> 00:10:59,459
>> ES UN ESPECIAL MOMENTO PARA !
TI TE AMO ADIOS !!!!!!!!!!!!!!!!

74
00:10:59,459 --> 00:11:02,762
>> QUE TERNURA
>> TE DESEO TODO EL EXITO EN THE

75
00:11:02,762 --> 00:11:15,075
VOICE TE AMO !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
>> TE AMO TAMBIEN HERMANO MAYOR

76
00:11:15,075 --> 00:11:17,444
>> HOY DIA TODO EL MUNDO VA A !!
VER LO HERMOSA QUE ERES

77
00:11:17,444 --> 00:11:21,314
>> SON LAS PERSONAS MAS CERCANAS
EN MI VIDA SIN IMPORTAR

78
00:11:21,314 --> 00:11:26,986
LO QUE OCURRA SIEMPRE ME ESTAN !
DANDO ENERGIA MI MADRE

79
00:11:26,986 --> 00:11:35,528
>> ESTA ES LA COMPETENCIA MAS !!
IMPORTANTE Y ESTOY TAN!!!!!!!!!!

80
00:11:35,528 --> 00:11:39,666
ORGULLOSA DE TI
>> MI MADRE ES MI MEJOR AMIGA MI

81
00:11:39,666 --> 00:11:45,338
MAYOR APOYO ME AMA !!!!!!!!!!!!!
OH DIOS MIO NO PUEDE SER

82
00:11:45,338 --> 00:11:51,778
>> APRECIO MUCHO QUE ME HAYAN !!
DADO ESTA CANCION !!!!!!!!!!!!!!

83
00:11:51,778 --> 00:11:53,747
>> TE AMO !!!!!!!!!
>> NO LO PUEDO CREER OH DIOS MIO

84
00:11:53,747 --> 00:11:55,315
(MUSICA( !!!!!!
(MUSICA( !!!!

85
00:11:55,315 --> 00:12:14,734
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA(!!!!!!!!!

86
00:12:14,734 --> 00:12:27,847
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!

87
00:12:27,847 --> 00:12:50,236
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!

88
00:12:50,236 --> 00:13:24,504
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA(

89
00:13:24,504 --> 00:13:44,724
(MUSICA(
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

90
00:13:44,724 --> 00:13:45,992
(MUSICA( !!!
(MUSICA( !!!!

91
00:13:45,992 --> 00:14:10,917
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!

92
00:14:10,917 --> 00:14:30,070
(MUSICA( !!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

93
00:14:30,070 --> 00:14:56,896
(MUSICA( !!!
(MUSICA(!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

94
00:14:56,896 --> 00:14:58,164
(MUSICA( !!!!
(MUSICA( !!

95
00:14:58,164 --> 00:15:06,806
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

96
00:15:06,806 --> 00:15:20,120
(GRITOS( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(APLAUSOS(

97
00:15:20,120 --> 00:15:23,123
>> SEÑORAS Y SEÑORES PARA Y MAMA
ELLA FUE SU HIJA !!!!!!!!!!!!!!!

98
00:15:23,123 --> 00:15:32,832
>> SI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
>> GRAN TRABAJO !!!!!!!!!!!!!!!!

99
00:15:32,832 --> 00:15:39,739
VEO A TUS PADRES AQUI
HOLA QUE GUSTO VERLOS AQUI FUE !

100
00:15:39,739 --> 00:15:48,081
UN TRABAJO INCREIBLE
>> HOLA DIOS MIOS SOY TU FAN !!!

101
00:15:48,081 --> 00:15:53,787
PERO HAY MUCHAS COSAS
DE TI QUE SE VE QUE TIENES !!!!!

102
00:15:53,787 --> 00:15:59,793
CONFIANZA Y QUE LO HACES
CADA VEZ MEJOR Y SIENTO QUE TE !

103
00:15:59,793 --> 00:16:04,698
CREO EN EL ESCENARIO
LA MANERA EN QUE HACES EL!!!!!!!

104
00:16:04,698 --> 00:16:13,807
ESPECTACULO ERES INCREIBLE!!!!!!
>> Y ENTRENADOR JOHN LEGEND

105
00:16:13,807 --> 00:16:19,045
>> EN LA ULTIMA PARTE TE VEIAS !
HERMOSA TE VES CON TANTA

106
00:16:19,045 --> 00:16:25,251
INDIVIDUALIDAD Y AUTENTICA EN EL
ESCENARIO AL INTERPRETAR

107
00:16:25,251 --> 00:16:38,164
ESTA CANCION Y TE HIZO SENTIR !!
TAN COMODA Y ES COMO DEBE SER

108
00:16:38,164 --> 00:16:39,432
AMERICA ESTA VIENDO A UNA MUJER
HERMOSA Y TALENTOSA ESTOY FELIZ

109
00:16:39,432 --> 00:16:46,306
POR TI !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
>> (MUSICA(

110
00:16:46,306 --> 00:16:54,247
>> PUEDEN VOTAR POR NUESTRAS
ULTIMAS 4 COMPETIDORAS EN !!!!!!

111
00:16:54,247 --> 00:17:19,072
NUESTRA PAGINA DE INTERNET
VAMOS A UNA PAUSA COMERCIAL Y !!

112
00:17:19,072 --> 00:17:50,537
BIENVENIDOS NUEVAMENTE PARA VER
LAS SIGUIENTES PRESENTACIONES

113
00:17:50,537 --> 00:17:55,575
>> MUCHAS GRACIAS ESTOY !!!!!!!!
EMOCIONADA POR EL CAMINO QUE

114
00:17:55,575 --> 00:18:03,516
HAS REALIZADO JUNTO A LA CANCION
DE JOHN !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

115
00:18:03,516 --> 00:18:17,564
(MUSICA(
>> RECUERDO LO NERVIOSA QUE !!!!

116
00:18:17,564 --> 00:18:24,537
ESTABA
>> PERO DESPUES COMENZO A CANTAR

117
00:18:24,537 --> 00:18:30,577
LA CANCION DE JOHN LEGEND
>> EL JUEGO SE ACABO Y ESTA ES !

118
00:18:30,577 --> 00:18:37,650
LA OPORTUNIDAD MAS GRANDE
QUE TIENES EN TU VIDA Y TIENES !

119
00:18:37,650 --> 00:18:38,818
QUE DEMOSTRAR LO GOBERNADORA
QUE ERES Y MOSTRAR UN NIVEL

120
00:18:38,818 --> 00:18:41,955
EXTREMO DE CONFIANZA EN EL !!!!!
ESCENARIO !!!!!!

121
00:18:41,955 --> 00:18:45,558
>> PUEDO NOTAR AQUELLO !!!!!!!!!
>> (MUSICA( !!!!!!!

122
00:18:45,558 --> 00:18:57,404
>> MUCHAS GRACIAS MARA!!!!!!!!!!
>> (MUSICA(

123
00:18:57,404 --> 00:19:02,242
>> TU CREISTE EN MI COMO YO CREO
EN MI

124
00:19:02,242 --> 00:19:16,056
>> ES UNA PERSONA MUY ESPECIAL Y
DIFERENTE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

125
00:19:16,056 --> 00:19:39,779
>> ES INCREIBLE VERTE SIN DUDA
>> HAY MUCHOS ELEMENTOS EN MARA

126
00:19:39,779 --> 00:19:40,914
QUE LA SEPARAN DE TODOS
LOS DEMAS ES PROBABLEMENTE UNA

127
00:19:40,914 --> 00:19:42,082
DE MIS ARTISTAS FAVORITAS
Y FUE UN MOMENTO INCREIBLE EN EL

128
00:19:42,082 --> 00:19:43,283
SHOW ESTA CANCION DE ADELE
Y PUDO MOSTRAR LO INCREIBLE QUE

129
00:19:43,283 --> 00:19:50,523
ES !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
>> (MUSICA(

130
00:19:50,523 --> 00:19:58,431
>> ENCUENTRA TU CARACTER Y TU
PERSONALIDAD EN ESTE MOMENTO TAN

131
00:19:58,431 --> 00:20:03,069
ESPECIAL
>> TIENES 2 CANCIONES !!!!!!!!!!

132
00:20:03,069 --> 00:20:10,010
ESPERANDOTE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
>> ESTOY LISTA

133
00:20:10,010 --> 00:20:22,188
>> PUEDO HACER UNA LLAMADA !!!!!
RAPIDA EN ESTOS MOMENTOS !!!!!!!

134
00:20:22,188 --> 00:20:23,356
>> MI MADRE CREE EN MI
>> HOLA ES GENIAL CONOCERLA

135
00:20:23,356 --> 00:20:31,798
ESTOY MUY ORGULLOSA !!!!!!!!!!!!
DE ELLA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

136
00:20:31,798 --> 00:20:33,066
>> YO TAMBIEN TIENES QUE GANAR
>> SIENTO FUEGO EN MI CORAZON Y

137
00:20:33,066 --> 00:20:35,735
QUIERO SER LA VOZ !!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!

138
00:20:35,735 --> 00:20:37,037
>> REALMENTE LO DESEO !
(MUSICA( !!!!

139
00:20:37,037 --> 00:20:41,241
(MUSICA( !!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

140
00:20:41,241 --> 00:20:59,526
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!

141
00:20:59,526 --> 00:21:14,741
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!

142
00:21:14,741 --> 00:21:35,829
(MUSICA( !!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

143
00:21:35,829 --> 00:21:37,197
(MUSICA( !!!!
(MUSICA( !!!!

144
00:21:37,197 --> 00:21:56,649
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!

145
00:21:56,649 --> 00:22:14,501
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

146
00:22:14,501 --> 00:22:30,984
(MUSICA( !!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

147
00:22:30,984 --> 00:22:40,560
(MUSICA( !!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

148
00:22:40,560 --> 00:23:02,816
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

149
00:23:02,816 --> 00:23:19,532
(MUSICA( !!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

150
00:23:19,532 --> 00:23:39,085
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA(

151
00:23:39,085 --> 00:23:50,497
(MUSICA( !
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

152
00:23:50,497 --> 00:23:54,467
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!

153
00:23:54,467 --> 00:24:03,610
>> (GRITOS( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
>> (APLAUSOS(

154
00:24:03,610 --> 00:24:10,517
>> ELLA FUE MARA JUSTINE DESDE !
NEW JERSEY PARA LA VOZ

155
00:24:10,517 --> 00:24:14,220
AQUI SU PRESENTACION EN EL SHOW
DE LA GRAN FINAL !!!!!!!!!!!!

156
00:24:14,220 --> 00:24:21,661
(APLAUSOS( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
>> FUE HERMOSO

157
00:24:21,661 --> 00:24:32,639
>> MUY BIEN VAMOS A HABLAR CON !
JOHN AL RESPECTO

158
00:24:32,639 --> 00:24:41,281
>> FUE TAN IMPACTANTE PORQUE !!!
PUDIMO VER TANTOS LADOS

159
00:24:41,281 --> 00:24:45,919
DE TU VOZ EN ESTA OPORTUNIDAD SE
SINTIO LO GENTIL LO HERMOSA

160
00:24:45,919 --> 00:24:53,360
Y LO PODEROSA QUE ES TU VOZ Y !!
VER ESTA PARTE DE TI !!!!!!!!!!

161
00:24:53,360 --> 00:24:59,366
ESTOY TAN IMPRESIONADO !!!!!!!!!
>> MUCHAS GRACIAS

162
00:24:59,366 --> 00:25:05,472
>> ESTOY TAN ORGULLOSO DE TI DE
LO QUE HAS MOSTRADO

163
00:25:05,472 --> 00:25:09,909
EN ESTA COMPETENCIA Y ESPERO QUE
NO SE OLVIDE ESTE MOMENTO

164
00:25:09,909 --> 00:25:14,047
PORQUE HA SIDO UN GRAN MOMENTO !
EN THE VOICE ESTOY

165
00:25:14,047 --> 00:25:23,089
REALMENTE ORGULLOSO DE TI ERES !
UNA INCREIBLE PERSONA !!!!!!!!!!

166
00:25:23,089 --> 00:25:52,619
ERES INCREIBLE
>> PUEDEN VOTAR EN LA PAGINA WEB

167
00:25:52,619 --> 00:26:00,627
(MUSICA( !!!!!
>> ESTA ES LA VOZ !!!!!!!!!!!!!!

168
00:26:00,627 --> 00:26:08,101
(MUSICA(
>> BIENVENIDOS A LA TEMPORADA 24

169
00:26:08,101 --> 00:26:15,275
EN LA FINAL DE THE VOICE
EN EL FINAL DEL SHOW VAN A TENER

170
00:26:15,275 --> 00:26:19,846
LA VENTANA ABIERTA
HASTA EL FINAL PARA PODER VOTAR

171
00:26:19,846 --> 00:26:23,149
CON ESTAS IMPRESIONANTES
PRESENTACIONES PERO AUN QUEDA !!

172
00:26:23,149 --> 00:26:26,152
MAS INSPIRACION POR VER !!!!!
EN ESTAS PRESENTACIONES !!!!!!!!

173
00:26:26,152 --> 00:26:31,725
>> (MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!
>> HOLA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

174
00:26:31,725 --> 00:26:38,932
>> MI HERMANA
>> FELICITACIONES POR ESTAR EN !

175
00:26:38,932 --> 00:26:40,967
LA FINAL ES EL MOMENTO
EN QUE HAS SOÑADO ES LA MANERA !

176
00:26:40,967 --> 00:26:48,875
QUE LO HAS HECHO !!!!!!!!!!!!!!!
HA SIDO INCREIBLE

177
00:26:48,875 --> 00:26:57,083
>> HOLA SOLAMENTE QUIERO DECIRTE
QUE NO TENGO DUDA

178
00:26:57,083 --> 00:27:02,555
EN MI CORAZON Y EN MENTE QUE LO
VAS A LUGAR TE AMO !!!!!!!!!!!!!

179
00:27:02,555 --> 00:27:10,563
>> TE AMO TAMBIEN !!!!!!!!!!!!!!
>> HOLA PAPI !!!!!!!!!!!!!!!!!!!

180
00:27:10,563 --> 00:27:20,573
>> (GRITOS( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
>> (RISAS( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

181
00:27:20,573 --> 00:27:43,396
>> FELICITACIONES !!!!!!!!!!!!!!
>> OH ESO FUE TAN HERMOSO

182
00:27:43,396 --> 00:27:44,497
LAS VOCES DE MI FAMILIA QUE SON
UN GRAN APOYO PARA MI

183
00:27:44,497 --> 00:27:45,465
ESTE SHOW ME HA PERMITIDO LOGRAR
TANTAS COSAS

184
00:27:45,465 --> 00:27:46,599
Y SCAN TANTO PARA MI ESTO ES
PARA USTEDES CHICOS VAMOS

185
00:27:46,599 --> 00:27:47,133
ADELANTE
(MUSICA(

186
00:27:47,133 --> 00:27:47,834
(MUSICA(
(MUSICA( !

187
00:27:47,834 --> 00:28:17,430
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!

188
00:28:17,430 --> 00:28:30,910
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!

189
00:28:30,910 --> 00:28:35,749
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!

190
00:28:35,749 --> 00:28:54,634
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!

191
00:28:54,634 --> 00:29:05,879
(MUSICA( !!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

192
00:29:05,879 --> 00:29:07,247
(MUSICA( !!!!
(MUSICA( !!!

193
00:29:07,247 --> 00:29:39,346
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA(

194
00:29:39,346 --> 00:29:52,659
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!

195
00:29:52,659 --> 00:30:04,971
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!

196
00:30:04,971 --> 00:30:16,850
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!

197
00:30:16,850 --> 00:30:35,468
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!

198
00:30:35,468 --> 00:30:53,853
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

199
00:30:53,853 --> 00:31:09,069
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!
>> (GRITOS( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

200
00:31:09,069 --> 00:31:09,869
>> (APLAUSOS(
>> EN ESTA GRAN FINAL LA

201
00:31:09,869 --> 00:31:14,074
PRESENTACION DE NUESTRO !!!!
COMPETIDOR !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

202
00:31:14,074 --> 00:31:21,081
FUE INCREIBLE !!!!!!!!!!!!!!!!!!
MUY BIEN GWEN STEFANI

203
00:31:21,081 --> 00:31:48,975
>> ME ENCANTO VER LO EMOCIONANTE
QUE FUE TU PRESENTACION

204
00:31:48,975 --> 00:31:59,486
>> MUCHAS GRACIAS POR LA !!!!!!!
OPORTUNIDAD DE ESTAR AQUI !!!!!!

205
00:31:59,486 --> 00:32:06,259
>> ENTRENADOR !!!!!!!!!!!!!!!!!!
>> FELICITACIONES

206
00:32:06,259 --> 00:32:12,432
Y FELICITO A TU FAMILIA TAMBIEN
ES TAN DIFICIL

207
00:32:12,432 --> 00:32:18,505
MEJORAR CADA SEMANA DE MANERA !!
CONSISTENTE PERO ES TAN

208
00:32:18,505 --> 00:32:28,081
EMOCIONANTE VER ESTA VERSION DE
TI ASI QUE POR FAVOR !!!!!!!!!!!

209
00:32:28,081 --> 00:32:29,115
VOTEN POR MI HOMBRE
>> LA VENTANA PARA VOTAR ESTA

210
00:32:29,115 --> 00:32:38,158
ABIERTA, PUEDEN VOTAR EN LA !!!!
PAGINA WEB DE NBC !!!!!!!!!!!!!!

211
00:32:38,158 --> 00:32:41,928
DAMAS Y CABALLEROS
VAMOS A UNA PAUSA COMERCIAL Y !!

212
00:32:41,928 --> 00:32:58,111
REGRESAMOS !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA(

213
00:32:58,111 --> 00:33:18,398
>> BIENVENIDOS A LA FINAL DE LA
TEMPORADA 24 DESDE GEORGIA

214
00:33:18,398 --> 00:33:19,466
VIENE NUESTRA PROXIMA
PARTICIPANTE EN ESTA EDICION

215
00:33:19,466 --> 00:33:20,633
(MUSICA(!!!
(MUSICA(!!!!

216
00:33:20,633 --> 00:33:36,549
(MUSICA(!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA(

217
00:33:36,549 --> 00:33:37,083
(MUSICA(
(MUSICA(

218
00:33:37,083 --> 00:33:48,294
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!

219
00:33:48,294 --> 00:33:54,734
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!

220
00:33:54,734 --> 00:34:00,674
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!

221
00:34:00,674 --> 00:34:07,047
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!

222
00:34:07,047 --> 00:34:19,125
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!

223
00:34:19,125 --> 00:34:27,067
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!

224
00:34:27,067 --> 00:34:37,544
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

225
00:34:37,544 --> 00:34:42,215
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA(!!!!!

226
00:34:42,215 --> 00:34:44,084
(MUSICA( !!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!

227
00:34:44,084 --> 00:34:57,163
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!

228
00:34:57,163 --> 00:35:04,871
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

229
00:35:04,871 --> 00:35:16,783
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!

230
00:35:16,783 --> 00:35:35,935
(MUSICA( !!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

231
00:35:35,935 --> 00:35:38,872
(MUSICA(
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

232
00:35:38,872 --> 00:35:40,740
(MUSICA( !!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!

233
00:35:40,740 --> 00:35:48,481
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!

234
00:35:48,481 --> 00:35:55,588
(MUSICA( !!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

235
00:35:55,588 --> 00:36:00,794
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!

236
00:36:00,794 --> 00:36:18,044
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

237
00:36:18,044 --> 00:36:25,919
>> (APLAUSOS(!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
>> BIENVENIDO A CASA!

238
00:36:25,919 --> 00:36:34,494
DAMAS Y CABALLEROS AL VOLVER !!!
TENDREMOS LA PRESENTACION

239
00:36:34,494 --> 00:36:44,637
NUEVAMENTE DE JACQUIE ROAR Y LOS
OTROS PARTICIPANTES

240
00:36:44,637 --> 00:37:06,559
EN ENERO TENEMOS LA NUEVA !!!!!!
(MUSICA)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

241
00:37:06,559 --> 00:37:25,078
>> ESTA ES LA VOZ
HEMOS VIENTO PARA SABER EL !!!!!

242
00:37:25,078 --> 00:37:47,500
GANADOR DEL SHOW
AQUI TENEMOS LA PRESENTACION !!!

243
00:37:47,500 --> 00:37:48,768
FINAL DELANTERA GRAN RUBY LEIGH
>> FELICITACIONES POR ESTAR EN

244
00:37:48,768 --> 00:37:49,536
LA FINAL DE THE VOICE
>> (MUSICA(

245
00:37:49,536 --> 00:37:50,470
>> ES EL PAQUETE PERFECTO ESTA
CONCURSANTE

246
00:37:50,470 --> 00:37:55,108
>> ES UNA DECISION TAN DIFICIL
>> FELICITACIONES !!!!!!!!!!!!!!

247
00:37:55,108 --> 00:37:59,112
>> (MUSICA(
>> FUE UN KNOCKOUT ESCUCHARLA !!

248
00:37:59,112 --> 00:38:00,080
CANTAR ESA CANCION
DONDE DEMOSTRO SU ESTILO

249
00:38:00,080 --> 00:38:08,355
REALMENTE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA(

250
00:38:08,355 --> 00:38:19,366
>> ENTRASTE EN LOS PLAYOFFS Y !!
ESTA FUE UNA CANCION !!!!!!!!!!!

251
00:38:19,366 --> 00:38:26,673
QUE HIZO LA DIFERENCIA
PORQUE SE VIO TAN COMPENETRADA !

252
00:38:26,673 --> 00:38:27,941
CON LA CANCION
>> ES UNA CANCION QUE ME GUSTABA

253
00:38:27,941 --> 00:38:38,718
TANTO CUANDO PEQUEÑA !!!!!!!!!!
>> (MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

254
00:38:38,718 --> 00:38:40,854
>> (LLANTO(
>> SOY DE OKLAHOMA Y AHI SE !!!!

255
00:38:40,854 --> 00:38:53,733
ESCUCHABA TANTAS VECES !!!!!!!!!
>> ES REALMENTE LOCO !!!!!!!!!!!

256
00:38:53,733 --> 00:39:07,080
PORQUE PERDIMOS TODO
Y COMENCE CON LA MUSICA Y QUERIA

257
00:39:07,080 --> 00:39:21,695
SER CANTANTE
Y DESPUES FUERON LAS SNS FINALES

258
00:39:21,695 --> 00:39:27,534
Y ESTABA CON OTROS ADULTOS
>> FUE REALMENTE GENIAL VER TU !

259
00:39:27,534 --> 00:39:45,051
COMPAÑERISMO
>> REALMENTE ME ENCANTA ESTA !!!

260
00:39:45,051 --> 00:39:46,052
CANCION Y ESTABA
MUY CURIOSA DE VER COMO LO HARIA

261
00:39:46,052 --> 00:39:49,489
>> ESTA ES LA FINAL!
TIENES QUE PONERLE TODA LA !!!!!

262
00:39:49,489 --> 00:40:00,834
INTENSIDAD EN ESTA OPORTUNIDAD !
>> (TODOS HABLAN(

263
00:40:00,834 --> 00:40:10,243
>> FELICITACIONES POR LLEGAR TAN
LEJOS ES MI PRIMERA !!!!!!!!!!!!

264
00:40:10,243 --> 00:40:25,925
FINAL EN THE VOICE
Y PUEDO VER EN RUBY TODA LA !!!!

265
00:40:25,925 --> 00:40:27,060
ESTABILIDAD Y CONFIANZA
Y MADUREZ EN UNA CONCURSANTE QUE

266
00:40:27,060 --> 00:40:28,795
NO LO PUEDE CREER COMO SE PUEDE
ENTREGAR DE ESA MANERA !!!!!

267
00:40:28,795 --> 00:40:30,430
(MUSICA( !!!!
(MUSICA( !!!!!!!

268
00:40:30,430 --> 00:40:40,740
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!

269
00:40:40,740 --> 00:41:00,927
(MUSICA( !!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

270
00:41:00,927 --> 00:41:08,234
(MUSICA( !!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

271
00:41:08,234 --> 00:41:16,076
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!

272
00:41:16,076 --> 00:41:19,346
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!

273
00:41:19,346 --> 00:41:21,881
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!

274
00:41:21,881 --> 00:41:35,528
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!

275
00:41:35,528 --> 00:41:40,400
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!

276
00:41:40,400 --> 00:41:44,404
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!

277
00:41:44,404 --> 00:41:45,905
(MUSICA( !!!!!!
(MUSICA( !!!!

278
00:41:45,905 --> 00:41:50,477
(MUSICA( !!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

279
00:41:50,477 --> 00:41:52,912
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!
MS !!!!!

280
00:41:52,912 --> 00:41:54,314
(MUSICA( !!!!!
(MUSICA( !!!

281
00:41:54,314 --> 00:42:12,532
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!

282
00:42:12,532 --> 00:42:14,701
(MUSICA( !!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!

283
00:42:14,701 --> 00:42:32,552
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!

284
00:42:32,552 --> 00:42:41,227
(MUSICA( !!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

285
00:42:41,227 --> 00:42:42,696
(MUSICA( !!!!!
(MUSICA( !!!!

286
00:42:42,696 --> 00:43:07,153
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!

287
00:43:07,153 --> 00:43:20,667
(MUSICA( !!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

288
00:43:20,667 --> 00:43:29,409
(MUSICA( !!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

289
00:43:29,409 --> 00:43:41,087
(MUSICA(
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

290
00:43:41,087 --> 00:43:49,896
(MUSICA(
>> (GRITOS( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

291
00:43:49,896 --> 00:43:56,803
>> ELLA FUE RUBY LEIGH
MUCHAS GRACIAS A LOS FANS DE THE

292
00:43:56,803 --> 00:43:58,271
VOICE APRECIAMOS TU TRABAJO
RUBY LEIGH ME SENTI EN UN CASINO

293
00:43:58,271 --> 00:44:05,478
EN LAS VEGAS FUE ASOMBROSO !!!!!
JOHN POR FAVOR

294
00:44:05,478 --> 00:44:10,316
>> FUE TAN DESTACABLE LO QUE !!!
HICISTE Y LO QUE HAS HECHO

295
00:44:10,316 --> 00:44:16,122
DESDE EL COMIENZO DE THE VOICE !
TODO ESTABA INVOLUCRADO

296
00:44:16,122 --> 00:44:24,164
EN ESTA PRESENTACION FUE TAN !!!
POTENTE Y TE DESCRIE

297
00:44:24,164 --> 00:44:31,805
LA ARTISTA QUE ERES MOSTRASTE !!
TANTA PRESENCIA TANTO CARACTER

298
00:44:31,805 --> 00:44:35,275
TANTA FUERZA ESTOY EMOCIONADO DE
VER LO QUE HAS MOSTRADO EN EL !!

299
00:44:35,275 --> 00:44:44,250
SHOW !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
>> VAMOS CON LA ENTRENADORA

300
00:44:44,250 --> 00:44:49,589
>> LO PASE TAN BIEN CON ELLA !!!
RECUERDO TODO EL TRABAJO !!!!!!!

301
00:44:49,589 --> 00:45:01,768
MARAVILLOSO QUE HAS HECHO !!!!!!
>> (TODOS HABLAN(

302
00:45:01,768 --> 00:45:07,474
>> LO HICISTE COMO UNA CAMPEONA
Y DEMOSTRASTE QUIEN ERES

303
00:45:07,474 --> 00:45:13,079
YA SABEN PUEDEN VOTAR EN LA !!!!
PAGINA WEB DE NBC POR RUBY LEIGH

304
00:45:13,079 --> 00:45:47,080
VAMOS A UNA PAUSA COMERCIAL Y !!
(MUSICA(

305
00:45:47,080 --> 00:45:48,248
>> BIENVENIDOS DE VUELTA A LA
FINAL DE LA TEMPORADA 24 DE THE

306
00:45:48,248 --> 00:45:52,318
VOICE AQUI TENEMOS
OTRA ARTISTA COUNTRY QUE ES !!!!

307
00:45:52,318 --> 00:45:59,359
INSPIRACION DE JACQUIE ROAR
>> HOLA JACQUIE ROAR ESTOY TAN !

308
00:45:59,359 --> 00:46:03,663
ORGULLOSA DE LO QUE HAS HECHO
EN ESTA EDICION Y ESPERO QUE !!!

309
00:46:03,663 --> 00:46:09,936
VUELVAS A CASA PARA HACER !!!!!!
ALGO EN CONJUNTO !!!!!!!!!!!!!!!

310
00:46:09,936 --> 00:46:23,316
>> QUEDA SOLAMENTE UNA RONDA !!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

311
00:46:23,316 --> 00:46:25,919
>> TE AMO!
Y ESTOY FELIZ DE VER EL TRABAJO

312
00:46:25,919 --> 00:46:31,091
QUE HA HECHO !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
>>TE AMO TAMBIEN BEBE !!!!!!!!!!

313
00:46:31,091 --> 00:46:38,298
>> HOLA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
>> (RISAS( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

314
00:46:38,298 --> 00:46:49,442
>> ESTAMOS DE VUELTA NUEVAMENTE
DESPUES DE MUCHOS AÑOS !!!!!!!!!

315
00:46:49,442 --> 00:46:57,083
UNA MUJER UNA MADRE !!!!!!!!!!!!
Y TE AMO TANTO !!!!!!!!!!!!!!!!!

316
00:46:57,083 --> 00:47:05,358
>> EL NUNCA LLORA
DE VERDAD ES TAN EMOCIONANTE !!!

317
00:47:05,358 --> 00:47:10,764
VERLO ASI
ES UNA CANCION TAN VULNERABLE LA

318
00:47:10,764 --> 00:47:12,098
QUE ME TOCA EN ESTA OPORTUNIDAD
EN LA FINAL !!!

319
00:47:12,098 --> 00:47:44,397
(MUSICA( !!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

320
00:47:44,397 --> 00:47:46,099
(MUSICA( !!!!!!!!
(MUSICA( !!!

321
00:47:46,099 --> 00:48:05,118
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!

322
00:48:05,118 --> 00:48:35,515
(MUSICA) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA) !!!!

323
00:48:35,515 --> 00:48:40,820
(MUSICA) !!!!!!
(MUSICA) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

324
00:48:40,820 --> 00:48:42,322
(MUSICA) !!!!!
(MUSICA) !!!!

325
00:48:42,322 --> 00:48:44,090
(MUSICA) !!!!!
(MUSICA) !!!!!!!

326
00:48:44,090 --> 00:48:54,467
(MUSICA) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA) !!!!!

327
00:48:54,467 --> 00:48:55,835
(MUSICA) !!!!
(MUSICA) !!!!

328
00:48:55,835 --> 00:49:06,012
(MUSICA) !!!!!!
(MUSICA) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

329
00:49:06,012 --> 00:49:07,347
(MUSICA) !!!!
(MUSICA) !!!!

330
00:49:07,347 --> 00:49:28,535
(MUSICA) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA) !!!!

331
00:49:28,535 --> 00:49:32,405
(MUSICA) !!!!
(MUSICA) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

332
00:49:32,405 --> 00:49:49,255
(MUSICA) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA)

333
00:49:49,255 --> 00:49:49,789
(MUSICA)
(MUSICA)

334
00:49:49,789 --> 00:49:50,323
(MUSICA)
(MUSICA)

335
00:49:50,323 --> 00:50:02,902
(MUSICA) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA) !!!

336
00:50:02,902 --> 00:50:04,504
(MUSICA) !!!!!!!
(MUSICA) !!!

337
00:50:04,504 --> 00:50:12,645
(MUSICA) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA) !!!!

338
00:50:12,645 --> 00:50:14,014
(MUSICA) !!!
(MUSICA) !!!!

339
00:50:14,014 --> 00:50:27,127
(MUSICA) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

340
00:50:27,127 --> 00:50:32,332
>> (GRITOS) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
>> ELLA FUE JACQUIE ROAR

341
00:50:32,332 --> 00:50:51,217
EN LA FINAL DE LA TEMPORADA 24 !
DE THE VOICE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!

342
00:50:51,217 --> 00:50:53,853
FUE INCREIBLE JACQUIE ROAR
ESA INCREIBLE FUE UNA MEZCLA TAN

343
00:50:53,853 --> 00:51:03,229
PODEROSA COMO LA DEFINES !!!!!!!
>> FUE GENIAL !!!!!!!!!!!!!!!!!!

344
00:51:03,229 --> 00:51:13,073
PERO COMO PUDO HACER ESO !!!!!!!
EL MOMENTO EN QUE TE VI!!!!!!!!!

345
00:51:13,073 --> 00:51:21,314
FUE INCREIBLE !!!!!!!!!!!!!!!!!!
>> REBA

346
00:51:21,314 --> 00:51:52,412
>> HA SIDO MEJOR QUE ANTES OH !!
DIOS MIO

347
00:51:52,412 --> 00:51:53,646
>> YA SABEN PUEDEN VOTAR EN LA
PAGINA WEB DE NBC POR JACQUIE

348
00:51:53,646 --> 00:52:13,700
ROAR VAMOS A UNA PAUSA COMERCIAL
(MUSICA) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

349
00:52:13,700 --> 00:52:14,734
>> ESTA ES LA VOZ
>> BIENVENIDOS NUEVAMENTE A LA

350
00:52:14,734 --> 00:52:32,085
FINAL DE LA TEMPORADA 24 DE THE
VOICE A LAS PRESENTACIONES !!!!!

351
00:52:32,085 --> 00:52:34,187
CRUCIALES VAMOS CON LA PRIMERA
FINALISTA DEL EQUIPO DE JOHN !!!

352
00:52:34,187 --> 00:52:42,462
LEGEND !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
COMO TE SIENTES

353
00:52:42,462 --> 00:52:49,135
>> ESTOY TAN ORGULLOSA DE ELLA !
ES UN MOMENTO HISTORICO !!!!!!!!

354
00:52:49,135 --> 00:52:55,108
THE VOICE FUE GENIAL !!!!!!!!
>> (MUSICA) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

355
00:52:55,108 --> 00:53:05,352
>> (MUSICA) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA) !!!!!!!!!!!!!

356
00:53:05,352 --> 00:53:11,224
>> MUCHAS GRACIAS !!!!!!!!!!!!!!
>> Y BUENA SUERTE

357
00:53:11,224 --> 00:53:17,364
>> COMO PUEDES HABLAR DE JOHN EN
PARTICULAR !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

358
00:53:17,364 --> 00:53:24,604
>> ES UN GRAN MUSICO !!!!!!!!!!!
>> ES PERFECTO

359
00:53:24,604 --> 00:53:37,117
>> ME GUSTA SUS PRESENTACIONES !
HAN SIDO INCREIBLES

360
00:53:37,117 --> 00:53:45,658
>> REALMENTE HAS SACADO MI MEJOR
VERSION ES LO QUE LOGRAS

361
00:53:45,658 --> 00:53:54,668
>> ES INCREIBLE VER LA CONFIANZA
QUE SIENTE EN EL ESCENARIO !!!!!

362
00:53:54,668 --> 00:54:01,107
>> (MUSICA) !!!
(MUSICA) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

363
00:54:01,107 --> 00:54:05,912
(MUSICA)
>> TIENE TANTO CORAZON !!!!!!!!!

364
00:54:05,912 --> 00:54:12,585
INTEGRIDAD Y MUSICALIDAD !!!!!!!
Y BELLEZA ES SORPRENDENTE !!!!!!

365
00:54:12,585 --> 00:54:18,191
TODOS LO DICEN
>> PARA LA FINAL VOY A CANTAR !!

366
00:54:18,191 --> 00:54:26,099
ESTA CANCION
NO PUEDO ESPERAR A VERTE EN LA

367
00:54:26,099 --> 00:54:35,408
FINAL
TIENE UNA VOZ QUE TE HACE !!!!!

368
00:54:35,408 --> 00:54:38,278
SENTIR TANTAS EMOCIONES
ES INTERESANTE ES GENIAL Y ES !!

369
00:54:38,278 --> 00:54:51,858
UNA ARTISTA QUE PRESENTA !!!!!!!
LO QUE ES THE VOICE ES !!!!!!!!!

370
00:54:51,858 --> 00:54:57,530
>> ES COMO UNA MEDITACION !!!!!!
ES TAN EMOCIONANTE

371
00:54:57,530 --> 00:55:04,471
>> JOHN ME ELEVO HASTA EL !!!!!!
SIGUIENTE NIVEL ESTOY TAN

372
00:55:04,471 --> 00:55:14,280
AGRADECIDA DE EL POR TENERLO DE
ENTRENADOR FUE UNA EXPERIENCIA !

373
00:55:14,280 --> 00:55:16,716
PERFECTA
>> LA CANCION QUE TIENE ES TAN !

374
00:55:16,716 --> 00:55:20,253
PERFECTA PARA ESTA FINAL !!!!!!!
TU DEBERIAS SER LA VOZ !!!!!!!

375
00:55:20,253 --> 00:55:21,521
>> LO SERE !!!!
(MUSICA) !!!

376
00:55:21,521 --> 00:55:42,509
(MUSICA) !!!!!!!!!!!
(MUSICA) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

377
00:55:42,509 --> 00:55:43,276
(MUSICA) !!
(MUSICA)

378
00:55:43,276 --> 00:56:00,527
(MUSICA) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA) !!!!

379
00:56:00,527 --> 00:56:12,906
(MUSICA) !!!!
(MUSICA) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

380
00:56:12,906 --> 00:56:14,641
(MUSICA) !!!!!!!
(MUSICA) !!!!!

381
00:56:14,641 --> 00:56:25,685
(MUSICA) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA) !!!!

382
00:56:25,685 --> 00:56:27,387
(MUSICA) !!!
(MUSICA) !!!!!!!!!

383
00:56:27,387 --> 00:56:47,240
(MUSICA) !!!
(MUSICA) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

384
00:56:47,240 --> 00:56:50,510
(MUSICA) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA) !!!!!!!

385
00:56:50,510 --> 00:57:07,060
(MUSICA) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

386
00:57:07,060 --> 00:57:08,495
(MUSICA) !!!!
(MUSICA) !!!!!

387
00:57:08,495 --> 00:57:39,059
(MUSICA) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA)

388
00:57:39,059 --> 00:57:39,526
(MUSICA)
(MUSICA)

389
00:57:39,526 --> 00:57:48,068
(MUSICA) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA) !!!!

390
00:57:48,068 --> 00:58:04,484
(MUSICA) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA) !!!!

391
00:58:04,484 --> 00:58:06,219
(MUSICA) !!!!!!!!
(MUSICA) !!!!

392
00:58:06,219 --> 00:58:25,538
(MUSICA) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

393
00:58:25,538 --> 00:58:27,073
(MUSICA) !!!!!
(MUSICA) !!!!

394
00:58:27,073 --> 00:58:33,747
(MUSICA) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA) !!!

395
00:58:33,747 --> 00:58:35,181
(MUSICA) !!!!
(MUSICA) !!!!!

396
00:58:35,181 --> 00:58:48,762
(MUSICA) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

397
00:58:48,762 --> 00:58:55,201
>> (GRITOS) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
>> ELLA FUE LILA FORDE !!!!!!!!!

398
00:58:55,201 --> 00:58:59,239
MUCHAS GRACIAS !!!!!!!!!!!!!!!!!
>> MI DIOS

399
00:58:59,239 --> 00:59:10,850
>> MUCHAS GRACIAS OH DIOS MIO !!
FUE HERMOSO

400
00:59:10,850 --> 00:59:20,593
SOY EL UNICO PREOCUPADO SOBRE SI
ESAS FLORES ERAN REALES !!!!!!!!

401
00:59:20,593 --> 00:59:40,246
QUE HERMOSA PRESENTACION
>> FUE COMPLETAMENTE UNA EXPERTO

402
00:59:40,246 --> 00:59:42,649
DE LO QUE HAS HECHO
EN ESTA COMPETENCIA TE COMPLETA

403
00:59:42,649 --> 00:59:47,687
Y SOLAMENTE PUEDO DECIR
QUE ESTOY IMPRESIONADO DE LO QUE

404
00:59:47,687 --> 00:59:54,060
HAS HECHO Y ES TAN ESPECIAL !!!!
>> MUCHAS GRACIAS NIALL HORAN !!

405
00:59:54,060 --> 01:00:04,237
>> JOHN TU ENTRENADOR !!!!!!!!!!
>> ESTO FUE TAN PODEROSO

406
01:00:04,237 --> 01:00:09,509
TRASCENDENTAL MAGICO HERMOSO POR
FAVOR VOTEN

407
01:00:09,509 --> 01:00:18,451
PORQUE ESTO ERES TU FUE TAN TU !
FUE TAN HERMOSO !!!!!!!!!!!!!!!!

408
01:00:18,451 --> 01:00:22,489
LAS FLORES TODO
Y EL VIAJE A TRAVES DE LA !!!!!!

409
01:00:22,489 --> 01:00:38,138
CANCION FUE TAN HERMOSO
CANCION FUE TAN HERMOSO !!!!!!!!

410
01:00:38,138 --> 01:00:39,305
POR FAVOR VOTEN POR ELLA AMERICA
>> PUEDEN VOTAR PORQUE LA

411
01:00:39,305 --> 01:00:40,507
VENTANA ESTA ABIERTA, PUEDEN
VOTAR EN LA PAGINA WEB DE NBC

412
01:00:40,507 --> 01:00:57,691
VAMOS A UNA PAUSA COMERCIAL Y !!
(MUSICA(

413
01:00:57,691 --> 01:01:20,413
>> BIENVENIDOS A LA FINAL DE LA
TEMPORADA 24 DE THE VOICE !!!!!!

414
01:01:20,413 --> 01:01:22,582
(MUSICA(
>> TODO TU TRABAJO DURO VA A SER

415
01:01:22,582 --> 01:01:41,101
RECOMENSADO MAÑANA !!!!!!!!!!!!!
MARA

416
01:01:41,101 --> 01:01:41,968
>> MUESTRA TODO LO QUE TIENES
POR DEMOSTRAR

417
01:01:41,968 --> 01:01:48,174
TE AMO
>> AHORA ES TU TIEMPO TU PUEDES

418
01:01:48,174 --> 01:01:51,544
CHICA
>> HOLA MARA ESTOY EMOCIONADA DE

419
01:01:51,544 --> 01:02:01,955
VER TU PROXIMA PRESENTACION !!!!
MUY BUSUI !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

420
01:02:01,955 --> 01:02:09,529
>> FUE TAN HERMOSO ES MI FAMILIA
>> HOLA MI BEBE ESTOY TAN !!!!!!

421
01:02:09,529 --> 01:02:18,605
ORGULLOSA DE SER TU MADRE
>> Y CADA EXPERIENCIA QUE TENGAS

422
01:02:18,605 --> 01:02:23,910
EN ESTA FINAL
DEBES DAR LO MEJOR TE AMO TANTO

423
01:02:23,910 --> 01:02:36,523
BUENA SUERTE
>> DIJE QUE NO IBA A LLORAR PERO

424
01:02:36,523 --> 01:02:37,424
FUE DEMASIADO
MI CORAZON VOY A ENTREGARLO

425
01:02:37,424 --> 01:02:38,558
MAÑANA EN ESA PRESENTACION
(MUSICA( !!!

426
01:02:38,558 --> 01:02:39,893
(MUSICA( !!!!
(MUSICA( !!!!

427
01:02:39,893 --> 01:02:56,109
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!

428
01:02:56,109 --> 01:03:23,370
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!

429
01:03:23,370 --> 01:03:44,657
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA(

430
01:03:44,657 --> 01:03:55,902
(MUSICA(
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

431
01:03:55,902 --> 01:03:57,337
(MUSICA( !!!!!
(MUSICA( !!!!

432
01:03:57,337 --> 01:04:04,811
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!

433
01:04:04,811 --> 01:04:41,848
(MUSICA( !!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

434
01:04:41,848 --> 01:04:43,550
(MUSICA( !!!!!
(MUSICA( !!!!!!!

435
01:04:43,550 --> 01:04:45,552
(MUSICA( !!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!

436
01:04:45,552 --> 01:05:01,201
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!

437
01:05:01,201 --> 01:05:33,667
(MUSICA( !!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

438
01:05:33,667 --> 01:05:35,068
(MUSICA( !!!!
(MUSICA( !!!!

439
01:05:35,068 --> 01:05:46,279
(MUSICA( !!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

440
01:05:46,279 --> 01:05:52,085
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!
(GRITOS( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

441
01:05:52,085 --> 01:05:58,792
(APLAUSOS( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
>>  GUAU!

442
01:05:58,792 --> 01:06:02,028
FUE UNA PRESENTACION !!!!!!!!!!!
ELECTRIZANTE POR MARA

443
01:06:02,028 --> 01:06:08,468
EN LA LA FINAL DE LA TEMPORADA !
24 DE THE VOICE !!!!!!!!!!!!!!!!

444
01:06:08,468 --> 01:06:15,141
OH DIOS MIO !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(GRITOS( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

445
01:06:15,141 --> 01:06:19,212
>> (APLAUSOS( !!!!!
>> (GRITOS( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

446
01:06:19,212 --> 01:06:28,688
>> MUCHAS GRACIAS !!!!!!!!!!!!!!
>>  GUAU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

447
01:06:28,688 --> 01:06:35,862
>> FUE INCREIBLE !!!!!!!!!!!!!!!
ESTABA LLORANDO EN EL ESCENARIO

448
01:06:35,862 --> 01:06:44,704
>> SOLAMENTE PUEDO DECIR QUE FUE
ALGO PODEROSO

449
01:06:44,704 --> 01:06:52,145
ERES TAN TALENTOSA Y TIENES !!!!
TANTA CONFIANZA EN TI

450
01:06:52,145 --> 01:07:01,021
Y VEO EN UNA SONRISA EN TI PERO
ME ENCANTA QUE SEAS ASI !!!!!!!!

451
01:07:01,021 --> 01:07:07,060
FUE MAGNIFICO TU BALANCE !!!!!!!
>> (APLAUSOS(

452
01:07:07,060 --> 01:07:13,233
>> FUE COMO UN CONCIERTO EN ESTA
FINAL !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

453
01:07:13,233 --> 01:07:23,910
>> FUE LOCO DE VERDAD  GUAU!!!!!
FUE MAGICO DE VERDAD

454
01:07:23,910 --> 01:07:34,387
NO PUEDO EXPRESAR LA CONFIANZA !
QUE VI EN TI EN EL ESCENARIO !!!

455
01:07:34,387 --> 01:07:45,331
VAMOS AMERICA!
>> RECUERDEN QUE PUEDEN VOTAR !!

456
01:07:45,331 --> 01:07:46,599
PORQUE LA VENTANA ESTA ABIERTA
PUEDEN VOTAR EN LA PAGINA WEB DE

457
01:07:46,599 --> 01:07:57,077
NBC VAMOS A UNA PAUSA COMERCIAL
(MUSICA( !!!!

458
01:07:57,077 --> 01:08:06,486
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA(

459
01:08:06,486 --> 01:08:19,032
>> BIENVENIDOS NUEVAMENTE A LOS
FANS INCREIBLES DE THE VOICE

460
01:08:19,032 --> 01:08:26,873
MUCHAS GRACIAS A TODO EL EQUIPO
VAMOS A CONTINUAR CON

461
01:08:26,873 --> 01:08:31,911
OTRA CANCION CON UNA RUBY LEIGH
QUE ESTA AQUI GRACIAS A LA GENTE

462
01:08:31,911 --> 01:08:39,753
>> AQUI VAMOS !!!!!!!!!!!!!!!!!!
>> HOLA RUBY LEIGH

463
01:08:39,753 --> 01:09:08,748
RECUERDO CUANDO ERAS TAN PEQUEÑA
Y CANTABAS PARA MI !!!!!!!!!!!!!

464
01:09:08,748 --> 01:09:13,486
Y LO HACIAS TAN BIEN TE AMO
>> ES INCREIBLE VER ESTO PORQUE

465
01:09:13,486 --> 01:09:15,488
SIEMPRE HAN ESTADO APOYANDOME
>> HOLA RUBY BUENA SUERTE VE POR

466
01:09:15,488 --> 01:09:21,528
AQUELLO !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
TE AMO !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

467
01:09:21,528 --> 01:09:32,138
>> MAMA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
>> TE AMO MAMA

468
01:09:32,138 --> 01:09:44,184
>> RECUERDO EL DIA EN QUE TE !!!
ESCUCHE CANTAR POR PRIMERA VEZ !

469
01:09:44,184 --> 01:09:53,460
ESTOY TAN ORGULLOSO DE TI
>> VOY A TRATAR DE MANTENERME !!

470
01:09:53,460 --> 01:09:54,461
FIRME
>> ES UNA OPORTUNIDAD QUE TIENES

471
01:09:54,461 --> 01:10:01,468
QUE TOMAR !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
>> (TODOS HABLAN( !!!!!!!!!!!!!!

472
01:10:01,468 --> 01:10:12,312
>> (GRITOS( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
>> (GRITOS( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

473
01:10:12,312 --> 01:10:13,513
>> (MUSICA( !!!
(MUSICA( !!!

474
01:10:13,513 --> 01:10:14,981
(MUSICA( !!!!!
(MUSICA( !!!!

475
01:10:14,981 --> 01:10:46,913
(MUSICA( !!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

476
01:10:46,913 --> 01:10:48,348
(MUSICA( !!!!!
(MUSICA( !!!

477
01:10:48,348 --> 01:10:53,620
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!

478
01:10:53,620 --> 01:11:23,583
(MUSICA( !!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

479
01:11:23,583 --> 01:11:24,951
(MUSICA( !!!!
(MUSICA( !!!

480
01:11:24,951 --> 01:11:39,566
(MUSICA( !!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

481
01:11:39,566 --> 01:11:41,001
(MUSICA( !!!!
(MUSICA( !!!!

482
01:11:41,001 --> 01:12:22,809
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!

483
01:12:22,809 --> 01:12:45,165
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

484
01:12:45,165 --> 01:12:50,904
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

485
01:12:50,904 --> 01:13:05,352
(MUSICA( !!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

486
01:13:05,352 --> 01:13:07,053
(MUSICA( !!!!!
(MUSICA( !!!!!!

487
01:13:07,053 --> 01:13:21,801
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

488
01:13:21,801 --> 01:13:24,671
(GRITOS( !!!!!!!!!!!
>> ELLA FUE RUBY LEIGH !!!!!!!!!

489
01:13:24,671 --> 01:13:32,212
(GRITOS( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(APLAUSOS(

490
01:13:32,212 --> 01:13:44,524
>> Y LA FAMILIA AQUI ESTA SUS !!
PADRES !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

491
01:13:44,524 --> 01:13:52,098
UN GUSTO VERLOS BUEN TRABAJO
>> NO VOY A LLORAR EN TELEVISION

492
01:13:52,098 --> 01:14:02,509
PERO AQUI ESTA TU FAMILIA
Y VERLOS FUE TAN PERFECTO Y !!!!

493
01:14:02,509 --> 01:14:03,510
HERMOSO Y ERES TAN
NO SE COMO DECIRLO PERO LA

494
01:14:03,510 --> 01:14:06,913
INTENCION DE LA CANCION Y DE TU
VOZ Y TODO FUE TAN IMPRESIONANTE

495
01:14:06,913 --> 01:14:14,154
>> MUCHAS GRACIAS !!!!!!!!!!!!!!
>> REBA

496
01:14:14,154 --> 01:14:18,258
>> QUE GRAN SELECCION DE CANCION
HICISTE FUE UN HERMOSO TRABAJO

497
01:14:18,258 --> 01:14:24,064
ESTOY TAN HERMOSO DE TU TRABAJO
Y DE LO QUE PUEDES HACER

498
01:14:24,064 --> 01:14:30,103
Y LO HACES TAN BIEN QUE NADIE TE
DIGA LA CONTRARIO

499
01:14:30,103 --> 01:14:31,338
>> RECUERDEN QUE PUEDEN VOTAR EN
LA PAGINA WEB DE NBC POR RUBY

500
01:14:31,338 --> 01:14:39,713
LA PAGINA WEB DE NBC POR RUBY
LEIGH !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

501
01:14:55,528 --> 01:15:02,235
>> BIENVENIDOS NUEVAMENTE QUEDA
UNA PRESENTACION MAS

502
01:15:02,235 --> 01:15:12,846
Y RECUERDEN QUE LA VENTANA DE !!
VOTACION ESTA ABIERTA !!!!!!!!!!

503
01:15:12,846 --> 01:15:19,486
Y AHORA VAMOS CON HUNTLEY
>> LO HICISTE AMIGO ESTAS EN LA

504
01:15:19,486 --> 01:15:21,955
FINAL DE THE VOICE
>> ASI ES SOLAMENTE QUIERO CENAR

505
01:15:21,955 --> 01:15:31,097
CON MI HIJA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
>> (MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

506
01:15:31,097 --> 01:15:36,069
>> MUY BIEN
>> ESTOY TAN LISTO PARA EL MUNDO

507
01:15:36,069 --> 01:15:38,538
LISTO PARA LA RADIO
QUE SEA LA MEJOR VOZ QUE HAN !!!

508
01:15:38,538 --> 01:15:39,939
ESCUCHADO DE VERDAD !!!
APRECIO ESTA OPORTUNIDAD

509
01:15:39,939 --> 01:15:47,113
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

510
01:15:47,113 --> 01:16:03,830
>> SI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
>> OH DIOS,

511
01:16:03,830 --> 01:16:10,337
>> ESA CANCION SIN DUDA FUE UN !
HIT EN MI CASA

512
01:16:10,337 --> 01:16:17,177
LA RECUERDO CON MI GUITARRA EN !
LA ESPALDA

513
01:16:17,177 --> 01:16:23,683
SIN DUDA ES UNA MOTIVACION PARA
MI Y QUE APARTE ESTARAN

514
01:16:23,683 --> 01:16:30,323
VIENDOME EN CASA ES REALMENTE
IMPORTANTE PARA MI !!!!!!!!!!!!!

515
01:16:30,323 --> 01:16:32,659
>> (MUSICA(
>> TIENES LA HABILIDAD DE !!!!!!

516
01:16:32,659 --> 01:16:39,165
ENCONTRAR EL SIGNIFICADO !!!!!!!
EN CASA CANCION

517
01:16:39,165 --> 01:16:46,072
>> BUSCO SENTIRME COMODO DE !!!!
VERDAD MUCHAS GRACIAS !!!!!!!!!!

518
01:16:46,072 --> 01:16:54,614
>> QUEDA UN SHOW MAS !!!!!!!!!!!
VAMOS POR ESE CLASICO DEL ROCK !

519
01:16:54,614 --> 01:17:00,920
>> ES UN MOMENTO PARA DARLO TODO
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

520
01:17:00,920 --> 01:17:08,862
(MUSICA(
>> ESTA CANCION ES UN !!!!!!!!!!

521
01:17:08,862 --> 01:17:14,067
RECORDATORIO
Y EN ESTA FINAL DEBES DARLO TODO

522
01:17:14,067 --> 01:17:15,201
CON TU VOZ TAN PODEROSA
ESTE ROCK AMERICA ESTEN LISTOS

523
01:17:15,201 --> 01:17:27,647
ESTO SERA EPICO !!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

524
01:17:27,647 --> 01:17:29,649
>> MUCHAS GRACIAS
>> ES MUY IMPORTANTE EL PRIMER !

525
01:17:29,649 --> 01:17:31,584
CORO Y SOLAMENTE TE DIGO!!!!!!!!
DISFRUTALO !!!

526
01:17:31,584 --> 01:17:33,486
(MUSICA( !!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!

527
01:17:33,486 --> 01:17:37,691
(MUSICA( !!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

528
01:17:37,691 --> 01:17:54,074
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
>> NO PUEDO CREERLO !!!!!!!!!!!!

529
01:17:54,074 --> 01:18:00,680
SON TANTAS OPCIONES
ESTOY LISTO PARA PERSEGUIR MI !!

530
01:18:00,680 --> 01:18:01,781
SUEÑO HA SIDO MUCHO TRABAJO
Y SIGNIFICA TANTO PARA MI

531
01:18:01,781 --> 01:18:06,553
ES EL MOMENTO PARA GANAR !!!!!!!
(MUSICA( !!!!

532
01:18:06,553 --> 01:18:08,355
AMERICA VOTEN POR HUNTLEY !!!!!
(MUSICA( !!!!

533
01:18:08,355 --> 01:18:09,656
(MUSICA( !!!!
(MUSICA( !!!!

534
01:18:09,656 --> 01:18:34,914
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!

535
01:18:34,914 --> 01:18:55,969
(MUSICA( !!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

536
01:18:55,969 --> 01:19:07,881
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

537
01:19:07,881 --> 01:19:26,900
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

538
01:19:26,900 --> 01:19:34,874
(MUSICA( !!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

539
01:19:34,874 --> 01:19:36,343
(MUSICA( !!!!!
(MUSICA( !!!!

540
01:19:36,343 --> 01:19:47,387
(MUSICA( !!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

541
01:19:47,387 --> 01:19:57,630
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

542
01:19:57,630 --> 01:20:05,872
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!

543
01:20:05,872 --> 01:20:15,482
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!

544
01:20:15,482 --> 01:20:21,421
(MUSICA( !!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

545
01:20:21,421 --> 01:20:22,822
(MUSICA( !!!!!
(MUSICA( !!!!

546
01:20:22,822 --> 01:20:28,595
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!

547
01:20:28,595 --> 01:20:46,946
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

548
01:20:46,946 --> 01:20:48,281
(MUSICA( !!!!
(MUSICA( !!!!

549
01:20:48,281 --> 01:20:55,689
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!

550
01:20:55,689 --> 01:21:05,832
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!

551
01:21:05,832 --> 01:21:19,245
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

552
01:21:19,245 --> 01:21:28,455
(GRITOS( !!!!!!!!
(APLAUSOS( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

553
01:21:28,455 --> 01:21:33,593
(MUSICA( !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
>> EL FUE HUNTLEY

554
01:21:33,593 --> 01:21:49,542
DAMAS Y CABALLEROS EN LA !!!!!!!
PRESENTACION FINAL DEL SHOW !!!!

555
01:21:49,542 --> 01:21:52,312
QUE MUSICA DIOS MIO !!!!!!!!
ESTAMOS EN SHOCK HERMANO !!!!!!!

556
01:21:52,312 --> 01:22:00,620
FUE ASOMBROSO !!!!!!!!!!!!
>>  GUAU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

557
01:22:00,620 --> 01:22:10,130
>> (GRITOS(
>> (TODOS HABLAN( !!!!!!!!!!!!!!

558
01:22:10,130 --> 01:22:14,100
>> ESPERA UN MINUTO
TU VOZ TIENE TANTOS DETALLES QUE

559
01:22:14,100 --> 01:22:24,077
PUEDES LOGRAR !!!!!!!!!!!!!!!!!!
NO PUEDO ENTENDER COMO LO HACES

560
01:22:24,077 --> 01:22:29,082
ERES INCREIBLE FUE IMPRESIONANTE
>> SOLAMENTE PUEDO DECIR QUE !!!

561
01:22:29,082 --> 01:22:43,263
ESTABA VIENDOTE AL COMIENZO
DEL SHOW Y ES LOCO PORQUE CUANDO

562
01:22:43,263 --> 01:22:45,699
ESCUCHO HISTORIAS
SOBRE QUE EXISTE LA POSIBILIDAD

563
01:22:45,699 --> 01:22:58,144
DE VERTE ERES TAN PROFESIONAL !!
>> (GRITOS(

564
01:22:58,144 --> 01:23:05,318
>> ESTOY TAN ORGULLOSO DE TI POR
LO QUE HAS HECHO ESTA NOCHE

565
01:23:05,318 --> 01:23:09,522
HAS IDO TAN LEJOS RECUERDEN QUE
SI QIEWN VOTAR POR HUNTLEY

566
01:23:09,522 --> 01:23:18,365
LO PUEDEN HACER EN LA PAGINA DE
INTERNET DE NBC

567
01:23:18,365 --> 01:23:31,511
VOTEN POR HUNTLEY SEÑORAS Y !!!!
SEÑORES Y VAMOS A VOLVER