SERIAL NETFLIX ORIGINAL
Sheanay, semua baik-baik saja?
Jumat, pukul berapa pun.
Bagus.
Ada apa?
Coba tebak.
Jika ada yang terjadi padaku, Sugar akan mengejarmu.
Kau tahu, dia akan membunuhmu.
Sugar takkan mengejar siapa pun.
Dia sudah mati.
Jangan khawatir.
Aku takkan membuatmu menderita.
- Dushane, kau takkan... - Diam!
Ini untuk Donovan.
Kau baik-baik saja?
Ya, Bung.
Aku tahu itu harus dilakukan,
tapi, Dushane, itu berisiko besar,
membunuh satu-satunya pemasok kita.
Persetan, Bung. Ada Lizzie, bukan?
Dia akan menepati janji.
Kau percaya dia?
Aku yakin dia tak ingin mati.
Dia akan menepati janji.
Tapi, dia masih utang satu hal pada kita.
Aku sudah bisa pergi sendiri.
Aku suka mengantarmu.
Baik, tapi jangan peluk aku saat kita tiba
dan jangan menciumku juga.
Pastikan jangan menciumku.
Halo, Erin.
Hai, Florence.
Ayah.
- Apa? - Kau boleh pergi.
- Dah. - Dah.
- Sudah bawa semua? - Ya.
- Kau tak lupa apa pun? - Tidak.
- Apa maumu? - Wah.
Sapaan macam apa itu, Bung?
Kenapa kau? Hidup membuatmu merasa tertekan?
Lama tak jumpa.
Tapi aku sudah dengar.
Kudengar kau mengalami strok.
Tapi kau baik-baik saja?
Bung, aku sedang sibuk.
Jika ada yang ingin kau katakan, katakanlah.
Ada kenalanku akan bayar mahal untuk seorang kenalanmu.
Siapa kenalanmu?
Modie.
Kau bantu dia lolos, ya?
Ayolah, Bung. Pertanyaan macam apa itu?
Siapa kenalanku?
Sully.
Tidak.
Tidak, Bung.
Coba pikirkan dulu, oke?
Jika Sully tersingkir, kau naik pangkat, bukan jadi anggota cadangan lagi, Bung.
Jika kau ingin serahkan Dushane bersama Sully, dia naikkan imbalannya.
Ini kesempatan sekali seumur hidup. Kau tahu, 'kan?
- Ya, aku tahu, tapi aku tak mau. - Tidak, kau mau.
Kau membohongi dirimu sendiri.
Aku bisa melihatnya, semua bisa melihatnya.
Sully dan Dushane dapat bagian mereka. Mana bagianmu?
Kapan kau akan dapat?
Jawab itu dan aku akan pergi.
Ayo jawab.
Kapan kau akan dapat uang dan kehormatan?
Aku tahu yang kau cari.
Kau mau menghasilkan uang, 'kan?
Kau mau bisa menafkahi putrimu.
Siapa namanya?
Erin.
Benar.
Dengar, aku sama sepertimu, Bung.
Persetan semua hal materialistis ini.
Aku hanya melakukan yang bisa kulakukan demi menafkahi putraku.
Tak ada yang lebih penting di dunia daripada anak, bukan?
Modie, Dushane?
Mereka tak tahu perasaan itu, menjadi seorang ayah.
Cinta yang bisa kau rasakan saat kau dan anakmu saling berpelukan, Bung.
Bahkan Sully. Anaknya dibesarkan oleh orang lain.
Dia tak pernah ada untuk anaknya, 'kan?
Itu maksudku. Mereka tak seperti kita. Mereka bajingan.
Paham?
Mana bisa kau memberi Erin masa kecil yang layak
jika kau selalu di bawah?
Pikirkanlah.
Oke?
Telepon aku.
Jangan terlalu lama, atau takkan ada lagi yang bisa menafkahi Erin.
Paham?
Baiklah.
Berikan ponselnya padaku.
Kau...
hubungi Jamie.
Katakan ada kiriman, kau ingin mengatur pertemuan.
Sekarang.
Apa kau keberatan?
Tidak.
Tak masalah.
Di mana aku memintanya bertemu?
Di tempat parkir mobil di rute A46.
Parkir mobil bukan ide bagus.
Kami belum pernah serah terima di sana. Dia akan curiga.
Akan lebih aman di salah satu apartemen kami.
Dia biasa ke sana.
Tetangga.
Kegaduhannya.
Semua unit lain di gedung itu milik kami.
Semua masih kosong.
Tapi jangan dibuat berantakan.
Kukira aku takkan melihatmu lagi.
Dia lebih gila daripada sebelum masuk penjara.
Apa yang dia inginkan?
Semuanya, Kawan.
Bahkan uang yang kita hasilkan saat dia di penjara.
Kukira dia akan menghilang.
Dia pikir dia bisa memimpin seperti dulu.
Bagaimana bisa jika polisi sedang mencari dia?
- Fotonya di mana-mana, Bung. - Entahlah, Kawan.
Dia pikir, dia tak terkalahkan.
Lebih pintar dari siapa pun.
Modie sialan, Bung.
Kau tahu kita hampir selesai.
Hampir menyelesaikan semua omong kosong ini.
Menemukan Dushane, menghabisi Summerhouse.
Sekarang kita harus mengurus Modie.
Ya, halo?
Kiriman datang untukmu.
Keren.
Sampai jumpa di apartemen. Seperti sebelumnya.
Baiklah, kapan?
Malam ini.
Pukul 11:00.
Aku akan datang.
Bagus.
Dan jangan khawatir,
kita akan hasilkan banyak uang bersama.
Semua dapat bagian masing-masing.
Dia tak bilang apa-apa saat kau pulang kemarin?
Tidak.
Aku harus bicara dengan anak itu.
Berkelahi dengan Stefan?
Aku... Aku tak mengerti.
Di mana Ats sekarang?
Rabu ada klub matematika setelah sekolah.
Dia tak ada di sana.
Amma...
dia sering sekali bolos sekolah.
Apa dia menyebut teman baru yang belum pernah kau lihat?
Tidak.
Itu lazim.
Jika seorang anak mulai merasa resah di rumah,
mereka bisa menjadi rentan terhadap anak yang lebih tua.
Anak seusia itu mudah dipengaruhi.
Attica tahu lebih baik dari itu.
Seorang ibu mengenali anaknya.
Benar. Kemarilah.
Baiklah, ayo pergi.
Menurutmu itu tak apa?
Tidak.
- Tidak? Jadi... - Ya.
Dingin sekali.
Berapa lama kita harus di sekitar Fields?
Sampai ada yang menarik yang bisa dilaporkan ke Dris.
- Semoga. - Awas.
- Apa katamu? - Apa?
- Kenapa kau? - Tak apa-apa.
Kalian tak seharusnya di sini.
- Lihat kalian. - Aku tak bilang apa-apa.
- Kau tabrak dia. - Bung? Siapa kau panggil Bung?
- Apa urusanmu? - Tenanglah...
- Enyahlah! - Hei!
Dengar, bawa sampah pecandumu dan jauhi tempat ini.
Mengerti? Ada anak-anak di sini.
- Lepaskan dia. - Pergilah!
Tenang, Sarah!
Tidak apa-apa.
Dengar, kami akan pergi, oke?
Camkan ini.
Jangan sampai aku dan anak-anakku melihatmu di sini lagi.
- Kau paham? - Aku paham. Kami akan pergi.
Sekarang, pergilah.
Kau baik-baik saja?
Lee.
Aku muak dengan semua ini.
Aku tahu.
Ayolah.
Ada apa denganmu?
- Halo! - Jangan ganggu aku.
Jangan ganggu aku.
Kenapa kau seperti anak kecil?
Diam, Jaq!
Ada apa denganmu?
Di mana biskuit energiku?
Jangan bilang kau memakannya. Tak ada makanan di sini.
Kau memang memakannya.
Dasar jalang rakus.
Lauryn?
Ada apa?
Lauryn!
Hei, ayolah. Jika soal bar, aku tak peduli.
Tak penting.
Ada apa?
Apa ada yang macam-macam?
Ceritakan, ada apa.
Jika ini soal pria, akan kuhabisi dia.
Akan kuhancurkan dia.
Jadi, ini soal pria atau apa?
Apa yang dia lakukan?
Ayolah, apa yang dia lakukan?
Tidak ada.
Dia tak melakukan apa pun. Dia tewas.
- Apa? - Dia tewas, Jaq.
Siapa yang tewas? Apa maksudmu?
Apa yang terjadi? Siapa orang ini?
Janji jangan cerita ke siapa pun.
Memang aku akan cerita ke siapa?
Namanya Leyton.
Apa?
Maksudmu Leyton dari Fields itu?
Astaga.
Kau tak mengenalnya. Aku mengenalnya. Dia manis.
Dia lucu dan menyayangiku. Dia tak pernah memukulku.
Dia menghilang begitu saja.
Dan ponselnya...
Seberapa serius ini? Hubunganmu dan Leyton?
Kau tak bilang apa-apa padanya, 'kan?
Tentang Summerhouse?
Kau tahu dia yang menembak Sully saat upacara kremasi.
Katakan padaku yang kau katakan padanya.
Katakan! Kau bilang padanya Sully akan ke kremasi?
Tidak, aku tak tahu.
Aku hanya bilang hal-hal yang tak penting.
Apa yang kau tahu soal mana yang penting?
Sial! Katakan padaku apa yang kau katakan padanya.
Katakan!
Kurasa aku pernah bilang tentang Dushane minta uang pada saudaranya,
tapi aku tak...
Keparat!
Apa lagi? Ayo, apa?
Kau beri tahu dia tentang Sully pergi ke kremasi?
Saat itu, aku tak tahu rencana mereka. Aku tak tahu!
Tamat riwayatmu. Kau paham?
Tamat riwayatmu!
Itu bukan salahku!
- Jadi salah siapa? - Apa? Aku tak bilang apa-apa.
- Itu salahmu, Pencuri keparat! - Lepaskan aku!
Dengar!
Hentikan! Tidak!
Wanita jalang bodoh!
Tidak! Dasar wanita jalang bodoh!
- Bodoh! - Hentikan!
Jackie, kumohon!
- Kemas tasmu! - Jackie, kumohon!
- Kemasi tas sialanmu! - Jackie, kumohon!
- Tidak, Kawan. - Jackie!
Pergilah ke stasiun kereta atau halte bus.
Aku tak peduli ke mana kau pergi sekarang.
Kau harus pergi sejauh mungkin dari sini.
Jika mereka menemukanmu mereka akan membunuhmu, tahu?
Kau akan ditembak mati.
- Jackie, kumohon! - Jangan panggil aku begitu!
- Aku serius. - Jackie.
Saat aku pulang...
kau harus sudah pergi.
- Jangan pergi, Jackie. - Tidak.
Jackie!
Maaf.
Kenapa dia?
Kami sedang di Fields seperti kau suruh, ada orang menyerangnya.
Kau lihat sesuatu?
Apa?
Kau lihat sesuatu yang menarik di sana?
- Tidak ada. - Kami ingin rokok ganja, Dris.
Supaya tenang. Kau tahu, 'kan?
- Ganja untuk apa? Kalian tak berguna. - Lihatlah wajahnya.
Kami hanya ke sana karena kau suruh. Lihat apa yang terjadi.
- Kumohon, Dris. - Jangan sentuh aku, Bung.
Setidaknya satu hisapan saja, Bung.
Kalian tak bawakan apa pun.
Di mana Dushane?
Kami akan beri tahu, nanti dia beri obatnya.
Kau tak bicara kepada Dushane.
Hei.
Ada apa?
- Beri mereka. - Apa, pinjaman?
Berikan saja.
Terima kasih.
Sialan.
Hei.
Kalian seperti baru saja melihat hantu.
Halo?
Bung.
Apa kabar?
Begini caramu menyapa sekarang, ya?
Ada masalah?
- Tidak ada. - Baik.
Bagaimana denganmu?
Pertanyaan bagus.
Agak kecewa.
Sebelum aku masuk penjara, Summerhouse hampir hancur.
Tiba-tiba, aku pergi...
Bum.
Summerhouse berkuasa.
Ini sangat sederhana.
Kita harus melenyapkan mereka.
Kita akan melakukannya.
Karena aku kembali, dan memimpin kelompok dengan benar.
Masuk akal?
Apa maksudmu kau memimpin?
Sungguh? Kau tak mengerti bahwa setiap detik kau berdiri di sini,
ada kemungkinan orang melihatmu?
Dan kemungkinan orang itu lapor ke polisi.
Berapa kali aku harus memberitahumu?
Aku tak peduli!
Astaga.
Kudengar kita punya pemasok baru dan aku ingin bertemu dengannya.
Dia tak mau bertemu.
Aneh.
Aku tak dengar kau bertanya padanya.
Dia gelisah. Dia tak mau bertemu.
Dia akan lompat dari sisi tebing jika kau tak mengatur pertemuannya.
Atur caranya, Jamie.
Dengar, aku harus pergi.
Kunjungan singkat.
Urusan pria buron.
Baiklah, Anak muda.
Jadi, kau akan melakukan apa?
Sobat...
aku bahkan tak tahu.
Baiklah. Hebat.
Kau punya rencana.
Senang bisa tahu.
Kau tahu kita akan membunuhnya malam ini, 'kan?
Kau mengerti itu?
Ya.
Aku mengerti.
Dan kau harus ada di sana.
Aku tahu.
Saat dia melihatmu,
aku ingin kau membuatnya percaya semuanya seolah normal.
Dushane, Jamie itu anak muda.
Ini terlalu besar baginya.
Jika kau mencoba sesuatu,
kau akan musnah bersamanya, mengerti?
Tidak akan.
Percayalah.
Dushane!
Tak ada kepercayaan dalam permainan ini.
Kau tahu itu.
Aku perlu bicara denganmu.
Ayo.
Ada apa?
Bicaralah.
Lauryn.
Saudariku ternyata pengadu.
Apa maksudmu?
Dia mengencani Leyton.
Apa yang dia dengar, dia sampaikan.
Misalnya?
Saat kau minta uang dari Chris.
Apa lagi?
Dia bilang tentang Sully ke kremasi.
Sialan.
Maaf, Dushane.
Aku tak seharusnya menelepon selagi ada dia.
Kapan dia bilang ini?
Aku usir dia, Bung. Sudah kutangani.
Aku harus temui dia sekarang.
Kau dengar?
- Dia sudah pergi. - Ke mana?
Entahlah.
Kau harus mencarinya, bukan?
Setelah ketemu...
beri tahu aku.
Kau dengar kataku?
Tak bisa, Bung.
Apa?
Kau tahu Lauryn. Dia goblok.
Dia telah membuat kesalahan. Dia tahu itu, aku tahu itu.
Tapi dia saudariku, Bung.
Aku tak peduli!
Jika kulaporkan pada Sully apa yang tadi kau katakan,
dan kau melindunginya,
tamat riwayatmu, kau tahu?
Aku tak bisa menyerahkannya.
- Dia keluargaku. - Dengarkan aku.
Dengarkan baik-baik.
Setelah malam ini,
Lauryn akan membayar apa yang dia lakukan.
Jika kau punya akal sehat,
kau cari dia sebelum aku melakukannya, aku bersumpah.
Jika aku beri tahu Sully yang baru saja kau katakan,
aku tak bertanggung jawab atas perbuatannya. Mengerti?
Enyahlah!
Pergilah!
Sialan!
Enyahlah!
- Ya. - Aku perlu menemuimu.
- Shelley... - Ini penting.
Tak bisa sekarang. Aku banyak urusan.
Aku tak peduli. Kau harus datang.
Attica.
- Mau ke mana kau? - Keluar.
Aku tanya kau mau pergi ke mana.
Aku bilang aku akan keluar.
Tak perlu bicara seperti itu. Aku mengkhawatirkanmu.
Ibu, aku bisa jaga diriku lebih baik darimu.
Tunjukkan rasa hormat.
Aku ibumu. Turuti apa kataku.
Kau tak bisa memaksaku.
Kubilang kau tak boleh keluar.
Minggir dari jalanku!
Kau baik-baik saja?
Kau bisa melakukannya?
Akan kucoba Moonwalk.
Kau akan jatuh dan aku akan tertawa.
Karena aku bisa dan kau tidak?
- Lihat ini. - Tunjukkan gerakan tari terbaikmu.
- Kutampar kau sampai biru. - Tak akan.
- Kau yakin? - Ya.
Baiklah.
Ayo, kita pergi.
Kenapa kau ajak aku? Aku tak punya uang.
Tenang. Aku traktir karena kau temanku.
Baik, Bung
Ayo masuk.
Lepaskan tanganku, Bung!
Lepaskan tanganku!
Halo.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Sumpah, aku tak bisa melihatmu.
Kau mencoba memutarnya?
Lihat aku dan katakan apa yang akan kau lakukan.
Lauryn tadi di sini.
- Berengsek. - Dia dipukuli.
Matanya bengkak. Bibirnya hancur. Mulutnya sobek.
Dia sangat ketakutan.
Kau harus lakukan sesuatu dan perbaiki ini.
Dengar, kau meminta hal yang tak mungkin.
Kau tahu yang dia lakukan?
Temanku nyaris terbunuh.
Dia tak tahu itu yang akan dilakukan Leyton.
Dia tak tahu. Dia membuat kesalahan.
Ya, kesalahan besar.
Dia memercayai seorang pria.
Itu kesalahannya.
Seperti kataku, itu kesalahan besar, bukan?
Aku masih percaya padamu.
Aku percaya kau akan berbuat benar.
Jika dia tahu Leyton akan lakukan itu, dia takkan memberi tahunya.
Bisakah kau membantunya?
Dushane, dia menyesal, dia tahu dia salah.
Apa dia di dalam?
Tidak, dia ketakutan. Dia tak mau di sini.
Kenapa kau menatapku? Mau geledah? Masuklah.
Masuk dan geledahlah!
Aku harus beri tahu Sully.
Beri tahu Sully? Sama saja dengan memvonisnya mati.
Itu bukan keputusanku.
Kau tak bisa lepas tangan, seolah ini bukan tanggung jawabmu.
Jika kau lihat dia kau harus memberitahuku.
Lalu apa?
Dia melanggar aturan, Shelley.
Temanku nyaris terbunuh.
Menurutmu janggutmu bisa sepanjang itu?
Buat apa aku punya janggut seperti itu, seperti tunawisma?
Hai, Stef.
- Hai. - Hei.
Aaron...
kapan Jamie akan pulang?
Berapa kali kau akan tanya itu?
Tak tahu. Dia pulang saat pulang.
Ayo duduk sini, Stef.
Ayo.
Ayo, Bung. Cukup tempat.
Ayo. Ada berondong jagung.
Ayo nonton. Selimut. Ini dia.
Tunggu. Kau beri dia selimut, kau tak beri aku?
- Singkirkan kakimu. - Ayolah.
Taruh kakimu di atas. Lepaskan sepatumu. Begitu!
Nyaman.
- Hei, kakimu bau. - Tidak.
- Ada apa denganmu? - Kakiku tak bau.
- Film apa ini? - Aku tak tahu.
Film yang baru keluar, Bung.
- Dia mirip Aaron. - Mirip dari sebelah mana?
Janggutnya sama.
Kau pikir janggutmu bisa seperti itu?
Mulai tumbuh.
Aku di Jamaika tanpa apa pun.
Kau di penjara tanpa apa pun.
Kau tak tahu apa yang kumiliki di penjara.
Kau tak menyokongku apa-apa, 'kan?
Sial, kau.
Aku hanya bilang, kita sudah maju jauh, dan hampir berhasil.
Biar kuberi tahu aku punya apa di penjara.
Kamar pribadi.
Berhenti mengeluh.
Lebih hangat dari ini.
Aku menemui Taylor tempo hari.
Dia punya kekasih baru, Paul. Dia akan menikah.
Sudah beli rumah.
Rumah bagus, dengan hipotek.
Apa kau jumpa Tash?
Dia baik-baik, Bung.
Mereka baik, mereka bahagia.
Bisa dilihat jelas.
Jadi, apa maksudmu?
Kau ingin sebagian hidup Taylor?
Kenapa kau tertawa?
Aku tertawa karena kau ingin seperti Paul atau apa.
Keparat kau.
Dengarkan aku, Bung!
Kau tak seperti itu.
Kita tak seperti itu.
Takkan pernah seperti itu.
Kau bilang sendiri, ini kau dan aku.
Ini kita.
Tak akan ada kerja kantoran,
atau rumah mungil dengan pagar kayu dan semua kenyamanan itu.
Takkan mungkin.
- Percaya kataku. - Kau tak bisa bayangkan aku berkantor?
Tak mungkin.
Kecuali kau merampok.
Apa maksudmu?
Sungguh, Bung.
Jika hidupmu seperti itu, kau akan membencinya. Kau tahu itu.
Ya, mungkin.
Kita sudah menghabisi Haze,
menghabisi Sugar.
Beberapa jam lagi, kita akan habisi Jamie.
Kita kembali ke atas.
Untuk saat ini.
Kita akan memenangi perang ini,
aku tak meragukannya.
Tapi akan ada perang lagi,
melawan orang lain.
Lalu kita kembali ke bawah lagi,
semacam itu.
Terus-menerus seperti itu.
Begitulah hidup jalanan,
sampai kita kalah perang.
Kalah?
Tidak.
Aku tak suka kau bicara begitu, Bung.
Takkan ada yang berani mendekati kita setelah ini.
Jika mereka berani, kita lenyapkan mereka.
Kita telah mendaki gunung sialan ini,
dan hampir sampai puncak.
Benar-benar sedekat ini.
Lalu kita akan mengendalikan semuanya lagi.
Seluruh kerajaan.
Apa?
Andai kau sadar berapa kali kau bicara tentang kerajaanmu itu.
Sial.
Aku tahu, aku pernah beberapa kali terlalu semangat.
Beberapa kali?
Kau mau aku datang malam ini? Untuk membantumu?
Tidak.
Tak apa, Bung, kau boleh pulang.
Kawan, kau tak tahu berapa orang yang mungkin Jamie bawa nanti.
Semuanya sudah aman.
Kau tak mau dia datang?
Aku tak mau dia mengamuk.
- Sialan. - Kau lebih tahu dariku.
Benar.
Tapi, dengar,
pastikan wanita itu tak terluka malam ini.
Bung, aku lebih khawatir dia merasa bisa mempermainkan kita.
Coba saja kalau dia bisa.
Dia pasti takkan bisa.
- Kau ingin menemuiku? - Kau baik-baik?
Ya, kau baik?
Sampai jumpa.
- Tunggu aku di belakang, ya? - Baik.
Begini maksudku, Kawan.
Setidaknya kita dapat pemasok yang tak berkeliaran membunuh keluargaku.
Intinya, jangan remehkan dia.
Ada orang lain yang tahu soal katamu tadi?
Tidak.
- Aku harus beri tahu Sully. Kau tahu? - Ya, aku tahu.
Dan kau tau dia akan berbuat apa setelah kuberi tahu.
Dia sudah pergi.
Tidak, dia belum pergi.
Dia di rumah Shelley.
- Bodoh sekali... - Hei, tahan dirimu.
Temui dia malam ini.
Suruh dia pergi dan jangan kembali.
Aku akan beri tahu Sully besok pagi.
Jika dia masih di sini, itu salahmu.
Akan kusampaikan.
Berikan ini padanya.
Dia butuh sebanyak mungkin.
- Jika Sully tahu soal ini... - Tidak akan
Cepat, Bung. Ayo pergi.
Lizzie tak suka menunggu, Teman.
- Bagaimana? Semua sudah siap? - Ya.
Baik, ayolah bergerak.
Bung.
Kawan!
- Masuk. - Apa?
Kau tuli, Bung?
Masuk. Hanya kau.
Bung, apa maumu? Apa ini?
Masuk ke mobil.
Aku serius, ini bukan waktu yang tepat. Ada yang harus kulakukan.
Aku mengerti. Tapi percayalah.
Ada sesuatu yang kau tak ingin lewatkan, jadi...
masuk ke mobil.
Kita harus pergi sekitar setengah jam lagi.
Menurutmu, bagaimana nanti alurnya?
Kita akan ke sana,
aku dan kau...
bersamanya.
Dia diizinkan masuk dan kita bertransaksi, lalu Ricky dan Gery...
- Hei, Ricks! - Ya.
Aku ingin kau dan Gerry menunggu di bawah, sesuai rencana.
Baik.
Salah satu dari mereka muncul, Kit atau lainnya,
tembak mereka!
Dimengerti.
Kau dengar sesuatu?
Sial!
- Sial! - Siapa itu?
- Ricky! Bangun! - Sial!
Sully!
Sully! Kau akan mati.
Hei, persetan kau!
Sully!
Sully, bangun!
Hai, Kawan!
Hei, ayo, Bung!
Ayo!
Bangun, Bung!
Bung, ayo!
Ayo!
Sial!
Hei!
Ada polisi, Kawan.
Hei, Modie.
Jermaine.
Apa-apaan ini?
Bung, lihat.
Apa-apaan ini?
- Oh, sial. - Hei, Jamie, naik ke sini!
Bung, ayo keluar! Ada polisi!
Di mana kau? Apa ini...
Diam! Siapa dia?
- Bung, jangan tembak! - Kenapa tidak? Dia saksi.
Jamie, beri tahu mereka.
Hei, Bung, tenanglah.
Dia adalah pemasok.
Terjemahan subtitle oleh