1 00:00:08,808 --> 00:00:09,242 >> (MÚSICA). 2 00:00:09,242 --> 00:00:13,413 >> M(MUSICA). !!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 3 00:00:13,413 --> 00:00:24,557 >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!! 4 00:00:24,557 --> 00:00:28,628 >> BUENAS NOCHES Y ESTAMOS EN !! VIVO CON LOS RESULTADOS. UN !!!! 5 00:00:28,628 --> 00:00:30,864 APLAUSO PARA EL ENTRENADOR JHOHN LEGEND.!!!!! 6 00:00:30,864 --> 00:00:33,900 >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!! >> NIALL HORAN.!!!!!!! 7 00:00:33,900 --> 00:00:39,706 >> (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!! >> LA ÚNICA E INIGUALABLE RBEBA 8 00:00:39,706 --> 00:00:45,879 MCENTIRE.!!! >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!! 9 00:00:45,879 --> 00:00:48,548 >> Y LA ENTRENADORA GWEN STEFANI YA VA A TOMAR EL ESCENARIO. YO ! 10 00:00:48,548 --> 00:00:51,384 SOY CARSON DALY Y TENEMOS UNA !! INCREÍBLE NOCHE FRENTE A !!! 11 00:00:51,384 --> 00:00:56,923 NOSOTROS.!!!!! >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!! 12 00:00:56,923 --> 00:01:06,199 >> REBA, EN MENOS DE UNA HORA DO SU PRESENTACIÓN. Y A MENOS DE 13 00:01:06,199 --> 00:01:10,603 UNA HORA VAMOS A CONOCER QUIÉNES PROGRESAN. DESAFORTUNADAMENTE 14 00:01:10,603 --> 00:01:24,984 TRES PERSONAS NO VAN A CONTINUAR CON NOSOTROS. AHORA VAMOS A !!!! 15 00:01:24,984 --> 00:01:26,519 INICIAR CON UNA ESTRELLA Y ENTRENADORA DE THE VOICE, UN 16 00:01:26,519 --> 00:01:27,654 APLAUSO PARA GWEN STEFANI CON SU NUEVO SINGLE. 17 00:01:27,654 --> 00:01:28,388 >> (VÍTORES). >> (MÚSICA). 18 00:01:28,388 --> 00:01:33,993 >> (MÚSICA). !!! >> (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!! 19 00:01:33,993 --> 00:01:49,109 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 20 00:01:49,109 --> 00:01:54,914 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 21 00:01:54,914 --> 00:02:00,086 >> (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!! >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! 22 00:02:00,086 --> 00:02:13,400 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 23 00:02:13,400 --> 00:02:18,071 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!! 24 00:02:18,071 --> 00:02:21,408 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (APLAUSOS). !!!!!! 25 00:02:21,408 --> 00:02:30,917 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! 26 00:02:30,917 --> 00:02:41,461 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 27 00:02:41,461 --> 00:02:53,973 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 28 00:02:53,973 --> 00:02:57,944 >> (MÚSICA). !!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 29 00:02:57,944 --> 00:03:13,426 >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 30 00:03:13,426 --> 00:03:26,406 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 31 00:03:26,406 --> 00:03:31,111 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 32 00:03:31,111 --> 00:03:42,956 >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !! 33 00:03:42,956 --> 00:03:48,762 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! 34 00:03:48,762 --> 00:04:11,317 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 35 00:04:11,317 --> 00:04:21,227 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 36 00:04:21,227 --> 00:04:27,200 >> (MÚSICA). ! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 37 00:04:27,200 --> 00:04:35,108 >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!! 38 00:04:35,108 --> 00:04:39,946 >> UN APLAUSO PARA LA !!!!!!!!!! ENTRENADORA GWEN STEFANI DAMAS Y 39 00:04:39,946 --> 00:04:46,353 CABALLEROS. VAYA MANERA DE !!!!! EMPEZAR ESTA NOCHE. ESTE SINGLE 40 00:04:46,353 --> 00:04:54,294 YA ESTÁ DISPONIBLE. GRAN !!!!!!! TRABAJO, ENTRENADORA GWEN. ES !! 41 00:04:54,294 --> 00:05:00,834 MOMENTO DE DESCUBRIR SUS !!!!!!! OPINIONES. VAMOS A DARLE LA !!!! 42 00:05:00,834 --> 00:05:03,870 BIENVENIDA A NUESTROS 12 !!!!!!! CANTANTES QUE ANOCHE NOS DIERON 43 00:05:03,870 --> 00:05:06,940 UNA VELADA INCREÍBLE.!!!!!!!!!!! >> P(APLAUSOS). 44 00:05:06,940 --> 00:05:16,816 >> (VÍTORES). >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 45 00:05:16,816 --> 00:05:30,096 >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! DISFRUTAMOS ANOCHE EN VIVO POR ! 46 00:05:30,096 --> 00:05:34,701 NBC DE ESTOS 12 CANTANTES. INCREÍBLE PENSAR QUE TRES DE !!! 47 00:05:34,701 --> 00:05:45,311 ELLOS SE IRÁN A CASA ESTA NOCHE. Y PRONTO VAMOS A DESCUBRIR !!!!! 48 00:05:45,311 --> 00:05:46,579 QUIÉN. FELICIDADES A TODOS. TENEMOS UNAS PREGUNTAS ASÍ QUE 49 00:05:46,579 --> 00:05:51,584 NO SE VAYAN A ASUSTAR SI NOS !!! LLAMO. BIAS, ANOCHE HABLASE !!!! 50 00:05:51,584 --> 00:05:56,956 SOBRE LA CONEXIÓN QUE TIENE JO!! JOHNNY CASH CON TU CIUDAD NATAL. 51 00:05:56,956 --> 00:06:04,497 >> PARA MI CANTAR ESA CANCIÓN !! FUE MUY ESPECIAL. ÉL ES UN GRAN 52 00:06:04,497 --> 00:06:07,767 REPRESENTANTE DE LA MÚSICA COU!! COUNTRY Y PARA MI FUE UN HONOR 53 00:06:07,767 --> 00:06:09,202 CANTAR UNA DE SUS CANCIONES ANOCHE.!!!!!! 54 00:06:09,202 --> 00:06:16,643 >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!! >> MARA UNA PREGUNTA RÁPIDA, !!! 55 00:06:16,643 --> 00:06:21,381 ANOCHE NIALL DIJO QUE HASTA EL MOMENTO HA SIDO TU MEJOR !!!!!!! 56 00:06:21,381 --> 00:06:27,954 PRESENTACIÓN. ¿CÓMO HA AYUDADO ! NIALL A ENCONTRAR SU TU VOZ?!!!! 57 00:06:27,954 --> 00:06:32,759 >> ME HA AYUDADO MUCHO COMO SU ! PRESENCIA ME CALMA, ME AYUDA 58 00:06:32,759 --> 00:06:36,863 TAMBIÉN CON MI CONFIANZA EN EL ! ESCENARIO. Y ESTOY AGRADECIDA DE 59 00:06:36,863 --> 00:06:37,864 QUE ESE TRABAJO SE VEA REFLEJADO.! 60 00:06:37,864 --> 00:06:46,172 >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!! >> FELICITACIONES A TI YA TODOS 61 00:06:46,172 --> 00:06:48,842 LOS ARTISTAS. EN MI MANO TENGO LOS TRES NOMBRES DE LOS PRIMEROS 62 00:06:48,842 --> 00:06:50,977 TRES QUE VAN A CONTINUAR Y !!!!! AVANZAR A LOS CUARTOS DE FINAL. 63 00:06:50,977 --> 00:06:56,883 AQUÍ VAMOS.!!!!!!!!!!!!!!!! >> (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!! 64 00:06:56,883 --> 00:07:01,087 >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 65 00:07:01,087 --> 00:07:05,859 >> ESTADOS UNIDOS DECIDIÓ SALVAR A...!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 66 00:07:05,859 --> 00:07:16,636 >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! >> DEL EQUIPO DE JHOHN LEGEND... 67 00:07:16,636 --> 00:07:24,044 >> (VÍTORES). >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 68 00:07:24,044 --> 00:07:33,253 >> (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!! >> MCAC ROYALS! ESTAS EN LOS !! 69 00:07:33,253 --> 00:07:41,661 PRIMEROS TRES.!!!! >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!! 70 00:07:41,661 --> 00:07:46,866 >> FELICITACIONES. FUE SALVADO ! POR LA VOTACIÓN.!!!!!!!!!!!!!!!! 71 00:07:46,866 --> 00:07:51,771 >> MUCHAS GRACIAS, GRACIAS.!!!!! >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!! 72 00:07:51,771 --> 00:07:54,974 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!! >> ESTADOS UNIDOS TAMBIÉN DE!! 73 00:07:54,974 --> 00:07:58,645 DECIDIÓ SALVAR A...!!!!!!!!!!!!! >> P(APLAUSOS). 74 00:07:58,645 --> 00:08:08,588 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! 75 00:08:08,588 --> 00:08:12,592 >> DEL EQUIPO DE GWEN STEFANI... >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 76 00:08:12,592 --> 00:08:21,735 >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!! 77 00:08:21,735 --> 00:08:29,376 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> BIAS! FELICITACIONES.!!!!!!! 78 00:08:29,376 --> 00:08:39,052 >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!! >> GRAN COMIENZO ESTA NOCHE. 79 00:08:39,052 --> 00:08:47,193 TENEMOS A REPRESENTANTES DEL !!! EQUIPO LEGEND Y GWEN AVANZANDO.! 80 00:08:47,193 --> 00:08:52,532 >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 81 00:08:52,532 --> 00:08:56,870 >> ESTADOS UNIDOS TAMBIÉN !!!!!! DECIDIÓ SALVAR A...!!!!!!!!!!!!! 82 00:08:56,870 --> 00:09:06,613 >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 83 00:09:06,613 --> 00:09:15,722 >> DEL EQUIPO DE RBEBA MCENT! MCENTIRE...!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 84 00:09:15,722 --> 00:09:16,623 >> P(APLAUSOS). >> (MÚSICA). 85 00:09:16,623 --> 00:09:31,104 >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 86 00:09:31,104 --> 00:09:37,243 >> RBUBY LEIGH RUBY LEIGH! LA CO MÁS JOVEN DE MISSOURI AVANZA. 87 00:09:37,243 --> 00:09:38,912 ANOCHE SE PRESENTÓ CON UNA CANCIÓN DE SU ENTRENADORA. !!!! 88 00:09:38,912 --> 00:09:43,616 FELICIDADES A USTEDES TRES QUE ! AVANZA A LOS CUARTOS DE FINAL. Y 89 00:09:43,616 --> 00:09:55,195 EL RESTO DE USTEDES Y SIGUEN EN PELIGRO DE ELIMINACIÓN. Y AL !!! 90 00:09:55,195 --> 00:10:09,642 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! 91 00:10:09,642 --> 00:10:18,718 PARA CONOCER QUIÉNES AVANZAN A LOS CUARTOS DE FINAL. UNA PRE!!! 92 00:10:18,718 --> 00:10:20,053 PREGUNTA PARA HUNTLEY, ANOCHE TUVISTE UNA PRESENTACIÓN 93 00:10:20,053 --> 00:10:21,321 ELÉCTRICA CON TODOS LOS ENTRENADORES DE PIE. ¿CÓMO TE HA 94 00:10:21,321 --> 00:10:28,995 AYUDADO A CRECER TU TIEMPO EN EL PROGRAMA COMO CANTANTE?!!!!!!!!! 95 00:10:28,995 --> 00:10:33,033 >> ES UNA LOCURA. EL AÑO PASADO ESTABA CONTEMPLANDO EN TRABAJAR 96 00:10:33,033 --> 00:10:34,300 CON UN MAESTRO SUBSTITUTO, Y AHORA ESTOY AQUÍ CANTANDO ANTE 97 00:10:34,300 --> 00:10:44,277 ESTE PÚBLICO EN VIVO. (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 98 00:10:44,277 --> 00:10:45,945 >> BUENA SUERTE, HUNTLEY. KARA TUS PADRES HAN PODIDO VERTE CU 99 00:10:45,945 --> 00:10:49,916 CUMPLIR TU SUEÑO MUSICAL EN !!!! VIVO. ¿QUÉ QUE LES QUIERES !!!!! 100 00:10:49,916 --> 00:10:54,020 DECIR?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> LES QUIERES DECIR? 101 00:10:54,020 --> 00:10:56,222 >> LES QUIERO AGRADECER POR APOYARME EN MIS LES QUIERES DEC 102 00:10:56,222 --> 00:10:58,425 >> LES QUIERO AGRADECER POR APOYARME EN MIS LES QUIERES DEC 103 00:10:58,425 --> 00:11:00,593 >> LES QUIERO AGRADECER POR APOYARME EN MIS LES QUIERES DECI 104 00:11:00,593 --> 00:11:01,795 >> LES QUIERO AGRADECER POR APOYARME EN MIS SUEÑOS. LOS AMO 105 00:11:01,795 --> 00:11:02,696 Y MUCHAS GRACIAS POR TODO LO QUE HAN HECHO. 106 00:11:02,696 --> 00:11:09,269 >> P(APLAUSOS). >> GRACIAS Y BUENA SUERTE A !!!! 107 00:11:09,269 --> 00:11:11,371 TODOS.EN MI MANO EN MI MANO TEN LOS NOMBRES DE LOS PRÓXIMOS DOS 108 00:11:11,371 --> 00:11:14,074 ARTISTAS QUE AVANZAN A LOS CUARTOS DE FINAL. AQUÍ VAMOS.!!! 109 00:11:14,074 --> 00:11:18,244 >> P(APLAUSOS). >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 110 00:11:18,244 --> 00:11:25,618 >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 111 00:11:25,618 --> 00:11:31,091 >> ESTADOS UNIDOS DECIDIÓ SALVAR A...!!!!!!!!!!!!!! 112 00:11:31,091 --> 00:11:36,329 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> DEL EQUIPO DE NIALL HORAN. 113 00:11:36,329 --> 00:11:41,101 >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). . 114 00:11:41,101 --> 00:11:42,268 >> (VÍTORES). >> (MÚSIC.!! 115 00:11:42,268 --> 00:11:43,003 >> (VÍTORES). >> (MÚSICA). 116 00:11:43,003 --> 00:11:50,577 >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!! 117 00:11:50,577 --> 00:11:57,517 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> MARA JUSTINE!!!!!!!!!!!!!!!! 118 00:11:57,517 --> 00:12:04,958 >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!! >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! 119 00:12:04,958 --> 00:12:08,628 >> FELICITACIONES. LA JOVEN QUE REPRESENTA A NEW JERSEY AVANZA A 120 00:12:08,628 --> 00:12:14,234 LOS CUARTOS DE FINAL.!!!!!!!!!!! >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!! 121 00:12:14,234 --> 00:12:17,070 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!! >> ESTADOS UNIDOS TAMBIÉN !!!!! 122 00:12:17,070 --> 00:12:19,906 DECIDIÓ SALVAR A...!!!!!!!!!!!!! >> P(APLAUSOS). 123 00:12:19,906 --> 00:12:27,347 >> (MÚSICA). !!!!!!! >> (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!! 124 00:12:27,347 --> 00:12:34,354 >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! >> DEL EQUIPO DE JHOHN LEGEND... 125 00:12:34,354 --> 00:12:41,261 >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 126 00:12:41,261 --> 00:12:45,732 >> (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!! >> LLILA FORDE!! 127 00:12:45,732 --> 00:12:51,805 >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!! 128 00:12:51,805 --> 00:13:01,114 >> LO LOGRÉ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> LILA AVANZA. SEATTLE ESTÁ 129 00:13:01,114 --> 00:13:06,319 REPRESENTADO EN LOS CUARTOS DE ! FINAL. FELICIDADES. EL RESTO 130 00:13:06,319 --> 00:13:09,389 FINAL. FELICIDADES. EL RESTO SIGUE EN RIESGO DE SER ELIMI!!!! 131 00:13:22,168 --> 00:13:37,150 >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! GANADORA DEL GRAMMY, REINA DEL ! 132 00:13:37,150 --> 00:13:40,854 COUNTRY, Y ORGULLOSOS DE QUE SEA NUESTRA ENTRENADORA NUEVA DE !!! 133 00:13:40,854 --> 00:13:44,991 ESTA TEMPORADA. CON SU NUEVO !!! SINGLE, UN APLAUSO PARA RBEBA 134 00:13:44,991 --> 00:13:47,727 MCENTIRE.!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> P(APLAUSOS). 135 00:13:47,727 --> 00:13:55,135 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 136 00:13:55,135 --> 00:14:16,823 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 137 00:14:16,823 --> 00:14:27,367 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!! >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! 138 00:14:27,367 --> 00:14:31,338 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!! 139 00:14:31,338 --> 00:14:47,420 >> (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 140 00:14:47,420 --> 00:15:05,538 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 141 00:15:05,538 --> 00:15:08,641 >> (MÚSICA). ! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 142 00:15:08,641 --> 00:15:30,063 >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 143 00:15:30,063 --> 00:15:51,618 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 144 00:15:51,618 --> 00:15:55,689 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!! 145 00:15:55,689 --> 00:16:19,346 >> (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 146 00:16:19,346 --> 00:16:35,061 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!! 147 00:16:35,061 --> 00:16:45,538 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!! >> (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!! 148 00:16:45,538 --> 00:17:04,591 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 149 00:17:04,591 --> 00:17:17,504 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 150 00:17:17,504 --> 00:17:39,559 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 151 00:17:39,559 --> 00:17:47,901 >> (MÚSICA). !! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 152 00:17:47,901 --> 00:17:53,139 >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!! 153 00:17:53,139 --> 00:18:02,816 >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!! 154 00:18:02,816 --> 00:18:07,854 >> DAMAS Y CABALLEROS, ESA FUE ! RBEBA MCENTIRE, NUESTRA 155 00:18:07,854 --> 00:18:10,824 ENTRENADORA CON SU NUEVA !!!!!!! CANCIÓN. MUCHAS GRACIAS, REBA. 156 00:18:10,824 --> 00:18:18,732 REGRESEMOS AL TRABAJO.!!! >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!! 157 00:18:18,732 --> 00:18:22,035 >> FUE UNA HERMOSA CANCIÓN. Y !! GRACIAS A LA BANDA POR SU TRA! 158 00:18:22,035 --> 00:18:28,842 TRABAJO TAMBIÉN.!!!!!!!!!!! >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!! 159 00:18:28,842 --> 00:18:32,946 >> REBA, REBA, REBA!!!!!!!!!! >> R(RISAS). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 160 00:18:32,946 --> 00:18:37,817 >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!! >> FUE HERMOSO.!!!!!!!!!!!!!!!!! 161 00:18:37,817 --> 00:18:41,321 >> MUCHAS GRACIAS.!!!!!!!!!!!!!! >> ABSOLUTAMENTE.!!!!!! 162 00:18:41,321 --> 00:18:46,059 >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!! >> MUCHAS GRACIAS POR ESA 163 00:18:46,059 --> 00:18:58,772 PRESENTACIÓN, ENTRENADORA. FUE ! HERMOSO. VAMOS A TENER A LOS 164 00:18:58,772 --> 00:19:00,206 CUATRO ARTISTAS RESTANTES CON UNA PRESENTACIÓN Y CUANDO DE LA 165 00:19:00,206 --> 00:19:06,546 SEÑAL USTEDES VAN A PODER VOTAR. NUESTROS SIETE CANTANTES 166 00:19:06,546 --> 00:19:10,216 RESTANTES NOS ACOMPAÑAN EN EL ESCENARIO AHORA.!!!!!!!!!!!!!!!! 167 00:19:10,216 --> 00:19:19,125 >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!! >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! 168 00:19:19,125 --> 00:19:22,328 >> BIENVENIDOS DE VUELTA.!! >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!! 169 00:19:22,328 --> 00:19:29,235 >> UNA RÁPIDA PREGUNTA PARA JO!! JORDAN, REBA TE LLAMÓ ANOCHE UNA 170 00:19:29,235 --> 00:19:34,541 ESTRELLA Y QUE RECLAMAS ATENCIÓN EN EL ESCENARIO. ¿QUÉ QUE ES LO 171 00:19:34,541 --> 00:19:37,777 MÁS IMPORTANTE QUE HAS APRENDIDO CON TU ENTRENADORA?!!!!!!!!!!!!! 172 00:19:37,777 --> 00:19:38,712 >> ES LO MÁS IMPORTANTE QUE HAS APRENDIDO 173 00:19:38,712 --> 00:19:40,580 CON TU ENTRENADORA? >> LO MÁS IMPORTS LO !!! 174 00:19:40,580 --> 00:19:41,681 MÁS IMPORTANTE QUE HAS APRENDIDO CON TU ENTRENADORA? 175 00:19:41,681 --> 00:19:43,850 >> LO MÁS IMPORTES LO MÁS!!!! IMPORTANTE QUE HAS APRENDIDO CON 176 00:19:43,850 --> 00:19:45,752 TU ENTRENADORA? >> LO MÁS IMPORTES LO MÁS !!! 177 00:19:45,752 --> 00:19:46,753 IMPORTANTE QUE HAS APRENDIDO CON TU ENTRENADORA? 178 00:19:46,753 --> 00:19:48,088 >> LO MÁS IMPORTANTE ES QUE SIGA SIENDO CURIOSA, QUE SIGA 179 00:19:48,088 --> 00:19:49,189 EXPERIMENTANDO CON MI ARTE. >> P(APLAUSOS). 180 00:19:49,189 --> 00:19:52,659 >> UNA RÁPIDA PREGUNTA PARA NI!! NINI, ANOCHE DIJISTE QUE ESTA 181 00:19:52,659 --> 00:19:58,531 EXPERIENCIA ES EL SUEÑO !!!!!!!! AMERICANO HECHO REALIDAD. QUÉ 182 00:19:58,531 --> 00:20:03,903 SIGNIFICARÍA PARA TI QUE EL PAÍS VOTE POR TI PARA QUE CONTINÚES.! 183 00:20:03,903 --> 00:20:06,740 >> ESTE PAÍS ES MI HOGAR Y ME HA DADO MUCHAS OPORTUNIDADES COMO ! 184 00:20:06,740 --> 00:20:09,843 ESTA. Y ESTOY MUY FELIZ POR ESO. >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!! 185 00:20:09,843 --> 00:20:18,651 >> BUENA SUERTE PARA TI Y PARA ! NUESTROS RESTANTES SIETE CA!!!!! 186 00:20:18,651 --> 00:20:21,454 CANTANTES. 13 USTTRES DE USTEDEÁ NOMBRADOS Y CUATRO DE USTEDES !! 187 00:20:21,454 --> 00:20:22,455 TENDRÁN QUE PRESENTARSE EN VIVO. AQUÍ VAMOS. 188 00:20:22,455 --> 00:20:29,262 >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!! >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! 189 00:20:29,262 --> 00:20:33,900 >> ESTADOS UNIDOS DECIDIÓ SALVAR A...!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 190 00:20:33,900 --> 00:20:38,104 >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 191 00:20:38,104 --> 00:20:39,439 >> DEL EQUIPO DE NIALL HORAN... >> P(APLAUSOS). 192 00:20:39,439 --> 00:20:53,153 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! 193 00:20:53,153 --> 00:20:57,190 >> HUNTLEY! LO HAS LOGRADO. >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!! 194 00:20:57,190 --> 00:21:10,270 >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 195 00:21:10,270 --> 00:21:12,872 >> ESTA INCREÍBLE Y CARISMÁTICA VOZ DE VIRGINIA AVANZA A LOS 196 00:21:12,872 --> 00:21:21,314 CUARTOS DE FINAL.!!!!!!!!!!!!!!! >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!! 197 00:21:21,314 --> 00:21:28,321 >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!! 198 00:21:28,321 --> 00:21:31,091 >> ESTADOS UNIDOS TAMBIÉN !!!!!! DECIDIÓ SALVAR A...!!!!!!! 199 00:21:31,091 --> 00:21:39,199 >> P(APLAUSOS). >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 200 00:21:39,199 --> 00:21:43,203 >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! >> DEL EQUIPO DE RBEBA MCE!!! 201 00:21:43,203 --> 00:21:52,779 MCENTIRE... >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 202 00:21:52,779 --> 00:22:00,754 >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! >> JQACQUIE ROAR!!!!!!!!!!!!!!! 203 00:22:00,754 --> 00:22:07,193 >> P(APLAUSOS). !!!!! >> R(RISAS). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 204 00:22:07,193 --> 00:22:10,330 >> JACQUIE HICISTE UN GRAN !!!!! TRABAJO ANOCHE CON TU CANCIÓN Y 205 00:22:10,330 --> 00:22:12,332 LA GENTE TE QUIERE SEGUIR VIENDO EN LA COMPETENCIA. 206 00:22:12,332 --> 00:22:19,773 >> (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!! >> (VÍTORES). !!!!!!!! 207 00:22:19,773 --> 00:22:23,276 >> GR(GRITOS). !!!!! >> R(RISAS). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 208 00:22:23,276 --> 00:22:28,081 >> MUCHAS GRACIAS. >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! 209 00:22:28,081 --> 00:22:35,889 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> VOY A LEER UN ÚLTIMO NOMBRE ! 210 00:22:35,889 --> 00:22:38,324 DE ALGUIEN QUE VA A SER SALVADO. ESTADOS UNIDOS TAMBIÉN DECIDIÓ ! 211 00:22:38,324 --> 00:22:44,731 SALVAR A...!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!! 212 00:22:44,731 --> 00:22:53,573 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> NINI IRIS DEL EQUIPO DE NI!! 213 00:22:53,573 --> 00:23:00,613 NIALL HORAN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!! 214 00:23:00,613 --> 00:23:09,622 >> ESTÁN VIENDO A UN MIEMBRO MUY FELIZ DEL EQUIPO DE NIALL. Y EN 215 00:23:09,622 --> 00:23:13,059 ESTE MOMENTO TENEMOS A LOS CANTANTES CON EL MENOR NÚMERO DE 216 00:23:13,059 --> 00:23:19,265 VOTOS. TODOS USTEDES SE VAN A !! PRESENTAR. SI TODAVÍA NO HAN 217 00:23:19,265 --> 00:23:26,906 VOTADO NO OLVIDEN DESCARGAR LA ! APLICACIÓN PARA SALVAR A SU !!!! 218 00:23:26,906 --> 00:23:30,777 CANTANTE FAVORITO. Y TENEMOS UN PEQUEÑO VISTAZO DE UN DIVERTIDO 219 00:23:30,777 --> 00:23:51,231 PROYECTO QUE INVOLUCRA A MELISSA >> Y BIENVENIDOS DE VUELTA. 220 00:23:51,231 --> 00:23:59,305 TENEMOS A CUATRO CANTANTES QUE ! TODAVÍA ESTÁN EN RIESGO DE SER ! 221 00:23:59,305 --> 00:24:03,143 ELIMINADOS Y VAN A TOMAR EL !!!! ESCENARIO. SOLO UNO DE ELLOS VA 222 00:24:03,143 --> 00:24:10,350 A CONTINUAR. AHORA LE VAMOS A !! DAR LA BIENVENIDA A JRORDAN !!!! 223 00:24:10,350 --> 00:24:12,052 RAINER DEL EQUIPO DE RBEBA MCENTIRE.!!!!!! 224 00:24:12,052 --> 00:24:17,724 >> P(APLAUSOS). >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 225 00:24:17,724 --> 00:24:22,062 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!! >> (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!! 226 00:24:22,062 --> 00:24:38,445 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!! 227 00:24:38,445 --> 00:24:53,126 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!! 228 00:24:53,126 --> 00:25:09,776 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 229 00:25:09,776 --> 00:25:28,094 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 230 00:25:28,094 --> 00:25:53,586 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 231 00:25:53,586 --> 00:26:02,562 >> (MÚSICA). ! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 232 00:26:02,562 --> 00:26:10,270 >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! >> ESA FUE JRORDAN RAINER 233 00:26:10,270 --> 00:26:19,546 CANTANDO PARA MANTENER SU PUESTO EN LA COMPETENCIA. GRAN TRABAJO, 234 00:26:19,546 --> 00:26:27,420 JORDAN. NIALL TU EQUIPO SIGUE !! COMPLETO. DANOS TU OPINIÓN.!!!!! 235 00:26:27,420 --> 00:26:35,061 >> MUCHAS GRACIAS AL PAÍS. SOBRE CONSISTENCIA, JORDAN NADIE 236 00:26:35,061 --> 00:26:37,063 PODRÍA SER MÁS CONSISTENTE QUE TÚ. GRAN TRABAJO.!!!!!!!! 237 00:26:37,063 --> 00:26:44,304 >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!! >> Y CREO QUE SERÍA DIFÍCIL GA 238 00:26:44,304 --> 00:26:45,905 GANAR CONTRA UNA PERSONALIDAD COMO LA DE JORDAN.!!!!!! 239 00:26:45,905 --> 00:26:51,911 >> GRACIAS, ENTRENADORA.!!!!!!!! >> ESTOY DE ACUERDO. HAS T 240 00:26:51,911 --> 00:26:58,918 TRABAJADO ARDUAMENTE, TIENES !!! MUCHO TALENTO. TU PERSONALIDAD 241 00:26:58,918 --> 00:26:59,853 VA A BRILLAR ANTE EL PAÍS ENTERO.! 242 00:26:59,853 --> 00:27:03,423 >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!! >> OTRO APLAUSO PARA JRORDAN ! 243 00:27:03,423 --> 00:27:08,595 RAINER, POR FAVOR.!!!!!!!!!!!!!! >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!! 244 00:27:08,595 --> 00:27:13,600 >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! >> MUY BIEN. TRES PRESENTACIONES 245 00:27:13,600 --> 00:27:20,106 MÁS QUE VAMOS A TENER ESTA !!!!! NOCHE. AHORA LE DAMOS LA !!!!!!! 246 00:27:20,106 --> 00:27:23,476 BIENVENIDA A AZAN DEL EQUIPO DE JHOHN LEGEND.!!!!!!!!!!!! 247 00:27:23,476 --> 00:27:28,748 >> P(APLAUSOS). >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 248 00:27:28,748 --> 00:27:35,689 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 249 00:27:35,689 --> 00:27:40,060 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!! >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! 250 00:27:40,060 --> 00:28:02,682 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 251 00:28:02,682 --> 00:28:17,030 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 252 00:28:17,030 --> 00:28:32,946 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 253 00:28:32,946 --> 00:28:36,916 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!! 254 00:28:36,916 --> 00:28:41,654 >> (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!! >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! 255 00:28:41,654 --> 00:29:06,246 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 256 00:29:06,246 --> 00:29:20,894 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!! 257 00:29:20,894 --> 00:29:26,800 >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!! >> CANTANDO PARA MANTENER SU !!! 258 00:29:26,800 --> 00:29:30,937 LUGAR EN LA COMPETENCIA, AZAN !! DEL EQUIPO DE JHOHN LEGEND.!!!!! 259 00:29:30,937 --> 00:29:35,508 >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!! >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! 260 00:29:35,508 --> 00:29:44,884 >> GRAN PRESENTACIÓN. NIALL.!!!! >> ¿DE NUEVO? GENIAL. AZAN, ESTA 261 00:29:44,884 --> 00:29:51,291 ES UNA POSICIÓN BASTANTE !!!!!!! COMPLEJA. Y QUIERO MENCIONAR QUE 262 00:29:51,291 --> 00:29:53,426 LA CANCIÓN QUE DECIDISTE CANTAR ES DIFÍCIL Y LO HICISTE !!!!!!!! 263 00:29:53,426 --> 00:30:00,700 MARAVILLOSO. MERECE SEGUIR AQUÍ. >> (RISAS). !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 264 00:30:00,700 --> 00:30:01,968 >> ES DIFÍCIL CREERLO, JOHN, PERO ESTA NOCHE TRES PERSONAS SE 265 00:30:01,968 --> 00:30:06,673 DEBEN IR A CASA.!!!!!!!!!!!!!!!! AZAN HA TENIDO UN INCREÍBLE 266 00:30:06,673 --> 00:30:10,410 VIAJE EN LA COMPE>AZAN HA TENIDÍ VIAJE EN LA COMPE>AZAN HA TENIDÍ 267 00:30:10,410 --> 00:30:12,779 VIAJE EN LA COMPE AZAN HA TENIDÍ VIAJE EN LA COMPETENCIA. 268 00:30:12,779 --> 00:30:15,882 >> P(APLAUSOS). !!!! >> Y CREO QUE ES UN RESILIENCIA, 269 00:30:15,882 --> 00:30:19,052 SU CARISMA, LA MANERA EN QUE ILUMINA EL ESCENARIO CON SU !!!! 270 00:30:19,052 --> 00:30:22,822 PRESENCIA.!!!!!!!!!!!!!!! >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!! 271 00:30:22,822 --> 00:30:26,793 >> ESTADOS UNIDOS, TIENES QUE !! VOTAR POR AZAN.!!!!!!!!!!!!!!!!! 272 00:30:26,793 --> 00:30:30,497 >> OTRA RONDA DE APLAUSOS PARA ! AZAN, DAMAS Y CABALLEROS.!!!!!! 273 00:30:30,497 --> 00:30:34,100 >> P(APLAUSOS). !!!! >> M(MUSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!! 274 00:30:34,100 --> 00:30:49,716 >> CUANDO REGRESEMOS TENDREMOS A TANNER Y KARA. NUEVAMENTE ELLOS 275 00:30:49,716 --> 00:30:59,759 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! 276 00:30:59,759 --> 00:31:05,398 >> BIENVENIDOS, YA VIMOS DOS INCREÍBLES PRESENTACIONES Y TE!! 277 00:31:05,398 --> 00:31:10,070 TENEMOS DOS MÁS ANTES DE QUE SE ABRA LA VENTANA DE VOTACIÓN. !!! 278 00:31:10,070 --> 00:31:16,276 VAMOS A DARLE A LA BIENVLA BIENV MIEMBRO DEL EQUIPO DE GWEN !!!!! 279 00:31:16,276 --> 00:31:18,278 STEFANI, TNANNER MASSEY.!!!!!!!! >> P(APLAUSOS). 280 00:31:18,278 --> 00:31:25,618 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!! >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! 281 00:31:25,618 --> 00:31:32,525 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 282 00:31:32,525 --> 00:31:41,101 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 283 00:31:41,101 --> 00:31:44,404 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!! 284 00:31:44,404 --> 00:31:52,912 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!! >> (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!! 285 00:31:52,912 --> 00:32:01,154 >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!! 286 00:32:01,154 --> 00:32:05,425 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!! >> (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!! 287 00:32:05,425 --> 00:32:14,801 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!! 288 00:32:14,801 --> 00:32:31,518 >> (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 289 00:32:31,518 --> 00:32:35,255 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!! 290 00:32:35,255 --> 00:32:41,628 >> (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 291 00:32:41,628 --> 00:32:47,534 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 292 00:32:47,534 --> 00:32:53,340 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 293 00:32:53,340 --> 00:32:57,911 >> (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!! 294 00:32:57,911 --> 00:33:09,856 >> (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!! >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! 295 00:33:09,856 --> 00:33:16,463 >> ESE FUE TANNER MASSEY, DEL !! EQUIPO DE GWEN DAMAS Y !!!!!!!!! 296 00:33:16,463 --> 00:33:24,504 CABALLEROS EN SU PRESENTACIÓN DE SALVACIÓN. ENTRENADORES, ESTAS ! 297 00:33:24,504 --> 00:33:25,605 SON CANCIONES QUE FUERON ESCOGIDAS DONDE NO SE PUEDE 298 00:33:25,605 --> 00:33:38,952 ESCONDER LA VULNERABILIDAD.!!!!! >> NO VOY A MENTIR, ESTE NO ES ! 299 00:33:38,952 --> 00:33:40,387 UN ESCENARIO FÁCIL. TANNER TIENE SOLO 19 AÑOS.!!!! 300 00:33:40,387 --> 00:33:53,466 >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!! >> TIENES UN TALENTO INNATO !!!! 301 00:33:53,466 --> 00:33:55,135 HERMOSO. Y QUIERO QUE SEPAS QUE ES UN MOMENTO EN EL QUE TIENES ! 302 00:33:55,135 --> 00:34:00,473 TODA TU VIDA POR DELANTE Y CREO QUE HAS ESCOGIDO UNA CANCIÓN !!! 303 00:34:00,473 --> 00:34:03,043 MARAVILLOSA, LA AMO Y AMO TUBO VOZ. ESTADOS UNIDOS, DEBES VOTAR 304 00:34:03,043 --> 00:34:07,347 POR TANNER.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> OTRO APLAUSO PARA TANNER !!!! 305 00:34:07,347 --> 00:34:15,722 MASSEY, DAMAS Y CABALLEROS.!!!!! >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!! 306 00:34:15,722 --> 00:34:19,626 >> AHORA AVANZAMOS CON NUESTRA ! ÚLTIMA PRESENTACIÓN DE LA NOCHE 307 00:34:19,626 --> 00:34:24,564 Y LUEGO SE ABRIRÁ LA VENTANA DE VOTACIÓN. VAMOS A DARLE LA !!!!! 308 00:34:24,564 --> 00:34:28,335 BIENVENIDA A KRARA TENAE DEL !!! EQUIPO DE GWEN STEFANI.!!!!!!!!! 309 00:34:28,335 --> 00:34:31,304 >> P(APLAUSOS). >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! 310 00:34:31,304 --> 00:34:39,079 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 311 00:34:39,079 --> 00:34:47,354 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!! 312 00:34:47,354 --> 00:34:51,491 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!! >> (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!! 313 00:34:51,491 --> 00:34:56,129 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 314 00:34:56,129 --> 00:35:11,111 >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 315 00:35:11,111 --> 00:35:16,683 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!! 316 00:35:16,683 --> 00:35:36,836 >> (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 317 00:35:36,836 --> 00:35:42,575 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 318 00:35:42,575 --> 00:35:54,554 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!! 319 00:35:54,554 --> 00:35:58,625 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 320 00:35:58,625 --> 00:36:08,101 >> (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!! >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! 321 00:36:08,101 --> 00:36:11,137 >> (MÚSICA). !!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 322 00:36:11,137 --> 00:36:26,853 >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 323 00:36:26,853 --> 00:36:35,228 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> ESA FUE KRARA TENAE DEL EQUIP 324 00:36:35,228 --> 00:36:36,396 DE GWEN, ESPERANDO QUE NO SEA SU ÚLTIMA PRESENTACIÓN. 325 00:36:36,396 --> 00:36:41,134 >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!! >> GRAN TRABAJO, KARA, 326 00:36:41,134 --> 00:36:45,405 ESCUCHEMOS LO QUE OPINA TU !!!!! ENTRENADORA GWEN.!!!!!!!!!!!!!!! 327 00:36:45,405 --> 00:36:50,176 >> ESO FUE RIDÍCULO. FUE !!!!!!! RIDÍCULO.!!!!!!!!!!!!! 328 00:36:50,176 --> 00:37:00,186 >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! >> SI ESTADOS UNIDOS NO VOTA POR 329 00:37:00,186 --> 00:37:01,521 TI NO SÉ LO QUE VOY A PENSAR COMO DEBE TENER QUE IR DEL 330 00:37:01,521 --> 00:37:04,624 ESCENARIO. FUE MARAVILLOSO E !!! INCREÍBLE. ERES UNA PERSONA 331 00:37:04,624 --> 00:37:05,625 MARAVILLOSA Y ME ENCANTA TRABAJAR CONTIGO.! 332 00:37:05,625 --> 00:37:14,200 >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!! >> OTRO APLAUSO PARA KRARA TENAE 333 00:37:14,200 --> 00:37:21,908 VAMOS A REGRESAR AL RESTO DE LOS CANTANTES CON NOSOTROS AL !!!!!! 334 00:37:21,908 --> 00:37:23,243 ESCENARIO. CUATRO INCREÍBLES PRESENTACIONES, PERO ! 335 00:37:23,243 --> 00:37:30,050 DESAFORTUNADAMENTE SOLO UNO SE ! PUEDE UNIR A LOS NUEVE ARTISTAS 336 00:37:30,050 --> 00:37:33,820 QUE PASAN A LOS CUARTOS DE FIN!! FINAL. TIENEN EXACTAMENTE 5 337 00:37:33,820 --> 00:37:40,760 MINUTOS PARA VOTAR POR LA !!!!!! APLICACIÓN DE THE VOICE CON LA ! 338 00:37:40,760 --> 00:37:42,062 PÁGINA WEB DE NBC. LA VENTANA DE VOTACIÓN SE ABRE EN ESTE 339 00:37:42,062 --> 00:37:44,898 MOMENTO. >> (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!! 340 00:37:44,898 --> 00:37:57,243 >> EL PODER ESTÁ EN SUS MANOS EN ESTE MOMENTO PARA SALVAR A UN !! 341 00:37:57,243 --> 00:38:05,352 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! 342 00:38:05,352 --> 00:38:27,107 >> BIENVENIDOS DE REGRESO. !!!!! JORDAN, TARA Y TANNER CORREN EL 343 00:38:27,107 --> 00:38:31,644 RIESGO DE IRSE. ALGO QUE LE QU QUIERAS DECIR A TU ENTRENADORA.! 344 00:38:31,644 --> 00:38:33,246 REBA MUCHAS GRACIAS POR CREER E> EN MI Y ESTAR SIEMPRE 345 00:38:33,246 --> 00:38:35,048 APOYÁND>REBA MUCHAS GRACIAS POR EN MI Y ESTAR SIEMPRE 346 00:38:35,048 --> 00:38:36,683 APOYÁND REBA MUCHAS GRACIAS POR EN MI Y ESTAR SIEMPRE 347 00:38:36,683 --> 00:38:37,751 APOYÁNDOME. >> MUCHA SUERTE. ¿QUÉ LE QUIERES 348 00:38:37,751 --> 00:38:47,093 DECIR A JORDAN?!!!!!!!!!!!!!!!!! >> JORDAN, ESTOY ORGULLOSA. !!!! 349 00:38:47,093 --> 00:38:50,630 TIENES UNA ÉTICA LABORAL QUE !!! ADMIRO Y ADORO. SIN IMPORTAR LO 350 00:38:50,630 --> 00:38:53,600 QUE PASE ESTA NOCHE YO SÉ QUE !! VAS A TENER ÉXITO.!!! 351 00:38:53,600 --> 00:39:02,008 >> (APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!!! >> GRACIAS, ENTRENADORA. AZAN SI 352 00:39:02,008 --> 00:39:03,810 NOS TIENES QUE DECIR ADIÓS ESTA NOCHE ¿QUÉ QUE LE QUIERES DECIR 353 00:39:03,810 --> 00:39:09,315 A TU ENTRENADOR?!!!!!!!!!!!!!!!! >> LE QUIERES DECIR A 354 00:39:09,315 --> 00:39:10,283 TU ENTRENADOR? >> DIOS SANTO, APRECIO TODO LO 355 00:39:10,283 --> 00:39:12,052 QUE ME HAS ENLE QUIERES DECIR A TU ENTRENADOR? 356 00:39:12,052 --> 00:39:14,120 >> DIOS SANTO, APRECIO TODO LO QUE ME HAS ENLE QUIERES DECIR A 357 00:39:14,120 --> 00:39:15,088 TU ENTRENADOR? >> DIOS SANTO, APRECIO TODO LO 358 00:39:15,088 --> 00:39:16,856 QUE ME HAS ENLE QUIERES DECIR A ENTRENADOR? 359 00:39:16,856 --> 00:39:18,091 >> DIOS SANTO, APRECIO TODO LO QUE ME HAS ENSEÑADO, Y ESPERO 360 00:39:18,091 --> 00:39:19,325 TRABAJAR EN EL FUTURO CONTIGO NUEVAMENTE. HAS HECHO MI SUEÑO 361 00:39:19,325 --> 00:39:24,798 REALIDAD. >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!! 362 00:39:24,798 --> 00:39:30,503 >> LINDAS PALABRAS, GRACIAS. ENTRENADOR.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 363 00:39:30,503 --> 00:39:35,842 >> LO QUE ME ENCANTA DE AZAN, MÁS TEMPRANO HABLE SOBRE SU !!!! 364 00:39:35,842 --> 00:39:37,043 RESILIENCIA, NO SOLO HA LOGRADO SUPERAR LA ADVERSIDAD Y LOS 365 00:39:37,043 --> 00:39:41,514 DESAFÍOS, PERO LO HACE CON !!!!! ALEGRÍA, CON LUZ Y UN HERMOSO !! 366 00:39:41,514 --> 00:39:55,795 ESPÍRITU, CON MUCHA HUMILDAD.!!! >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!! 367 00:39:55,795 --> 00:39:57,464 >> Y ESTÁ COMPROMETIDA CON U LOGRAR UNA MARAVILLOSA PRES! 368 00:39:57,464 --> 00:39:58,832 PRESENTACIÓN SIEMPRE. DESDE SU ENTRENAMIENTO HASTA SUS P 369 00:39:58,832 --> 00:40:04,471 PRESENTACIONES LO HACE CADA VEZ MEJOR PORQUE DEDICA SU TIEMPO. Y 370 00:40:04,471 --> 00:40:05,739 ESOS ATRIBUTOS LA HARÁN TENER ÉXITO. Y ESTOY ORGULLOSO SIN 371 00:40:05,739 --> 00:40:13,480 IMPORTAR LO QUE SUCEDA. PLS !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 372 00:40:13,480 --> 00:40:16,850 >> GRACIAS, ENTRENADOR. TANNER ! ¿Q> 373 00:40:16,850 --> 00:40:18,051 >> GRACIAS, ENTRENADOR. TANNER ¿QUE LE QUIERES DECIR A TU 374 00:40:18,051 --> 00:40:19,452 ENTRENADOR ASÍ LE TIENES QUE DECIR AD! 375 00:40:19,452 --> 00:40:20,653 >> GRACIAS, ENTRENADOR. TANNER ¿QUE LE QUIERES DECIR A TU 376 00:40:20,653 --> 00:40:22,088 ENTRENADOR ASÍ LE TIENES QUE DECIR AD !! 377 00:40:22,088 --> 00:40:23,289 >> GRACIAS, ENTRENADOR. TANNER ¿QUE LE QUIERES DECIR A TU 378 00:40:23,289 --> 00:40:24,724 ENTRENADOR ASÍ LE TIENES QUE DECIR ADP! 379 00:40:24,724 --> 00:40:25,925 >> GRACIAS, ENTRENADOR. TANNER ¿QUE LE QUIERES DECIR A TU 380 00:40:25,925 --> 00:40:27,360 ENTRENADOR ASÍ LE TIENES QUE DECIR ADL!! 381 00:40:27,360 --> 00:40:28,561 >> GRACIAS, ENTRENADOR. TANNER ¿QUE LE QUIERES DECIR A TU 382 00:40:28,561 --> 00:40:29,996 ENTRENADOR ASÍ LE TIENES QUE DECIR ADS! 383 00:40:29,996 --> 00:40:31,164 >> GRACIAS, ENTRENADOR. TANNER ¿QUE LE QUIERES DECIR A T 384 00:40:31,164 --> 00:40:32,265 DECIR ADIÓS? >> MUCHAS GRACIAS POR TOMARME 385 00:40:32,265 --> 00:40:33,867 BAJO TUS ALAS Y DARME CONFIANZA. >> P(APLAUSOS). !!!!! 386 00:40:33,867 --> 00:40:45,278 >> MUCHAS GRACIAS, ENTRENADORA.! >> TANNER, MI SUEÑO ES TRABAJAR 387 00:40:45,278 --> 00:40:46,713 CON ALGUIEN COMO TÚ CON UN TALENTO INNATO. ERES JOVEN Y TE 388 00:40:46,713 --> 00:40:53,620 ESTÁS DESCUBRIENDO A TI MISMO.!! >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!! 389 00:40:53,620 --> 00:41:00,927 >> Y SIN IMPORTAR SI ERES EL !!! NÚMERO 11, TODOS TENEMOS ESTE !! 390 00:41:00,927 --> 00:41:02,462 VIAJE JUNTOS Y ERES INCREÍBLE. Y ESTOY MUY ORGULLOSA.!!! 391 00:41:02,462 --> 00:41:10,437 >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!!!! >> KARA, ¿QUÉ QUE LE QUIERES !!! 392 00:41:10,437 --> 00:41:11,604 DECIR A TU ENTRENADOR? LE QUIERE DECIR A TU ENTRENADORA? 393 00:41:11,604 --> 00:41:13,506 >> TE ADORO Y A LE QUIERES DECIR A TU ENTRENADORA? 394 00:41:13,506 --> 00:41:15,408 >> TE ADORO Y A LE QUIERES DECIR A TU ENTRENADORA? 395 00:41:15,408 --> 00:41:17,277 >> TE ADORO Y ALE QUIERES DECIR TU ENTRENADORA? 396 00:41:17,277 --> 00:41:18,812 >> TE ADORO Y APRECIO QUE HAYAS CREÍDO EN MÍ, QUE ME HAYAS VIS! 397 00:41:18,812 --> 00:41:23,850 VISTO. Y QUE SIEMPRE ME REC RECUERDES QUE SOY MARAVILLOSA Y 398 00:41:23,850 --> 00:41:25,118 QUE ME AYUDES A CONSTRUIR CADA VEZ MÁS MI CONFIANZA. GRACIAS. 399 00:41:25,118 --> 00:41:35,128 >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!! >> GWEN.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 400 00:41:35,128 --> 00:41:41,701 >> ES RARO EL TENER LA CONFIANZA QUE HAS DEMOSTRADO EN TELEVISIÓN 401 00:41:41,701 --> 00:41:44,771 EN VIVO.!!!!!!!!! >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!!!!!! 402 00:41:44,771 --> 00:41:48,942 >> GRACIAS A TODOS NUESTROS ENTRENADORES, OFICIALMENTE LA !! 403 00:41:48,942 --> 00:41:52,345 VENTANA DE VOTACIÓN ESTA CERRADA. UNO DE USTEDES HA SIDO 404 00:41:52,345 --> 00:41:53,780 SALVADO POR ESTADOS UNIDOS, LAMENTABLEMENTE LOS OTROS TRES ! 405 00:41:53,780 --> 00:41:55,115 DEBEN REGRESAR A CASA. UNA ÚLTIMA VEZ MÁS, AQUÍ VAMOS. 406 00:41:55,115 --> 00:42:02,122 >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! 407 00:42:02,122 --> 00:42:04,357 >> ESTADOS UNIDOS DECIDIÓ SALVAR INSTANTÁNEAMENTE A...! 408 00:42:04,357 --> 00:42:06,459 >> P(APLAUSOS). !!!!!!!!!! >> GR(GRITOS). 409 00:42:06,459 --> 00:42:19,539 >> (VÍTORES). !!!!!!!!!!!!!!!!!! >> (MÚSICA). !!!!!!!!!!!!!!!!!!! 410 00:42:19,539 --> 00:42:26,246 >> JRORDAN RAINER AVANZAS! DEL EQUIPO REBA. UN APLAUSO PARA 411 00:42:26,246 --> 00:42:32,485 ESTOS TRES ARTISTAS QUE NOS !!!! DEJAN ESTA NOCHE. Y NOS VOLVEMOS