1
00:00:00,633 --> 00:00:04,203
(the chamber brothers'
"time has come today" playing)
2
00:00:04,205 --> 00:00:05,571
(crunches)
3
00:00:05,573 --> 00:00:07,206
♪
4
00:00:07,208 --> 00:00:09,208
(woman) livvie?!
5
00:00:09,210 --> 00:00:11,677
Olivia...
6
00:00:11,679 --> 00:00:14,146
Hey... I'm leaving.
7
00:00:14,148 --> 00:00:16,648
I'll call you and daddy
from heathrow
8
00:00:16,650 --> 00:00:18,751
When I land, okay?
9
00:00:18,753 --> 00:00:20,052
It's only for
a couple of days,
10
00:00:20,054 --> 00:00:22,187
Just until my boss
gets settled.
11
00:00:22,189 --> 00:00:24,123
(shoe thuds)
and...
12
00:00:24,125 --> 00:00:27,126
I left casseroles
in the freezer.
13
00:00:27,128 --> 00:00:29,395
♪ time
♪ but I had my fun
14
00:00:29,397 --> 00:00:31,663
I love you, olivia.
I know.
15
00:00:31,665 --> 00:00:35,300
♪ time
♪ I've been loved
and put aside ♪
16
00:00:35,302 --> 00:00:37,403
♪ time
(kisses)
17
00:00:37,405 --> 00:00:39,371
(whispers) good-bye, baby.
18
00:00:39,373 --> 00:00:40,773
♪ time
19
00:00:40,775 --> 00:00:43,042
♪ and my soul has been
psychedelicized ♪
20
00:00:43,044 --> 00:00:44,443
♪ time
21
00:00:46,546 --> 00:00:48,280
♪ time
22
00:00:49,716 --> 00:00:51,083
(jake) you know her better
than I do.
23
00:00:51,085 --> 00:00:52,251
Is she okay?
Probably not.
24
00:00:52,253 --> 00:00:53,685
Okay, this has gone on
too long.
25
00:00:53,687 --> 00:00:55,187
We need to talk to her.
Nobody goes in there
right now.
26
00:00:55,189 --> 00:00:57,056
At least tell us
what's going on.
No.
27
00:00:57,058 --> 00:00:58,724
Huck...
No!
28
00:00:58,726 --> 00:01:00,793
What he said.
Okay, well when you two
guard dogs get a chance,
29
00:01:00,795 --> 00:01:02,094
Please tell liv
that the marcus campaign
30
00:01:02,096 --> 00:01:04,329
Have been calling
all morning nonstop.
31
00:01:04,331 --> 00:01:06,832
Which job we're taking
or we're gonna lost them both!
32
00:01:06,834 --> 00:01:08,133
We just climbed out
of a money hole.
33
00:01:08,135 --> 00:01:09,501
It was dark and unpleasant
down there
34
00:01:09,503 --> 00:01:10,602
And we don't want to go back.
35
00:01:10,604 --> 00:01:12,204
(telephone rings)
you better get that.
36
00:01:12,206 --> 00:01:15,240
(ring)
(under breath)
stupid super spies.
37
00:01:15,242 --> 00:01:16,842
Olivia...
38
00:01:16,844 --> 00:01:19,111
(ring)
39
00:01:19,113 --> 00:01:20,846
Where are you going?
40
00:01:20,848 --> 00:01:22,748
This theory that
fitz's military record
41
00:01:22,750 --> 00:01:24,349
Was somehow trumped up
to hide the fact
42
00:01:24,351 --> 00:01:26,085
He shot down
a passenger plane--
43
00:01:26,087 --> 00:01:29,655
You know how crazy
that sounds?
Where are you going?
44
00:01:29,657 --> 00:01:32,091
There's probably
only two people in the world
45
00:01:32,093 --> 00:01:33,725
Who can tell me
if this really happened.
46
00:01:33,727 --> 00:01:36,595
And I can't ask him because he'd
probably kill both of you,
47
00:01:36,597 --> 00:01:39,631
To teach me some kind
of sick lesson.
48
00:01:39,633 --> 00:01:41,166
And the other's the president.
49
00:01:41,168 --> 00:01:42,501
So that's where I'm going--
to the white house
50
00:01:42,503 --> 00:01:45,704
To ask him myself.
51
00:01:45,706 --> 00:01:46,872
(rail clacks)
52
00:01:46,874 --> 00:01:53,178
(projector and camera shutter
clicking)
53
00:01:53,180 --> 00:01:55,881
(projector and camera shutter
clicking)
54
00:01:55,883 --> 00:02:00,052
Not enough blood for me. Maybe
if they lost the helmets...
55
00:02:00,054 --> 00:02:02,888
It's hard to say.
I'm more of a boxing fan.
56
00:02:02,890 --> 00:02:06,859
Take home the title.
Now I'll leave you to it.
57
00:02:06,861 --> 00:02:08,861
All right.
Bye, love.
58
00:02:08,863 --> 00:02:11,296
(clears throat)
59
00:02:13,199 --> 00:02:15,834
Daniel douglas--
so fun to say.
60
00:02:15,836 --> 00:02:17,202
(whispers) daniel douglas.
61
00:02:17,204 --> 00:02:19,404
(chuckles) leo.
If I'm joe voter,
62
00:02:19,406 --> 00:02:21,874
Is he the charming frat boy
63
00:02:21,876 --> 00:02:24,376
Or the emasculated
potential date-raper?
Excuse me?
64
00:02:24,378 --> 00:02:27,513
Is he an asset or an obstacle
to the whole endeavor?
65
00:02:27,515 --> 00:02:33,352
But sometimes he's been known
to trip over his own two feet
66
00:02:33,354 --> 00:02:34,853
Along the way.
67
00:02:34,855 --> 00:02:36,288
In any case,
I thought we might discuss--
68
00:02:36,290 --> 00:02:38,390
Yes, okay, step one--
we build support.
69
00:02:38,392 --> 00:02:39,725
We shave off
the religious right,
70
00:02:39,727 --> 00:02:42,394
But we do it quietly
before you resign.
How?
71
00:02:42,396 --> 00:02:43,762
We fire a blank.
72
00:02:43,764 --> 00:02:45,330
I'm not sure I--
we hand out some
cable news airtime
73
00:02:45,332 --> 00:02:46,832
To disgruntled pastors
who say,
74
00:02:46,834 --> 00:02:48,834
In so many bitter
biblical heartfelt words,
75
00:02:48,836 --> 00:02:50,936
How fed up they are
with grant's penis problem.
76
00:02:50,938 --> 00:02:52,704
Cyrus beene will send me
out to deal--
77
00:02:52,706 --> 00:02:54,806
To reassure
the religious leaders.
That's right. You got it.
78
00:02:54,808 --> 00:02:56,441
And I make my rounds
to the mega-churches,
79
00:02:56,443 --> 00:02:58,777
And instead of appeasing
these disgruntled voices,
80
00:02:58,779 --> 00:03:01,413
I quietly make my case
for a langston ticket.
81
00:03:01,415 --> 00:03:03,215
Your own multi-state
campaign swing
82
00:03:03,217 --> 00:03:05,317
Endorsed by
the president himself.
83
00:03:06,953 --> 00:03:09,888
(projector and camera shutter
clicking)
84
00:03:09,890 --> 00:03:11,857
(papers rustling)
85
00:03:11,859 --> 00:03:13,725
(door closes)
86
00:03:13,727 --> 00:03:15,460
Olivia's on her way.
87
00:03:15,462 --> 00:03:16,862
You don't haul yourself
all the way across town
88
00:03:16,864 --> 00:03:17,963
And slog through
white house security
89
00:03:17,965 --> 00:03:19,298
To turn down a job.
90
00:03:19,300 --> 00:03:21,934
This is...
"weird" isn't the right word.
91
00:03:21,936 --> 00:03:24,403
"strange." no... "greek."
92
00:03:24,405 --> 00:03:26,705
Mythic and disturbing.
This is winged horses.
93
00:03:26,707 --> 00:03:28,640
Wait, is it the horses
who had the wings that melted?
94
00:03:28,642 --> 00:03:29,875
Or I don't know.
I can't remember.
(sighs)
95
00:03:29,877 --> 00:03:31,543
My point is...
96
00:03:31,545 --> 00:03:33,946
This is a greek tragedy
in the making.
97
00:03:33,948 --> 00:03:36,815
(sighs)
winged mistresses flying
too close to the sun.
98
00:03:36,817 --> 00:03:39,218
She wins elections.
She wins elections.
99
00:03:39,220 --> 00:03:40,586
She wins elections.
100
00:03:40,588 --> 00:03:41,987
(sighs)
101
00:03:41,989 --> 00:03:45,257
You're welcome.
102
00:03:47,460 --> 00:03:48,794
Mr. President? Ma'am?
103
00:03:48,796 --> 00:03:49,861
Send her in.
104
00:03:49,863 --> 00:03:53,265
Olivia... Welcome back.
105
00:03:53,267 --> 00:03:57,736
Can I have a moment alone
with the president, please?
106
00:03:59,839 --> 00:04:02,307
Of course.
107
00:04:02,309 --> 00:04:05,010
I am sure you two
have things to discuss.
108
00:04:05,012 --> 00:04:07,879
We'll talk later, liv.
Get the ball rolling.
109
00:04:07,881 --> 00:04:10,649
This is gonna be good.
110
00:04:10,651 --> 00:04:13,452
Icarus--with the wings.
It was icarus who...
111
00:04:13,454 --> 00:04:14,820
Never mind.
112
00:04:27,600 --> 00:04:29,034
I'm surprised you're here.
113
00:04:29,036 --> 00:04:32,537
Happy, but surprised...
114
00:04:32,539 --> 00:04:34,306
And grateful.
115
00:04:36,476 --> 00:04:37,609
I know.
116
00:04:37,611 --> 00:04:40,545
I know you and I are not...
117
00:04:40,547 --> 00:04:42,814
(sighs)
118
00:04:42,816 --> 00:04:46,285
I want us to start over...
119
00:04:46,287 --> 00:04:49,288
Did you fly air support
for operation remington?
120
00:04:49,290 --> 00:04:51,023
What?
121
00:04:51,025 --> 00:04:52,791
Were you there,
flying air support
122
00:04:52,793 --> 00:04:56,628
Liv--
or were you flying another
mission someplace else?
123
00:04:56,630 --> 00:04:58,930
This isn't you talking.
124
00:04:58,932 --> 00:05:00,866
This is your boyfriend
jake talking.
125
00:05:00,868 --> 00:05:04,002
Just answer the question.
I don't know
what you're talking about.
126
00:05:04,004 --> 00:05:05,804
I need an answer--
I don't know
what you're talking about.
127
00:05:05,806 --> 00:05:09,341
I'm not asking you
to compromise national security.
128
00:05:09,343 --> 00:05:11,977
I'm asking, is it a lie?
129
00:05:11,979 --> 00:05:13,879
Are you lying
about your military record?
130
00:05:13,881 --> 00:05:15,547
Are you lying to me?
131
00:05:15,549 --> 00:05:16,948
Like you did with defiance?
132
00:05:19,419 --> 00:05:21,887
You want to talk to me
about life...
133
00:05:21,889 --> 00:05:24,022
About your boyfriend...
134
00:05:24,024 --> 00:05:27,959
About the upcoming election,
about the weather, great!
135
00:05:27,961 --> 00:05:29,528
I will tell you anything
you want to know.
136
00:05:29,530 --> 00:05:32,497
When it comes to you,
I'm an open book.
137
00:05:32,499 --> 00:05:35,667
But if you want to talk
about operation remington,
138
00:05:35,669 --> 00:05:36,968
You're not talking to me.
139
00:05:36,970 --> 00:05:38,637
You're talking
to the commander in chief
140
00:05:38,639 --> 00:05:39,938
Of the armed forces.
141
00:05:39,940 --> 00:05:41,807
You're talking to the leader
of the free world.
142
00:05:41,809 --> 00:05:43,608
So my only response to you
143
00:05:43,610 --> 00:05:45,977
Is that remington
is a highly classified
144
00:05:45,979 --> 00:05:49,948
Military operation,
which means it does not exist.
145
00:05:49,950 --> 00:05:51,483
So like I said,
146
00:05:51,485 --> 00:05:53,352
I don't know
what you're talking about.
147
00:06:02,995 --> 00:06:06,631
I can't work for you.
148
00:06:17,944 --> 00:06:19,378
I did everything but roll
your whore up in a rug
149
00:06:19,380 --> 00:06:22,381
I begged her.
I bled for this!
150
00:06:22,383 --> 00:06:24,783
It's done, mellie.
(panting)
151
00:06:24,785 --> 00:06:26,151
We find someone else.
152
00:06:26,153 --> 00:06:29,154
(exhales sharply)
you want to win?
153
00:06:29,156 --> 00:06:31,923
There is no one else.
154
00:06:35,395 --> 00:06:36,762
(sighs)
155
00:06:36,764 --> 00:06:38,930
Liv knows.
156
00:06:38,932 --> 00:06:40,632
About what?
157
00:06:40,634 --> 00:06:42,000
About remington.
158
00:06:42,002 --> 00:06:43,935
She knows, cy.
159
00:06:43,937 --> 00:06:46,738
She knows everything.
160
00:06:48,708 --> 00:06:51,777
(gunshots)
161
00:06:58,751 --> 00:06:59,918
(whirring)
162
00:06:59,920 --> 00:07:01,453
(projector and camera shutter
clicking)
163
00:07:01,455 --> 00:07:03,822
(sighs)
164
00:07:03,824 --> 00:07:06,858
Oh, morning.
165
00:07:06,860 --> 00:07:08,693
Got your coffee.
You're late.
Where have you been?
166
00:07:08,695 --> 00:07:09,895
Getting your coffee.
Then there was traffic.
167
00:07:09,897 --> 00:07:11,062
There's an app for that.
Oh, is there an app
168
00:07:11,064 --> 00:07:12,631
To help you get along
with your coworker?
169
00:07:12,633 --> 00:07:14,699
There should be.
(harrison)
tell the congresswoman
170
00:07:14,701 --> 00:07:17,736
No, I don't know
when that'll be.
Where the hell is olivia?
171
00:07:17,738 --> 00:07:19,070
No idea.
Liar.
172
00:07:19,072 --> 00:07:20,639
I'm here.
What's the word?
173
00:07:20,641 --> 00:07:22,707
Whose campaign are we running?
Josie marcus'.
174
00:07:22,709 --> 00:07:24,142
Seriously?
I thought you'd
be thrilled.
175
00:07:24,144 --> 00:07:26,745
(purse thuds)
I am. I mean, politically,
ideologically,
176
00:07:26,747 --> 00:07:28,747
Big "d" democratically--
believe me, I'm over the moon.
177
00:07:28,749 --> 00:07:30,816
But honestly,
I'm also surprised.
178
00:07:30,818 --> 00:07:32,751
We thought for sure you'd go
with the white house.
Sitting president.
179
00:07:32,753 --> 00:07:35,821
Also, there's the whole,
you know, relationship thing.
180
00:07:37,757 --> 00:07:39,991
This is a chance
to make history...
181
00:07:39,993 --> 00:07:41,059
To change the world.
182
00:07:41,061 --> 00:07:42,727
Josie marcus has the raw talent.
183
00:07:42,729 --> 00:07:45,497
With our help, she could be
the first female president
184
00:07:45,499 --> 00:07:47,666
Of the United States.
With our help, she could win.
185
00:07:47,668 --> 00:07:49,935
White hat, people.
186
00:07:49,937 --> 00:07:52,204
Call josie's campaign
headquarters.
187
00:07:52,206 --> 00:07:53,472
Tell them we'll be there
in an hour.
188
00:07:54,307 --> 00:07:56,775
(projector and camera shutter
clicking)
189
00:07:56,777 --> 00:07:58,510
Now this little number
right here
190
00:07:58,512 --> 00:08:00,979
Took first place
at the montana state fair.
191
00:08:00,981 --> 00:08:03,815
Yeah, come on, guys, we can hit
the gym together later.
(silverware clinking)
192
00:08:03,817 --> 00:08:05,584
(laughter)
mmm!
193
00:08:05,586 --> 00:08:07,185
(cheers and applause)
mmm.
194
00:08:07,187 --> 00:08:08,720
I told ya.
I only have two vices--
195
00:08:08,722 --> 00:08:11,656
(static)
say you're elected
the first female president
196
00:08:11,658 --> 00:08:12,924
Of the United States.
197
00:08:12,926 --> 00:08:15,961
(telephone ringing)
what's the very first
thing you do?
198
00:08:15,963 --> 00:08:17,596
Change the sheets.
199
00:08:17,598 --> 00:08:19,097
(laughter)
okay, that's enough.
200
00:08:19,099 --> 00:08:20,599
(turns off video)
all right,
hold on a second.
201
00:08:20,601 --> 00:08:22,100
Now, you put those clips
together like that--
202
00:08:22,102 --> 00:08:25,270
Like I'm some kind
of cartoon character.
203
00:08:25,272 --> 00:08:27,973
Which is exactly
what the other side will do.
204
00:08:27,975 --> 00:08:29,541
They'll use this against you.
205
00:08:29,543 --> 00:08:34,145
We're not just baking pies.
(josie) all right,
candi, let 'em talk.
206
00:08:34,147 --> 00:08:35,847
We didn't hire them
so they could pinch our cheeks
207
00:08:35,849 --> 00:08:37,215
And give us blue ribbons.
208
00:08:37,217 --> 00:08:39,117
We need to re-introduce you
to the american public
209
00:08:39,119 --> 00:08:40,585
Along with
your small-town values,
210
00:08:40,587 --> 00:08:41,786
Play up your military service.
211
00:08:41,788 --> 00:08:45,991
And to do that, we need
to raise some serious cash.
P.A.C. Money.
212
00:08:45,993 --> 00:08:47,592
We've already got over
$6 million and counting--
213
00:08:47,594 --> 00:08:49,694
$6 million might pay
for the gas,
214
00:08:49,696 --> 00:08:50,729
But it sure as hell
won't buy you the plane.
215
00:08:50,731 --> 00:08:56,034
But you're getting pummeled
by reston's ads on the airwaves.
216
00:08:56,036 --> 00:08:57,135
And your post-debate spike
in the polls--
217
00:08:57,137 --> 00:08:59,671
It's time to respond
with ads of your own--
218
00:08:59,673 --> 00:09:01,606
Big media buys.
219
00:09:01,608 --> 00:09:03,842
Reston's already locked up
the big donors.
Then we unlock them.
220
00:09:03,844 --> 00:09:05,710
(sighs)
those people out there
221
00:09:05,712 --> 00:09:07,546
Working their tails off,
222
00:09:07,548 --> 00:09:11,750
Who have pledged their support
one crumpled dollar at a time--
223
00:09:11,752 --> 00:09:12,984
They believe in me
224
00:09:12,986 --> 00:09:14,719
Because I'm not accountable
to big money.
225
00:09:14,721 --> 00:09:16,655
You want to be mayor
of red springs or ralph nader,
226
00:09:16,657 --> 00:09:19,124
Turn your back on p.A.C. Money
and large donations.
227
00:09:19,126 --> 00:09:21,126
You want to win iowa
or new hampshire
228
00:09:21,128 --> 00:09:22,661
And become
the party's nominee?
229
00:09:23,996 --> 00:09:26,331
All right,
line up the fat cats.
230
00:09:26,333 --> 00:09:27,866
Let's just get this
over with.
231
00:09:27,868 --> 00:09:30,569
(rick james'
"give it to me baby" playing)
232
00:09:30,571 --> 00:09:32,337
Congresswoman,
this is don watson.
233
00:09:32,339 --> 00:09:34,573
Don represents
the sugar industry.
234
00:09:34,575 --> 00:09:39,244
I mean, try making a lollipop
out of a sugar packet.
235
00:09:39,246 --> 00:09:42,981
♪ give it to me, baby
♪ give it to me, baby
236
00:09:42,983 --> 00:09:44,215
I may be from
a landlocked state,
237
00:09:44,217 --> 00:09:46,885
But I've always been
very pro-ocean farming.
238
00:09:46,887 --> 00:09:48,620
I mean, heck, strap me
in a wet suit
239
00:09:48,622 --> 00:09:50,989
And put me on a tractor
and I'm good to go.
240
00:09:50,991 --> 00:09:53,224
Well, I'm not sure increasing
ethanol production
241
00:09:53,226 --> 00:09:55,860
Will end warfare entirely,
but I do entirely support it.
242
00:09:55,862 --> 00:09:57,729
Love sugar.
243
00:09:57,731 --> 00:09:59,197
Still sprinkle it
on my cornflakes.
244
00:09:59,199 --> 00:10:01,232
Every morning.
245
00:10:01,234 --> 00:10:02,867
The drones have served us
so well on the battlefield,
246
00:10:02,869 --> 00:10:05,003
Why not allow police
to use them for surveillance?
247
00:10:05,005 --> 00:10:07,606
Wow, that's music
to my ears.
248
00:10:07,608 --> 00:10:09,040
Pleasure meeting you.
Pleasure's all mine.
249
00:10:09,042 --> 00:10:11,776
Thank you for coming in.
250
00:10:11,778 --> 00:10:13,878
Look forward to your support.
You'll be hearing from us.
251
00:10:13,880 --> 00:10:15,714
♪
252
00:10:15,716 --> 00:10:17,882
(projector and camera shutter
clicking)
253
00:10:21,754 --> 00:10:22,887
I need more.
254
00:10:22,889 --> 00:10:24,322
More what?
More information,
255
00:10:24,324 --> 00:10:28,693
If I'm gonna pursue this,
I need...
256
00:10:28,695 --> 00:10:31,763
This is...
257
00:10:31,765 --> 00:10:34,032
It's your mother, I know.
258
00:10:35,935 --> 00:10:37,702
You need more,
I'll get more.
259
00:10:38,904 --> 00:10:41,706
Jake...
Yeah.
260
00:10:41,708 --> 00:10:43,875
Be careful.
261
00:10:43,877 --> 00:10:45,110
We're only digging up dirt
262
00:10:45,112 --> 00:10:46,211
On the most powerful man
in the world.
263
00:10:46,213 --> 00:10:48,313
How dangerous
could that possibly be?
264
00:10:51,083 --> 00:10:53,351
(projector and camera shutter
clicking)
265
00:10:53,353 --> 00:10:56,388
Franklin pierce--
266
00:10:56,390 --> 00:10:58,723
Alcoholic,
marginal war hero--
267
00:10:58,725 --> 00:11:00,825
A nobody from
a state of nobodies.
268
00:11:00,827 --> 00:11:04,729
Get their mitts on him,
land on a catchy slogan--
269
00:11:04,731 --> 00:11:08,933
"we polked you in '44.
We shall pierce you in '52.
270
00:11:08,935 --> 00:11:10,735
Meet the 14th president
of our great republic.
271
00:11:10,737 --> 00:11:13,672
That was not meant to be
a lesson. It was a warning.
272
00:11:13,674 --> 00:11:15,807
Olivia pope knows
about remington,
273
00:11:15,809 --> 00:11:18,009
And now she's working
for josephine marcus.
274
00:11:18,011 --> 00:11:20,111
If she thought she needed it,
she'd use it against us.
275
00:11:20,113 --> 00:11:21,746
She'd let marcus
use it against us.
276
00:11:21,748 --> 00:11:23,014
She thinks she knows.
277
00:11:23,016 --> 00:11:24,382
She thinks she knows
because of ballard,
278
00:11:24,384 --> 00:11:26,451
And he's yet to come across
anything concrete.
279
00:11:26,453 --> 00:11:28,219
And he won't. Time's up.
280
00:11:28,221 --> 00:11:30,755
Are you saying...
281
00:11:30,757 --> 00:11:33,758
You shut down marcus,
I'll take care of ballard.
282
00:11:46,839 --> 00:11:48,373
Kate.
Hi, jake.
283
00:11:48,375 --> 00:11:49,407
You changed your hair.
284
00:11:49,409 --> 00:11:50,942
It's... Longer.
285
00:11:50,944 --> 00:11:53,311
You like it?
I like it.
286
00:11:53,313 --> 00:11:56,081
Do you still have access
287
00:11:56,083 --> 00:11:58,149
To the sub-basement
archives at langley?
288
00:11:58,151 --> 00:12:00,885
Why is meeting for coffee
never just meeting for coffee?
289
00:12:00,887 --> 00:12:02,921
I mean, I was hoping
for something more, but...
290
00:12:02,923 --> 00:12:05,356
Yes, I still have
my clearance level.
291
00:12:05,358 --> 00:12:08,727
The cockpit recording
for this flight.
292
00:12:08,729 --> 00:12:09,794
(projector and camera shutter
clicks)
293
00:12:09,796 --> 00:12:12,263
It's important.
It always is.
294
00:12:13,232 --> 00:12:15,900
You know I live
just a few blocks from here
295
00:12:15,902 --> 00:12:18,303
If you ever want
something more than coffee.
296
00:12:18,305 --> 00:12:20,905
I would love to,
but I can't.
297
00:12:20,907 --> 00:12:22,073
You found somebody.
298
00:12:22,075 --> 00:12:24,275
Good for you.
(chuckles) civilian?
299
00:12:25,811 --> 00:12:27,112
No way--civilian.
300
00:12:27,114 --> 00:12:28,446
(mug thuds)
um...
301
00:12:28,448 --> 00:12:29,848
Oh...
302
00:12:29,850 --> 00:12:31,950
I'll call you
if I find anything.
303
00:12:40,226 --> 00:12:42,360
You said they loved me,
so I bowled them over.
304
00:12:42,362 --> 00:12:43,294
And you did.
It's just--
305
00:12:43,296 --> 00:12:44,395
They don't think you can win.
306
00:12:44,397 --> 00:12:46,197
It's the chicken and the egg.
307
00:12:46,199 --> 00:12:48,366
Donors don't want to spend
until they think you'll win,
308
00:12:48,368 --> 00:12:50,268
And you can't tip the polls
without the money required
309
00:12:50,270 --> 00:12:52,237
For a big media push.
310
00:12:52,239 --> 00:12:54,906
They're falling in line
behind reston
311
00:12:54,908 --> 00:12:56,374
Because they know
he's experienced
312
00:12:56,376 --> 00:12:57,942
And tough enough to go
after grant in the general.
313
00:12:57,944 --> 00:12:59,344
He did it once.
He'll do it again.
314
00:12:59,346 --> 00:13:01,913
I'm not going negative, liv.
That's not who I am.
315
00:13:01,915 --> 00:13:03,982
Let's get an interview
on the books--
316
00:13:03,984 --> 00:13:06,484
An in-depth profile
in prime time, lots of eyeballs,
317
00:13:06,486 --> 00:13:07,552
With someone big,
someone experienced,
318
00:13:07,554 --> 00:13:08,820
A diane sawyer,
319
00:13:08,822 --> 00:13:11,122
We'll use it
to convince the donors
320
00:13:11,124 --> 00:13:12,524
You've got the heft
and the backbone
321
00:13:12,526 --> 00:13:13,892
To sit in the oval.
322
00:13:15,394 --> 00:13:17,328
(projector and camera shutter
clicking)
323
00:13:17,330 --> 00:13:19,164
Harrison wright.
What do you want?
324
00:13:19,166 --> 00:13:21,299
Well, since we worked
so well together
325
00:13:21,301 --> 00:13:24,202
Another chance
to serve your country.
326
00:13:24,204 --> 00:13:26,371
The white house would prefer
pope and associates
327
00:13:26,373 --> 00:13:28,306
Not to work on
the josie marcus campaign.
328
00:13:28,308 --> 00:13:30,308
Conflict of interest.
You understand.
329
00:13:30,310 --> 00:13:33,178
I can't get her to do something
she doesn't want to do.
330
00:13:33,180 --> 00:13:35,513
No one can.
Well, I'd like you to try.
331
00:13:35,515 --> 00:13:37,215
I mean,
you used to sell cars.
332
00:13:37,217 --> 00:13:39,350
Right? I bet
you're pretty convincing.
333
00:13:39,352 --> 00:13:41,085
But if not, I understand.
334
00:13:41,087 --> 00:13:42,987
And it's not the only reason
I'm calling.
335
00:13:42,989 --> 00:13:45,390
I had a state department
briefing the other day.
336
00:13:45,392 --> 00:13:49,460
It seems adnan salif
has a visa application in.
337
00:13:49,462 --> 00:13:52,897
It'll be denied, of course,
given salif's history
338
00:13:52,899 --> 00:13:55,266
And criminal tendencies.
339
00:13:55,268 --> 00:13:56,868
But I did want to give you
the heads-up,
340
00:13:56,870 --> 00:13:58,303
Just in case salif
knows someone
341
00:13:58,305 --> 00:14:01,139
With enough juice
to pull some strings.
342
00:14:01,141 --> 00:14:04,242
Anywho... Food for thought.
343
00:14:05,511 --> 00:14:07,879
You had a question
for me, sir?
344
00:14:07,881 --> 00:14:11,282
Not a question.
An assessment.
345
00:14:11,284 --> 00:14:13,084
You seem calm, cy.
346
00:14:13,086 --> 00:14:15,520
Do I?
Yes, you do.
347
00:14:15,522 --> 00:14:18,223
Olivia feels free to question
my military record
348
00:14:18,225 --> 00:14:20,258
And all but accuse me
of lying about it,
349
00:14:20,260 --> 00:14:22,293
And you don't seem
the least bit worried.
350
00:14:22,295 --> 00:14:24,362
Haven't brought it up once.
351
00:14:24,364 --> 00:14:26,130
It's... Being taken care of.
352
00:14:26,132 --> 00:14:27,565
How?
353
00:14:27,567 --> 00:14:30,401
Captain ballard has been
in service a long time.
354
00:14:30,403 --> 00:14:31,870
He knows the rules.
355
00:14:31,872 --> 00:14:33,638
He knows what happens
when you disobey them.
356
00:14:33,640 --> 00:14:37,275
There are times
to obey orders...
357
00:14:37,277 --> 00:14:39,077
And times to refuse them.
358
00:14:39,079 --> 00:14:41,346
These aren't our orders,
mr. President.
359
00:14:41,348 --> 00:14:43,414
It's an internal matter
outside our domain.
360
00:14:43,416 --> 00:14:47,352
And unless you want b613
crossing into our territory--
361
00:14:47,354 --> 00:14:49,320
Messing with
your national security team,
362
00:14:49,322 --> 00:14:53,024
I strongly suggest
you wash your hands of this.
363
00:14:56,362 --> 00:14:58,496
That'll be all, cyrus.
364
00:15:02,301 --> 00:15:04,202
(sighs)
365
00:15:04,204 --> 00:15:07,472
(projector and camera shutter
clicking)
366
00:15:11,977 --> 00:15:13,678
(man) these are surreal images
we're seeing--
367
00:15:13,680 --> 00:15:14,979
Almost hard to believe.
368
00:15:14,981 --> 00:15:16,014
(glass clatters)
(exhales)
369
00:15:16,016 --> 00:15:17,382
Rescue vessels have been
370
00:15:17,384 --> 00:15:20,285
Circling the wreckage
for hours now.
371
00:15:20,287 --> 00:15:22,587
329 passengers
boarded this flight
372
00:15:22,589 --> 00:15:25,290
Which originated in dulles,
connecting in reykjavik.
373
00:15:25,292 --> 00:15:27,392
Unfortunately, at this hour,
374
00:15:27,394 --> 00:15:29,093
There are no survivors
to report.
375
00:15:29,095 --> 00:15:30,261
(sobbing)
376
00:15:30,263 --> 00:15:34,299
(door opens and closes)
(sniffling)
377
00:15:36,035 --> 00:15:38,603
Hey, olivia. Uh...
(continues sniffling)
378
00:15:40,306 --> 00:15:41,539
(sniffles)
379
00:15:41,541 --> 00:15:45,043
(man on tv
speaking indistinctly)
380
00:15:45,045 --> 00:15:49,013
There's something I...
(clears throat)
381
00:15:51,216 --> 00:15:53,985
There's something
I need to tell you.
382
00:16:00,392 --> 00:16:01,626
(thuds)
383
00:16:08,567 --> 00:16:09,667
(glass clinks)
384
00:16:09,669 --> 00:16:13,304
(clicking)
385
00:16:15,374 --> 00:16:18,409
(line rings)
386
00:16:18,411 --> 00:16:20,478
(ring)
387
00:16:20,480 --> 00:16:22,347
(rowan) olivia?
388
00:16:24,550 --> 00:16:27,685
Olivia, are you there?
389
00:16:30,255 --> 00:16:32,390
(voice breaking) what was
the last thing you said to her?
390
00:16:32,392 --> 00:16:35,760
Have you been drinking?
Yes.
391
00:16:35,762 --> 00:16:38,529
What was the last thing
you said to her?
392
00:16:38,531 --> 00:16:41,165
I said...
393
00:16:42,501 --> 00:16:44,469
"I love you."
394
00:16:44,471 --> 00:16:49,307
She was leaving,
and I kissed her on the cheek.
395
00:16:49,309 --> 00:16:52,477
And I said, "I love you."
396
00:16:52,479 --> 00:16:54,445
(exhales sharply)
397
00:16:57,316 --> 00:16:58,349
And did you?
398
00:16:58,351 --> 00:16:59,517
What?
399
00:16:59,519 --> 00:17:01,219
Love her?
400
00:17:01,221 --> 00:17:04,655
Olivia, why are you calling?
401
00:17:07,159 --> 00:17:10,395
I have so many questions
I want to ask you,
402
00:17:10,397 --> 00:17:12,430
But I'm afraid you'll kill
my friends if I do.
403
00:17:12,432 --> 00:17:15,299
So, you know...
404
00:17:17,803 --> 00:17:19,570
Let's just talk
about the weather
405
00:17:19,572 --> 00:17:23,408
Or, uh...
406
00:17:23,410 --> 00:17:24,675
How I can't form
attachments to people
407
00:17:24,677 --> 00:17:26,377
Because my mother is dead,
408
00:17:26,379 --> 00:17:29,414
And my father is that thing
that goes bump in the night.
409
00:17:29,416 --> 00:17:31,749
Or...
410
00:17:31,751 --> 00:17:33,418
You pick a topic.
411
00:17:33,420 --> 00:17:35,286
One question.
412
00:17:35,288 --> 00:17:39,290
(sighs) what?
413
00:17:39,292 --> 00:17:41,392
You can ask me one question.
414
00:17:41,394 --> 00:17:45,363
And you won't kill jake,
415
00:17:45,365 --> 00:17:46,297
Or huck...
416
00:17:46,299 --> 00:17:49,367
I won't.
Or anyone I love?
417
00:17:49,369 --> 00:17:53,304
I will answer one question.
418
00:17:54,473 --> 00:17:57,575
(sighs)
419
00:18:03,248 --> 00:18:05,750
Did you give the order
to have my mother killed?
420
00:18:05,752 --> 00:18:07,685
No.
421
00:18:07,687 --> 00:18:09,420
Did fitz shoot down
the plane that killed my--
422
00:18:09,422 --> 00:18:11,355
One... Question.
423
00:18:11,357 --> 00:18:12,757
(slaps table)
what did you do?!
424
00:18:12,759 --> 00:18:14,258
What happened?!
425
00:18:14,260 --> 00:18:15,126
Olivia...
426
00:18:18,297 --> 00:18:19,797
One thing I've learned
in life, olivia,
427
00:18:19,799 --> 00:18:24,335
Is that the past
is the past.
428
00:18:24,337 --> 00:18:26,737
It's best if you leave it...
429
00:18:26,739 --> 00:18:28,473
There.
430
00:18:30,175 --> 00:18:32,210
(line disconnects)
431
00:18:44,690 --> 00:18:47,391
You all set for your interview
with josephine marcus?
432
00:18:47,393 --> 00:18:49,794
That's tomorrow, right?
That's right.
433
00:18:49,796 --> 00:18:52,430
Hey, have you seen
my checkered thom browne tie?
434
00:18:52,432 --> 00:18:55,299
Oh, thank god.
If you're gonna borrow it--
435
00:18:55,301 --> 00:18:57,902
I know... Put it back
where I found it.
436
00:18:57,904 --> 00:18:59,770
So...
437
00:18:59,772 --> 00:19:01,405
You know what
you're gonna ask her?
Who?
438
00:19:01,407 --> 00:19:02,807
Marcus.
Oh, for the love of--
439
00:19:02,809 --> 00:19:04,275
James, you gotta be
prepared.
440
00:19:04,277 --> 00:19:05,743
We're not discussing this.
441
00:19:08,680 --> 00:19:10,548
Just tell me you'll ask
about that bastard baby--
442
00:19:10,550 --> 00:19:11,916
(scoffs) cyrus!
443
00:19:11,918 --> 00:19:14,318
What?
It's a fair question.
444
00:19:14,320 --> 00:19:15,887
A lot of people
care about adoption.
445
00:19:15,889 --> 00:19:16,888
We care about adoption.
446
00:19:16,890 --> 00:19:18,823
We are not discussing this.
447
00:19:18,825 --> 00:19:21,392
James, I'm trying
to help you here.
448
00:19:21,394 --> 00:19:23,461
And it's not gonna work,
not this time.
449
00:19:23,463 --> 00:19:27,331
Sit with the woman,
toss a few softballs her way,
450
00:19:27,333 --> 00:19:30,401
Become the new poster child
for liberal media bias.
451
00:19:30,403 --> 00:19:31,536
You must think I'm a moron.
452
00:19:31,538 --> 00:19:36,908
Maybe I'll start
with her favorite color.
453
00:19:36,910 --> 00:19:38,776
Oh, or what she listens to
when she works out.
454
00:19:38,778 --> 00:19:40,611
Whether she likes
her eggs scrambled
455
00:19:40,613 --> 00:19:43,281
Or over-easy--
whether she never remarried
because she's a lesbian.
456
00:19:43,283 --> 00:19:45,550
(scoffs)
I'm just saying...
457
00:19:45,552 --> 00:19:47,285
The woman's almost 50
and still single.
458
00:19:47,287 --> 00:19:48,319
We both know
what that means.
459
00:19:48,321 --> 00:19:49,887
Adoption
and sexual orientation--
460
00:19:49,889 --> 00:19:51,622
Those are
your talking points...
461
00:19:51,624 --> 00:19:52,957
For me?
Well...
462
00:19:52,959 --> 00:19:54,659
You're a shameless monster...
463
00:19:54,661 --> 00:19:56,194
Who loves you dearly!
464
00:20:04,903 --> 00:20:07,838
(turns tv sound on)
(man) president grant
needs to ask himself,
465
00:20:07,840 --> 00:20:11,676
To the good, churchgoing folks
of this country?
466
00:20:11,678 --> 00:20:13,978
'cause we thought we elected
a christian, frank.
467
00:20:13,980 --> 00:20:16,380
And all the president's done
is managed to make
468
00:20:16,382 --> 00:20:17,882
A mockery of his marriage vows
469
00:20:17,884 --> 00:20:20,384
And turn his faith, his god,
470
00:20:20,386 --> 00:20:22,286
Which is why I'm organizing
this rally.
471
00:20:22,288 --> 00:20:23,788
(cyrus) I assume you've seen
the news this morning.
472
00:20:23,790 --> 00:20:25,423
Your people are restless.
473
00:20:25,425 --> 00:20:26,524
Frankly, I don't know why
474
00:20:26,526 --> 00:20:27,692
They're going after
fitz right now
475
00:20:27,694 --> 00:20:29,727
When there's that former
teenage whore
476
00:20:29,729 --> 00:20:31,629
Gaining traction
with the democrats.
477
00:20:31,631 --> 00:20:33,497
She's a flash in the pan.
They know that.
478
00:20:33,499 --> 00:20:34,765
What can I do
to help, cyrus?
479
00:20:34,767 --> 00:20:36,000
Are you free
for dinner tonight?
480
00:20:36,002 --> 00:20:37,935
Not with me. I wouldn't
punish you that way.
481
00:20:37,937 --> 00:20:40,638
But with the president
and the first lady.
482
00:20:40,640 --> 00:20:42,873
He wants to talk
re-election strategy.
483
00:20:42,875 --> 00:20:44,308
I'll let him explain.
484
00:20:44,310 --> 00:20:45,576
I'll cancel my supper plans.
485
00:20:45,578 --> 00:20:47,278
You know I'm nothing
if not a team player.
486
00:20:47,280 --> 00:20:49,914
I do appreciate it.
487
00:20:49,916 --> 00:20:53,317
Hook, line, and sinker.
488
00:20:53,319 --> 00:20:55,419
Tell me we don't
make a great team.
489
00:21:00,859 --> 00:21:02,627
(projector and camera shutter
clicking)
490
00:21:02,629 --> 00:21:06,264
We could really use your help
on josie marcus.
I can't.
491
00:21:06,266 --> 00:21:07,832
Not today. I'm working
on something secret...
492
00:21:07,834 --> 00:21:09,433
For liv.
Fine.
493
00:21:09,435 --> 00:21:10,968
Do what you have to do.
But we need you.
494
00:21:10,970 --> 00:21:12,770
So hurry up
and get back in the game.
495
00:21:12,772 --> 00:21:15,473
(door closes)
496
00:21:15,475 --> 00:21:16,807
(sighs)
497
00:21:16,809 --> 00:21:18,609
Governor reston
was recently quoted as saying
498
00:21:18,611 --> 00:21:19,977
That electing you
to president right now
499
00:21:19,979 --> 00:21:21,979
Would be tantamount
to "letting a teenager
500
00:21:21,981 --> 00:21:23,381
"with a driver's permit
drive a tank
501
00:21:23,383 --> 00:21:24,548
Through a minefield in iraq."
502
00:21:24,550 --> 00:21:25,716
What do you have to say
in response?
503
00:21:25,718 --> 00:21:27,918
As someone who served
in the gulf war,
504
00:21:27,920 --> 00:21:30,021
I have the military
and diplomatic experience
505
00:21:30,023 --> 00:21:32,623
To deal with
any international situation
506
00:21:32,625 --> 00:21:34,959
That might arise
during my presidency.
507
00:21:34,961 --> 00:21:36,594
Also, I grew up
driving a tractor,
508
00:21:36,596 --> 00:21:38,629
So I figure a tank
can't be that much harder.
509
00:21:38,631 --> 00:21:40,965
Funny. But don't be funny
when talking foreign policy.
510
00:21:40,967 --> 00:21:42,900
Also, this is when
you hit back against
511
00:21:42,902 --> 00:21:45,436
Reston's lack
of military experience.
512
00:21:45,438 --> 00:21:46,937
I've tried that strategy
in past debates.
513
00:21:46,939 --> 00:21:48,873
And that whole pivot
and attack model--
514
00:21:48,875 --> 00:21:53,711
It's not who I am,
so next question.
515
00:21:53,713 --> 00:21:56,514
Congresswoman,
there was recently an article
516
00:21:56,516 --> 00:22:00,518
In a well-known men's magazine
dedicated entirely to your legs.
517
00:22:00,520 --> 00:22:02,086
Oh, no!
Tell james novak
518
00:22:02,088 --> 00:22:04,588
Any questions about my legs
or my workout regimen
519
00:22:04,590 --> 00:22:07,391
This is a question
you're going to get
520
00:22:07,393 --> 00:22:08,893
Again and again
during the campaign.
521
00:22:08,895 --> 00:22:10,328
Now be funny.
522
00:22:10,330 --> 00:22:13,664
I'll just say, "no comment."
next question.
523
00:22:13,666 --> 00:22:15,833
I get it. You don't want
to sling mud or pander
524
00:22:15,835 --> 00:22:17,868
To the sexism that will
inevitably pop up
525
00:22:17,870 --> 00:22:18,903
During this campaign.
526
00:22:18,905 --> 00:22:20,371
But ignoring the attacks
on you--
527
00:22:20,373 --> 00:22:21,839
Being likable all the time--
528
00:22:21,841 --> 00:22:23,507
Does not get you elected
president.
529
00:22:23,509 --> 00:22:24,842
You need to show your claws
at some point.
530
00:22:24,844 --> 00:22:26,610
Show you have claws.
531
00:22:26,612 --> 00:22:28,846
You're too... Nice.
532
00:22:28,848 --> 00:22:33,951
Unless you want to be
president of candy land.
533
00:22:33,953 --> 00:22:35,052
Listen, I know who I am,
534
00:22:35,054 --> 00:22:36,654
And I know what works
with voters.
535
00:22:36,656 --> 00:22:39,924
Hey! I'm the one running
for president here, okay,
536
00:22:39,926 --> 00:22:44,095
So stop trying to make me
into someone I'm not!
537
00:22:48,967 --> 00:22:51,001
I'm sorry.
538
00:22:51,003 --> 00:22:53,037
I'm gonna take a break.
539
00:22:57,476 --> 00:22:58,909
So she's got a temper.
540
00:23:00,679 --> 00:23:03,748
(typing)
541
00:23:04,783 --> 00:23:05,883
Huck.
542
00:23:05,885 --> 00:23:07,051
What?
543
00:23:07,053 --> 00:23:10,054
You and me--we're on
the same team, right?
544
00:23:10,056 --> 00:23:12,056
I mean, I know I get on you
about the super-spy stuff,
545
00:23:12,058 --> 00:23:14,091
But we're on
the same... Team?
546
00:23:14,093 --> 00:23:15,893
Yeah.
547
00:23:15,895 --> 00:23:17,128
And I don't ask you
for favors--
548
00:23:17,130 --> 00:23:18,562
Hacking me out
of speeding tickets--
549
00:23:18,564 --> 00:23:19,630
Anything like that.
No.
550
00:23:22,434 --> 00:23:24,468
Well, now I need one--
551
00:23:24,470 --> 00:23:25,636
A favor.
552
00:23:26,705 --> 00:23:28,939
Adnan salif is trying
to get back into the country,
553
00:23:28,941 --> 00:23:31,008
And that cannot happen.
554
00:23:31,010 --> 00:23:33,043
Can you make it impossible
for that to happen?
555
00:23:33,045 --> 00:23:37,915
I can erase salif's visa
application from the system.
556
00:23:37,917 --> 00:23:39,517
And that'll make it
impossible to issue
557
00:23:39,519 --> 00:23:40,951
An inadmissibility waiver.
558
00:23:40,953 --> 00:23:43,421
Good.
559
00:23:43,423 --> 00:23:47,625
'cause if adnan salif
sets foot on u.S. Soil...
560
00:23:47,627 --> 00:23:48,826
I'm a dead man.
561
00:23:50,595 --> 00:23:52,563
(projector and camera shutter
clicking)
562
00:23:52,565 --> 00:23:53,798
It's demoralizing--
563
00:23:53,800 --> 00:23:55,099
Coming at those two
hat in hand,
564
00:23:55,101 --> 00:23:57,001
Begging for help.
We need the base.
565
00:23:57,003 --> 00:23:58,869
Sally and daniel douglas
are the base,
566
00:23:58,871 --> 00:24:00,871
No matter how much it pains you
to spend time with them.
567
00:24:00,873 --> 00:24:03,941
You hate those holy hillbillies
as much as I do.
568
00:24:03,943 --> 00:24:06,010
And the idea that we have
to sit across from them
569
00:24:06,012 --> 00:24:07,878
Pretending to be happy
and normal
570
00:24:07,880 --> 00:24:10,815
Like a pair of
fundamentalist lovebirds.
571
00:24:10,817 --> 00:24:13,050
They've got problems
of their own.
572
00:24:13,052 --> 00:24:14,185
What kind of problems?
573
00:24:14,187 --> 00:24:16,987
He's got a wandering eye,
evidently.
574
00:24:16,989 --> 00:24:19,690
(chuckles)
so ms. Bible bully and I
575
00:24:19,692 --> 00:24:22,927
Do have something in common
after all. How lovely.
576
00:24:22,929 --> 00:24:24,962
Sally, I just wanted
to break some bread
577
00:24:24,964 --> 00:24:26,864
And thank you for all your hard
work these last four years.
578
00:24:26,866 --> 00:24:28,466
Mr. President,
it's an honor and a pleasure.
579
00:24:28,468 --> 00:24:30,968
I know you've sometimes
felt shut out.
580
00:24:30,970 --> 00:24:31,969
Sometimes?
581
00:24:31,971 --> 00:24:33,571
I want to apologize
for that,
582
00:24:33,573 --> 00:24:35,005
And assure you that things
will be much more inclusive
583
00:24:35,007 --> 00:24:36,106
In a second
grant/langston term.
584
00:24:36,108 --> 00:24:38,843
And I want to make sure
they're heard.
585
00:24:38,845 --> 00:24:40,244
There's a spinach salad
from the white house garden,
586
00:24:40,246 --> 00:24:42,813
And we had the chef
find a recipe
587
00:24:42,815 --> 00:24:44,949
For south georgia biscuits,
588
00:24:44,951 --> 00:24:46,851
Just to give you two
a taste of home.
Oh...
589
00:24:46,853 --> 00:24:48,919
That is awfully kind of you.
(chuckles)
590
00:24:50,222 --> 00:24:53,257
Tell me, by inclusive,
do you mean
591
00:24:53,259 --> 00:24:55,226
Amenable to reverend coles?
592
00:24:55,228 --> 00:24:56,861
I would never ask you to--
593
00:24:56,863 --> 00:24:58,529
Oh, don't be silly.
I'm a team player.
594
00:24:58,531 --> 00:25:01,098
And I'm sure if I were
to explain to the reverend
595
00:25:01,100 --> 00:25:03,100
What good
and god-fearing people
596
00:25:03,102 --> 00:25:05,536
You and the first lady
really are--
597
00:25:05,538 --> 00:25:08,072
After all, it's in
the man's faith to forgive.
598
00:25:08,074 --> 00:25:10,074
Well, thank you, sally.
I'd appreciate that.
599
00:25:10,076 --> 00:25:12,009
(mellie giggles)
I've only told you
about a hundred times,
600
00:25:12,011 --> 00:25:14,011
Mel, those tar heels of yours
are never gonna make it
601
00:25:14,013 --> 00:25:16,747
To the sugar bowl
until their boosters step up--
602
00:25:16,749 --> 00:25:18,649
Oh, stop. (chuckles)
603
00:25:18,651 --> 00:25:19,783
Shall we eat?
604
00:25:19,785 --> 00:25:21,151
That sounds lovely.
605
00:25:21,153 --> 00:25:23,754
Does anybody mind if I say
a few words first?
606
00:25:23,756 --> 00:25:25,656
Daniel douglas,
I don't think I've heard grace
607
00:25:25,658 --> 00:25:26,924
Come out of your mouth in years.
608
00:25:26,926 --> 00:25:28,692
Sally does the honors
at our home.
609
00:25:28,694 --> 00:25:29,793
Would it be all right,
mr. President?
610
00:25:29,795 --> 00:25:31,629
Please. Go ahead.
611
00:25:36,902 --> 00:25:39,069
Let us pray.
612
00:25:39,071 --> 00:25:41,171
Heavenly father, we ask
that you bless this food
613
00:25:41,173 --> 00:25:42,873
To our use and us
to thy service.
614
00:25:42,875 --> 00:25:46,577
And keep us ever mindful
of the needs of others.
615
00:25:47,946 --> 00:25:49,213
Amen.
616
00:25:49,215 --> 00:25:52,216
(fitz) amen.
Amen.
617
00:26:00,892 --> 00:26:02,259
(gun thuds)
618
00:26:02,261 --> 00:26:04,929
(whirring, gunshots)
619
00:26:07,299 --> 00:26:09,967
(punches wall)
620
00:26:09,969 --> 00:26:13,003
Hey, robin,
where's batman?
621
00:26:15,740 --> 00:26:16,807
He's not here.
622
00:26:16,809 --> 00:26:18,742
Oh, bummer.
623
00:26:18,744 --> 00:26:20,010
You know what
your problem is?
624
00:26:21,146 --> 00:26:24,148
Your shoulders--they're all
high and tense.
625
00:26:24,150 --> 00:26:25,916
You're probably scared
of the kickback--
626
00:26:25,918 --> 00:26:27,318
(gunshots continue)
you know,
the backward momentum--
627
00:26:27,320 --> 00:26:28,786
Yeah, I know
what kickback means.
628
00:26:29,955 --> 00:26:30,988
What are you doing here?
629
00:26:30,990 --> 00:26:31,989
Relax.
630
00:26:31,991 --> 00:26:35,826
(chuckles) well...
I don't need your help.
631
00:26:35,828 --> 00:26:37,962
Oh, I think you do.
632
00:26:37,964 --> 00:26:39,597
I've seen your targets.
633
00:26:41,032 --> 00:26:42,032
Deep breath--
634
00:26:42,034 --> 00:26:44,935
In, then out--
635
00:26:44,937 --> 00:26:46,971
Real slow.
636
00:26:46,973 --> 00:26:48,205
Then bang.
637
00:26:52,844 --> 00:26:55,946
(gunshots continue)
638
00:26:55,948 --> 00:26:57,014
(picks up gun)
639
00:26:57,016 --> 00:26:58,916
(clatters and clicks)
640
00:26:58,918 --> 00:27:01,385
(inhales deeply)
641
00:27:01,387 --> 00:27:04,655
(exhaling deeply)
642
00:27:17,802 --> 00:27:20,671
(projector and camera shutter
clicking)
643
00:27:26,678 --> 00:27:29,680
Now is not a good time.
644
00:27:29,682 --> 00:27:31,715
It's about b613.
645
00:27:33,218 --> 00:27:34,918
Look, I know
you don't give a damn
646
00:27:34,920 --> 00:27:37,187
About my questions.
647
00:27:37,189 --> 00:27:40,224
But I need your professional
opinion here, huck.
648
00:27:40,226 --> 00:27:43,394
In b613, is anyone able
to get out
649
00:27:43,396 --> 00:27:45,663
And actually be normal?
650
00:27:45,665 --> 00:27:48,966
Jake seems sort of normal,
but I don't really know him.
651
00:27:48,968 --> 00:27:51,235
Or are you just completely
messed up
652
00:27:51,237 --> 00:27:52,403
For the rest of your life?
653
00:27:52,405 --> 00:27:55,906
No offense.
654
00:27:58,810 --> 00:28:00,744
Now's not a good time.
655
00:28:08,687 --> 00:28:11,088
Welcome, pastor.
Thank you for coming.
656
00:28:11,090 --> 00:28:13,457
Nice woodshed--fancy.
657
00:28:13,459 --> 00:28:15,259
Pardon?
Let's not kid around.
658
00:28:15,261 --> 00:28:16,727
That's what I am, right?
The president's woodshed
659
00:28:16,729 --> 00:28:17,928
About to get the paddle
660
00:28:17,930 --> 00:28:19,897
For speaking out against
his sins?
661
00:28:19,899 --> 00:28:21,365
Well, on the contrary.
I rather enjoyed your op-ed
662
00:28:21,367 --> 00:28:24,101
About the destructive effect
of the president's behavior
663
00:28:24,103 --> 00:28:26,737
On our nation's moral authority
around the globe.
664
00:28:26,739 --> 00:28:28,806
You did?
I found it
a little over-the-top.
665
00:28:28,808 --> 00:28:30,074
But I'm a man with little
to no principles,
666
00:28:30,076 --> 00:28:32,309
And you're a man
with many ironclad ones.
667
00:28:32,311 --> 00:28:33,777
And I don't intend to bend them,
668
00:28:33,779 --> 00:28:35,345
Not even for my dear friend
sally here.
669
00:28:35,347 --> 00:28:36,780
Nor would I ever ask you to.
670
00:28:36,782 --> 00:28:40,050
So if this isn't
the woodshed--
671
00:28:40,052 --> 00:28:43,887
To offer you the opportunity
to support a president
672
00:28:43,889 --> 00:28:47,891
Who shares your strong
principles and faith.
Oh?
673
00:28:47,893 --> 00:28:49,293
Mm.
And who might that be?
674
00:28:49,295 --> 00:28:51,328
Your dear friend sally here.
675
00:28:51,330 --> 00:28:56,467
Remember to smile.
If he asks about the economy--
676
00:28:56,469 --> 00:28:59,503
Who got drunk
eating fermented apples.
677
00:28:59,505 --> 00:29:00,370
I got it.
Five minutes, congresswoman.
678
00:29:00,372 --> 00:29:02,406
Thank you.
679
00:29:02,408 --> 00:29:04,374
(phones ringing)
680
00:29:04,376 --> 00:29:06,410
What's going on over here?
(clears throat)
681
00:29:06,412 --> 00:29:09,146
Nothing.
How are you feeling?
682
00:29:09,148 --> 00:29:11,348
Like my campaign manager
is hiding something from me.
683
00:29:11,350 --> 00:29:13,484
Congresswoman...
684
00:29:13,486 --> 00:29:15,385
Your head's in the game.
I don't want to take it out.
685
00:29:15,387 --> 00:29:16,954
Whatever it is,
I can handle it.
686
00:29:19,524 --> 00:29:22,126
A woman in the reston camp
leaked it to us.
687
00:29:22,128 --> 00:29:26,430
Sit the leaders of syria,
china, and iran.
688
00:29:26,432 --> 00:29:27,831
(footsteps approaching)
on the other side of this door
689
00:29:27,833 --> 00:29:29,233
Is america's future,
690
00:29:29,235 --> 00:29:30,534
Success and failure,
691
00:29:30,536 --> 00:29:32,236
Life and death.
692
00:29:32,238 --> 00:29:35,339
Does america really want
an inexperienced hand
693
00:29:35,341 --> 00:29:37,407
Opening this door?
(footsteps retreating)
694
00:29:40,245 --> 00:29:43,380
(key clicks)
listen...
I know it's insulting.
695
00:29:43,382 --> 00:29:45,816
I know it's sexist
and way below the belt.
696
00:29:45,818 --> 00:29:47,985
And we'll deal with this
later, but right now
697
00:29:47,987 --> 00:29:49,253
You have to focus
on this interview.
698
00:29:49,255 --> 00:29:51,355
So... Take a minute--
699
00:29:51,357 --> 00:29:53,056
Whatever you need--
I'm fine.
700
00:29:53,058 --> 00:29:54,892
Josie.
I'm fine.
701
00:29:54,894 --> 00:29:56,493
(woman) josephine marcus--
702
00:29:56,495 --> 00:29:58,362
War widow,
first-term congresswoman,
703
00:29:58,364 --> 00:30:00,164
Presidential hopeful.
704
00:30:00,166 --> 00:30:01,965
Tonight, on "top of the hour,"
705
00:30:01,967 --> 00:30:04,234
Congresswoman marcus
sits down with james novak
706
00:30:04,236 --> 00:30:06,003
For her first
prime time interview
707
00:30:06,005 --> 00:30:07,437
Since becoming
the breakout star
708
00:30:07,439 --> 00:30:10,140
Of this year's
democratic primaries.
709
00:30:10,142 --> 00:30:12,476
Is this a real-life
cinderella story...
710
00:30:12,478 --> 00:30:16,013
Squeaking by
on her down-home charm?
711
00:30:16,015 --> 00:30:17,915
You decide,
on "top of the hour."
712
00:30:17,917 --> 00:30:19,516
Three... Two...
713
00:30:19,518 --> 00:30:22,085
Congresswoman marcus,
thanks for joining us.
714
00:30:22,087 --> 00:30:23,854
Or I should say,
thank you for inviting me
715
00:30:23,856 --> 00:30:25,989
Into your lovely home.
My pleasure.
716
00:30:25,991 --> 00:30:27,891
Let's get right to it.
717
00:30:27,893 --> 00:30:30,360
The reston campaign says
that you lack the experience
718
00:30:30,362 --> 00:30:32,129
To be president
of the United States.
719
00:30:32,131 --> 00:30:33,897
What--what's your response
to that?
720
00:30:36,301 --> 00:30:39,002
Congresswoman marcus?
Mm-hmm.
721
00:30:39,004 --> 00:30:41,905
Um, there's something
my grandmother used to do
722
00:30:41,907 --> 00:30:44,041
Whenever I'd start
dating someone.
723
00:30:44,043 --> 00:30:46,109
I would tell her his name,
and then she would say,
724
00:30:46,111 --> 00:30:48,378
"oh, what part of town
does he live in?"
725
00:30:48,380 --> 00:30:51,415
That was her way of asking
if my boyfriend was white.
726
00:30:51,417 --> 00:30:53,951
Oh, yeah, my grandmother
was an out-and-out racist.
727
00:30:53,953 --> 00:30:56,119
So I know what prejudice
looks like.
728
00:30:56,121 --> 00:30:59,256
It's not about experience,
james. It's about gender.
729
00:30:59,258 --> 00:31:02,226
Reston's saying I don't
have the balls to be president,
730
00:31:02,228 --> 00:31:04,428
And he means that literally.
It's offensive.
731
00:31:04,430 --> 00:31:06,396
It's offensive to me
and to all the women
732
00:31:06,398 --> 00:31:07,931
Whose votes he's asking for.
733
00:31:07,933 --> 00:31:09,399
Uh, I'm sorry, are you--
are you saying
734
00:31:09,401 --> 00:31:11,535
That governor reston
is sexist?
735
00:31:11,537 --> 00:31:13,537
Yes. Yes, I am.
What the hell is she doing?
736
00:31:13,539 --> 00:31:15,339
And it's not just
governor reston
737
00:31:15,341 --> 00:31:18,208
Speaking in code about gender,
it's everyone--
738
00:31:18,210 --> 00:31:20,210
Yourself included.
Excuse me?
739
00:31:20,212 --> 00:31:22,579
The only reason we're doing
this interview in my house
740
00:31:22,581 --> 00:31:24,414
Is because you requested it.
741
00:31:24,416 --> 00:31:27,084
This was your idea,
and yet here you are,
742
00:31:27,086 --> 00:31:29,553
Thanking me for inviting you
into my lovely home.
743
00:31:29,555 --> 00:31:31,221
That's what you say
to the neighbor lady
744
00:31:31,223 --> 00:31:33,023
Who baked you
chocolate chip cookies.
745
00:31:33,025 --> 00:31:35,125
This pitcher of iced tea
isn't even mine.
746
00:31:35,127 --> 00:31:37,227
It's what your producers
set here.
747
00:31:37,229 --> 00:31:39,529
Why? Same reason
you called me
748
00:31:39,531 --> 00:31:41,899
"a real life
cinderella story."
749
00:31:41,901 --> 00:31:44,067
It reminds people
that I am a woman
750
00:31:44,069 --> 00:31:45,335
Without using the word.
751
00:31:45,337 --> 00:31:47,571
For you it's an angle,
I get that.
752
00:31:47,573 --> 00:31:49,306
And I'm sure you think
it's innocuous.
753
00:31:49,308 --> 00:31:52,109
But guess what? It's not.
You're pr--
congresswoman marcus--
754
00:31:52,111 --> 00:31:53,343
Don't interrupt me
when I'm speaking.
755
00:31:53,345 --> 00:31:54,478
I have to stop this.
Don't you dare.
756
00:31:54,480 --> 00:31:56,280
You're promoting
stereotypes, james.
757
00:31:56,282 --> 00:31:59,182
You're advancing this idea
758
00:31:59,184 --> 00:32:00,617
That women are weaker
than men.
759
00:32:00,619 --> 00:32:02,552
You're playing right
into the hands of reston
760
00:32:02,554 --> 00:32:04,688
And into the hands
of every other imbecile
761
00:32:04,690 --> 00:32:07,958
Who thinks a woman isn't fit
to be commander in chief.
762
00:32:07,960 --> 00:32:10,294
Yes, governor,
I'm talking about you.
763
00:32:10,296 --> 00:32:13,430
Seven years I served
in the United States army,
764
00:32:13,432 --> 00:32:16,566
Which is seven more years than
governor reston ever served--
765
00:32:16,568 --> 00:32:19,036
A fact you conveniently
omitted from my intro.
766
00:32:19,038 --> 00:32:22,239
How about soldier?
Lieutenant?
767
00:32:22,241 --> 00:32:23,540
Yeah, I--
that was an oversight.
768
00:32:23,542 --> 00:32:26,343
I-I am sorry.
Unbelievable!
769
00:32:26,345 --> 00:32:27,344
(cell phone rings)
let's...
770
00:32:27,346 --> 00:32:28,412
(turns tv off,
slams remote down)
771
00:32:30,515 --> 00:32:32,382
So what did she offer you?
772
00:32:32,384 --> 00:32:34,451
Let me guess--gay marriage
back off the table.
773
00:32:34,453 --> 00:32:36,620
No abortions for anyone ever.
774
00:32:36,622 --> 00:32:38,588
Yes, and yes,
on a silver platter,
775
00:32:38,590 --> 00:32:40,290
In exchange
for our endorsement.
776
00:32:40,292 --> 00:32:41,325
You were right.
777
00:32:41,327 --> 00:32:44,061
Well, reverend,
I like being married,
778
00:32:44,063 --> 00:32:46,096
And I believe in
a woman's right to choose.
779
00:32:46,098 --> 00:32:48,465
But how about you get to keep
all that righteous indignation
780
00:32:48,467 --> 00:32:50,734
That fills your collection plate
every Sunday,
781
00:32:50,736 --> 00:32:52,669
And president grant and I
782
00:32:52,671 --> 00:32:54,471
Go pray on some new
tax breaks?
783
00:32:54,473 --> 00:32:56,673
The lord speaks through you,
brother beene.
784
00:32:56,675 --> 00:33:00,010
(chuckles) yeah.
I get that a lot.
785
00:33:00,012 --> 00:33:01,511
(cell phone button clicks)
786
00:33:01,513 --> 00:33:02,746
The balls on that woman...
787
00:33:02,748 --> 00:33:06,249
What kills me is she's right.
We can't win without her.
788
00:33:06,251 --> 00:33:08,518
Sally has a weakness.
789
00:33:08,520 --> 00:33:11,254
Eh, what is it?
Garlic? Silver bullets?
790
00:33:11,256 --> 00:33:12,489
Her husband...
791
00:33:12,491 --> 00:33:14,291
More to the point--
her jealousy.
792
00:33:14,293 --> 00:33:16,760
Sally's not practical
like me.
793
00:33:16,762 --> 00:33:19,396
Daniel douglas langston
has a wandering eye.
794
00:33:19,398 --> 00:33:21,431
The man's
a little hands-y.
795
00:33:21,433 --> 00:33:23,300
We should use that.
796
00:33:25,236 --> 00:33:27,537
(exhaling sharply)
797
00:33:27,539 --> 00:33:30,440
(cell phone rings)
798
00:33:30,442 --> 00:33:33,510
(ring)
799
00:33:35,513 --> 00:33:39,249
You got it?
When have I ever
let you down?
800
00:34:09,680 --> 00:34:11,481
I owe you one.
Better make it two.
801
00:34:11,483 --> 00:34:13,617
Someone deleted
the catalog entry.
802
00:34:13,619 --> 00:34:15,485
I had to go box by box.
803
00:34:21,626 --> 00:34:23,660
(silenced bullet whizzes,
body thuds)
804
00:34:25,530 --> 00:34:27,798
Check her bag.
805
00:34:32,470 --> 00:34:34,304
(projector and camera shutter
clicking)
806
00:34:35,239 --> 00:34:36,473
You're welcome.
807
00:34:36,475 --> 00:34:37,574
(projector and camera shutter
clicking)
808
00:34:47,285 --> 00:34:49,219
That's right, don.
809
00:34:49,221 --> 00:34:52,656
There's gonna be a big ol' bowl
of lollipops on the desk.
810
00:34:52,658 --> 00:34:54,291
Uh-huh. Thanks again.
811
00:34:54,293 --> 00:34:56,259
Full commitment.
812
00:34:56,261 --> 00:34:59,463
(cheering)
813
00:34:59,465 --> 00:35:02,599
Strauss and vasington
are in, too.
814
00:35:02,601 --> 00:35:04,868
We'll have enough for the first
wave of ad buys in iowa.
815
00:35:04,870 --> 00:35:06,803
Good work, everyone.
816
00:35:06,805 --> 00:35:09,172
Thank you.
(cheering)
817
00:35:09,174 --> 00:35:10,507
(chuckles)
818
00:35:10,509 --> 00:35:12,242
I know you're not a hugger,
but screw it.
819
00:35:12,244 --> 00:35:13,577
Oh!
(chuckles and moans)
820
00:35:13,579 --> 00:35:16,113
My husband always said
my big mouth
821
00:35:16,115 --> 00:35:17,614
Was gonna get me
in trouble someday.
822
00:35:17,616 --> 00:35:18,782
Or make you president.
Mm.
823
00:35:18,784 --> 00:35:20,250
Mm.
824
00:35:23,221 --> 00:35:25,255
Congratulations.
You, too.
825
00:35:25,257 --> 00:35:27,691
So you all--you're really
full-service, aren't you?
826
00:35:27,693 --> 00:35:29,426
You raise money,
organize the ground game,
827
00:35:29,428 --> 00:35:31,361
Bury secrets,
and still have time
828
00:35:31,363 --> 00:35:33,130
To go out and make
fake political ads.
829
00:35:33,865 --> 00:35:36,166
You're wearing the same
nail polish as the shaky hand.
830
00:35:36,168 --> 00:35:40,203
She needed to get angry.
We needed to get her there.
831
00:35:40,205 --> 00:35:41,505
Is there a line
you won't cross?
832
00:35:41,507 --> 00:35:44,174
We'll let you know
when we find it.
833
00:35:44,176 --> 00:35:47,344
(projector and camera shutter
clicking)
834
00:35:47,346 --> 00:35:51,448
Mr. Wright.
Ah, that's funny.
835
00:35:51,450 --> 00:35:54,217
(chuckles) here,
come in. Come in.
836
00:35:54,219 --> 00:35:57,187
Sit.
837
00:35:57,189 --> 00:35:58,221
(clears throat)
838
00:35:58,223 --> 00:35:59,389
Mr. Beene--
cyrus.
839
00:35:59,391 --> 00:36:00,790
Cyrus...
840
00:36:00,792 --> 00:36:03,226
Do you understand
how long it's been
841
00:36:03,228 --> 00:36:05,395
Since liv's been
inspired by someone--
842
00:36:05,397 --> 00:36:06,596
Not just fighting
the good fight,
843
00:36:06,598 --> 00:36:08,698
Not just being the best
at what we do--
844
00:36:08,700 --> 00:36:09,799
But inspired?
845
00:36:09,801 --> 00:36:11,434
Liv wants to work
for josie marcus.
846
00:36:11,436 --> 00:36:13,703
I will work for liv,
not for you.
847
00:36:13,705 --> 00:36:15,872
You understand I don't
make empty threats?
848
00:36:15,874 --> 00:36:20,544
Tell the state on record
that I, cyrus beene,
849
00:36:20,546 --> 00:36:23,246
Want to bring this criminal
back into the country.
850
00:36:23,248 --> 00:36:24,915
I don't think you wanna
do that.
851
00:36:28,252 --> 00:36:29,686
Good luck
with your candidate.
852
00:36:29,688 --> 00:36:30,921
Good luck with yours.
853
00:36:35,726 --> 00:36:39,229
(door closes)
854
00:36:39,231 --> 00:36:41,598
(clears throat)
855
00:36:41,600 --> 00:36:43,600
(cell phone clicks)
856
00:36:43,602 --> 00:36:45,602
Corey, cyrus beene.
857
00:36:45,604 --> 00:36:47,304
I need you to issue a visa--
858
00:36:47,306 --> 00:36:50,574
Not an inadmissibility waiver,
a whole new visa--
859
00:36:50,576 --> 00:36:52,375
For adnan salif.
860
00:36:56,747 --> 00:36:58,248
Hey.
(clatters)
861
00:36:58,250 --> 00:36:59,249
What up, robin?
862
00:36:59,251 --> 00:37:00,784
I don't know. I'm--
863
00:37:00,786 --> 00:37:03,453
I'm... Still struggling
with the recoil.
864
00:37:03,455 --> 00:37:04,721
So...
(gunshot)
865
00:37:04,723 --> 00:37:06,556
So... Let me give you
a few pointers.
866
00:37:06,558 --> 00:37:08,558
Don't be shy.
Step right up.
867
00:37:08,560 --> 00:37:10,660
(gunshots continue)
868
00:37:10,662 --> 00:37:12,562
Here we go.
869
00:37:12,564 --> 00:37:14,231
(gun clatters, thuds)
870
00:37:14,233 --> 00:37:16,333
(cocks gun)
871
00:37:19,270 --> 00:37:22,405
(projector and camera shutter
clicking)
872
00:37:22,407 --> 00:37:24,641
(gunshots in distance)
seed is planted.
873
00:37:24,643 --> 00:37:26,943
I'm watering
and showing it love
874
00:37:26,945 --> 00:37:28,245
And waiting for it to bloom.
875
00:37:28,247 --> 00:37:30,480
(projector and camera shutter
clicking)
876
00:37:30,482 --> 00:37:33,583
Just make sure it does.
877
00:37:33,585 --> 00:37:35,652
Bloom--it's important.
878
00:37:35,654 --> 00:37:37,687
You got it, sir.
(gunshot)
879
00:37:44,262 --> 00:37:45,629
Thank you, mike.
880
00:37:45,631 --> 00:37:48,365
Mr. President.
881
00:37:48,367 --> 00:37:50,000
(door closes)
882
00:37:50,002 --> 00:37:51,568
When did you put
a security detail on me?
883
00:37:51,570 --> 00:37:54,337
When I found out
that b613 wanted you dead.
884
00:37:54,339 --> 00:37:57,374
Thank you.
885
00:37:57,376 --> 00:37:59,609
I appreciate the cover.
886
00:37:59,611 --> 00:38:00,777
I can't say
I wasn't surprised,
887
00:38:00,779 --> 00:38:04,014
Really? After all the missions
we served together?
888
00:38:04,016 --> 00:38:05,915
This isn't
about all the missions.
889
00:38:05,917 --> 00:38:07,284
This is about one.
890
00:38:08,653 --> 00:38:10,553
Where were you?
891
00:38:12,056 --> 00:38:13,523
What mission were you on
when I was on remington?
892
00:38:13,525 --> 00:38:15,992
Let it go, jake.
I'd love to, but I can't.
893
00:38:15,994 --> 00:38:17,794
What is your problem?!
894
00:38:17,796 --> 00:38:20,430
Since when do you have
a death wish?
895
00:38:20,432 --> 00:38:22,299
I am telling you...
896
00:38:22,301 --> 00:38:25,335
I am ordering you--
walk away!
897
00:38:25,337 --> 00:38:28,305
Whatever it was,
898
00:38:28,307 --> 00:38:30,674
Whatever you did
on that mission...
899
00:38:30,676 --> 00:38:35,578
Finding it out is the only way
I can ever be free from b613.
900
00:38:35,580 --> 00:38:38,481
It might be the only chance
I ever have
901
00:38:38,483 --> 00:38:40,083
Of sleeping
with both eyes closed again.
902
00:38:40,085 --> 00:38:41,885
Or is it the only chance
you may ever have
903
00:38:41,887 --> 00:38:43,086
Of sleeping with her?
904
00:38:47,692 --> 00:38:50,026
I can't help you anymore.
905
00:38:51,862 --> 00:38:53,530
You're on your own now.
906
00:39:00,738 --> 00:39:03,340
(knock on door)
907
00:39:03,342 --> 00:39:05,709
(clacks)
(sighs)
908
00:39:21,492 --> 00:39:23,126
Are you here to answer
my question...
909
00:39:23,128 --> 00:39:26,029
About what you were doing
during operation remington?
910
00:39:26,031 --> 00:39:28,098
You could come on
the campaign trail.
911
00:39:28,100 --> 00:39:30,033
We could...
912
00:39:30,035 --> 00:39:32,936
Try to be us again.
913
00:39:32,938 --> 00:39:34,804
Try to...
914
00:39:34,806 --> 00:39:37,941
I don't know. (chuckles)
915
00:39:37,943 --> 00:39:40,877
We could try.
916
00:39:42,813 --> 00:39:44,414
You shouldn't have
come here.
917
00:39:44,416 --> 00:39:46,049
There is nothing
you could do
918
00:39:46,051 --> 00:39:49,452
That I wouldn't forgive--
not a thing.
919
00:39:49,454 --> 00:39:52,455
We both know that.
We learned the hard way.
920
00:39:52,457 --> 00:39:54,491
Why won't you extend me
the same courtesy?
921
00:39:54,493 --> 00:39:55,992
(whispers) don't do this.
922
00:39:55,994 --> 00:39:58,962
Stop looking.
Stop digging.
923
00:39:58,964 --> 00:40:00,797
Leave it alone.
It's in the past.
924
00:40:00,799 --> 00:40:01,898
Just leave it alone.
925
00:40:01,900 --> 00:40:03,433
Not until you answer
the question.
926
00:40:03,435 --> 00:40:05,635
Why is this
so important to you?
927
00:40:11,108 --> 00:40:13,443
There was a global world
airlines plane
928
00:40:13,445 --> 00:40:15,879
That went down.
929
00:40:15,881 --> 00:40:18,014
329 people were killed.
Olivia--
930
00:40:18,016 --> 00:40:19,749
They said it was
a mechanical failure--
931
00:40:19,751 --> 00:40:22,652
Something they could never
quite figure out--
932
00:40:22,654 --> 00:40:25,054
How a plane could just
fall out of the sky.
933
00:40:25,056 --> 00:40:27,891
That doesn't happen.
That never happens.
934
00:40:27,893 --> 00:40:29,993
So they recalled the engine,
935
00:40:29,995 --> 00:40:31,594
But it turns out
they didn't need to
936
00:40:31,596 --> 00:40:34,597
Because it wasn't
the plane at all.
937
00:40:34,599 --> 00:40:36,900
Because what nobody knew--
938
00:40:36,902 --> 00:40:39,602
It didn't crash.
939
00:40:39,604 --> 00:40:43,173
It was shot down,
right out of the sky.
940
00:40:43,175 --> 00:40:47,977
Someone killed them--
all 329 of them.
941
00:40:47,979 --> 00:40:49,446
They fell into the ocean.
942
00:40:49,448 --> 00:40:51,815
(voice breaking)
and they died.
943
00:40:51,817 --> 00:40:54,484
So I want you
to answer the question.
944
00:40:54,486 --> 00:40:57,086
Where were you
during operation remington?
945
00:40:57,088 --> 00:41:00,690
Like I said, I don't know
what you're talking about.
946
00:41:00,692 --> 00:41:04,227
One of the bodies...
947
00:41:04,229 --> 00:41:06,830
(gulps) in the ocean
948
00:41:06,832 --> 00:41:08,498
Was my mother.
949
00:41:11,202 --> 00:41:14,971
Do you still not know
what I'm talking about?
950
00:41:20,744 --> 00:41:23,046
Fitz...
951
00:41:24,215 --> 00:41:27,851
I don't know
what you're talking about.
952
00:41:34,892 --> 00:41:38,161
I was 12...
953
00:41:38,163 --> 00:41:39,596
When she died.
954
00:41:41,499 --> 00:41:43,967
I was 12.
955
00:42:23,774 --> 00:42:27,710
(projector and camera shutter
clicks)