... آنچه در "حلقه مخفي" گذشت
"عزيزم "كسي ... ... پيدا كردن اين به اين معنيه كه من رفتم
... و بابتش خيلي متاسفم ...
... نميخواستم اينطوري زندگي كني ...
.اما از سرنوشت نميشه به راحتي فرار كرد ...
.سلام ."من "دايانام
تا حالا ديديش؟ .ديروز اومده
.ما فرق ميكنيم .تو فرق ميكني
.تو يه جادوگري .كاملا تو خونت جادو جريان داره
.با بودن، اون ما الان قدرت واقعيمونو داريم
.كامل كننده ي حلقه ششمين نفره
.تو حلقه رو كامل ميكني
.اون هديه رو داره
ميتوني "كسيو" مجبور كني كاريو كه ما ميخوايم انجام بده؟
حلقه ترتيبشو ميده .بدون اينكه حتي بدونه
تسخير .شياطين براي رسيدن به اهدافشون به انسانها نياز دارن
.و حالا شيطان تو جلد "نيك" رفته
.يه جسم جديد ميخوام .براي تو به كارم مياد
.ميدوني كه بايد چيكار كنيم
.غرق كردن شيطان تنها راه نجاتشه
* فرشاد تقديم ميكند * ... http://forum.tvcenter.co ...
" حلقه مخفي " ' قسمت ششم : احياء '
.صبح بخير
.براي احياء فرداي "نيك" يه چيزي ميپزم
.مامان بزرگ، يه نفر ديشب تو حياط "نيك" رفته بود
.بايد برادر بزرگترش "جيك" باشه
.من حتي نميدونستم "نيك" برادرم داره
.جيك" چند سال قبل از اينجا رفت"
.آدم دردسر سازي بود حالا بازم برگشته
.حالام برادرشو از دست داده
،ما حلقه رو بدون هيچ راهنمائي متصل كرديم
.و الان وضعمون شده اين
.شايد بهتر بشه حالا كه شكسته
."نشكسته، "كسي
.حلقه هنوزم متصله
.اما "نيك" ديگه نيست
... مراسم فقط شمارو به همديگه متصل نكرد
.اين خونتون بود كه وصلتون كرده ...
وايسا. منظورت برادر "نيكه"؟
... آره حلقه به وجود اومد تا دووم پيدا كنه
.و از جادوگرا حفاظت كنه ...
باشه، نميتونم باهاش كنار بيام
.بدون كه بايد در امون باشي
چطوري اين اتفاق افتاد؟
... ميدونم سخته
.اما قويتر از اوني كه بفهمي ...
"اجدادت برميگرده به شروع جادوگري، "كسي
خيلي قدرتمند تر از بقيه ست
... تو با اين مسئوليت متولد شدي كه
.از حلقه ت رهبري و محافظت كني ...
.عزيزم
.سلام، بابا
.امروز يه چند ساعتي قراره برم اداره
.زياد طول نميكشه
اين چيه؟
.مردم دارن عكس "نيكو" ميارن احياء
.فكر نميكنم عكسي ازش داشته باشم
.ما دوستاي خوبي نبوديم
بعد اين يادم اومد
"من و "نيك درسته؟
آره، وقتي "نيك" بچه بود
.عادت داشت بيادو قايقارو ببينه
.گاهي اوقات هر دو تاتونو ميبرديم يه چرخي ميزديم
.يادمه
عاشقش بود، اما ميترسيد
.بازوهاتو ميچسبيد
.نميفهمم
كل زندگيش همين بود؟
اين همه چيزيه كه تجربه كرد؟
... اي كاش جوابي برات داشتم، اما
.هي
چطوري؟
خوبم ، ممنون
.اينارو ميزارم آشپزخونه .اوه
همه ي كاراشو شما ميكنين؟
.خاله "نيك" به خاطر اينكه با خونواده بمونه شهرو ترك كرد
.كس ديگه اي نيست
خوب ، برادرش "جيك" كه تو شهره
.و لازمه در موردش باهاش صحبت كنيم
جيك" برگشته؟"
."قرار نيست تشئيع جنازه برادرشو از دست بده، "آدام
چرا، قراره
.جزء خودش به هيچ كس ديگه اي اهميت نميده
اونقدر عوضيه؟
.تو خونه قايقي كار ميكرد
،بابام يه شغل بهش داد وقتي هيچ كس نميخواستش
بعدش يه شب كلشو دزديد
.هر چيزي كه بابام داشت
.تقريبا خونه قايق از دست رفت
.آدام" براي اينكارش هنوز اونو نبخشيده"
.نه
در مورد "جيك" چي داري بگي؟
.اون حلقه رو كامل ميكنه
" امي لئون "
اين شعر تراژديو ديروز بخاطر "نيك" نوشت و خوند
.چيزائي در مورد پرنده ها و گل سرخ و تاكستان
.چندش
.كليتش خنده دار بود
آره
.اوه، خداي من چي شده؟
.جيك آرمسترونگ" اينجاست"
."آدام"
.شنيدم تو و بابات احيائو اينجا برگذار ميكنين
.فقط خواستم بيام و تشكر كنم
.بابتش خوشحاليم
.عاليه
... دليليم نداره كه تو و من
كينه هاي قديميمونو زنده كنيم، درسته؟ ...
همونطور كه گقتم، بابتش خوشحاليم
.سلام، همسايه
... آه
آره ... آه
.سلام
.ميبينمتون
قضيه چي بود؟
ميشناسيش؟
.نه . اصلا
.خدارو شكر منو نديد
... دو ساله كه براي چنين روزي نقشه كشيدم
.اما الان موقعش نبود ...
.فكر كردم اون قضايارو فراموش كردي
.شبيه يه آشغال پرتت كرد
.دقيقا
.حالا لازمه كه تاوانشو پس بده
"درسته‌، به نظر نقشه ي بزرگي كشيدي، "في
.من بايد برم
."مليسا"
.ميدونم كه "نيكو" از دست دادي و دلتنگشي .هممون هستيم
... اما نميتوني كل زندگيتو
تو تخت خوابت با اون آهنگاي غمگينت تلف كني ...
"دو رروز گذشته، "في
.معذرت ميخوام اولين نفري نبودم كه زنگ زد
.ايراد نداره
.ميخوام چائي درست كنم
... مشاورا دارن ميان مدرسه
.اما توجيه كردن چنين حادثه اي سخته
.مرگ "نيك" يه تصادف نبود
.پليس گفت غرق شده
.نيك" به وسيله ي يه شيطان كشته شد"
يه شيطان؟
.بچه ها حلقه شونو متصل كرده بودن
.اونا يه شيطانو از "هدر بارنز" رها كردن
.نيك" ميزبان جدديد بود"
.وقتي داشت سعي ميكرد غرقش كنه مرد
حلقه متصل شده؟
اوه، خداي من
.ميتونست "في" باشه
ميخواي با والدينشون حرف بزني؟
مجبورشون كني كه بچه هاشون محروم كنن؟
.نه، لازمه از خودشون حفاظت كنن
ميتونم رو كمكت حساب كنم؟
.البته
.ممنون
.اصلا اجازه نميدم "جيك" جزئي از حلقه بشه
طبق گفته ي مادربزرگم، دست ما نيست
.خاصيتش به خونشه
.معنيش اين نيست كه بايد بهش بگيم
چنين تصميميو كه نداريم؟
.تو به انداره ما نميشناسيش
.آدماي زياديو اذيت كرده
.نميشه فقط "جيك" جايگزين "نيك" كرد
.درست نيست
متاسفم، ميدونم چقدر سخت بايد باشه
... اصلا در مورد ما ميدونه؟
يا اينكه جزئي از حلقه ست ...
.شك دارم
قبل از اينكه كتابو پيدا كنم رفت
قبل از اينكه "نيك" بدونه .اگه بزاريم بره ...
.قدرتاشم با خودش ميبره ...
... امكانشم هست جيكو بكشونه به حلقه
.يا مارو آسيب پذير كنه ...
كي مرد و تورو ملكه جادوگرا كرد؟
متاسفم
اون چيه؟
چه خبر شده؟
چيزي داره ميسوزه؟
.لعنتي
كي ميتونه اينكارو بكنه؟
اوه، خداي من دقيقا داره از خونه مياد
ميتونيم خاموشش كنيم زود باشين
.اوه، خداي من
.ببين
اين چه كوفتيه؟
اين چيه؟
.شبيه هلال ماهه
.وايسا. كي ميتونه اينكارو كرده باشه
،ميتونه "جيك" باشه .ميخواد مارو بترسونه
.اون درموردمون نميدونه
.يكي حتما ميدونه
اينم نمادشونه كه ثابت كنن؟ .با عقل جور در نمياد
.مامان بزرگ
."كسي"
.تو خونه ي قديمي آتيش سوزي شده
كسي صدمه ديده؟
نه خاموشش كرديم
،اما يكي عمدا اينكارو كرده
.يه هلال ماهم تو زمين درست شده بود
ميدوني معنيش چيه؟
.يه نماد قديميه به معناي پيروزي
پيروزي؟
اغلب تو پاتوق جادوگرا سوزونده ميشه
تا بترسوندشون
.و بزاره بدونن كه علامتدار شدن
فكر ميكني يكي داره تهديدمون مييكنه؟
.دقيقا همينطور به نظر مياد
... وقتي ديشب "جيكو" ديدم
داشت -- داشت پشت خونه ش آتيش روشن ميكرد
تا حالا در مورد حلقه باهاش حرف زدي؟
.نه هنوز .نزن
.مزاحم شهر برگشته
.خودتو كوچيك كردي اگه فقط براي سلام اومده باشي
جذابه
"بكش كنار، "جيك
.فقط خواستم بگم بابت "نيك" متاسفم
.پسر خوبي بود
به همين خاطره اومدي اينجا؟
... اون
.خسته شده بودم
خب اين دو ساله كجا بودي؟
چطور؟ دلتنگم شدي؟
نه، واقعا نه
حتما شدي
"هميشه بدجور وفادار بودي، "في
.لعنت به تو
اون آتيشو تو راه انداختي؟
كدوم آتيش؟
كار تو بود، نه؟
بهم بگو در مورد چي حرف ميزني؟
.بزار يه چيزو روشن كنم
.تو ديگه نميتوني بهم بگي چيكار كنم
جين" ميتونه همه چيو نابود كنه"
.اما من راضيش ميكنم
.اون فكر ميكنه ما باهميم
چارلز"، من خسته ت كردم؟"
.نه
.البته كه نه
.خوبه "جين" راضي شه
.متاسفم
.زياد نخوابيدم
.ميدونم مرگ "نيك" بايد برات سخت بوده باشه
"تمركزتو از دست نده، "چارلز
رابطه جديدمون با "جين" ممكنه دقيقا همون كمكي باشه كه ميخوايم
چطوري؟
... ،هر خونواده يه كريستال با درجه ي خودشو داره
"و براي "جين" نه فقط از نوع قديميتره بلكه يه "بليكه ...
حالا، احتمالش خيلي زياده كه هنوز يكيشو داشته باشه
... و اگه بتونيم يه كريستال ديگه گير بياريم
بعدش ميتونيم كريستال خودمونو تقويت كنيم ...
... ميتونيم بقيه رو شناسائي كنيم
.وبالاخره قدرتامونو پس بگيريم ...
شايد
اما بعضي چيزارو ديگه سخته ياد بگيري
مطمئني خوبي، "چارلز"؟
... چون اگه نيستي
.خوبم ...
سلام، "دايانا"، منم
.با مادربزرگم حرف زدم
.بهم زنگ بزن
مامان بزرگ؟
تو كي هستي؟
چي ميخواي؟
.خونتو
! آه
! ولش كن
اون ديگه كي بود؟
نظري ندارم
.اما بنطر كاملا مصمم بود كه تورو بكشه
چ .. چرا؟
متاسفم . خيلي سرم شلوغ بود
.سعي كردم جونتو نجات بدم تا اينكه ازش بپرسم
.به نظر ميدوني كه جادوگري
.درسته
.اينجا . بشين
"اوه . اما قبل از اينكه "دايانا كتاب مخفيشو پيدا كنه رفتي
.چند سال قبل كتاب خودمو پيدا كردم
.به اندازه كافي خوندمش تا يكي دو تا جادو ازش ياد بگيرم
ما يه حلقه داريم . برادرتم عضوش بود
.كاراي خوب زيادي كرده
تو هم قسمتي از حلقه اي
.من حلقه تونو نميخوام
شما فقط چند تا بچه اين
.كه زده به سرتون
ديشب تو حياطتون چيكار ميكردي؟
.آتيش روشن ميكردم
يكي، احتمالا اون جنده ديوونه
.هلالو تو زمين درست كرده
... خوب، جوري كه آتيشو نگاه ميكردي
.فكر كردم تو روشنش كردي ...
چه خبر شده؟
اوه . اوه يه زنه بهم حمله كرد
.بهم ضربه زد
.جيك" متوقفش كرد"
اوه، خدارو شكر حالت خوبه
،يه تشكر بهت بدهكارم
.اما از اين به بعدش با منه
.همينطوره
.شب بخير
.دقيقا بهم بگو چي شد
كسي" نميدونه كه زنه كي بود؟"
.نه، حالام يه جائي اون بيرونه
.همه ي چي مرتب ميشه
ميشه؟
نميدونم
اينجا چه غلطي ميكنه؟
"كسي"
حالت خوبه؟
"خداي من، "كسي
.نگفتي بهت صدمه زده
جيك" فريادمو شنيد و جلوشو گرفت"
.قبل از اينكه بدترش كنه
.با هم يه ورد خونديم تا دورش كنيم
.پس ميدوني كه جادوگري
چرا هيچي نگفتي؟
.دليلي نداشت
.هيچ برنامه اي تو 'چنس هاربر' ندارم
.هنوزم بايد بهمون ميگفتي
خدايا، به احساستون صدمه اي زدم؟
آدام"، "جيك" جونمو نجات داد"
.آره مرتب همينو ميگي
.كاملا واضحه اتفاقي اينجا بود
."آدام"
... چاقوئي كه دستش بود
.يه هلال ماه روش بود ...
.پس بايد همون كسي باشه كه اون نشونه رو جلوي خونه گذاشته
مادربزرگم گفت كه يه رسمه
.كه قبل از حمله به جادوگرعلامت بدي
.خونه "جيكمم" علامت دار كرده
.ميتونه يه جادوگري از يه حلقه ديگه باشه
.شايد از جائي كه اومدي تا شهر دنبالت كرده
.ممكنه، اما من هرگز نديده بودمش
خب، خوشحالم كه حالت خوبه
.بايد بريم
.با "آدام" حرف ميزنم
بابتش متاسفم
.لازمه بابت مراسم همه چيزو مرتب كنم
.بعدا ميبينمت
مشكلت چيه؟
.ميدوني چقدر ازش متنفرم
.چند ساله
.فرق ميكنه
شبيه يه دوست پسر حسود رفتار ميكني
باشه، لازمه كه "جيك" تو شهر باشه
.نميدونم چطوري متقاعدش كنم
.اون يه جاي ديگه زندگيشو داره .فقط بزار بره
.اگه "جيك" نبود "كسي" ممكن بود بميره
.بايد از مشكل گذشته بگذري
.فقط يه مشكل نيست
جيك" از پدرم سوء استفاده كرد"
.اونو احمق فرض كرد
،تخصصش همينه
.كه مردمو احمق فرض كنه
پس حالا تو دشمنشي؟
من اجازه ندادم كه نظرمو عوض كنه، اما تو دادي
.باشه، لازمه كه كل اين مسائلو كنار بزاريم
.ما علامتدار شديم، و يه رواني دنبالمونه
.كل قدرتمونو نياز داريم
... اگه نتونيم به "جيك" اعتماد كنيم
.من فكر ميكنم بدون اون قوي تريم
"ميدوني "نيك خيلي خوب نبود
اما هوامونو داشت
.اما بازم كافي نبود
... وقتي تو و "جيك" با هم بودين
.به نظر ميومد كه يه ارتباطي هست
فكر ميكني واقعا ميتونيم بهش اعتماد كنيم؟
اگه بزاريم بره هرگز نميفهميم
تو و "جيك" با هم بودين؟
.نه
... فقط بهت هشدار بدم
باهات ميخوابه بعد تردت ميكنه ...
.بعدشم خيلي پيچيده رهات ميكنه
.اما شايدم از اين كار خوشت مياد
.خيلي سريع حركت ميكرد
.بايد فرض كنيم كه برميگرده
مامانم اينو بهم داده
... و اگه "اميليا" اينجا بود
.به تو ميدادش
.اين چيزيه كه رو "مليسا" امتحان كردي
... به عنوان چيزي
.كه قدرتتو بزرگ ميكنه در نظرش بگير ...
جادوي حلقه پيچيده ست
.شامل هويتهاي ديگه، حالتاي ديگه ميشه
.كريستال ساده ترينشه
.يه بازتاب به توئه
.فكر نميكنم اون كسي باشم كه فكر ميكني
.من حتي نميتونم حلقه رو متحد نگه ش دارم
.دقيقا ميدونم كي هستي
... هيچ كس نبايد بفهمه تو كريستالو داري
نه حتي بقيه تو حلقه تون ...
... يكي از جادوهائيه كه خيليا دنبالشن
.اما ميتونه خيلي به مردم آسيب بزنه ...
باشه؟
"سايمون"
"سلام، "جيك
.پيدام كردي
چرا تا 'چنس هاربر' دنبالم اومدي
با علامتدار كردن خونه چه غلطي ميخواي كني؟
دو تا سوالت فقط يه جواب داره
.چونكه تو يه جادوگري منم به جادوگرا اعتماد ندارم
ميدونم از نوعم متنفري
خب، منم از شما متنفرم معتقد واقعي
! با اين نفرتت ميخواي عدالت برقرار كني
.كه اونا لايق مرگن
.خوني كه از "كسي بليك" گرفتي پسش بده
.از اونجا گم شو
"نميخواي امتحانم كني، "سايمون
.بري خونريزي خيلي زوده
.داري يه اشتباه خيلي بزرگ ميكني
.از جلوي راهم گم شو كنار
"في"
.سلام
يه آب نبات ميخواي؟
.جادوگري تخصصي "نيكه"
"آه، اين يه احيائه براي بياد داشتن "نيك
.تو حتي نميشناسيش
.اين بهترين راه براي شناختن "نيكه"، باور كن
اما فكر ميكنم بيشتر تو نخ برادرشي
مليسا" ما به سلامتي "نيك" مينوشيم فقط همين"
يه آب نبات ميخواي؟
"خدا، "في
كمك ميخواي؟
نه .من باهاش حرف ميزنم
بي خيالش شو، بابا
.اين شهر نميتونه از نابودي نوجوونا دست بكشه
چطوري هنوزم ميتونه اينقدر زياد صدمه بزنه؟
.مدت زيادي بود
.احياء تو باشگاه مدرسه بود
.اميليا" اونجا نبود"
سعي كردم دنبالش بگردم
.اما هرگز پيداش نشد
بعد از اونهمه اتفاق كه افتاد
هنوزم ناراحت بود
.دنبال "بلك ول" تا بره تشئيع جنازه
بلك ول" كيه؟"
.به حرفام توجه نكن
اما لازمه آروم باشي، باشه؟
.يخورده مهمون اينجا داريم
آره . باشه
جيك"، چي ميخواي؟"
.ميدونم يه چيزي هست
.هيچ كس تو اين دو ساله عوض نشده
آدام"، تمومش كن"
"فراموشش كن، "كسي احتمالا زياده روي كرده
.اداره يه خونواده
! بسه
بسه
شماها چه مرگتونه؟
شنيدي در مورد بابام چيگفت؟ ها؟
.اينطوري شروع نشد
دايانا"، وايسا"
.فقط تنهام بزار
باشه، كار بدي بود متاسفم
.به خاطر برادرت خيلي متاسفم
.لياقتش اين نبود
.ممنون
چيزي نياز داشتي
"بهم بگو باشه "نيك
"من "جيكم
متاسفم
هيچ وقت فكر كردي مهم نيست چيكار كنيم
يا چطوري سعي كنيم زندگيمونو كنترل كنيم
كه دست ما نيست؟
.تاريخ داره مرتب تكرار ميشه
"بيا، "چارلز
.يه جا برات رزرو كردم
مردم واقعها ازت متنفرن نه؟
.اهميتي نميدم
شايد ندي
اما فرار كردي
.مدتها قبل بود
مامان منم فرار كرد
اينجارو ترك كرد و هيچ وقتم برنگشت
هميشه از اين شهر به اون شهر ميرفتيم
مهم نيست كه كجا بوديم به نظر داشت از اينجا پنهون ميشد
.فكر نميكنم فرار واقعا باعث آرامش بشه
براي تو شد؟
.آرامش چيزي نيست كه من دنبالشم
نميدونستم ولي برگشتي
بايد يه چيزي پيدا كرده باشي
براي اينكه اينطور طرز برخورد
.شبيه يه آدمي كه همه ازش متنفر باشن نيستي
باشه، خوبه
.الان فكر كنم بتونيم برگرديم
.يه خورده ميخوام اينجا بمونم
.باشه
"آقاي "كونانت
اوه . بيا تو
.غيبت زد
ديدم برقا روشنه ... فكر كردم
.يه آدم مستي مثل من قهوه براش لازمه
.شير داخلش ريختم همونطور كه دوست داري
.ممنون
"بيچاره "نيك
ميدوني، اگه يكي مثل تورو داشت
... كه وقتي مرد به كاراش برسه
درواقع، داشت
"مليسا"
عاشق "آدامي"، نه؟
آره
.خيلي خوش شانسه كه تورو داره
.خوش شانسيم كه همديگه رو داريم
."اي كاش اون يه نفر تو بودي، "دايانا
.حقته خوشحال باشي
چي؟
.سرنوشت "آدامه" كه با "كسي" باشه
... خونواده ي ما تو ستاره ها نوشته شده
"آدام" و "كسي"
."من و "اميليا
.من بايد برم
به زود ميزاري بره
.به زودي آزاد ميشي
.بهم اعتماد كن
.اتفاقاي بدي ميفته وقتي با سرنوشت دربيفتي
چيكار داري ميكني؟ ديوونه شدي؟
به نظر تو و من قدرت كافي داريم تا پرواز كنيم؟
."بسه، "في
جيك" اينجاست؟"
.براي اينكه خيلي از دستش عصبانيم
به خاطر اينه؟‌"جيك"؟
من اين كارارو باهات گذروندم
تقريب آخرين بار تورو تو يه موقعيت رواني گذاشت
.لازمه ازش دور بموني
اون موقع بچه بودم الان يه جادوگر شرم
كجا داري ميري؟
.تو نميفهمي
امشب شب تو نبود
."يا يه نفر ديگه يا "جيك
ميفهمي؟
يه احياء براي "نيك" بود و من دوسش داشتم
.ميدونم
اونم دوست داره
ميدوني، ميتونم بگم تو واقعا به فكر خودتي
.وقتيم اينو ميگي آرزوت اينه كه با "جيك" باشي
.اما هنوزم خيلي برام مهمه
.ممنونم
.خيلي خوب منو ميشناسي
.آره
.حقت بود
.احتمالا
اخلاقت با "دايانا" درست نيست
.اون دوست داره
.منم دوسش دارم
فقط به "جيك" اعتماد ندارم
.و اصلا به بودنش با تو اعتماد ندارم
"آدام"
.نميتونم احساسمو ناديده بگيرم
.همه چيز الان به هم ريخته ست
.هممون ناراحتيم
شايد براي تو آسونتر باشه
چون هيچ كسو فعلا خوب نميشناسي
.درست نيست
ممكنه كل زندگيمو اينجا نبوده باشم
اما شما نزديك ترين كسائي هستين كه ديدم
."خصوصا "دايانا
.هيچكدوم اينا آسون نيست
.متاسفم
.حق با توئه
ما تو اين قضيه باهميم
ميدوني، اميدوارم در مورد "جيك" اشتباه كرده باشم واقعا
.ولي فكر نميكنم
.الان برميگردم
.تورو با دختر "بليك" ديدم
.نزديك بود ببوسيش تا بكشيش
.هرگز اين توانو نخواهي داشت كه ماموريتو كامل كني
.گفتم كه از جلوي راهم بري كنار
.من كارم اينجا تموم نشده
.من شده
.اوه، خداي من
خب يه جادوگر بود؟
.از اون تنداش
.به نظر ميومد داشتين حرف ميزدين
گفت اينجاست تا قدرت كم كنه
.ميدونست يه جادوگر مرده
.كه اومده نابودمون كنه
.ترسناكه، چه چيزائي اين بيرونن
.چيزائي كه نميدونم چين
كسي، جوري كه چاقو از دستش افتاد
كار تو بود؟
چون فكر ميكردم اگه حلقه متصل باشه
.تنهائي نميتوني جادو كني
نه . من ... منم ديدم
.فكر كردم تو بودي
شايد هر دوتامون بوديم
يه جورائي
.جيك" ، تو نميتوني از 'چنس هاربر' بري"
.مجبورم
نه، نيستي
ما هممون به هم متصليم
و ميدونم كه اين چيزي نيست كه ميخواستي
باور كن منم نميخواستم
.اما چيزي نيست كه بتوني ازش فرار كني
.اگه واقعا منو ميشناختي .نميخواستي كه بمونم
.فكر نميكنم چاره ديگه اي داشته باشيم
.تاريكي داره مياد
.اونا اينجان
چيزي كه برادرت و والدينمونو كشت
.و تقريبا امشب تورو
.ما بدون تو از پسش برنميايم
.به اندازه كافي قوي نيستيم
اگه سعيمونو نكنيم "مرگ "نيك
.احمقانه تر از اوني كه بوده در نظر گرفته ميشه
همه ي جوابارو داري، ها؟
نه، معمولا نه
.شايد يه خورده اين دورو بر بچرخم
هنوزم يه چند تائي تو اين شهر هستن
.كه سعي نكردن مزاحمم بشن
.سلام
چي شد؟ .غيبت زد
.رفتم قدم بزنم
متاسفم بابت رفتارم
بابات در مورد تو و "كسي" بهم گفت
.سرنوشته كه با هم باشين
فقط يه داستان قديميه كه حالشو بهتر ميكنه
."بخاطر عشق به مادر "كسيه
... چيزيه كه من ميخوام
نوعي از عشق كه باعث ميشه سرنوشتو باور كني
.اين چيزيه كه ما داريم
نه
نه چون اگه داشتيم الان احساسم اين نبود
... " دايانا "
.من دوست دارم .اينو خوب ميدوني
شيوه اي تو نگاهت به "كسي" هست
كه هرگز نميفهميدمش
.فكر ميكنم الان فهميدم
عجيبه
... عجيبه كه هر وقت با همين
انتخابه يا سرنوشت
.بايد بفهمي كدومه
دايانا" ، لطفا" .اشتباه ميكني
... نه اين گوشه كنارا بودم
از وقتي اومده اينجا نگاش ميكردم ...
.ديگه نميتونم اينكارو بكنم
.سلام
چي شده؟
.با "آدام" بهم زدم
چرا؟
تو
آه، دايانا
خب ، فقط بهم بگو چيكار كنم
.هيچ وقت نميخواستم اين اتفاقا بيفته
.واقعا نميدونم چرا
.حتي نميدونم چرا اينجام
به نظرم به اين خاطر كه بهترين دوستم بود
و من هيچ جاي ديگه ايو ندارم كه برم
.هيچ كس ديگه اي واقعا منو نميشناسه
.تو "سايمونو" كشتي
چرا؟
منوزرت گذشته از اينكه سعي كرد
با چاقو تيكه پاره م كنه؟
"منو احمق فرض نكن، "جيك
.خودم تيكه پاره ت ميكنم
.يه شكارچي جادوگرو كشتي
چرا؟
.كسي" ديد داشت باهام حرف ميزد"
دروغ گفتم و گفتم اون يه جادوگر بود
.ميتونستم بدبخت شم
هميشه يادم دادي طبق دستور رفتار كنم
.منم همينكارو كردم
.شايد حق با اون بود
شايد اشتباه كرديم
استفاده از يه جادوگر تا يه جادوگر بكشيم
مخصوصا كه خونش
.با شكار متصل بود
هرگز نذاشتم شكست بخوري و
.تازه م شروع نكردم
از اين كارت مطمئني؟
چونكه شنيدم "كسي بليك" دختر قويئيه
... اومدم انتقام مرگ خونوادمو بگيرم
... 'با نابود كردن جادوگراي 'چنس هاربر ...
.و شكستم نميخورم ...
... http://forum.tvcenter.co ...
" ترجمه :‌ فرشاد " ' feeery@yahoo.com '