... آنچه از "حلقه ي مخفي" گذشت
، عزيزم "كسي" نميخواستم اينطوري زندگي كني
. تو يه جادوگري ، از يه نژاد كاملا اصيل
. كامل كننده ي حلقه ششمين نفره
. تو حلقه رو كامل ميكني
، اون پدرمه . "جان بلك ول"
. تو همون آتيش سوزي اي مُرد كه والدينت مردن
. اونم تو آتيش سوزي 16 سال قبل بود
. بايد بفهمم اون روز چي شده
. اين تنها شانسمونه
. "جان بلك ول"
. متهم شده و مجرم شناخته شُدي
. به گناهانت اعتراف كُن
اينجا چيكار ميكُني؟
... ! تو ميتوني مَنو ببيني؟
. برو بيرون ! سريع
داون"؟ اون تورو مسئول اينكار كَرده؟"
. "داره بازيت ميده ، "ايتان
. بمحض اينكه كريستالو پس گرفت ، دخلتو مياره
. اينو پيدا كردم
. تو روز آتيش سوزي اين همراه بابام بود
. چيزي كه نجاتش داد
امكانش هست كه هنوزَم زنده باشه؟
. سلام - . سلام -
... از كجا فهـ
. دايانا" گفت اينجائي"
مامان بزرگت برگشته؟
. راستش ، نه
. فقط اومدم چند تا خرت و پرت بردارم
. بيا تو
همه چي مرتبه؟
اتفاقي بين تو و "دايانا" افتاده؟
... نه ، اما به يه چيزي
. اشاره كرد كه يخورده پريشان كننده بود
!قبر باباتو كندي؟
!با "جيك"؟
اون بهت گفت؟
نبايد ميگفت؟
ماجراجوئي هاي مسخره تو و جيك" جديداً مخفيانه ـم شُده؟"
... ميدونم به نظر غلط مياد
! كسي" ، واقعاً غلطه"
. "بابام تو آتيش سوزي حياط قايق نمُرده ، "آدام
، ديدمش كه رفت بيرون
. و اگه اون بيرونه بايد پيداش كنم
. شكستن قانون و خطرُ به جون خريدن روشِش نيست
وارد شُدَن به حافظه ي "جيكُ" و . تا پاي مرگم رفتن همينطور
ناراحتيت بخاطر منِ يا "جيك"؟
. هردوتون
، اجازه نميدم هيچ اتفاق بدي برات بيفته
... ولي به نظر مياد "جيك" كسيه كه با
. اتفاقاي بد ميونه ي خوبي داره
... كَندَن قبر خواست من بود
و بخاطر "جيك" ام بود كه ... تونستم بابامو ببينم
. و اينو پيدا كردم
. "تو حتي نميدوني چه فايده اي داره ، "كسي
... ببين ، از وقتي فهميديم كه جادوگريم
، سعي كرديم كارامونُ يواش و بادقت جلو ببريم
... ولي كاراي اخير تو تجاوز از اين حده
. و "جيك" ام كسيه كه تشويق ميكنه
. اون فقط ميخواد كمكم كنه
... اگه پدرت زنده باشه
... من هرچيزي يا هركاري كه از دستم بربياد
... ميكنم تا مُطمئِن شَم
... نه بخاطر وسواسم نسبت به ميراث خونوادگي شما
... از جادوي سياه
. به اين خاطر كه برام مُهِمي
. تو حال حاضر
. توئي كه اون شب بوسيدمش
. بين من و تو جائي براي "جيك" نيست
. برگشتي
... "ميخواي مطمئن شي "آدام" و "كسي
وارد مرحله دوم نشدن ، ها؟
. حسادت به قيافه ت نمياد
. شنيدم شكارچياي جادوگر والدينتُ كشتَن
. "خوب ميشناسمت ، "جيك . ميخواي تلافي كني
منظورت چيه؟
. داري براي يه گل اشتباهي واق واق ميكني ( كسي ــو ميگه )
. درك نميكنه . تايپ تو نيست
. ممنونم ، دكي
چرا نميري با هنر بي قدرتيت ... سر و كله نميزني
و يه مدرسه ديگه رو به آتيش نميكشي؟
. اين "جيك" ــيه كه ميشناختَمِش
... اوم
مميتونم كمت كُنم؟
. تو دختر "اميليا بليك" ــي
. بله
. "كسي"
. خيلي آشنا به نظر مياي قبلاً همديگه رو جائي ديديم؟
. شونزده سال قبل تو آتيش سوزيِ حياط قايق
فــــرشاد تـــقديم مـــيكند ::: http://forum.tvcenter.co :::
تو آتيش سوزي حياط قايق حاضر بودي؟
. درسته
... و 16 ساله كه دوباره
. بارها و بارها با اون روز زندگي ميكنم
... بعدش هفته ي قبل براي اولين بار
. خاطره م تغيير كرد
. ناگهان ، تورو اونجا ديدم
... و حالا ، فك كنم هر وقتي كه برگردم
... تو كافه ترياي كشتي ميبينمت
. و بهت ميگم كه برو بيرون
خواهش ميكنم ، ميتونم بيام تو؟
. با اومدن به اينجا خطر كردم
. آره ، ميتوني . مرسي
. اسمَم "لوسي گيبنز" ــه
. مادرتو ميشناختم
... وقتي اولين بار تو خاطره م ديدمت
. فك كردم اوني
بهم گفتي برو بيرون درست قبل . از اينكه آتيش سوزي شروع شه
. داشتي سعي ميكردي ازم حفاظت كني
... بعدش ، فهميدم كه داري
. ذهن يكي ديگه رو ميخوني
افسار كسيو كه واقعاً اينجا . بودُ به دست گرفته بودي
چطور تونستي منو ببيني؟
جادوگري؟
. نه
. اما توانائي هاي ديگه اي دارم
. من يه واسطه م ( كسي كه توان واكنش نسبت به نيروهاي روحي ــو داره )
، هر لحظه اي ، هر اتفاقي در زمان
. نشانه هاي روحي خاص خودشُ داره
... بودنت اونجا اين نشانه هارو تغيير داد
، و من حسش كردم . ديدمت
اونجا چيكار ميكردي؟
. به حلقه ي والدينتون خيلي نزديك بودم
... بهشون كمك ميكرم
. وقتي در توانم بود
پس بابامو ميشناختي؟
. خيلي خوب
. قهرمان ... اون روز بود
. مرگش يه تراژدي وحشتناك بود
. من ديدمش كه از آتيش فرار كرد
! فك ميكردم تو اون اتاق مُرد
. نه . ديدمش رفت بيرون
... اما نميدونم بعدش چي شُد
. ببخشيد
. ديگه زمان براي حرف زدن نيست
. اومدم اينجا كه بهت هشدار بدم
در مورد چي؟
. شكارچياي جادوگر
. مدت 16 ساله كه از دستشون قائم شدم
. ولي ديروز ، يكي از اونا پيدام كرد
. اما تو كه جادوگر نيستي
. در مورد تو ازم پرسيد
چرا؟
... يكي ديگه مثل من حتماً تورو ديده
، و بهشون گفته كه اونجا بودي . و ميدوني واقعاً چه اتفاقي افتاده
دارن ميان نابودت كنن درست مثل كاري ... كه ميخواستن با پدرت بكنن
. و اگه بدونن اينجام منم ميكشن
! وايسا
چرا اينارو بهم ميگي؟
چرا زندگيتو به خطر ميندازي تا بهم هشدار بدي؟
. اينو به پدر و مادرت مديون بودم
. خيلي برام ارزش داشتن
. شبو تو هتل "اقيانوس ويستا" ميمونم
. "مراقب باش ، "كسي
ايتان"؟"
تو "ايتان" ــو فرستادي دنبال من؟
قهوه ميخوري؟
، اون ناپايداره . الكلي احساساتي
. و حالا قدرت كريستال تو دستاشه
چرا؟ چون بهت نميدادمش؟
چه اتفاقي برامون افتاده؟
چطوري به جائي رسيديم كه جلوي همو ميگيريم؟
وقتي تهديد كردي كه مادرمو ميكشي ... بهم فهموندي كه
. من و تو راهمون يكي نيست
ببين ، هر دومون محبور بوديم كارائي ... انجام بديم كه برامون راحت نبود
... اما هدف نهائي
. برگشت قدرتهامون كه تغيير نكرد
. نه براي من
... ميخوام اون كريستالو پس بگيرم
و دفعه ي بعدي كه برام خط و نشون . كشيدي تبديلش ميكنم به آخرين دفعه
. "سلام آقاي "كنانت آدام" اين دور و براست؟"
. الاناست كه برگرده
ميخواي صبر كُني؟
. بهرحال ميخواستم باهات صحبت كنم
. اتفاق بدي افتاده - ... نه ، راستش -
ميخوام "آدام" ــو با يه . جشن تولد سورپرايز كُنم
امكانش هست كه بهم كمك كُني؟
. خوشحال ميشم
. مونده بودم براي تولدش چيكار كنم
. عجيبه
. پارسال خيلي هيجان زده بودم
. قفل قفسه شو شكستم و پر از شيريني كردم
... ولي امسال
. تو نوشتن كارت تولدشم موندم
. ببخشيد
. ميدونم كه بهت اهميت ميده
... به نظرم جشن تولد ايده خيلي خوبيه
. و مايلم كمك كنم
. جشن سورپرايز
. خُب ، به نظر جالب مياد
... قسمت سورپرايزشو فراموش كن
. ساعت 8 اينجا باش
. عشق و حال ، غذا و مستي
نگفت دقيقاً كي داره مياد دنبالت؟
مثل كدوم باند شكارچياي جادوگر؟
... نه ، فك نكنم كس ديگه اي اونارو
. به خوبي تو بشناسه
فقط دارم سعي ميكنم بفهمم . كه چقد بد ميتونه باشه
بهش اعتماد داري؟
، نميدونم . كه به تو اعتماد كنم يا نه
تو نميكني ، يا "آدام"؟
. هردومون
، و هنوز ... اينجا هستيم
تو و من تا بفهميم چطوري ... بقيه رو نجات بديم
. "بدون پي بردن "آدام
. نگران من بود
. نميخوام نگرانش كنم
حالا ، اين چجوري كار ميكنه؟
، اگه بفهميم ، ميتونيم جلوي شكارچياي جادوگرو بگيريم
. براي نفعمون
. بيا پائين امتحانش كنيم
نماد با يكي از نماداي سقف همخوني داره ، درسته؟
. بالاخره به درد يه كاري خوردي
حالا چي؟ - . نظري ندارم -
... شايد اگه به روش درستش رديف كنم
... يا روشنائيو از هوا بگيرم
بايد طلسمي باشه كه بتونه . انرژيشو فعال كُنه
. يكي بود . بابام اينو تو آتيش سوزي گفت
... فقط . يادم نمياد
چه اتفاقي داره ميفته؟
. يه چيزي به نظر ... كاملاً اشتباه مياد
! جيك" ، فرار كن" ! از اينجا برو بيرون
. نميتونم حركت كنم
چه خبر شده؟
! آدام" وايسا"
ببين ، داشتم سعي ميكردم . كه روش استفاده از مدالُ بفهمم
. به نظر كل خونه داشت ميومد پائين
... يه زني اومده بود كه منو ببينه
... كسي كه تو آتيش سوزي ديده بودمش
... و ميدونم به نظر احمقانه ست
... گفت شكارچياي جادوگر قراره بيان
. درست مثل حرفي كه "جيك" زد
. اين مدال بهترين راه براي حفاظت از خودمونِ
. ديدم كه بابام ازش استفاده كرد تا جلوشونُ بگيره
... ولي هنوزم مامانم مُرده
. "درست مثل "دايانا" و "مليسا" و "نيك
. جيك" ام همينطور"
اگه مدال همه چيو خرابتر كُنه چي؟
... مامان بزرگ "دايانا" بهت گفت
... كه پدرت داشت از پا درميومد
. به وسيله ي نوع خاصي از جادو
ديگه چه شانسي براي مقابله داريم؟
. تو اين قضيه تنها نيستي
، قدرت حلقه
. تنها حفاظتيه كه ما نياز داريم
. باشه
. شايد حق با تو باشه
پس كارمون اينجا تمومه؟
تو و آدام برين خودتونُ آماده . كنين براي رقص بعدي مدرسه
و تظاهر كنيم همه چي مرتبه؟
. نه ، كارمون تموم نشده
. بيا بريم با "لوسي" حرف بزنيم
دايانا" گفت تنها چيزي كه تو" . تابوت پيدا كردن استخون سگ بود
دايانا" ، يار جديدته؟"
في" ، همين الان بهت گفتم كه" . كسي" قبر پدرشو كنده"
... البته كه كنده ، چون
... "*يه غول وحشت زده "استپ فورده ( كتابي در ژانر تريلر و طنز )
. با جادوي سياه و مسائل بابائي
. اون بخضي از حلقه ست ، مثل خودت
... مهم نيست چه اتفاقي افتاده
. نميتوني فقط تظاهر كُني كه نيستي
... شايد بتونم
. يه امتحاني بكنيم
. روح شيطان
... ميتونه راهنمائيت كنه
. به نيرو و قدرت درونيت
ميتوني هر دومون يخورده ازش بچشيم ، نه؟
دوست عجيب غريب "لي" بهت داده؟
. نه بابا . اون تو دوچرخه سواريم عجيب غريبه
. به كمك نياز داري
... ميتوني كنترل شده تو
. اون جشن تولد بموني
... يا
. "راهنمائي بشي سمت قدرت درونيت "مليسا
، لوسي"؟ منم" . "كسي بليك"
تنهائي؟
. با دوستم "جيك آرمسترونگ" ام
. زود باش
. كاملاً ببندش
. من قدرتائي مثل تو ندارم
چطور ميدوني من قدرت دارم؟
. من يه واسطه م
. براي چيزي كه ارزششو داره
... ميخوام يه چيزي ازت بپرسم
. در مورد مدال پدرم
مدال "بلكوين"؟
. ديدمش كه عليه شكارچياي جادوگر استفاده كرد
. اين روشيه كه تونست فرار كُنه
منم ميتونم ازش استفاده كُنم؟ . تا از همديگه حفاظت كنيم
. حتماً
، اما متاسفانه . مدال بزرگو گم كرديم
. پيداش كردم
. اما روش استفاده شو بلد نيستيم
. تقريبا داشتم يه خونه رو نابود ميكردم
. بخاطر همين نياز به باز شدن داره
. فعال شدن
... اگه حلقه تون متصل شده ست
... ميتوني مراسم فعال سازي مدالُ انجام بدي
. و بعدش ميتونه كار اون روزُ تكرار كنه
با "ايبن" و شكارچياي جادوگر؟
، اگه من بيام كمك ... دنبال
حفاظتي يا انتقام؟
. هردو
ميتوني كمكمون كُني؟
. آره ، ميتونم طلسمو برپا كنم
جاي امني هست كه بتونيم بعدآً همديگه رو ببينيم؟
. خونه ي قديمي بابام
. "يه دقيقه ، "كسي
. صورتِت ديدنيه
چطوري پيدام كردي؟
... روزي كه بهمون خيانت كردي
. بهت گفتم كه هيچ وقت اينجا برنگرد
. و نشونه دارت كردم
يادت نمياد؟
بيرون ميموني؟
! اوه ، خداي من
جيك"؟"
چيه؟
. مدال نيست
. فقط اينجام تا يه دوستُ ببينم
كسي بليك"؟" اون دوستته؟
... ميدوني كه با "اميليا" صميمي بودم
... وقتي شنيدم "كسي" اومده اينجا
... با خودت گفتي بي مقدمه بياي و بهش بگي
چطوري پدرشو كُشتي؟
. فقط خواستيم ببينم حالش خوبه يا نه
. تو بايد از "بلك ول" محافظت ميكردي
. واسطه ش بودي
. بايد ميديدي چه موقع شكارچيا ميان
. حتماً قدرت رويتمو يه جوري قفل كرده بودن
. ميدوني حاضرم هر كاري كُنم تا اون روز برگرده
. خُب ، نميتوني
ولي ممكنه بتوني يه كاراي . براي من بكني تا جبران شه
منظورت چيه؟
در مورد كريستال هاي خونواده چي ميدوني؟
چطور مگه؟ - . چون لازمه پيداشون كُنَم -
. داون" ، من نميتونم چنين كاري بكنم"
. اون كريستالا براي تو نيست كه بخواي پيدا كُني
بهت يه فرصت ميدم تا . اشتباهاتو جبران كُني
... و با توجه به توانائي هات
فرض ميكنم كه ميدوني چه اتفاقي . ميفته اگه جبران نكني
. نميتونه همينجوري غيب شده باشه
كي ديگه ميتونه بياد اينجا؟
. خُب ، كتاب مخفي هنوز سرجاشه
... پس يكي حتماً رفته دنبال مدال
... اما هيچ كس در مورد اون كشو نميدونه
. يا حتي منو ديده باشه كه ازش استفاده كنم
چي شده؟
. يكي هست
. واقعاً مجبور نبودي اينكارو بكني
. اما ممنونم
. خواهش ميكنم
. اما بيشتر كارارو "دايانا" كرد
. دختري كه نقشه كشيدنُ خوب بلده
تحت تاثير قرار گرفتم . "دايانا" توان اينو داشته كه ... به اندازه كافي دوستاي تصادفي پيدا كنه
. تا به نظر بياد "آدام" دوستاي زيادي داره
. به جز خودمون 5 نفر
. اصلاً براش آسون نيست
تلاش براي يه حركت از آدام . و هنوزم بخاطرش اينجا بودن
و بقيه؟
. به نظر طاقت فرساست
. به نظرم اون شجاع و قويه
... اوه . فراموش كرده بودم
. شما دو تا يك روحين در دو بدن
دليسا" ، درسته؟"
. ولش كُن . يخورده خوش بگذرون
... موسيقي فوق العاده ست
. و غذام همينطور
. عاشق اون شيريني هاي پف دار شدم
. مزه شون عالي بود
!الان قاطي كردي تو؟
... احساس نميكني ميدرخشي؟
. شايد بايد بيشتر امتحان كُنَم
. آره ، بيا
. خُب ، عالي شُد
. به يارو دوچرخه ايه زنگ بزن . يخورده ازش بگير
. ممنونم
. تولدت مبارك
، فوق العاده ست
. بيشتر كارارو بابات كرد
. اوه . آره ، دقيقا همينو گفت
هر دومون فك ميكرديم سزاوار يه . شب تقدير "آدام" ــي هستي
. منم فك ميكنم حق با هردوتونه
نميخواين به سلامتي بنوشيم؟
. آهان . آره ، ممنون
. ممنون از همه تون
... آه ، تو حرفاي بي ربط
، كارم بهتره تا سخنراني
. پس كوتاه ميكنم
. تولدت مبارك ، پسرم
. كافي نيست
. دوسِت دارم
. "تولدت مبارك ، "آدام
آها ، "دايانا" ، اوم ... نميخواستي ... ميدوني ، به سلامتي گفتن
. خيلي خب
. سلام
تا اونجائي كه يادم مياد ... آدام" جزئي از زندگيم بوده"
اون ... بچه اي بود كه هميشه . اسبا بازياشو تقسيم ميكرد
... هميشه پادرميوني ميكرد
. وقتي كسي سعي ميكرد براي يكي ديگه رو برداره
... و يادم مياد وارد شدن به اين عادت
وقتي اولين بار ميبينيش ميفهمي ... چطوري به اتفاقا واكنش نشون ميده
. پس من ميتونم تفاوت بين خوب و بدُ بفهمم
. تولدت مبارك
... شناختن تو
... هميشه منو سمت مسير درست سوق داده
. و بابتش هميشه سپاسگذارم
. "به سلامتي "آدام
. يه صحبت عالي بود
. پسر خوبي داري
. ميدونم
. بهم زدنشون واقعا باعث خجالته
واضحه ، كه هنوزم علاقه ي . زيادي به همديگه دارن
اينجا چيكار ميكني ، "چارلز"؟
دايانا" ازم خواست كه بيام" . و منم خوشحالم كه اينكارو كردم
ميدوني ، ديدن اين بچه ها . آدمو به فكر فرو ميبره
. يه زماني مثل همينا بودي
... از قضا ، نياز به يه ملاقات از طرف مادرم داشتم
. تا بفهمم اخيراً چه تصميم هاي بدي گرفتم
. ببخشيد
. امشب شب بچه هاست
. تولدت مبارك
. ممنون
چي شده؟
. تو مدال پدرمو برداشتي
. آره ، برداشتم
چطور تونستي؟
چون يه نفر بايد جلوتُ ميگرفت . قبل از اينكه به خودت صدمه بزني
. لازمش دارم ... لوسي" يه مراسم بلده"
. تا مدالُ فعال كنه
و تا انجامش بديم . اردك به گِل نشسته ايم
از كجا اينو ميدوني؟
... رفتم به هتلش
. "تو و "جيك
. راه ديگه اي برام نذاشتي
... اين در مورد حفاظت از حلقه ست
. و تو داري تبديلش ميكني به حسادت
... جيك" قبول كرد كه جادوي سياه جزئي از منه"
. و ازم نخواست كه از شخصيت واقعيم دور بشم
شخصيت واقعيت چيه؟
. جيك" بخاطر همين شخصيت آدمارو كشت"
. اون كسيو نكشت
برگشته بود براي انتقام ... "بعد از مرگ "نيك
... شايدم براي حلقه نقشه كشيده بود
. اما ادامه ش نداد
. تغيير كرد
... مطمئني
يا چيزيه كه فقط ميخواي باورش كني؟
. بايد از تو ماشين بهم زنگ ميزدي
. خواستم بيام ببينم تو جشن چه خبره
تو "كالوم" ــي؟
فروشنده خرت و پرت شيطاني؟
. وحشتناكتر از اين صدا ميشم
. من "مليسا" ـم
آورديش؟
. عاليه . معامله انجام شُد . حالا ميتوني بري
. فك كنم ميخوام بمونم
، ناگهان ، شب . پتانسيل هاي زياديو از خودش نشون ميده
. "اين يه جشن خصوصيه ، "كالوم
چه خبره؟ - . "خودم حلش ميكنم ، "جيك -
. "بهتره بهش گوش كني "جيك . خودش حل ميكنه
تو كي هستي؟
. "دوستِ دوست پسر افسونگر "في
. گمشو بيرون
. "مواظب خودت باش ، "جيك
كجا رفته بودي؟
. سمت قايق
. بفرمائيد
من هيچ حقي ندارم كه . برات تصميم بگيرم
. ممنونم
. همين حالا به "لوسي" و بقيه حلقه اجازه ميدم
از كجا ميدوني همه قبول ميكنن؟
. تنها راه براي حفظت از خودمونه
. شايد
. هر چيزي كه در مورد "جيك" گفتم درسته
... و جائي درون خودت
. فك كن بدوني
بابا؟
حالت خوبه؟
، خُب ، مست نيستم . اگه منظورت اينه
... نه ، فقط . چيزي نيست ، بچه جون ، واقعاً
دارم بي خيالش ميشم . بايد با يه . چيزي سر و كله بزنم
. بابا
. بابت جشن ممنون
. به همه خوش گذشت
. خيلي برام ارزش داشت
. خوشحالم
تو اينجا دوستاي زيادي داري . كه بهت اهميت ميدن
. ميخوام برم چند تا آسپرين بگيرم
. برو خوش بگذرون
حالت خوبه؟
از كجا آورديش؟
. آدام" داشت"
. دزديده بود
. تا ازم حفاظت كُنه
از چي؟ - . قدرت مدال -
. پتانسيل جادوي سياه داخلشه
. فك نميكرد بتوني از پسش بربياي . اشتباه ميكرد
. نه ، فقط اين نيست
. فك ميكنه خطرناكه
. اهميتي نميدم "آدام" چه فكري ميكنه
. فكر تو برام مهمه
تا حالا يه جادوگرُ به قتل رسوندي؟
. "كسي"
. بيا تو
. ميتونيم تو اتاق نشيمن بشينيم
... چند تا عكس جمع كردم كه ميتونه
. راهنمائيمون كنه سمت انرژي هاي هر خونواده
. لازمشون نداريم
. "لوسي"
. "ميتوني كريستالُ فراموش كني ، "داون
بايد بدوني كه ، شكارچياي جادوگر . دارن به "چنس هاربر" برميگردن
و بعد از امشب ، حلقه . هيچ قدرتي نداره تا جلوشون وايسه
. "هميشه طرف درستي بودم ، "داون
. و اين هيچ وقت براي تو نبود
. "جشن فوق العاده اي بود ، "آدام
، خيلي بهم خوش گذشت
. "تولدت مبارك ، "آدام
پس ما بايد هر چي كه ... تو ميگي انجام بديم
چون ملكه جادوي سياهي؟
... اگه مدالو فعال نكنيم
. بعدش مقابل شكارچياي جادوگر آسيب پذيريم
، ما كه نميدونيم ... شايد بتونيم از
. قدرت كاملمون براي توقفشون استفاده كنيم
. بدون مدال
اما چرا بايد بريم طرف حدس؟
تو ديدي پدرت ازش استفاده كرد ، درسته؟
ميدوني كه كار ميكنه؟
. آره
. پس فك كنم بايد فعالش كنيم
. منم همينطور
. باشه
. باشه ، منم با حلقه موافقم
خيلي خب به "لوسي" گفتم ... تو جنگل همديگه رو ميبينيم
. پشت خونه
... "آدام"
. در مورد "جيك " حق با تو بود
. شخصيت واقعيتو قبول ميكنم
... فقط قبول نميكنم كه تنها محدود
. شدي به وسيله ي جادوي سياه
... به نظرم تو . ارزشت بيشتر از ايناست
. ميفهمم
. ببخشيد دير كردم - . ايرادي نداره -
، خُب ، هر چه زودتر شروع كنيم . امنيتت بيشتر ميشه
. دور آتيش حلقه كنين و دستاي همو بگيرين
آخرين باري كه همه مون ... دور آتيش ايستاديم
. حلقه رو متصل كرديم
. كه ديديم چقد خوب جواب داد
... رو آتيش تمركز كنين
، عميق نفس بكشين
. به آرامي
... "هوا ما نفس ميكشيم"
. "و آتش احساست ميكنيم"
... "هوا ما نفس ميكشيم"
. "و آتش احساست ميكنيم"
. مدال داره گرمتر ميشه
. "در حال تمركز بمون ، "كسي
... "هوا ما نفس ميكشيم"
. "و آتش احساست ميكنيم"
... "هوا ما نفس ميكشيم"
. "و آتش احساست ميكنيم"
. احساس خيلي خوبي ندارم
چيزي كه احساس ميكني . قدرت فعال كردنته براي مدال
. تقريباً كارمون تموم شده
... با اين حلقه"
... هوا و آتشُ به فلز متصل كن
. "و قدرتشو رها كن
... با اين حلقه"
... هوا و آتشُ به فلز متصل كن
. "و قدرتشو رها كن
. نه . يه اشتباهي هست . مـ ... ميتونم حسش كُنَم
... حسش مثل
طلسميه كه "في" موقع . رقص آتش و يخ انجام داد
. مدال ، داره جادومونُ ميگيره
. ببخشيد
... كانالهاي قدرت مدال چه در داخل و چه خارج
. جادوئو از هزارن جادوگر به سرقت برده
. به همين دليل خيلي قويه
. حالا ، براي شمارو داره ميگيره
. اين مدال پدرمه
. ديدمش كه عليه شكارچياي جادوگر استفاده كرد
. الانم يادم اومده كه چي گفت
. نه
. تو در مورد همه چي دروغ گفتي
. حتماً براي شكارچياي جادوگر كار ميكنه
درسته؟ - . تهديدم كردن -
. چاره اي جز اين برام نذاشتن
... بهم گفتي كه نميدونستي
... كه پدرم زنده ست يا مُرده
... اما اگه واقعا يه واسطه اي
، ميتوني انرژيشو حس كني
. راستشو بگو
زنده ست؟
. آره
. هيچ كس نميدونه كجاست . هيچ كس
! قسم ميخورم
، منو بكش ، ادامه بده . اما چيز ديگه اي نميدونم
. هرگز به "چنس هاربر" برنگرد
و ميتوني به شكارچياي جادوگر ... بگي كه من مدالو دارم
. و ميدونم چطوري ازش استفاده كنم
. براي اومدنشون آماده ايم
. بزار بره
. اون برنميگرده
حالت خوبه؟
. پدرم زنده ست
. بايد پيداش كنم
. كمكت ميكنم
. فك نميكنم
. بهم بي محلي نكن
. خيلي با هم فرق نداريم
... احساسي كه اينجا با "لوسي" داشتي
... اجازه داد خشمت تحريكت كنه
چيزي كه براي ضربه زدن به . شكارچياي جادوگر نياز داري
. نه
. "من اصلاً شبيه تو نيستم ، "جيك
. "داون"
! تو نجاتم دادي
. آره
. تعجب كردم زنگ زدي
. اما بابتش خوشحالم
... قضيه اينه
. منو ياد يه دوست پسر قديمي ميندازي
، يه شعله ي عشقُ از دست دادي . و من سود بُردم
. بخاطر روح شيطانه
. شبو برام خيلي آسونتر كرد
. يخورده سريع رفتي سمت كيسه آخر
لطفاً مراقب باش ، باشه؟
. بلدم از خودم محافظت كنم
. شك ندارم
. پيامتو گرفتم چي ميخواي؟
. شكست خوردي
... من كسيم كه اومدم پيشت
... من كسيم كه بهت گفتم
. كسي بليك" مدالو ديده"
، اگه تو حافظه م نميديدمش
. هرگز نميفهميدي كجا بوده
و هنوزم ، توان اينو نداشتي . كه برش برگردوني پيشم
... با پشت سر گذاشتنش
. دريو براي بازگشت "بلك ول" باز كردي
. ببخشيد . خيلي قوي بود
. مرتب همينو ميشنوم
. فك كنم بايد شخصاً برم ببينم
. بابا
تــرجمه و زيـرنويس : فــرشاد ::: http://forum.tvcenter.co :::