...آنچه در "حل مخفی" گذشت
.من "جان بلک ول" هستم
.من پدرتم
اینجا چه غلطی میکنی؟
،وقتی تو مدالُ فعال کردی
.فهمیدم که تو دردسر افتادی
و مطمئن نیستی که میتونی .بهم اعتماد کنی یا نه
مطمئنم که نمیکنم
16 سال پیش .اون آتش بس یه تله بود
همه کسانی که به حلقه باور داشتن .از هم جدا شدند
پدرتُ درست قبل از شروع آتش سوزی تو محل قایق ها دیدم
.پدرم اون روز اونجا نبود
."یکی از اعضای انجمن، "ابن
داشت درباره تشریفاتی که .برای کشتن پدرت استفاده کردن حرف میزد
.ابن" طلسمم کرد"
وقتی مردم عادی از این کارها میکنن
.بهشون میگن جادوگر
میتونم بهت اطمینان بدم که اون جادوگر نیست
پس داره با یکی دیگه کار میکنه .مثل تو که با "جیک" کار میکنی
نمیدونم ،اما تا وقتی که بفهمم
.همینجا تو "چنس هاربر" میمونم
.فی" باید حرف بزنیم"
.در واسه در زدنه ها
.یه قراری باهات میزارم وقتی در میزنم که
تو هم رفتارتُ مثل یه .دختر مدیر مدرسه بکنی
.اما من واقعا دختر مدیر مدرسه ام، مامان
.لازم ندارم که اونطوری رفتار کنم
."جدی میگم، "فی
میخوام جشن جمع کردن اعانه .امشب آروم برگزار بشه
.بدون هیچ نمایشی
باید با خودت یکیُ بیاری
اینجوری یکیُ داری که بهش گیر بدی به جای من
،من همینطوری خوبم .ممنون
مشخصه که آقای "مید" این .کارُ واست نمیکنه
اوه، پدر "کسی" چطوره؟
الان گفتی پدر "کسی"؟
مگه نشنیدی؟ .از مرگ برگشته
مرتضی تقدیم میکنند ::: http://forum.tvcenter.co :::
- ترجمه نشده -
.نمیدونم قهوه رو چطوری دوست داری
.اصلا نمیدونم قهوه دوست داری یا نه
.همین عالیه .ممنون
سیاهه، فکر کردم .تیره تر بهتره
داشتم فکر میکردم شاید .باید همینجا بمونم
.تا وقتی که مادر یزرگت برگرده
فکر نمیکنم همچین فکر .خوبی باشه
با درنظر گرفتن اینکه تو یه آدم کاملا غریبه هستی
که مردم حسابی از دیدنش .وحشت زده میشن
.قصد توهین ندارم
.توهینی بهم نشد
.از اینکه برات غریبه هستم متنفرم
...من
.میخوام اینُ تغییر بدم
."میدونم سوالاتی داری،"کسی
.و دوست دارم بهشون جواب بدم
.باشه
مادرمُ دوست داشتی؟
.بیشتر از هر کس دیگه ای تو این دنیا
پس چرا هیچ وقت دربارت حرف نزد؟
.چون بهش آسیب رسوندم
احتمالا فکر کرده این برای هر دوی شما بهتره که فراموشم کنین
.چیزی که باید میشدم
باید چی میشدی؟
.یکی که ازش بترسه
.و حقیقتا بترسه
.جادوی سیاه تغییرم داد
.نه، این یه بهونه ست
خب، منم تا تخم چشمم ،جادوی سیاه دارم با تشکر از شما
.و تغییر نکردم .هنوز نکردی
اما این چیزی نیست که .بتونی کنترلش کنی
،شاید تو نتونستی .اما من میتونم
!وایستا
،این اشتباه نبود .میخواستم همین کارُ بکنم
.اهمیتی نداره
جادوی سیاه، یه حقه واسه .اجرا تو پذیرایی نیست
هر چی بیشتر ازش استفاده کنی .بیشتر بهت غلبه میکنه
.ازش برای کمک به مردم استفاده کردم
برای محافظت از حلقه ازش .استفاده کردم
.من هم فکر کردم همین کارُ میکنم
.اما سیاهی خشن و نابودگرم کرد
بیشتر آدمهایی که میخواستم .ازشون محافظت کنمُ از دست دادم
یکبار که جادوی سیاه ،بهت غلبه کنه
.غیر ممکنه که بتونی آزاد بشی
.منُ خیلی خوب نمیشناسی
حواست بهش هست، مگه نه؟
.خوبه
این 16 سالُ کجا بوده؟
دقیقا نمیدونم
فقط گفت اینطوری برای من و مادرم ایمن تر بوده
.که مردم فکر کنن مرده است
این مثل بهونه مردی میمونه که
داره یه خانواده کامل دیگه .رو یه جای مخفی میکنه
"فی" خدایا
فکرش و بکن اگه یه "کسی"ـه دیگه .هم این دور و بر بود
.اون وقت هرکدومتون یکی داشتین
اگه "بلک ول" همچین جادوی سیاه عظیمی داره
پس چرا هیچکاری نمیکنه که جلوی شکارچیان جادوگرُ بگیره؟
قدرت اون هم مثل همه .والدینمون گرفته شده
هیچکدوممون نمیتونه جلوی .ابن" رو بگیره"
بعد از اینکه به درخت میخ شد .به طرز جادویی بهبود پیدا کرد
ازاونجایی که تو هنوز ،با شکارچی ها سر و کار داری
بهمون بگو، "ابن" چطور همچین قدرتی به دست آورده؟
.نمیدونم ،میخواستم بپرسم
.اما سرش به کشتن من گرم بود
شما دو تا الان میخواین پاشین یقه همُ بگیرین یا چی؟
.فکر میکنم تو خوش شانسی چطور مگه؟
چون هممون آرزوی اینُ داریم
میتونستیم والدینمون که از .دست دادیمُ برگردونیم
آره، بشرطی که
اون والدین شیطانی نباشن .که کارش تموم شده
.من دارم میرم
من که به هر حال باید جشن امشب
.یکیُ برای همراهی پیدا کنم
.نمیخوام یه چیزی شبیه "دایانا" بشم
."قشنگ بود "فی
کی واسه آماده کردن امشب کمکم میکنه؟
.بعدا میبینمت
.خدافظ
، با یا بدونه قدرت .پدرت میتونه کمکمون کنه
.ابن" برمیگرده"
و "جان بلک ول" بیشتر از هرکدوممون درباره شکارچی ها
میدونه
.میدونی، "جیک" احتمالا درست میگه
فقط اونقدر به پدرم اعتماد ندارم .که ازش کمک بخوام
.سرزنشت نمیکنم
!"کسی"
.وقتم استراحتم تموم شد
هی، امشب باهم میریم جشن؟
،چی، منظورت اینه مثل یه زندگی واقعی
از این قرار های علنی؟
.آره
.پس آره
.صبح بخیر
.صبح بخیر، عزیرم
.نگو که این چای یاسمنه
.از مغازه همون "هپی" عجیب که تو دوست داری
چطوری؟
.خوبم
،فکر کنم .یکمی ضعیف
.مطمئنم ضعیفی
.تو زندگیمُ نجات دادی
.کاریُ کردم که هر کسی میکرد
لی" من اور دوز کردم، اگه بخاطر تو نبود" .من مرده بودم
.تو کنارم موندی
.ازم پرستاری کردی تا خوب بشم
حالا نوبت من که .کنارت بمونم
.هرگز دوباره ترکت نمیکنم
.اوا"، میدونم خانوادتُ دوست نداری"
.اما شاید باید بهشون زنگ بزنی
.هرگز
.میخوان بدونن اتفاقی افتاد
.اون ها ازم دست کشیدن
.همه این کارُ کردن
تو الان خانواده من هستی
.سلام
.هیئت شجاع برنامه ریزی
این ها همه برای ماست؟
،آره، لیوان، بشقاب .نی آشامیدنی
.آه، دستمال سفره .الان برمیگردم
مردم میتونن از لیوان های معمولی هم استفاده کنن، درسته؟
نیازی به این لیوان های .شامپاین خوری نداریم
.لیوان مشروب خوری
ببخشید؟
.لیوان های مشروب خوری
.و مطمئنن لازمتون میشن
این ها رو مخصوصا باریک درست کردن .برای شراب فرانسوی
باعث تاسف برای همه اون انگور هایی که زندگیشونُ دادن
.تا توی یه لیوان مشروب خالص به فنا برن
اینطور فکر نمیکنی؟
خب تو، چی، یه جور آدم خبره تو این کار؟
گذروندن تابستون تو تاکستان
.باعث میشه قدردان تمام مراحل ساختش بشی
.مرحله (پراسس) اسم وسط "دایان"ست
.باید اینا رو ببریم مدرسه
..الان از دست یکی در رفتی
.که انگار تو بخت آزمایی برنده شده باشیش
انگار واقعا میخوام با یه .آدم عادی قرار بزارم
چرا که نه؟
چون نمیخوام کل رابطه ام رو صرف
شمردن دقیقه ها کنم .تا زمانی که با هم صحبت کنیم (کل رابطمون حرف زدن باشه)
حالا چرا مستقیم رفتی سر رابطه داشتن؟
چرا اون خنده جذابشو نمیبینی که از کجا میاد؟
لازم نیست که از همون قرار اول کار های مخفیانه جادوگریت
.رو نشونش بدی
واسه حمل اونها کمک نمیخواین؟
.نه خوبیم .ممنون
مهمونی دارین؟
.راستش، اعانه جمع کردنه
ورود واسه همه آزاده
،برنامه رقص موزیکه .امشب تو مدرسه
.راستش، امروز بعد از ظهر از اینجا میرم
"چندتا دوستُ فردا تو بندر "پرسن ویلیام .باید ببینم
.به هر حال، من "گرام" هستم
من "ملیسا"ـم .اینم "دایانا"ست
این روز ها آدم زیاد دایانا نمیبینه (الهه شکار)
نه، نمیبینی .ما کمیابیم
.خب، خوش بگذره
یادت باشه، همیشه .تو بلک جک هشت ها رو از هم جدا کن
.پیغامتُ الان گرفتم چه خبر؟
پدرمُ دیدم که داشت یواشکی دور و بر .خونه متروکه میپلکید
.دنبال چیزی میگشت
.یعنی، واقعا داشت میگشت
.انگار مخفیش کرده بود
.میدونستم نمیتونم بهش اعتماد کنم
کجا رو میگشت؟
.جای تیر عمودی تو اتاق بزرگه
سلام؟
کسی خونه ست؟
اینجا چیکار میکنی؟
.امروز روز شانسته
.باید امشب ببریم مجلس کازینو
.قشنگن
البته، من هیچ وقت .خودمُ با کفش پاشنه دار نمیکشم
.بیشتر چاقو رو ترجیح میدم
.میتونم اون ها رو توضیح بدم
.منم میتونم
.مال "ایوا" هستند
همینه؟
یا واسه دوست دختر قبلیت زیارتگاه درست کردی؟
.فکر کنم همینه
.خوبه
.نمیتونی تو گذشته زندگی کنی
.مخصوصا وقتی حال شبیه منه
.تو دردسری
.تو که خوشت میاد
داشتی یه چیزی درباره .مجلس کازینو میگفتی
.تو مدرسه
ساعت 8
.راستش، امشب نمیتونم
ببخشید؟
یه کار هایی دارم .نمیتونم بیخیالشون بشم
.باشه
خب، امیدوارم تو و کارهات .شب عاشقانه ای داشته باشین
."فی"
.این کارُ سریع انجام بدیم
اگه "جیک" برگرده، میتونی راحت از جادوی سیاهت استفاده کنی
تا بخارش کنی، درسته؟
.وقتی همون اول که خونه رو پیدا کردیم
.من و "نیک" تمام این خونه رو گشتیم
فکر کردیم اگه این منطقه اینقدر قدرتمند بوده
"باید تو کتاب سایه های "دایانا ،دربارش نوشته شده باشه
احتمالا ما اولین جادوگرهای .اینجا نبودیم
.اینُ پیدا کردیم
چرا پدرم باید دنبال این بگرده؟
.این یه وسیله نفوظه
ازش برای گرفتن قدرت یه جادوگر استفاده میشه
وقتی فهمیدیم این برای چیه قایمش کردیم
فکر میکنی پدر از این روی بقیه جادوگرها استفاده میکرده؟
.میدونیم از گروه "نیداروز" قدرتشونُ دزدیده
.ازش سر در میارم .بدش من
واقعا میخوای باهاش تنها باشی
و تنها سلاحی که میتونه قدرتتُ ازت بگیره باهات باشه؟
.باید بفهمم اینُ واسه چیی میخواد
.آدام"، یالا"
حداقل من کسی میشم .که اینُ نگه میداره
."بعد از مهمونی "کالم
.به سختی میتونست دستشُ از من بکشه
حالا داره منُ میزاره کنار؟
.این اصلا معنی نداره
تماستُ باهاش قطع میکنی؟ .به سختی
در ضمن، این یکی هم همه جذاب ها رو از خودش دور میکنه
.انگار بهشون حساسیت داره
هنوز رو اون گیریم؟
.امشب داره میره
.حالا هرچی .من باید برم
و اون پسره نمیره
.اگه فقط بهش یه لبخند کوچولو میزدی
و، تو، از کی تاحالا "فی" خزانه دار
جواب نه رو قبول میکنه؟
از کی اینقدر باهوش شده؟
مگه همین هفته پیش نبود که از
از دست یه فروشنده مواد افسون نجاتش دادیم؟
.راستش، خودش، خودشُ نجات داد
.اما این فکرِـ که به حساب میاد
سلام .پیغامتُ گرفتم
جادوی کی رو میخوای بدزدی؟
من؟ حلقه؟
.هیچکی
.گفتی دیگه رازی نداریم
خب، واسه چی داری یواشکی
دنبال یه چیزی میگردی که جادوی یه جادوگرُ ازش میگیره؟
.قدرت جادوگر ها رو ازشون نمیگیره
بطور موقت فناپذیرشون میکنه
اینطوری "ابن" قدرت کافی رو پیدا کرد که منُ مطیع خوش کنه
و تمام اون جادوگر های توی قایق رو .تو آتش سوزی بکشه
.وقتی فرار کردم پیداش کردم
حالا، فقط یه جادوگر دیگه .میتونسته اینُ واسم طلسم کرده باشه
.فقط میخوام بفهمم کی بهمون خیانت کرده
.باید کار یکی از تو همون قایق باشه
.یکی از حلقه مادرت
.یه چیزی میدونی
نه
،اگه میدونی .باید بهم بگی
،چرا، تا بتونی اتقام بگیری به یکی آسیب برسونی؟
.نه، تا بتونم ازت محافظت کنم
،ابن" دوباره قدرت پیدا کرده" .بیشتر از اونی که همیشه داشته
و هرکسی که اون موقع بهم خیانت کرده
.میتونه الانم واسش کار کنه
واسه پیدا کردنش به .وسیله نفوظ نیاز دارم
.میتونی بهم اعتماد کنی
خواهش میکنم
خب، "لی" بزار ببینم این نقشه هات
.جلوی اینم مقاومت کنن
میتونم کمکتون کنم؟
لی" کجاست؟"
.همین الان رفت بیرون
اما فهرست اموالشُ .خیلی خوب میدونم
تو، واسش کار میکنی؟
.نه
من "ایوا"م ."دوست دختر "لی
.سلام
چه خبره؟
.لی"، یه مشتری داریم"
.اینجایی
.فکر کردم قایم شدی
دنبال چیز خاصی میگشتین؟
.بله
.اما نظرم عوض شد
چرا یه حسی بهم میگه
اولین بارش نبود که اینجا بود؟
.این دختره و دوستش وب سایتمُ پیدا کردن
.فکر میخواد خودشُ به من بندازه
خب، من واسه اینکار .سرزنشش نمیکنم
.ممنون .موفق باشید
.میخوام کمی چیپس بخرم
.خب، این یه عالمه چیپس میشه
واسه چیز خوبی این کارُ میکنین، درسته؟
باشگاهُ درست کنیم، کتاب های جدید بگیریم، از این چیز ها
تنها چیزی که بیشتر از .باشگاه دوستش دارم کتاب هست
چندتا از بهترین دوستام .تو کار کتابن
بندر "پرنس ویلیام" چی شد؟
.بازم فردا اونجام
.تمام روزُ داشتم اون حقه رو تمرین میکردم
خیلی باحالم، نه؟
."مثل "جیمز باند
.پس کارم اینجا تمومه
در ضمن، اون حقه ات درباره اینکه همیشه هشت ها رو از هم جدا کنین
کاربرد نداره وقتی .اونی که ورق میده 10 رو نشون بده
.ایول
میبخشید، همین الان یه مشت
صد دلاری ریخت روی میز؟
.واقعا کتاب ها رو دوست داره
رمانهای عاشقانه، ها؟
.سلام
خب، باهاش حرف زدی؟
.آره
.درباره وسیله نفوظ حق با تو بود
.قدرت جادوگر ها رو ازشون میگیره
.اما پدرم ازش روی کسی استفاده نکرده
شکارچی ها علیه خودش .ازش استفاده کردن
منظورت چیه؟
خب، یه جادوگر طلسمش کرده "اینطوری "ابن
تونسته این قدرتُ پیدا کرده .که پدرمُ بگیره
پدرم فکر میکنه هرکی اون موقع بهش خیانت کرده
.الانم با شکارچی ها کار میکنه
.این یعنی یکی از تو حلقه خودشون
.یکی از تو قایق همون روز
.تو که منظورت پدر من نیست
.نمیدونم
.من تو حافظه "جیک" دیدمش
داشت از اونجا با عجله میزد بیرون
.و "ابن" درست پشت سرش بود
طوری رفتار میکرد انگار میدونست .چیزی قرار اتفاق بیوفه
متوجه هستی داری یه چی متهمش میکنی؟
،من به چیزی متهمش نمیکنم اما بین چیزی که من دیدم
..و چیزی که پدرم داره بهم میگه
.فکر میکنی خودشه
آدام"، تو حاضری که پدرمُ مقصر بدونی"
برای تمام چیزهایی که تو این .شهر اتفاق افتاده
.آره، شامل همین بحث ما
،اگه یکی به پدرم خیانت کرده
.پس میخوام بدونم کی بوده
اوه، انگار همین الانشم تصمیمتُ .گرفتی که کی بوده
چرا باورش اینقدر واست سخته
که پدرم برای کمک اینجاست؟
چرا باورش اینقدر برای تو راحته
که پدرم حتما با شکارچی ها کار میکرده؟
من این حرفُ نزدم
،من نمیدونم چه اتفاقی تو گذشته افتاده
،نمیدونم الان پدرت داره چیکار میکنه
اما حداقل فکر کردم من و تو .یک طرفیم
.هستیم
نه، همین الان .نیستیم
،با این تعداد مهمون ناخونده ای که من دارم
واقعا باید اتاقمُ یکمی .تمیزتر نگه دارم
وقتی من وارد حافظه ات درباره ،آتش سوزی قایق شدم
.ایتن" رو دیدم" .آره
یادت نمیاد اون روز جای ،دیگه ای دیده باشیش
قبلش، بعدش؟
نه، چرا؟
چی خبره؟
پدرم گفت یکی از حلقه ..والدینمون
قدرتی رو که شکارچیان برای حمله .میخواستنُ داده بهشون
ایتن"؟" .امکان نداره
امیدوار بودم ..تو یه چیزی دیده باشی
به چه دلیل دیگه میتونسته اونجا باشه
..تو فقط نمیخوای باور کنی
دوست پسرت از یه نسل .طولانی از خائنین هستش
.نباید میومدم پیش تو
کسی"، ابن از جادو استفاده کرد"
.تا تو، پدرت و من رو بکشه
،اگه "ایتن" اون موقع خائن بوده .الان میتونه باشه
با اینکارت که از "آدام" حفاظت .میکنی هممونُ میندازی توخطر
.من واقعا نمیدونم چه اتفاقی افتاده
همه این ها بر اساس چیزیه شاید دیده باشم شاید ندیده باشم
اونم از حافظه ای که تو حتی .نمیتونی به یادش بیاری
منظورم اینه، حتما یه توضی .دیگه هم باید باشه
.فقط هرچی گفتمُ فراموش کن
سلام؟
.باید درباره "کسی" باهات حرف بزنم
.میخوام یه سری برم مدرسه
میخوای با هم بریم؟
.نه، من نمیرم
خوبی؟
پدر، میخوام بدونم دقیقا چه اتفاقی
.بین تو و "بلک ول" افتاده
"تاریخچه من و "بلک ول .چیزی واسه نگرانی تو نیست
چرا، هست، چون هرچی اون موقع اتفاق افتاده
.داره رو من و "کسی" تاثیر میزاره
نزارین گذشته چیزی رو که .شما دوتا دارینُ فاسد کنه
.فکر میکنم واسه اینکار دیگه دیر شده
.نه، دیر نشده
نه برای تو
.کسی" ارزششُ داره که بخاطرش بجنگی"
.جنگ" کلمه راهنماست"
.امیدوارم اونجا ببینمت
.خیلی مضخرفه .دارم میرم
.متاسفم .لی" یه احمقه"
...اگه میتونست تو این لباس ببینتت
.خب، دیدش
پس احمق از اونیه که
.دو ثانیه پیش فکر میکردم
.و اون فکرم هم خیلی احمق بود
و شاید لیاقت یه شانس دیگه .رو داشته باشه
.فقط گفتم
.خواهش میکنم بزار توضیح بدم
.نه، بزار من توضیح بدم
"وقتی به یکی میگی "دوست دختر ثابق
معمولا این یعنی .همه چیز بینتون تموم شده
.میدونم
.تو گفتی روح شیطان نابودش کرده
همنطوره، اما بعدش حالش بهتر شد
.و برگشت
.خودم دیدم
.و این بین، من و تو با هم آشنا شدیم
.و من میرم .تموم
،"ببین،"فی .این موضوع پیچیده است
.اون تو وضعیت خیلی بدی بود .باید مواظب باشم
فکر کنم تو من و با یکی از اون دختر های غمگینی که
.منتظرن تا یه پسر انتخابشون کنه اشتباه گرفتی
.از این بیشتر خوشم اومد
."به خونه خوش اومدی، "جان
"داون"
فکر میکردم دیر یا زود .میای سراغم
.من نیومدم اینجا برای تو
- ترجمه نشده -
قانع کننده تر میشد اگه
.منُ اینطوری به قفسه نمیچسبوندی
واسه اینکه یه مرد مُرده باشی .زیادی قیافت خوبه
.انگار غافلگیر نشدی
.هیچوقت باور نکردم
.هرچند، مراسم تدفینت قشنگ بود
.لباس قرمز پوشیده بودم
.همون "داون" قدیمی
.فقط بدونه قدرتم
اما نهایتا با اومدن تو
میدونم میتونیم یه .راهی پیدا کنیم که قدرت مونُ پس بگیریم
میدونم یادته چه .تیم قدتمندی ساخته بودیم
.اوضاع تغییر کرده
.من تغییر کردم
.مطمئنم تغییر کردی
.باید "ایتن" رو پیدا کنم
ایتن"؟ از اون چی میخوای؟"
ایتن" رو دیدی؟"
.نه
.اومدی
.آره
.در مورد اوموقع متاسفم
..منظوری نداشتم
نه، من هم منظوری نداشتمو
.پدرت آدم خیلی خوبیه
و این اواخر حسابی .تلاش خودشُ کرده
.پدر تو هم همینطور
ممکنه درباره همه چیزهایی که
.درباره اش شنیدیم توضیحی داشته باشه
.حداقل باید حرف هاشُ بشنویم
.ممنون
- ترجمه نشده -
.من میرم اینُ بزارم
.من همینجا وایمیستم
کسی"، سلام"
،سلام .همین الان پدرتُ دیدم
حتما واست خیلی خوبه که .پدرت برگشته خونه
اینجاست؟
.آره، داشت دنبال پدر "آدام" میگشت
تو که نمیدونی واسه چی، میدونی؟
او، نه .متاسفم
.میبخشید
.بلک جک
!آره
7 تا تو یه ردیف؟ .این امکان نداره
.کلا تو بزار بالاتر
.یکی از ما برنده به دنیا اومده
خی، "فی" فکر کنم واسه امشب .خوش شانسی کافیه
.میرم یه نوشیدنی دیگه بیارم
.موافقم .نه
آره .بیخیال
.میخوام بازی کنم .میدونم میخوای
"ایوا"
اینجا چیکار میکنی؟
معلومه دیگه .داشته تعقیبت میکرده
.تو بهم دروغ گفتی
.بهتره شما دوتا یه صحبتی با هم داشته باشین
.نمیدونستم چطوری بهت بگم
.متوجه ام .تو تنها بودی
.نمیدونستی که من برمیگردم یا نه
.اما برگشتم
.الان اینجام دیگه
.به این سادگی نیست
.البته که هست
اون داره تصاحبت میکنه
.تو بهتر از اینهایی
.بخاطر همینه که دوست دارم
حداقل یکم چیپس بخر .اینطوری تابلو نیست
چیه؟
"دائم فکر کردن به "کسی
نمیخوام بهت بگم به زندگیت ادامه بده
مثل آدم هایی که دوست داشتن .اینُ به من بگن
،اما تو که خودت میدونی
.کسی" واقعا بهش علاقه داره"
.آره، میبینیم
.خب، من که سهم خودمُ انجام دادم
.من 100 تا بلیط دارم
.بدونه یه تشکر کوچک به تو
چند تا واسه اون چیز.. میمونه بدم؟
.50 تا
50 تا بلیط؟
.دو تا برمیدارم
.حالشو ببر
جفت بودن میمون های غذا به دست .همیشه نشانه ای از یک شب خوبه
.این یه مثل قدیمیه استرالیا ایه
جدن؟
."کسی"
.کسی"، نه"
!"کسی"
!نه
.بندازش زمین، خواهش میکنم
.میخواست بکشتت
.ولش کن بره
."کسی"
.اگه پدر "آدام" خائن نبود
پس واسه چی بهت حمله کرد؟
چون برای اتفاقی که اون روز افتاد .من رو مقصر میدونه
.مقصر میدونه برای دزدین مادرت
.هرچند، چیزیش نمیشه
.فکر کنم فعلا باید ازش دور بمونی
.درباره جادوی سیاهم درست میگفتی
مجبورم میکرد برم جاهایی که دلم .نمیخواست برم
،اگه بازم ازش استفاده کنی اون جاها میشه
.جایی که دلت میخواد بری
.این یه شیب لغزنده است
پس یعنی باید از همه جادو ها دست بکشم؟
.آره
جادوی عادی برباره اینه که .با انرژی اطرافت ارتباط برقرار کنی
جادوی سیاه درباره دستیابی به انرژی ای که
.از تنفر و عصبانیت خودت ساخته شده
حالا، ممکنه یه روزی برسه که ،بتونی این دو رو از هم جدا کنی
.اما نه الان
اگه نا امید شدم چی؟
،اگه زندگیم تو خطر بود چی یا زندگی تو؟
،هروقت که بخوی جلوش رو بگیری
.نتیجه خیلی بدتر خواهد بود
،امشب که میخواستی از من محافظت کنی
.تقریبا خودتُ واسه همیشه از دست دادی
."تو یه حق انتخاب داری، "کسی
،میخواستم از برزیل برگردم
،بعد فکر کردم من که قبلا از دورتر هم رفتم
.یه سفری هم به آرژانتین برم
،وقتی که رفتم سفر
فکر کردم گستاخیه که یه .سر به آمریکا نزنم
به هر حال، این یه جواب بلند
.بود به سوالت که چطور به اینجا رسیدم
جواب کوتاهت چیه؟
،جواب کوتام اینه .نمیدونم
.سرنوشت
.اینجا خونه منه
پس فردا داری میری؟
.سر صبح
اما داشتم به این .فکر میکردم که برگردم
واقعا؟
یعنی، اینجا دقیقا بوینس آیرس نیست (مرکز آرژانتین)
.شاید نباشه
اما اینجا تو "چنس هاربر" چیز های بیشتری
نسبت به پیشنهاد های یه .کتاب راهنمای سفر هست
.خب، حتما باید برگردی
.پس، حتما برمیگردم
.ممنون بابت میمونم
."ایوا"
خوبی؟
چرا منُ برگردوندی؟
،اگه اون کسیه که میخوایش
چرا خودتُ زحمت دادی؟
.فکر هیچکدوم از این ها رو نکردم
...باور کن وقتی بهت میگم
باید منُ همونجا ول میکردی .تا بپوسم
.اینُ نگو
.ما به هم متعلغقیم
چطور تونستی بزاری بینمون قرار بگیره؟
.تقصیر اون نیست
.فقط اتفاق افتاد
.من از مرگ بخاطر تو برگشتم
نمیتونی همنیجوری ولم کنی
بخاطر یه جنده کوچولو
.کسی که اولین چیز برای عشقُ نمیدونه
دیر وقته، فردا با هم حرف میزنیم، باشه؟
.حرفم باهات تموم نشده
تو قدرت داری؟
.آره
.واسه منم یه سوپرایز جالب بود
.متاسفم
و تمام تلاشمُ میکنم تا هر اتفاقی .برات افتاده رو درست کنم
.اما من و تو کارمون تمومه
تو عادت داشتی بگی ."ما با هم پیر میشیم، "لی
.همینطوری باید باشه
چطور تونستی این کارِ بکنی؟
چطور تونستی این قدرتُ به "ابن" بدی
تا حلقه خودتُ نابود کنه؟
.قرار بود فقط تو رو نابود کنه
و تو بهش اعتماد کردی؟
.زیرکانه
.نمیتونم گذشته رو تغییر بدم
نه، اما حداقل لیاقت اینُ داری .که بیادش بیاری
.و اینُ متوجه ام که میخواستی منُ بکشی
پسرتُ از اینکه حقیقت رو درباره ات .بفهمه دور نگه دار
میخوای بهشون بگی که من بودم؟
نه، اون بچه ها به اندازه کافی .صذمه دیدن از اشتباهات ما
،و با اینکه تو 16 سال پیش بهمون خیانت کردی
میدونم که الان با شکارچی ها .کار نمیکنی
.قدرتی نداری که بدی بهشون
،و، "ایتن" از اونجایی که رازت رو نگه میدارم
،به هیچکس نمیگی ،نه حتی بزرگتر ها
نه هیچکس دیگه ای .درباره "کسی" چیزی نمیگی
.و نه درباره چیزی که امشب دیدی
.نمیگم
باید میدونستی همخواب شدن
.با شکارچی ها خطر ناکه
واقعا حاضر بودی همه اون زندگی ها رو به خطر بندازی
تا از رو کینه من رو کنار بزنی؟
.نه، اما "امیلیا" حاضر بود
امیلیا"؟"
.اون مرده ات رو میخواست
میخواست تو مرده باشی .و ما هم با هم باشیم
و ممکنه تو دور نگه داشتن ما از ،هم موفق بوده بودی
اما پسر من و دختر تو ،سرنوشتشون تو ستاره ها نوشته شده
.درست مثل "امیلیا" و من که بودیم
امیلیا" هیچوقت بهت نگفن، نه؟"
چیُ بهم نگفت؟
، برای "بلیک" ها و "کونانت" ها
"نوشته شده تو ستار ها" ،فقط سرنوشت نیست
.این یه نفرینه
.تو جشن منتظرت بودم
.متاسفم
.نمیدونم چی شد
همه چی رو به راهه؟
...پدرت
پدرم چی؟
.پدرت با پدرم داشته دعوا میکردن
چی؟
،بعد منم وسطش وارد دعوا شدم
.و کنترلمُ از دست دادم
.انگار، کاملا کنترلمُ از دست دادم
.نمیخواستم به هیچکسی صدمه بزنم، قسم میخورم
.فقط خیلی عصبانی شده بودم
اما الان که حالت خوبه؟
اونام خوبن؟ .آره
.خب، اونا برن به جهنم
.پدر تو و پدر من .جدی میگم
.حالم از همه دروغ ها بهم میخوره
.فقط دیگه برام مهم نیست
....نه وقتی رازهاشون
.سر راه من و تو قرار میگیره
.آره
اگه نتونیم از زیر گذشته اونا خلاص بشیم چی؟
اگه فقط گیر افتاده باشیم تا اشتباهات اونا رو تکرار کنیم چی؟
من به همچین چیزی باور ندارم
.سرنوشت ما مله خودمونه
.تا هرجور که خودمون میخوایم خرابش کنیم
نه،نه
.نمیخوام بهت صدمه ای برسونم
.من ازت نمیترسم
.دوست دارم
مرتضی تقدیم میکند ::: http://forum.tvcenter.co :::